{"partition": "head_middle", "source_domain": "voyage.gc.ca", "digest": "sha1:YLXDQBGSVTAUBUOAWOKTKR35YVLRCYAO", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00034.parquet"}
Passer aux informations sur le site
Sélection de la langue
Vous êtes dans :
Dernière mise à jour : 11 avril 2014 11:16 ET
Toujours valide : 16 avril 2014 18:16 ET
Dernière mise à jour : L'onglet Santé a été mis à jour - conseils de santé aux voyageurs de l'ASPC.
MALI - ÉVITEZ TOUT VOYAGE NON ESSENTIEL
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada recommande d’éviter tout voyage non essentiel dans la ville de Bamako, dans la province de Sikasso ainsi que dans les régions des provinces de Ségou et de Koulikoro au sud du fleuve Niger, en raison du risque de terrorisme, de banditisme et d’enlèvements.
Avertissement régional pour pour le nord du Mali
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada recommande d’éviter tout voyage dans les provinces de Tombouctou, de Kidal, de Gao, de Mopti et de Kayes dans le nord du Mali et dans les régions situées au nord du fleuve Niger dans les provinces de Ségou, de Koulikoro et de Kayes, en raison de l'instabilité politique et des affrontements militaires, ainsi que du risque de terrorisme, d’enlèvements et de banditisme dans le nord du pays.
La décision de voyager relève de vous seul. C’est également à vous seul qu’il incombe de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Le gouvernement du Canada prend très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et diffuse des renseignements fiables et à jour dans ses Conseils aux voyageurs. Dans l’éventualité où une situation de crise nécessiterait une évacuation, la politique du gouvernement du Canada consiste à assurer le transport sécuritaire des ressortissants canadiens jusqu’au lieu sûr le plus proche. Le gouvernement du Canada ne vous aidera à quitter un pays ou une région qu’en dernier recours, lorsque tous les moyens de transport commerciaux et personnels auront été épuisés. Ce service est offert contre recouvrement des coûts, et vous devrez assumer les frais associés à la poursuite de votre voyage. Les situations varient d’un pays à l’autre et les ressources du gouvernement pourraient, dans certains cas, être soumises à des contraintes susceptibles de limiter son aptitude à offrir de l’aide, notamment dans un pays ou une région où le risque de conflit violent ou d’instabilité politique est élevé.
Nord du Mali (voir l’avertissement)
Des rebelles se sont emparés de Gao, Tombouctou et Kidal, au nord du Mali au printemps 2012. MINUSMA, la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Mali, soutient depuis quelque temps les autorités de transition en vue de stabiliser la région. Bien que la majorité du territoire malien ait été libéré, des affrontements militaires avec des rebelles armés se produisent encore dans les régions du Nord.
Le risque d'enlèvement est très élevé dans le nord du Mali, et les Occidentaux sont particulièrement ciblés. Dans le passé, des otages ont été détenus pendant plusieurs mois avant d’être remis en liberté, tandis que d’autres ont été assassinés. Le 24 novembre 2011, deux ressortissants français ont été enlevés dans le village de Hombori, dans la région de Mopti. À Tombouctou, un touriste a été tué et trois autres ont été enlevés le 25 novembre, et un ressortissant suisse a été enlevé le 15 avril 2012. Le 6 avril 2012, des diplomates algériens ont été enlevés à Gao.
Le risque d’enlèvements est élevé dans l’ensemble du Mali, particulièrement dans les provinces du Nord et dans les régions frontalières. Le 21 novembre 2012, un ressortissant français a été enlevé à Diéma, ville à mi-chemin entre Bamako et Kayes. Le 2 novembre 2013, deux journalistes français ont été enlevés à Kidal et éventuellement tués.
Suivez des itinéraires et des horaires variés et imprévisibles dans vos déplacements, soyez particulièrement prudents sur les axes routiers même le jour et évitez les zones frontalières.
MINUSMA, la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Mali, soutient depuis quelque temps les autorités de transition en vue de stabiliser la situation dans les régions du Nord. Des groupes terroristes dans la région ont déclaré leur intention d’augmenter la fréquence des attaques et des enlèvements ayant pour cible des Occidentaux. Les cibles d'attentats peuvent comprendre des immeubles gouvernementaux, des endroits publics, des sites touristiques et des intérêts occidentaux. Les citoyens des pays qui appuient l’intervention militaire sont les plus exposés. Cependant, tous les voyageurs devraient faire preuve d’une vigilance accrue.
On rapporte la présence de terroristes dans les régions du nord du Mali ainsi que le long de la frontière Mauritanienne.
Des manifestations se produisent et peuvent soudainement devenir violentes. Celles-ci peuvent aussi causer des perturbations à la circulation et aux transports publics. Les Canadiens devraient éviter toute manifestation ainsi que tout grand rassemblement, suivre les conseils des autorités locales et suivre les médias locaux.
On signale des détournements de voiture dans l’ensemble du Mali, particulièrement dans le nord du pays.
Des délits mineurs se produisent. Il y a de nombreux mendiants. Méfiez-vous des escrocs qui pratiquent leurs activités à l'aéroport de Bamako. On recommande aux touristes de voyager en groupe, de rester vigilants, de mettre leurs objets personnels et leurs documents de voyage en lieu sûr et d'éviter les endroits mal éclairés après la tombée de la nuit.
La corruption est répandue. Il arrive que les policiers arrêtent les automobilistes et leur réclament de l'argent sans motif.
Les produits alimentaires sont parfois vendus après la date d'expiration. Il arrive que les prix des articles vendus dans les marchés soient gonflés.
Des tentatives de fraude sont souvent signalées au Mali. Consultez notre page La fraude à l’étranger pour plus de détails au sujet des escroqueries commises à l’étranger.
Sécurité des femmes
Les femmes peuvent faire l’objet de certaines formes de harcèlement et de violence verbale. Consultez notre publication intitulée Voyager au féminin : La sécurité avant tout, qui renferme des conseils à l’intention des voyageuses canadiennes.
Faites preuve d’une grande prudence au volant. Les routes secondaires sont en mauvais état. Les habitudes de conduite des habitants, l'absence de signalisation, la vitesse, la présence de piétons et de bétail sur les routes, les embouteillages, l’absence de trottoirs et les rues mal éclairées sont d’importants facteurs de risque. Les véhicules de transport surchargés tombent souvent en panne et peuvent provoquer des accidents. De nombreux véhicules sont dépourvus de phares. Il n'y a pas de service d'assistance routière. Évitez de conduire la nuit.Pendant la saison des pluies, certaines routes de terre ne sont praticables qu'avec un véhicule à quatre roues motrices. Le véhicule devrait être équipé de pneus de rechange et d'une trousse de dépannage d'urgence. Tenez-vous au courant des prévisions météorologiques régionales et planifiez vos déplacements en conséquence.À Bamako, les transports en commun sont peu fiables. Négociez le prix de la course avant de monter à bord d'un taxi.
Veuillez consulter notre page Sécurité des transports pour vérifier si les transporteurs aériens nationaux répondent aux normes de sécurité.
Renseignements généraux en matière de sécurité
Demeurez très vigilant, tenez-vous au courant des développements sur la scène politique et sociale, inscrivez-vous auprès de l'ambassade du Canada à Bamako pour recevoir les messages envoyés via le service d’inscription des Canadiens à l’étranger et suivez ceux-ci attentivement. Si la situation en matière de sécurité se détériore, les services consulaires disponibles à l’Ambassade du Canada pourraient être limités.
Exigences d'entrée et de sortie
La décision de laisser entrer les voyageurs étrangers relève exclusivement de la compétence de chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne satisfaites pas aux exigences d’entrée. Les renseignements qui suivent au sujet des conditions d’entrée et de sortie ont été obtenus des autorités maliennes. Ces exigences peuvent toutefois être modifiées à tout moment. C’est à vous qu’il incombe de vérifier la validité de ces renseignements auprès de l’ambassade de la République du Mali ou de l’un de ses consulats.
Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.
Les Canadiens qui se rendent au Mali doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins six mois après la date prévue de leur départ du Mali.
Les Canadiens doivent être munis d’un visa pour entrer au Mali.
Visa de touriste : exigéVisa d’affaires : exigéVisa d’étudiant : exigé
Les enfants et le voyage
Les enfants ont besoin de documents spéciaux pour visiter certains pays. Veuillez consulter notre page Enfants pour plus de détails.
Fièvre jaune
Certains pays exigent la présentation d’une preuve de vaccination contre la fièvre jaune avant de permettre l’entrée. Veuillez consulter la liste par pays de l’Organisation mondiale de la Santé pour connaître les exigences de ce pays.
Conseil de santé aux voyageursPolio (poliomyélite) : situation mondiale - 11 avril 2014 11:16 HAEÉclosion d’Ébola en Afrique de l’Ouest - 8 avril 2014 14:13 HAELa fièvre dengue : situation mondiale - 2 avril 2014 08:07 HAELa rougeole : situation mondiale - 28 janvier 2014 13:56 HNEConsultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ.VaccinsVaccins administrés systématiquementAssurez-vous que votre vaccination est à jour, peu importe votre destination de voyage.Vaccins recommandésVous pourriez être à risque de contracter ces maladies évitables par la vaccination lors de votre voyage dans ce pays. Adressez-vous à votre professionnel de santé-voyage pour savoir si ces vaccins vous conviennent.Grippe
La grippe saisonnière sévit partout dans le monde. La saison grippale est de novembre à avril dans l'hémisphère Nord, d'avril à octobre dans l'hémisphère Sud et elle dure toute l'année dans les tropiques. La grippe (influenza) est causée par un virus qui se transmet d'une personne à l'autre par la toux ou les éternuements ou par contact avec les mains non lavées d'une personne infectée. Faites-vous vacciner contre la grippe.
Hépatite A L'hépatite A est une maladie du foie qui se propage par des aliments ou de l'eau contaminés. Tous les voyageurs qui se rendent dans des régions où il existe un risque de contracter l'hépatite A devraient être vaccinés.
L'hépatite B est une maladie du foie qui se propage par le sang ou les autres liquides corporels. Tous les voyageurs qui pourraient y être exposés (rapports sexuels, traitement médical ou exposition professionnelle) devraient être vaccinés.
Ce pays se retrouve dans la "ceinture de méningite" africaine, une région où il y a plusieurs cas de méningococcie. La méningococcie (méningite à méningocoques) est une infection grave et parfois mortelle du tissu entourant le cerveau et la moelle épinière. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs. Les voyageurs qui pourraient courir un risque élevé de contracter la maladie (ceux qui vivent ou qui travaillent avec la population locale, c'est-à-dire les professionnels de la santé, les personnes qui se rendent dans des zones surpeuplées ou qui participent à de grands rassemblements, les personnes qui voyagent pendant une période prolongée) devraient envisager de se faire vacciner.
Il y a un risque de transmission de la polio dans ce pays. Assurez-vous que votre vaccination contre la polio est à jour.
La rage est une maladie qui s'attaque au système nerveux central et qui se transmet aux humains par une morsure, une griffure ou l'exposition à la salive d'un animal atteint de la rage. Les voyageurs qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de contracter la rage et qui pourraient courir un risque élevé d'être exposés à la maladie (c'est­-à­-dire les personnes en contact étroit avec des animaux, les personnes pour lesquelles il existe un risque professionnel et les enfants) devraient envisager la possibilité de se faire vacciner.
La rougeole est présente dans le monde entier mais elle est une maladie courante dans les pays en voie de développement, en particulier dans certaines régions de l'Afrique et de l'Asie. La rougeole est une maladie extrêmement contagieuse. Assurez-vous que votre vaccination contre la rougeole est à jour, peu importe votre destination de voyage.
Typhoïde La fièvre typhoïde est une infection bactérienne qui se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés. Les personnes qui se rendent dans des zones rurales, qui visitent des amis et des parents ou qui ont un système immunitaire affaibli pourraient courir un risque plus élevé de contracter l'infection. Les personnes qui comptent se rendre dans des régions où il existe un risque de fièvre typhoïde devraient envisager la possibilité de se faire vacciner, en particulier s'ils se rendent à des endroits où les conditions d'hygiène sont mauvaises.
Vaccination contre la fièvre jauneLa fièvre jaune est une maladie causée par la piqûre d'un moustique infecté.Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.* Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.RisqueIl y a un risque de contracter la fièvre jaune dans ce pays.Les exigences liées à l'entrée*Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance de tous les pays.RecommandationLa vaccination peut être recommandée selon votre itinéraire.Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.Protégez-vous contre les piqûres d'insectes.À propos de la fièvre jauneCentres de vaccination contre la fièvre jaune désignésEau/alimentsMaladies d'origine alimentaire et hydriqueLes personnes qui se rendent à n'importe quelle destination mondiale peuvent développer la diarrhée du voyageur en consommant de l'eau ou des aliments contaminés.Dans certaines régions de l'Afrique de l'Ouest, l'eau et les aliments peuvent aussi être porteurs de maladies comme le choléra, la fièvre typhoïde, l'hépatite A et la schistosomiase. Faites attention à ce que vous mangez et buvez lorsque vous vous rendez en Afrique de l'Ouest. Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!Diarrhée du voyageur
La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.
Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions d'hygiène sont mauvaises. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.
Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.
Schistosomiase
La schistosomiase est causée par la douve (minuscule ver plat), et se transmet aux humains par contact avec de l'eau contaminée. Les oeufs du ver peuvent provoquer des maladies intestinales comme la diarrhée et des crampes ou des problèmes urinaires. Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Évitez de nager dans de l'eau contaminée. Il n'existe aucun vaccin contre la schistosomiase.
InsectesInsectes et maladiesDans certaines régions de l'Afrique de l'Ouest, certains insectes sont porteurs de maladies comme la chikungunya, la dengue, la fièvre hémorragique de Crimée-Congo, la fièvre de la vallée du Rift, la fièvre jaune, la filiarose lymphatique, la leishmaniose, l'onchocercose (cécité des rivières), le paludisme, la trypanosomiase africaine (maladie du sommeil) et le virus du Nil occidental.Il est recommandé aux voyageurs de prendre les mesures nécessaires pour se protéger contre les piqûres d'insectes.Dengue
La dengue est présente dans ce pays. La dengue est une maladie virale qui peut provoquer des symptômes graves d'allure grippale. Dans certains cas, elle peut entraîner une fièvre dengue hémorragique qui peut être mortelle.
Les moustiques qui sont porteurs de la dengue se nourrissent le jour. Ils se reproduisent dans de l'eau stagnante et se retrouvent souvent en zone urbaine.
Protégez­-vous contre les piqûres de moustiques. Il n'existe aucun vaccin contre la dengue.
PaludismePaludismeIl y a un risque de paludisme tout au long de l'année dans l'ensemble du pays.Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle qui se transmet par la piqûre d'un moustique infecté. Il n'existe aucun vaccin contre le paludisme.Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en recouvrant la peau exposée, en utilisant un insectifuge et en restant dans des endroits dont toutes les ouvertures sont pourvues de moustiquaires ou dans des endroits fermés et climatisés. Vous pouvez également envisager de dormir sous une moustiquaire traitée par un insecticide ou de porter des vêtements de voyage imprégnés d’insecticide.Consultez un professionnel de la santé ou rendez-vous dans une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour discuter de la possibilité de prendre des antipaludéens et déterminer lesquels sont indiqués.AnimauxAnimaux et maladiesLes voyageurs doivent éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris. Certaines infections, telles que la grippe aviaire ou la rage, sévissent dans certaines régions en Afrique de l'Ouest, et peuvent être transmises entre les humains et les animaux.Personne à personneInfections de personne à personneLe fait de se trouver en présence de nombreuses personnes peut accroître le risque de certaines maladies. N'oubliez pas de vous laver les mains souvent et d'observer les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez afin d'éviter de contracter le rhume, la grippe ou d'autres maladies.Les infections transmissibles sexuellement (ITS) et le VIH se transmettent par contact avec du sang ou des liquides corporels; adoptez des pratiques sexuelles protégées.VIH
Le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) s'attaque au système immunitaire de l'organisme et l'affaiblit, et donne lieu à une maladie chronique progressive appelée le SIDA (syndrome d'immunodéficience acquise).
Adoptez des pratiques sexuelles protégées lorsque vous voyagez, et évitez de partager des seringues, des rasoirs ou d'autres objets qui pourraient transmettre l'infection.
N'oubliez pas que le VIH peut également être propagée par l'utilisation d'équipement médical non stérilisé lors d'une intervention médicale ou dentaire, d'un traitement d'acupuncture et de la réalisation de tatouages ou de perçages corporels. La maladie peut également être transmise lors de transfusions sanguines ou de greffes d'organes si les prélèvements sanguins ou d'organes ne font pas l'objet d'un dépistage du VIH et d'autres pathogènes à diffusion hématogène. Services médicaux et installations médicalesServices médicaux et installations médicalesLes installations médicales sont peu nombreuses, surtout à l’extérieur de Bamako. Les services médicaux doivent habituellement être réglés immédiatement, en argent comptant.À retenir...La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.
Lois et coutumes
Vous devez vous conformer aux lois locales. Consultez notre page Arrestation et détention pour plus de détails.
Il est conseillé d’être muni d’un permis de conduire international.
Activités illégales ou réglementées
Les sanctions contre la possession, l’usage ou le trafic de stupéfiants sont sévères. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de peines d’emprisonnement et de lourdes amendes.
Bien que les activités homosexuelles ne constituent pas une infraction criminelle, elles pourraient être considérées comme contraires aux normes de comportements acceptables, et des sanctions pourraient être imposées.
Il est interdit de photographier le personnel ou les installations militaires. L'interprétation des sujets que l’on peut photographier varie selon le point de vue culturel ou religieux. Demandez la permission avant de prendre des photos.
Habillement et comportement
Les coutumes, les lois et les règlements maliens se conforment étroitement aux pratiques et aux croyances de l’islam. Habillez-vous et comportez-vous avec bon sens et discrétion, et respectez les traditions sociales et religieuses pour ne pas froisser les habitants.
Douanes
La Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l’importation, l’exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels, dont le Mali est signataire, limite l'exportation de certains objets ayant une valeur archéologique, notamment ceux provenant de la vallée du Niger. En vertu de la législation malienne, les visiteurs qui veulent exporter ce genre d'objets doivent obtenir l'autorisation auprès du Musée national à Bamako.
La devise est le franc de la Communauté financière africaine, ou « franc CFA » (XOF). Les cartes de crédit sont rarement acceptées, sauf dans certains grands hôtels. Apportez des chèques de voyage en euros ou en dollars américains, qui peuvent être encaissés dans les grands hôtels et les banques. Les chèques de voyage en dollars canadiens sont rarement acceptés. Les banques ne changent pas les chèques de voyage le samedi et le dimanche. La Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest possède un bureau de change près du Grand Hôtel, situé sur la route Koulikoro. Le service offert par les bureaux de change est souvent lent, et les taux ne sont pas toujours à jour.
Les guichets automatiques bancaires sont rares à l’extérieur de Bamako.
Catastrophes naturelles et climat
Le Mali compte trois principales saisons : la saison des pluies (de juin à octobre); la saison sèche et fraîche (de novembre à février), au cours de laquelle la température peut descendre jusqu'à 15 °C en janvier (en soirée); et la saison sèche et chaude (de mars à juin), avec des températures qui peuvent atteindre 45 °C. Des inondations peuvent se produire pendant la saison des pluies.Des tempêtes de poussière ou de sable se produisent fréquemment.
Assistance à l'étranger
Bamako - Ambassade du CanadaAdresse
Immeuble Séméga, Route de Koulikoro, Commune II, Bamako, Mali
Adresse postale
C.P. 198, Bamako, Mali,
223 20-21-22-36
Télécopieur
firstname.lastname@example.org services de passeport sont offertsPour obtenir une aide d'urgence en dehors des heures de bureau, téléphonez à l'ambassade du Canada à Bamako et suivez les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence à Ottawa, à frais virés, au 613-996-8885 (appels à frais virés acceptés).
Rétroaction sur ce site Web
L’accord de libre-échange Canada-Corée : Créer des emplois et des opportunités pour les Canadiens
L’été au Canada, c’est génial!
Voici pourquoi vous devriez verrouiller votre cellulaire.
Information du site
Comment le gouvernement fonctionne
Ministères et organismes
Politiques, réglements et lois
Statistiques et données
À propos de Canada.ca
Établissement de rapports à l'échelle du gouvernement
Gouvernement ouvert
Questions et commentaires
Ambassades et consulats
Demander une aide d'urgence
Centre mobile