Adele (langue)
# Adele (langue)

L’adele est une langue kwa parlée dans le centre est du Ghana et le centre ouest du Togo.

## Écriture

Au Ghana, le Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (en) (GILLBT) a développé un alphabet pour la traduction de la Bible en adele.

Alphabet adele au Ghana :

| A | B | Bw | D | E | Ɛ | F | Fw | G | Gb | Gy | H | I | Ɩ | K | Kp | Ky | Kw | L | M | N | Ny | Ŋ | Ŋm | Ŋw | O | Ɔ | P | Pw | R | S | T | U | Ʋ | W | Y |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| a | b | bw | d | e | ɛ | f | fw | g | gb | gy | h | i | ɩ | k | kp | ky | kw | l | m | n | ny | ŋ | ŋm | ŋw | o | ɔ | p | pw | r | s | t | u | ʋ | w | y |

L’alphabet adele utilisé au Togo est essentiellement le même, cependant Rongier utilise moins de digrammes à l’index de son dictionnaire adele-français.

Alphabet adele au Togo :

| A | B | C | D | E | Ɛ | F | G | Gb | I | Ɩ | J | K | Kp | L | M | N | Ny | Ŋ | O | Ɔ | P | R | S | T | U | Ʋ | W | Y |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| a | b | c | d | e | ɛ | f | g | gb | i | ɩ | j | k | kp | l | m | n | ny | ŋ | o | ɔ | p | r | s | t | u | ʋ | w | y |
