40e cérémonie des Annie Awards
# 40e cérémonie des Annie Awards

La 40e cérémonie des Annie Awards, organisée par l'Association internationale du film d'animation, s'est déroulée le 2 février 2013 à Los Angeles et a récompensé les films d'animation sortis en 2012.

## Palmarès

### Productions

**Meilleur film d'animation**

* Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) – Walt Disney Animation Studios
   * Rebelle (Brave) (Brave) – Pixar Animation Studios
   * Frankenweenie – Walt Disney Pictures
   * Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) – Sony Pictures Animation
   * L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) – LAIKA/Focus Features
   * Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) – DreamWorks Animation
   * Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (The Pirates! In an Adventure with Scientists) – Aardman Animations/Sony Pictures Animation
   * Le Chat du rabbin – GKIDS

**Meilleur programme spécial d'animation**

* Despicable Me: Minion Mayhem - Illumination Entertainment
   * Batman: The Dark Knight Returns - 1re partie - Warner Bros. Animation
   * Beforel Orel: Trust - Starburns Industries, Inc.
   * Disney Tron : La Révolte – Beck’s Beginning - Disney TV Animation
   * Le cadeau du Furie Nocturne (Dragons: Gift of the Night Fury) - DreamWorks Animation
   * La Ligue des Justiciers : Échec (Justice League: Doom) - Warner Bros. Animation

**Meilleur court métrage d'animation**

* Paperman – Walt Disney Animation Studios
   * Brad and Gary – Illumination Entertainment
   * Bydlo – Office national du film du Canada
   * Eyes on the Stars – StoryCorps
   * Goodnight Mr. Foot – Sony Pictures Animation
   * Kali the Little Vampire – Office national du film du Canada
   * Dure journée pour Maggie (The Longest Daycare) – Gracie Films, 20th Century Fox TV
   * Bill Plympton Couch Gag – Gracie Films, 20th Century Fox TV

**Meilleure publicité animée**

Non décerné.

**Meilleur jeu vidéo animé**

* Journey - thatgamecompany / Sony Computer Entertainment
   * Skullgirls - Reverge Labs
   * Borderlands 2 - Gearbox Software / 2K Games
   * Les Griffin - Back to the Mutiverse

### Récompenses individuelles

**Meilleure animation de personnage pour un film en prises de vues réelles**

* Le tigre dans L'Odyssée de Pi (Life of Pi) — Vinayak Pawar, Matt Shumway, Erik De Boer, Michael Holzl, Brian R. Wells
   * L'Orang-outan dans L'Odyssée de Pi (Life of Pi) — Amanda Dague, Aaron Grey, Erik De Boer, Matt Brown, Mary Lynn Machado
   * The Amazing Spider-Man — Roger Vizard, Mike Beaulieu, Jackie Koehler, Derek Esparza, Atsushi Sato, Richard Smith, Max Tyrie
   * Avengers — Jakub Pistecky, Scott Benza, Kiran Bhat, Stephen King, Maia Kayser

**Meilleur design de personnage dans un film d'animation**

* L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Heidi Smith
   * Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) — Carter Goodrich et Carlos Grangel
   * Madagascar 3 (Madagascar 3: Europe's Most Wanted) — Craig Kellman
   * Le Lorax — Eric Guillon, Yarrow Cheney, Colin Stimpson
   * Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Bill Schwab, Minkyu Lee, Cory Loftis, Lorelay Bove

**Meilleure animation de personnage dans un film d'animation**

* L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Travis Knight
   * Rebelle (Brave) — Jaime Landes, Dan Nguyen et Travis Hathaway
   * Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) — Pierre Perifel, Philippe Le Brun et David Pate
   * Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (The Pirates! In an Adventure with Scientists) — Will Becher

**Meilleur doublage de personnage dans un film d'animation**

* Alan Tudyk pour la voix de King Candy dans Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph)
   * Kelly Macdonald pour la voix de Merida dans Rebelle (Brave)
   * Jude Law pour la voix de Pitch dans Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians)
   * Imelda Staunton pour la voix de la Reine Victoria dans Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (The Pirates! In an Adventure with Scientists)
   * Jim Cummings pour la voix de Budzo dans Zambezia
   * Atticus Shaffer pour la voix de E Gore dans Frankenweenie
   * Adam Sandler pour la voix de Dracula dans Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania)
   * Catherine O'Hara pour la voix de la fille bizarre dans Frankenweenie

**Meilleur montage dans un film d'animation**

* Rebelle (Brave) — David Suther, Robert Grahamjones, Nicholas C. Smith
   * Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Tim Mertens
   * Clochette et le Secret des fées — Mark W. Rosenbaum
   * Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) — Joyce Arrastia
   * Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) — Catherine Apple

**Meilleur storyboard dans un film d'animation**

* Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) — Johane Matte
   * Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Lissa Treiman
   * Madagascar 3 (Madagascar 3: Europe's Most Wanted) — Robert Koo
   * L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Emanuela Cozzi
   * Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Leonardo Matsuda

**Meilleure réalisation d'un film d'animation au cinéma**

* Rich Moore — Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph)
   * L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Chris Butler et Sam Fell
   * Zarafa — Jean-Christophe Lie et Rémi Bezançon
   * Le chat du rabbin — Antoine Delesvaux et Joann Sfar
   * Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) — Genndy Tartakovsky

**Meilleure musique pour le cinéma**

* Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Matthew Thiessen, Yasushi Akimoto, Jamie Houston, Skrillex, Henry Jackman, Adam Young
   * Clochette et le Secret des fées (Secret of the Wings) — Valerie Vigoda, Brenden Milburn, Joel McNeely
   * L'Âge de glace 4 (Ice Age: Continental Drift) — Ester Dean, Adam Schlesinger, John Powell
   * Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) — Mark Mothersbaugh
   * Zambezia — Bruce Retief
   * Le Lorax $(D^r.$ Seuss' The Lorax) — Cinco Paul, John Powell
   * Rebelle (Brave) — Mumford & Sons, Mark Andrews, Patrick Doyle et Alex Mandel
   * Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) — Alexandre Desplat

**Meilleur production design pour un film d'animation**

* Rebelle (Brave) — Steve Pilcher
   * Frankenweenie — Rick Heinrichs
   * Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) — Woon Jung, Stan Seo, Perry Maple, Felix Yoon, Max Boas, Jayee Borcar, Patrick Marc Hanenberger, Peter Maynez
   * Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) — Marcelo Vignali
   * Madagascar 3 (Madagascar 3: Europe's Most Wanted) — Lindsey Olivares, Kendal Cronkhite, Shannon Jeffries, Kenard Pak
   * Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (The Pirates! In an Adventure with Scientists) — Norman Garwood, Matt Perry
   * L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Trevor Dalmer, Nelson Lowry, Ean McNamara, Pete Oswald, Ross Stewart
   * L'Âge de glace 4 (Ice Age: Continental Drift) — Nash Dunnigan, Kyle Macnaughton, Jon Townley, Arden Chan

**Meilleur scénario pour le cinéma**

* Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Phil Johnston et Jennifer Lee
   * L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Chris Butler
   * Rebelle (Brave) — Steve Purcell, Brenda Chapman, Irene Mecchi et Mark Andrews
   * La Colline aux coquelicots — Karey Kirkpatrick, Keiko Niwa et Hayao Miyazaki
   * Frankenweenie — John August et Tim Burton
   * Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout (The Pirates! In an Adventure with Scientists) — Gideon Defoe

**Meilleurs effets animés dans un film en prises de vues réelles**

* Avengers (Marvel's The Avengers) — John Sigurdson, Mark Chataway, Jerome Platteaux, Raul Essig, Ryan Hopkins
   * John Carter — Artemis Oikonomopoulou, Holger Voss, Simon Stanley-Clamp, Nikki Makar, Catherine Elvidge, Sue Rowe
   * The Amazing Spider-Man — Stephen Marshall, Dustin Wicke, Joseph Pepper
   * Battleship — Florian Witzel, Willi Geiger, Rick Hankins, Aron Bonar, Florent Andorra

**Meilleurs effets animés dans un film d'animation**

* Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians) — Andy Hayes, Carl Hooper, David Lipton
   * L'Âge de glace 4 (Ice Age: Continental Drift) — Andrew Schneider
   * Madagascar 3 (Madagascar 3: Europe's Most Wanted) — Ji Hyun Yoon
   * Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) — Brett Albert
   * Rebelle (Brave) — Keith Daniel Klohn, Michael O'Brien, Chris Chapman, Dave Hale, Bill Watral
   * Star Wars: The Clone Wars — Joel Aron
   * L'Étrange Pouvoir de Norman (ParaNorman) — Joe Gorski, Andrew Nawrot, Grant Laker

**Meilleur film d'étudiant**

* Head Over Heels — Timothy Reckart
   * Origin — Jessica Poon
   * The Ballad of Poisonberry Pete — Adam Campbell, Elizabeth McMahill, Uri Lotan
   * I Am Tom Moody — Ainslie Henderson
   * Ladies Knight — Joe Rothenberg
   * Tule Lake — Michelle Ikemoto
   * Can We Be Happy Now — Tahnee Gehm
   * Defective Detective — Stevie Lewis, Avner Geller

### Récompenses spéciales

**Winsor McCay Award**

* Oscar Grillo, Terry Gilliam et Mark Henn

**June Foray Award**

* Howard Green

**Ub Iwerks Award**

* Toon Boom Animation Pipeline
