{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.esa.int", "digest": "sha1:CAA6WGOZCWIYAJRBEDFTR5KU6SRNDDKD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00047.parquet"}
Faits et chiffres de l’ESA	Communiqués de presse	Notes d'information Le Directeur général	Les Grands Noms	Les Astronautes	Les Partenaires du spatial en Suisse	Questions fréquemment posées	Les meilleures pages Web sur le spatial en Suisse	Services
Ouverture de la procédure d'accréditation des médias auprès de la NASA pour la prochaine mission de la navette
La navette spatiale Discovery 10 février 2006
ESA INFO 01-2006. La NASA vient d'annoncer l'ouverture de la procédure d'accréditation des représentants des médias souhaitant couvrir la prochaine mission de la navette spatiale Discovery (STS-121). Le lancement aura lieu du Centre spatial Kennedy, en Floride, dans une fenêtre de tir comprise entre le 3 et le 22 mai 2006.
L'astronaute de l'ESA Thomas Reiter, de nationalité allemande, fera partie de l’équipage de cette mission. Il doit séjourner six mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS), devenant ainsi le premier Européen à effectuer une mission de longue durée sur l'ISS. Au cours de ce séjour, il conduira un ambitieux programme expérimental mis au point par l'ESA et réalisera un certain nombre d'activités à l'extérieur de la Station.
Thomas Reiter Thomas Reiter est membre du Corps des astronautes européens, basé au Centre des astronautes européens de l'ESA (EAC), à Cologne (Allemagne). Sa doublure pour cette mission sera le Français Léopold Eyharts, qui fait lui aussi partie du Corps des astronautes. Thomas Reiter rejoindra l'ISS à bord du vol STS-121 de la navette et regagnera la Terre avec le vol STS-116 en compagnie d'un autre astronaute de l'ESA, Christer Fuglesang (Suède), venu à bord de ce même vol pour accomplir une mission d'assemblage de courte durée. En 1995/96, Reiter avait déjà fait un séjour de six mois à bord de la station russe Mir : ce sera donc sa deuxième mission de longue durée à bord d'une station orbitale.
Procédures d'accréditation :
Tous les représentants des médias, qu'ils soient américains ou étrangers, doivent demander une accréditation. Ils peuvent avoir à soumettre des demandes auprès de plusieurs centres de la NASA.
Les représentants des médias européens doivent savoir que la NASA appliquera de manière très stricte les procédures décrites ci-dessous. Une fois passée la date limite de dépôt des demandes, aucun remplacement ne sera possible et l'ESA ne pourra pas obtenir d'accréditation pour des personnes ayant présenté des demandes incomplètes ou tardives.
L'obligation d'accréditation s'applique également aux techniciens, notamment les cameramen ou les preneurs de son.
Enfin, il est à noter que la délivrance des accréditations nécessite un délai d'environ trois semaines et que si une demande est refusée au-delà de la date limite de dépôt, il ne sera pas possible de présenter une nouvelle demande.
Centre spatial Kennedy (KSC) :
Les demandes peuvent être soumises en ligne à l'adresse suivante :
https://media.ksc.nasa.gov
La date limite de dépôt des demandes a été fixée au 7 avril 2006 pour tous les représentants des médias. Les médias accrédités pourront assister à la répétition générale du compte à rebours, qui aura lieu fin avril, ainsi qu'à l'ensemble de la mission de la navette Discovery. Les demandes doivent être envoyées à partir d'adresses électroniques professionnelles et non personnelles. Leur traitement nécessitera un délai d'environ trois semaines. Une fois l'accréditation approuvée, les représentants des médias recevront une confirmation par courrier électronique. Les badges seront disponibles à partir du 21 avril.
Les représentants des médias qui auraient des besoins logistiques particuliers, par exemple ceux qui souhaiteraient disposer d'une place de stationnement pour un studio mobile de production, de connexions électriques ou de postes de travail en salle de presse, sont priés de contacter Laurel Lichtenberger (firstname.lastname@example.org) d'ici le 7 avril.
Les postes de travail seront attribués selon l'ordre d’arrivée des demandes et dans la limite des disponibilités. Les journalistes souhaitant l'installation d'une ligne temporaire de téléphone, télécopie, ISDN ou Internet doivent prendre contact avec la compagnie Bell South au numéro suivant : (800) 213 4988. Ils doivent préalablement disposer d'un siège attribué dans la salle de presse du KSC. De plus, l'accès à toutes les zones du KSC nécessite d'être accompagné d'un représentant des relations publiques de la NASA, sauf pour la cafétéria du complexe de lancement 39.
Les accréditations délivrées pour le KSC seront également valables pendant toute la durée de la mission STS-121 au Centre spatial Johnson de la NASA (Houston) et au Dryden Flight Research Centre (Edwards Air Force Base, Californie).
Centre spatial Johnson (JSC)
Les représentants des médias pourront y accéder avec une accréditation du KSC pour la mission STS-121 ou demander une accréditation propre au JSC en contactant le service de presse au numéro suivant : (281) 483 5111. Ceux qui prévoient de ne couvrir la mission qu'à partir du JSC doivent adresser leur demande d'accréditation exclusivement à ce Centre.
La date limite de dépôt des demandes d'accréditation a été fixée au 4 avril pour les représentants de médias non américains, toutes nationalités confondues, et au 20 avril pour les représentants des médias américains qui sont ressortissants des États-Unis.
Les journalistes qui comptent couvrir la mission à partir du Centre spatial Johnson en étant munis d'accréditations KSC doivent contacter le service de presse d'ici le 20 avril pour convenir des dispositions logistiques, notamment en ce qui concerne les postes de travail ou les lignes téléphoniques. Si la navette doit finalement atterrir sur la base de White Sands, au Nouveau Mexique, le JSC sera chargé de délivrer aux représentants des médias les accréditations nécessaires.
Dryden Flight Research Center
La décision peut être prise au dernier moment de faire atterrir la navette à Dryden. Les demandes d'accréditation pour ce centre doivent être adressées au service des relations publiques de Dryden d'ici le 24 mars pour les représentants des médias non américains, toutes nationalités confondues, et d'ici le 26 avril pour les représentants des médias américains qui sont citoyens des États-Unis.
Les citoyens des États-Unis représentant des médias américains doivent indiquer leurs noms et prénoms complets, leurs date et lieu de naissance, le nom de l'organe de presse qu'ils représentent, les six derniers chiffres de leur numéro de sécurité sociale et le numéro ainsi que le lieu de délivrance de leur permis de conduire. En plus de ces informations, les représentants des médias étrangers, quelle que soit leur nationalité, devront préciser leur nationalité, le numéro et la date d'expiration de leur visa ou passeport ainsi que le numéro de leur titre de séjour s'ils sont résidents étrangers.
Les demandes d'accréditation à Dryden doivent être envoyées par fax sur du papier à en tête professionnel au numéro suivant : (661) 276 3566. Les représentants des médias qui se sont déjà rendus à Dryden au cours de l'année passée peuvent adresser leur demande par courrier électronique (firstname.lastname@example.org). Chaque demande doit impérativement comporter un numéro de téléphone et une adresse électronique professionnelle. Les accréditations sont strictement nominatives.
Pour tout complément d'information, veuillez contacter :
ESA – Division relations avec les médias :
Franco Bonacina, Anne-Marie Rémondin, Brigitte Kolmsee :Tel: +33 1 53 69 71 55
ESA - Contacts médias audiovisuels :Claus Habfast: + 31 71 565 38 38
NASA – Service relations publiques :
Centre spatial Kennedy : Bruce Buckingham, (321) 867-2468 ;
Centre spatial Johnson : James Hartsfield, (281) 483-5111;Centre Dryden: Leslie Williams, (661) 276-3893
Space Shuttle Connect with us