{"partition": "head_middle", "source_domain": "unctad.org", "digest": "sha1:IIKUEI3EEI36FVWE53AR4ZJKE76E5P3J", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00047.parquet"}
LA CNUCED
Cabinet du Secrétaire général
Historique de la CNUCED
L'évaluation à la CNUCED
Relations avec les autres organismes
Relations avec la société civile
Conseil du commerce et du développement
Réunions d'experts
Conférences de la CNUCED
Publications principales
Synthèses de la CNUCED
Documents de base
DOMAINES DE TRAVAIL
COOPÉRATION TECHNIQUE
Portal (Anglais)
AccueilCentre de presseCommuniqués de presse
EnglishSpanishFrenchCurrently selected
SearchCenter
NOTES D'INFORMATIONPour l'utilisation des médias d'information - Ce n'est pas un document officielLA CNUCED PUBLIE DE NOUVELLES DIRECTIVES SUR LA COMPTABILITÉ ENVIRONNEMENTALE D’ENTREPRISE, ADOPTÉES CETTE ANNÉE PAR CIBA SPECIALTY CHEMICALSUNCTAD/PRESS/IN/2004/00509 February 2004La CNUCED a publié aujourd´hui de nouvelles directives sur les indicateurs d´écoefficacité(1), qui établissent un lien entre la performance environnementale des entreprises et leurs résultats financiers. Ces directives viennent d´être adoptées par Ciba Specialty Chemicals, faisant d´elle la première société multinationale à communiquer des informations environnementales(2) selon le modèle de la CNUCED.
La publication de la CNUCED représente l´une des premières tentatives faites, en matière de comptabilité environnementale d´entreprise, pour normaliser la présentation de la performance environnementale d´une société en indiquant la façon dont son comportement du point de vue de l´environnement influe sur ses résultats financiers. La méthode décrite permet de fournir des informations systématiques et cohérentes sur l´évolution de la performance environnementale au fil des années. De telles informations ne peuvent être évaluées selon le modèle comptable traditionnel, mais sont de plus en plus souvent exigées par les parties concernées, notamment dans le contexte de l´après-Enron. Les directives de la CNUCED comblent une telle lacune en combinant des indicateurs de la situation financière et de la performance environnementale pour mesurer les progrès accomplis par l´entreprise sur la voie de l´écoefficacité ou de la viabilité écologique. Destinées tant à ceux qui établissent des états financiers qu´à leurs utilisateurs, elles s´appliquent au traitement comptable d´éléments tels que la consommation d´eau, la consommation d´énergie, la contribution au réchauffement de la planète, les substances nocives pour la couche d´ozone et les déchets. Toutes sortes de données pertinentes sont présentées dans plus d´une cinquantaine de tableaux: valeur calorique nette de divers produits énergétiques, coefficients d´émission de CO2 liés à l´électricité consommée par région, potentiel d´appauvrissement de la couche d´ozone des substances réglementées et liste des caractéristiques de danger tirée de la Convention de Bâle de 1989 sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux.
"Pour assurer à l´entreprise un développement, une valeur ou une activité durable, la direction doit tenir compte de l´impact de ses résultats sur les salariés, les clients, les fournisseurs et la collectivité, y compris l´environnement", fait observer Rubens Ricupero, Secrétaire général de la CNUCED, dans la préface du manuel. "La corrélation précise entre l´amélioration de la performance environnementale d´une entreprise et son bilan est très difficile à mettre en évidence en raison des multiples facteurs qui peuvent affecter les bénéfices… Cependant, la notion d´écoefficacité, grâce à laquelle la hausse des bénéfices va de pair avec la diminution de l´impact sur l´environnement, permet d´établir un tel lien." "En associant dès 2001des paramètres environnementaux essentiels aux bénéfices bruts de l´entreprise, nous avons pu montrer comment des produits de grande qualité créent de la valeur ajoutée tout au long de la chaîne de valeur, en utilisant moins de ressources et en réduisant au minimum l´impact sur l´environnement", note Armin Meyer, Président et Directeur général de Ciba Specialty Chemicals. "Ciba a examiné les nouvelles directives de la CNUCED et considère qu´elles tiennent la route et corroborent notre initiative antérieure. À compter de cette année, nous allons donc rendre compte de notre performance environnementale selon ces directives". Son groupe, ajoute-t-il, "reste une entreprise responsable et consciente des impératifs environnementaux, tout en s´employant à dégager des bénéfices pour ses actionnaires. L´un ne va pas sans l´autre".
La CNUCED, par l´intermédiaire du Groupe de travail intergouvernemental d´experts des normes internationales de comptabilité et de publication (ISAR), effectue depuis 1989 des travaux dans le domaine de la comptabilité environnementale d´entreprise. Des experts de l´industrie, des analystes financiers, des organismes de normalisation, des comptables, des chercheurs et des spécialistes de l´environnement ont fourni contributions et commentaires au nouveau manuel sur les indicateurs d´écoefficacité. Les explications détaillées et les exemples qui y figurent permettront aux concepteurs et aux utilisateurs d´indicateurs d´écoefficacité de produire et d´interpréter des données environnementales et financières intrinsèquement cohérentes, de façon à améliorer la qualité des informations environnementales et à satisfaire les actionnaires.
Sur la base des définitions détaillées de cinq paramètres clefs d´écoefficacité figurant dans le manuel de la CNUCED, Ciba Specialty Chemicals publie dans son rapport sur l´environnement, la santé et la sécurité 2003 des données globales pour les années 2000 à 2004 concernant l´énergie utilisée, l´eau consommée, la contribution au réchauffement de la planète, la contribution à l´appauvrissement de la couche d´ozone et les déchets. Ces paramètres sont présentés sous la forme de totaux et comparés aux chiffres de production et à la valeur ajoutée nette. Les résultats ont également été soumis pour vérification à un tiers indépendant, l´entreprise Ellipson, qui a participé à l´élaboration des normes de la CNUCED.
Ciba Specialty Chemicals est une entreprise mondiale de premier plan qui s´attache à produire des effets de performance, de protection, de couleur et de solidité pour valoriser ses différents produits, qu´il s´agisse de textiles, de plastiques, de papier, d´automobiles, de bâtiments, d´articles ménagers ou de produits d´hygiène personnelle. Présente dans plus de 120 pays, elle a réalisé l´an dernier un chiffre d´affaires de 6,6 milliards de francs suisses et a investi 281 millions de francs suisses dans la recherche-développement.
1. Manual for the Preparers and Users of Eco-efficiency indicators, Version 1.1 (UNCTAD/ITE/IPC/2003/7, numéro de vente: E.04.II.D.13, ISBN 92-1-112620-7) peut être obtenu au prix de 28 dollars des États-Unis auprès du Service des publications de l´ONU, Two UN Plaza, Bureau DC2-853, Dept. PRES, New York, NY 10017, États-Unis d´Amérique, T: +1 800 253 9646 ou +1 212 963 8302, F: +1 212 963 3489, E: firstname.lastname@example.org, ou auprès de la Section des ventes et commercialisation, Bureau E-4, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10 (Suisse), T: +41 22 917 2614, F: +41 22 917 0027, E: firstname.lastname@example.org; site Internet: www.un.org/publications. 2. Ciba Specialty Chemicals, Environment, Health and Safety Report 2003, site Internet: www.cibasc.com/ehs. Pour plus de renseignements contactez : à la CNUCED: Service de presse T: +41 22 907 5828 E: firstname.lastname@example.org ou Constantine Bartel T: +41 22 917 5875 E: firstname.lastname@example.org Lire le Manuel sur les indicateurs d´écoefficacité (www.unctad.org/en/docs/iteipc20037_en.pdf) ou Ciba Specialty Chemicals Media Relations T: +41 61 636 4444 F: +41 61 636 3019 E: firstname.lastname@example.org Site Internet: www.cibasc.com/ehs.
La CNUCEDCabinet du Secrétaire généralMembresConférences de la CNUCEDHistorique de la CNUCEDAnnual ReportEvaluation at UNCTADBudget and Financing
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
Palais des Nations, 8-14, Av. de la Paix, 1211 Genève 10, Suisse T: +41 22 917 1234
F: +41 22 917 0057 Plan du site
© 2012 CNUCED
Attendre, s'il vous plaît ....