{"partition": "head_middle", "source_domain": "atelier.de.francais.over-blog.com", "digest": "sha1:22PHM6VLDXHHQVATVNUWCYANW2MEF7PX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00047.parquet"}
Air du temps
Gastronomie Patrimoine et Traditions
Atelier de français Télévision et Cinéma
Les étudiants français en stage à l'université... | L'histoire de la Corée du Sud de 1953 à...
Les superstitions coréennes
En France, il y a une superstition : si on entre chez soi avec un parapluie ouvert, on croit que ça porte malheur. En
Corée, quelles superstitions existent?
Nous allons vous présenter quelques superstitions coréennes.
1. Ecrire le nom d'une personne en rouge est un signe de mort :
Quand on a accouché d'un
enfant, on doit le déclarer à la mairie. Quand quelqu'un meurt on doit faire la même chose. Il y a longtemps, on rédigeait la déclaration de décès à la mort d'une personne. Quand on la
rédigeait, on barrait son nom en rouge.
2. Ne foulez pas le seuil :
Dans le temps, les gens croyaient que le seuil était la frontière entre notre monde et l'au-delà. Le seuil est une sorte
de limite. Il sépare l'intérieur de l'extérieur. C'est pourquoi cette superstition s'est installée.
Autrefois, les gens pensaient que c'était une barrière entre les humains et les esprits. A l'extérieur, les esprits et les humains peuvent coexister, mais à l'intérieur, en principe, ils ne
peuvent pas vivre ensemble. Si les esprits entrent par hasard, il faut les faire sortir, parce que l'intérieur est un espace réservé aux vivants. Mais si l'on foule le seuil au lieu de
l'enjamber, les esprits peuvent entrer à travers le corps humain car le seuil est la frontière entre la vie et la mort.