Une vie (20 ans déjà)
# Une vie (20 ans déjà)

Une vie (20 ans déjà) è un cofanetto video postumo della cantante italo-francese Dalida, pubblicato nel 2007 da Universal Music France.

Questo album video venne creato per ricordare la cantante nei vent'anni dalla sua scomparsa, assieme ad altri tre dischi: Les 101 plus belles chansons, L'Originale e la riedizione di Italia Mia.

Venne pubblicato in due versioni limited edition: un cofanetto con otto DVD per un totale di trecento diciassette tracce (più di venti ore di musiche e documenti) ed un cofanetto di tre DVD con cento quindici tracce (più di sette ore di registrazioni). Le copertine di entrambi i box presentano la scritta "Dalida" e l’orecchino sinistro della fotografia in rilievo, di color giallo dorato. Ogni DVD contiene anche un libretto descrittivo.

Nell'album sono presenti apparizioni televisive, canzoni ed anche alcuni documenti inediti come, ad esempio, il brano Toi c'est pas pareil, interpretato alla televisione francese da Dalida in trio con Alice Dona e Serge Lama nel 1977.

Il periodo musicale considerato nel box set di otto dischi parte dal 1957 ed arriva al 1985, con anche alcune tracce postume del 1997, 1998 e 2001.

Nel 2010, tutti gli 8 DVD del cofanetto vennero anche commercializzati singolarmente. Esiste, inoltre, una versione del cofanetto 3 DVD che non mostra la scritta "Dalida" in rilievo e le copertine dei singoli DVD sono in plastica rigida nera, a differenza degli originali in cartone lucido.

## Tracce (Cofanetto 8 DVD)

### Volume 1: 1957/1962

* Le barbier de Séville (INEDITO - estratto live, in italiano)
* Marchand de fruits (live)
* Bambino (estratto live)
* Buenas noches mi amor (live)
* Histoire d'un amour (live)
* Gondolier (live)
* Les Gitans (live)
* Aïe mon cœur (estratto live)
* Come prima (estratto live)
* Miguel (live)
* Ay! Mourir pour toi (live)
* Bambino (live)
* Gondolier
* Come prima
* Dans le bleu du ciel bleu
* Interview par Michèle Arnauld
* Ciao ciao bambina
* Hava Naguila
* Mes frères
* Gli zingari (versione in italiano di Les Gitans)
* Love in Portofino
* La chanson d'Orphée
* Je pars
* J'ai rêvé
* T'aimer follement
* Romantica
* Les enfants du Pirée
* Itsi bitsi petit bikini
* O sole mio
* Gosse de Paris
* Interview par Philippe Noiret et Jean-Pierre Darras
* Garde-moi la dernière danse
* La joie d'aimer
* Nuits d'Espagne
* Je me sens vivre
* Vingt-quatre mille baisers
* Avec une poignée de terre
* Interview "Pourquoi pas?"
* Comme une symphonie
* La leçon de twist
* À ma chance
* Le petit Gonzales
* Que sont devenues les fleurs
* La partie de football
* Tu croiras
* Chez moi
* Quand revient l'été
* La vie en rose
* Parlez-moi d'amour
* Je n'ai jamais pu t'oublier
* Ne t'en fais pas pour ça (ESECUZIONE INEDITA - in duo con Frank Alamo)
* Le jour où la pluie viendra (estratto)
* Le jour le plus long

### Volume 2: 1963/1970

* Bonsoir mon amour
* Flamenco (versione in francese)
* Scandale dans la famille
* Tu n'as pas mérité
* Interview
* La danse de Zorba
* Viva la pappa (versione in francese)
* Tant d'amour du printemps
* Interview par Denise Glaser
* Hene ma tov
* Le printemps sur la colline
* La Sainte Totoche
* Bambino
* Et... et...
* El Cordobes (versione in francese)
* La morale de l'histoire (INEDITO - Daniel Gélin, Christiane Minazzoli, Dalida)
* Petit homme
* Parlez-moi de lui
* Tendre amour
* Dans ma chambre
* Interview par Denise Glaser
* El Cordobes (versione in francese)
* Viva la pappa (live - versione in francese)
* Parlez-moi de lui
* Dans ma chambre
* Mama (versione in francese)
* Petit homme
* Ciao amore, ciao (versione in francese)
* Les grilles de ma maison
* La chanson de Yohann
* Et... et...
* Aranjuez la tua voce
* À qui?
* Entrez sans frapper
* Je reviens te chercher
* Loin dans le temps
* Tzigane
* Si j'avais des millions
* Interview par José Artur
* La bambola
* Darla dirladada (versione in francese)

### Volume 3: 1969/1971

* Les Gitans (versione differente)
* Le temps des fleurs (live)
* La danse de Zorba (versione strumentale)
* L'anniversaire (live)
* Les anges noirs (live)
* Si c'était à refaire (live)
* Comment faire pour oublier (live)
* Darla dirladada (live - versione in francese)
* Ils ont changé ma chanson (live)
* Le septième jour
* Je m'endors dans tes bras
* Le temps des fleurs
* Bambino (live)
* Pars
* Interview par Aimée Mortimer
* Si c'était à refaire
* Zoum zoum zoum
* Les violons de mon pays
* L'an 2005
* Ma mère me disait
* Interview par Arnaud Desjardins
* Avant de te connaître (live)
* Les couleurs de l'amour (live)
* Concerto pour une voix
* La mia vita è una giostra
* Hey love
* Medley (live)
* Comment faire pour oublier
* Ciao amore, ciao (live - versione in italiano)
* Interview par Georges De Caunes
* Deux colombes (live)
* Entre les lignes entre les mots
* Jésus bambino
* Tout au plus
* Mais il y a l'accordéon
* Mamy Blue (live)

### Volume 4: 1971/1973

* Avec le temps (live)
* Interview par Christophe Izard
* Chanter les voix (live)
* Darla dirladada (live - versione in francese)
* Que reste-t-il de nos amours? (ESECUZIONE INEDITA - live - in duo con Charles Trenet)
* Une vie
* Reportage en répétition de "Parle plus bas" (estratto)
* Parle plus bas (Le Parrain)
* Il faut du temps
* Avec le temps
* Interview par Denise Glaser
* Jésus Kitsch (estratto)
* Avec le temps (estratto)
* Jésus Kitsch
* L'amour qui venait du froid
* Reportage: "Dalida en Père Noel"
* Medley en italien (INEDITO - live - in duo con Claude François)
* Pour ne pas vivre seul
* Les choses de l'amour (live)
* Interview par Louis Bozon
* Paroles, paroles (in duo con Alain Delon)
* À bout portant (documentario)
* Darla dirladada (estratto live - versione in francese)
* Jésus Kitsch
* Ma mélo mélodie
* Répétitions Hene ma tov (estratto live)
* Avec le temps (estratto live)
* Le fermier (estratto live)
* Mamina (live)
* Les choses de l'amour (live)
* Ciao amore, ciao (estratto live - versione in francese)
* Ils ont changé ma chanson (estratto live)
* Mais il y a l'accordéon
* Medley (INEDITO - Sacha Distel, Marcel Amont, Henri Salvador e Dalida)
* Que reste-t-il de nos amours?
* Mais il y a l'accordéon
* Pour ne pas vivre seul (live)
* Paroles, paroles (cantato in duo con Alain Delon - partecipazione video con Roger Pierre)
* Reportage: Dalida en studio
* Vado via (live)
* Non ce n'est pas pour moi

### Volume 5: 1974/1977

* À propos des rêves
* Manuel (live)
* Le jeu du pot-pourri
* Il venait d'avoir 18 ans (live)
* À propos des débuts au cinéma
* Le jeu des improvisations
* Sur les images de sa maison de Montmartre
* 20 questions dans le tunnel et le jeu de l'homme idéal
* Gigi l'amoroso (live - versione in francese)
* Anima mia
* Ta femme (live)
* Reportage: chez Balmain
* Nous sommes tous morts à vingt ans
* Il venait d'avoir 18 ans (live)
* Julien (live)
* Et de l'amour... de l'amour (in duo con Richard Chanfray)
* J'attendrai
* Ne lui dis pas
* Tico tico
* Ta femme
* Mein Lieber Herr (versione in francese)
* La mer
* Le petit bonheur
* C'est mieux comme ça
* À propos d'Orlando
* Besame mucho
* Captain sky
* Les clefs de l'amour
* Femme est la nuit
* Gigi l'amoroso (versione in francese)
* Séquence trophée "Les oscars en 1974"

### Volume 6: 1976/1979

* Dalida raconte ses débuts
* Tico tico
* Son arrivée à Paris...
* Quand on n'a que l'amour
* Commente son enfance...
* Le Lambeth Walk
* Sa maison en Corse...
* Depuis qu'il vient chez nous
* Ses spectacles, le trac...
* Problemorama
* Sa carrière…
* Génération 78 (medley)
* Problemorama
* Femme est la nuit
* Comme si tu étais là
* Il y a toujours une chanson
* Remember… c'était loin
* Salma ya salama (versione in francese)
* Histoire d'aimer
* Bambino (ESECUZIONE INEDITA - live in duo con Enrico Macias)
* Amoureuse de la vie
* Quand s'arrêtent les violons
* Salma ya salama (versione in egiziano)
* Reportage "chez Dalida"
* Et tous ces regards (live)
* Génération 78 (medley)
* Ti amo (Je t'aime)
* Salma ya salama (versione in francese)
* Toi c'est pas pareil (INEDITO - live in trio con Serge Lama e Alice Dona)
* Je suis malade (live)
* Sketch avec Yves Lecoq
* Il venait d'avoir 18 ans
* Besame mucho
* La mer
* Hello Dali (in duo con Petula Clark)
* Le Lambeth Walk
* Ça me fait rêver (medley - versione ridotta)
* Voilà pourquoi je chante (live - versione ridotta)
* Reportage: "Les oscars en 1974"

### Volume 7: 1979/1980

* Ballet
* Quand on n'a que l'amour
* Sketch avec Yves Lecoq
* The Lambeth Walk (versione in inglese)
* Ballet Dalida et les Motards
* Problemorama
* Tico tico
* Depuis qu'il vient chez nous
* Ça me fait rêver (medley - versione integrale)
* Vedrai, vedrai
* Gigi in paradisco (versione ridotta)
* Que reste-t-il de nos amours? (ESECUZIONE INEDITA - live in duo con Thierry Le Luron)
* Laissez-moi danser
* Depuis qu'il vient chez nous
* Rio do Brasil
* Parle plus bas (Le Parrain)
* Laissez-moi danser
* J'attendrai
* Il faut danser reggae
* Prendre le thé à deux (estratto del programma "Numéro un" del 1979: sketch "Le pays du sourire". In duo con Dave)
* Comme disait Mistinguett
* Laissez-moi danser
* Rio do Brasil
* Répétition Palais des Sports - rentrée Dalida
* Répétition Palais des Sports
* Alabama song (estratto)
* Interview par José Arthur "À propos du Palais des Sports"
* Money, money (estratto)
* Plateau "Les Minorités" par Daniel Bilalian
* Gigi in paradisco (versione ridotta)
* Je suis toutes les femmes
* Comme disait Mistinguett
* Alabama song
* La vie en rose
* Laissez-moi danser
* Money, money
* Il venait d'avoir 18 ans
* Il faut danser reggae
* Gigi in paradisco (versione integrale)

### Volume 8: 1980/1985 - 2001

* Interview par Eve Ruggieri
* Interview par Eve Ruggieri sur l'enfance au Caire
* Interview par Eve Ruggieri sur ses débuts au cinéma
* Le jour le plus long
* Je n'ai jamais pu t'oublier
* Marjolaine
* Je suis toutes les femmes (live)
* À ma manière (live)
* Il pleut sur Bruxelles
* Et la vie continuera
* La feria (live)
* Dalida évoque Orlando
* Une femme à quarante ans
* Chanteur des années 80
* Interview par Eve Ruggieri
* Nostalgie
* Quand je n'aime plus je m'en vais
* Am tag als der regen kam (versione 1980)
* Marjolaine
* Danza
* Plateau pour son disque de diamant
* Jouez bouzouki
* Les p'tits mots (live)
* Femme
* Mourir sur scène
* Soleil
* Femme
* Le temps d'aimer
* Interview des téléspectateurs
* Le Vénitien de Levallois
* Mourir sur scène
* Fini, la comédie
* Je suis malade (live all'Olympia 1981 - estratto)
* Interview cinéma par Frédéric Mitterand
* Salma ya salama (Sueño Flamenco)
* Laissez-moi danser (versione remix 2001)
* Mix live

## Tracce (Cofanetto 3 DVD)

### Disco 1

* Dalida raconte ses débuts
* Tico tico
* Son arrivée à Paris...
* Quand on n'a que l'amour
* Commente son enfance...
* Le Lambeth Walk
* Sa maison en Corse...
* Depuis qu'il vient chez nous
* Ses spectacles, le trac...
* Problemorama
* Sa carrière…
* Génération 78 (medley)
* Problemorama
* Femme est la nuit
* Comme si tu étais là
* Il y a toujours une chanson
* Remember… c'était loin
* Salma ya salama (versione in francese)
* Histoire d'aimer
* Bambino (live in duo con Enrico Macias)
* Amoureuse de la vie
* Quand s'arrêtent les violons
* Salma ya salama (versione in egiziano)
* Reportage "chez Dalida"
* Et tous ces regards (live)
* Génération 78 (medley)
* Ti amo (Je t'aime)
* Salma ya salama (versione in francese)
* Toi c'est pas pareil (live in trio con Serge Lama e Alice Dona)
* Je suis malade (live)
* Sketch avec Yves Lecoq
* Il venait d'avoir 18 ans
* Besame mucho
* La mer
* Hello Dali (in duo con Petula Clark)
* Le Lambeth Walk
* Ça me fait rêver (medley - versione ridotta)
* Voilà pourquoi je chante (live - versione ridotta)
* Reportage: "Les oscars en 1974"

### Disco 2

* Ballet
* Quand on n'a que l'amour
* Sketch avec Yves Lecoq
* The Lambeth Walk (versione in inglese)
* Ballet Dalida et les Motards
* Problemorama
* Tico tico
* Depuis qu'il vient chez nous
* Ça me fait rêver (medley - versione integrale)
* Vedrai, vedrai
* Gigi in paradisco (versione ridotta)
* Que reste-t-il de nos amours? (live in duo con Thierry Le Luron)
* Laissez-moi danser
* Depuis qu'il vient chez nous
* Rio do Brasil
* Parle plus bas (Le Parrain)
* Laissez-moi danser
* J'attendrai
* Il faut danser reggae
* Prendre le thé à deux (estratto del programma "Numéro un" del 1979: sketch "Le pays du sourire". In duo con Dave)
* Comme disait Mistinguett
* Laissez-moi danser
* Rio do Brasil
* Répétition Palais des Sports - rentrée Dalida
* Répétition Palais des Sports
* Alabama song (estratto)
* Interview par José Arthur "À propos du Palais des Sports"
* Money, money (estratto)
* Plateau "Les Minorités" par Daniel Bilalian
* Gigi in paradisco (versione ridotta)
* Je suis toutes les femmes
* Comme disait Mistinguett
* Alabama song
* La vie en rose
* Laissez-moi danser
* Money, money
* Il venait d'avoir 18 ans
* Il faut danser reggae
* Gigi in paradisco (versione integrale)

### Disco 3

* Interview par Eve Ruggieri
* Interview par Eve Ruggieri sur l'enfance au Caire
* Interview par Eve Ruggieri sur ses débuts au cinéma
* Le jour le plus long
* Je n'ai jamais pu t'oublier
* Marjolaine
* Je suis toutes les femmes (live)
* À ma manière (live)
* Il pleut sur Bruxelles
* Et la vie continuera
* La feria (live)
* Dalida évoque Orlando
* Une femme à quarante ans
* Chanteur des années 80
* Interview par Eve Ruggieri
* Nostalgie
* Quand je n'aime plus je m'en vais
* Am tag als der regen kam (versione 1980)
* Marjolaine
* Danza
* Plateau pour son disque de diamant
* Jouez bouzouki
* Les p'tits mots (live)
* Femme
* Mourir sur scène
* Soleil
* Femme
* Le temps d'aimer
* Interview des téléspectateurs
* Le Vénitien de Levallois
* Mourir sur scène
* Fini, la comédie
* Je suis malade (live all'Olympia 1981 - estratto)
* Interview cinéma par Frédéric Mitterand
* Salma ya salama (Sueño Flamenco)
* Laissez-moi danser (versione remix 2001)
* Mix live
