Campionato europeo di pallavolo femminile 1963
# Campionato europeo di pallavolo femminile 1963

Il campionato europeo di pallavolo femminile 1963 si è svolto dal 22 ottobre al 2 novembre 1963 a Brașov, Bucarest, Costanza e Craiova, in Romania: al torneo hanno partecipato tredici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la quinta volta, la seconda consecutiva, all'URSS.

## Regolamento

### Formula

Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana; al termine della prima fase:

* Le prime due classificate di ogni girone hanno acceduto al girone per il primo posto, strutturato in un girone all'italiana, conservando i risultati degli scontri diretti.
* L'ultima classificata del girone A, C e D e le ultime due classificate del girone B hanno acceduto al girone per il nono posto, strutturato in un girone all'italiana (le squadre del girone D hanno conservato il risultato dello scontro diretto).

### Criteri di classifica

Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:

* Punti;
* Ratio dei set vinti/persi;
* Ratio dei punti realizzati/subiti;
* Risultati degli scontri diretti.

## Squadre partecipanti

| Squadra | Qualificazione | Ultima partecipazione |
| - | - | - |
| Austria | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Bulgaria | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Cecoslovacchia | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Danimarca | - | Debutto |
| Germania Est | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Germania Ovest | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Jugoslavia | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Paesi Bassi | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Polonia | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Romania | Paese organizzatore | Cecoslovacchia 1958 |
| Turchia | - | Debutto |
| Ungheria | - | Cecoslovacchia 1958 |
| Unione Sovietica | - | Cecoslovacchia 1958 |

## Torneo

### Fase a gironi

| Girone A | Girone B | Girone C | Girone D |
| - | - | - | - |
| Bulgaria | Cecoslovacchia | Germania Ovest | Austria |
| Turchia | Danimarca | Jugoslavia | Germania Est |
| Unione Sovietica | Paesi Bassi | Polonia | Romania |
| - | Ungheria | - | - |

**Girone A**

**Risultati**

| 22 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 0 | Turchia | 15-4, 15-3, 15-0 |
| - | - | - | - | - |
| 23 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Bulgaria | 15-8, 15-10, 15-9 |
| 24 ottobre 1963 ?, Bucarest Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Turchia | 15-1, 15-3, 15-0 |

**Girone A**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Unione Sovietica | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | MAX | 90 | 31 | 2,903 |
| 2. | Bulgaria | 3 | 2 | 1 | 1 | 3 | 3 | 1,000 | 72 | 52 | 1,384 |
| 3. | Turchia | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0,000 | 11 | 90 | 0,122 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il nono posto.

**Girone B**

**Risultati**

| 22 ottobre 1963 ?, Craiova Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 0 | Danimarca | 15-6, 15-4, 15-2 |
| - | - | - | - | - |
| 22 ottobre 1963 ?, Craiova Durata: ? - Spettatori: ? | Ungheria | 3 - 0 | Paesi Bassi | 15-11, 15-11, 16-14 |
| 23 ottobre 1963 ?, Craiova Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 0 | Danimarca | 15-0, 15-2, 15-2 |
| 23 ottobre 1963 ?, Craiova Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 1 | Ungheria | 15-3, 9-15, 15-10, 16-14 |
| 24 ottobre 1963 ?, Craiova Durata: ? - Spettatori: ? | Ungheria | 3 - 0 | Danimarca | 15-0, 15-5, 15-2 |
| 24 ottobre 1963 ?, Craiova Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 1 | Paesi Bassi | 15-13, 18-16, 12-15, 15-9 |

**Girone B**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Cecoslovacchia | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | 4,500 | 160 | 107 | 1,495 |
| 2. | Ungheria | 5 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | 2,333 | 133 | 98 | 1,357 |
| 3. | Paesi Bassi | 4 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | 0,666 | 134 | 110 | 1,218 |
| 4. | Danimarca | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0,000 | 23 | 135 | 0,170 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il nono posto.

**Girone C**

**Risultati**

| 22 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 0 | Germania Ovest | 15-1, 15-6, 15-5 |
| - | - | - | - | - |
| 23 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 0 | Jugoslavia | 15-10, 15-7, 15-8 |
| 24 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 3 - 1 | Germania Ovest | 16-14, 15-2, 13-15, 15-11 |

**Girone C**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Polonia | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | MAX | 90 | 37 | 2,432 |
| 2. | Jugoslavia | 3 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 0,750 | 84 | 87 | 0,965 |
| 3. | Germania Ovest | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 6 | 0,166 | 54 | 104 | 0,519 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il nono posto.

**Girone D**

**Risultati**

| 22 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 0 | Austria | 15-0, 15-0, 15-3 |
| - | - | - | - | - |
| 23 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 1 | Germania Est | 15-12, 16-18, 15-12, 15-3 |
| 24 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Est | 3 - 0 | Austria | 15-1, 15-0, 15-0 |

**Girone D**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Romania | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 1 | 6,000 | 106 | 48 | 2,208 |
| 2. | Germania Est | 3 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1,333 | 90 | 62 | 1,451 |
| 3. | Austria | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0,000 | 4 | 90 | 0,044 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il nono posto.

### Fase finale

**Girone 1º posto**

**Risultati**

| 26 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Ungheria | 3 - 2 | Jugoslavia | 15-12, 13-15, 15-10, 14-16, 15-8 |
| - | - | - | - | - |
| 26 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 2 | Germania Est | 15-12, 10-15, 13-15, 15-3, 15-9 |
| 26 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Cecoslovacchia | 15-6, 15-9, 15-11 |
| 26 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 2 | Bulgaria | 13-15, 15-12, 3-15, 15-11, 15-11 |
| 27 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Jugoslavia | 15-5, 15-5, 15-6 |
| 27 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 2 | Cecoslovacchia | 11-15, 15-10, 15-8, 12-15, 15-7 |
| 27 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Est | 3 - 0 | Ungheria | 15-7, 15-3, 15-13 |
| 27 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 0 | Romania | 15-12, 15-11, 15-5 |
| 28 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 1 | Jugoslavia | 12-15, 15-0, 15-5, 15-11 |
| 28 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Ungheria | 15-11, 15-8, 15-2 |
| 28 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 0 | Cecoslovacchia | 15-2, 17-15, 15-10 |
| 29 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 1 | Ungheria | 15-4, 13-15, 16-14, 15-11 |
| 29 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Germania Est | 15-11, 15-4, 15-2 |
| 29 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 1 | Cecoslovacchia | 5-15, 15-11, 15-6, 16-14 |
| 31 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 0 | Jugoslavia | 15-7, 15-12, 15-11 |
| 31 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 1 | Ungheria | 15-5, 15-6, 10-15, 15-12 |
| 31 ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Est | 3 - 0 | Cecoslovacchia | 15-7, 15-6, 15-7 |
| 1º novembre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Cecoslovacchia | 3 - 0 | Jugoslavia | 15-2, 15-9, 15-7 |
| 1º novembre ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Est | 3 - 0 | Bulgaria | 15-7, 15-5, 15-4 |
| 1º novembre ottobre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 2 | Polonia | 8-15, 15-8, 15-17, 15-4, 15-10 |
| 1º novembre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 0 | Ungheria | 15-8, 15-11, 15-11 |
| 2 novembre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Est | 3 - 0 | Jugoslavia | 15-11, 15-10, 18-16 |
| 2 novembre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Romania | 15-0, 15-8, 15-3 |
| 2 novembre 1963 ?, Costanza Durata: ? - Spettatori: ? | Polonia | 3 - 2 | Bulgaria | 15-10, 15-3, 5-15, 14-16, 15-10 |

**Girone 1º posto**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Unione Sovietica | 14 | 7 | 7 | 0 | 21 | 2 | 10,500 | 338 | 149 | 2,268 |
| 2. | Polonia | 13 | 7 | 6 | 1 | 20 | 8 | 2,500 | 378 | 294 | 1,285 |
| 3. | Romania | 12 | 7 | 5 | 2 | 15 | 10 | 1,500 | 302 | 305 | 0,990 |
| 4. | Germania Est | 11 | 7 | 4 | 3 | 15 | 9 | 1,666 | 299 | 270 | 1,107 |
| 5. | Bulgaria | 10 | 7 | 3 | 4 | 13 | 16 | 0,812 | 322 | 335 | 0,961 |
| 6. | Cecoslovacchia | 9 | 7 | 2 | 5 | 9 | 16 | 0,562 | 264 | 316 | 0,835 |
| 7. | Ungheria | 8 | 7 | 1 | 6 | 6 | 20 | 0,300 | 270 | 365 | 0,739 |
| 8. | Jugoslavia | 7 | 7 | 0 | 7 | 3 | 21 | 0,142 | 218 | 357 | 0,610 |

**Girone 9º posto**

**Risultati**

| 26 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Turchia | 3 - 0 | Danimarca | 15-9, 15-5, 15-2 |
| - | - | - | - | - |
| 26 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 0 | Austria | 15-1, 15-0, 15-0 |
| 27 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Turchia | 3 - 1 | Germania Ovest | 19-17, 12-15, 15-7, 15-12 |
| 28 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Austria | 3 - 2 | Danimarca | 15-6, 14-16, 8-15, 15-12, 15-13 |
| 28 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 0 | Germania Ovest | 15-8, 15-8, 15-3 |
| 29 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Ovest | 3 - 0 | Austria | 15-11, 15-9, 15-4 |
| 29 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 0 | Turchia | 15-8, 15-8, 15-9 |
| 30 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Germania Ovest | 3 - 0 | Danimarca | 15-6, 15-4, 15-5 |
| 30 ottobre 1963 ?, Brașov Durata: ? - Spettatori: ? | Turchia | 3 - 0 | Austria | 15-2, 15-3, 15-3 |

**Girone 9º posto**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Paesi Bassi | 8 | 7 | 4 | 0 | 12 | 0 | MAX | 180 | 49 | 3,673 |
| 2. | Turchia | 7 | 7 | 3 | 1 | 9 | 4 | 2,250 | 176 | 120 | 1,466 |
| 3. | Germania Ovest | 6 | 7 | 2 | 2 | 7 | 6 | 1,166 | 160 | 145 | 1,103 |
| 4. | Austria | 5 | 7 | 1 | 3 | 3 | 11 | 0,272 | 100 | 197 | 0,507 |
| 5. | Danimarca | 4 | 7 | 0 | 4 | 2 | 12 | 0,166 | 97 | 202 | 0,480 |

## Classifica finale

| Pos | Squadra | Qualificazione |
| - | - | - |
| | Unione Sovietica | |
| | Polonia | |
| | Romania | Giochi della XVIII Olimpiade |
| 4 | Germania Est | |
| 5 | Bulgaria | |
| 6 | Cecoslovacchia | |
| 7 | Ungheria | |
| 8 | Jugoslavia | |
| 9 | Paesi Bassi | |
| 10 | Turchia | |
| 11 | Germania Ovest | |
| 12 | Austria | |
| 13 | Danimarca | |
