Coppa della Germania Est 1984-1985
# Coppa della Germania Est 1984-1985

La Coppa della Germania Est 1984-85 fu la trentatreesima edizione della competizione.

## Turno di qualificazione

Nelle 24 partite del primo turno si sono imposti per 11 volte squadre vincitrici delle coppe distrettuali contro quelle della prima divisione tedesco-orientale. Oltre questi però 11 vincitori provengono anche dalla seconda divisione.

## 1º Turno

| Casa | Trasferta | Ergebnis |
| - | - | - |
| BSG Schiffahrt/Hafen Rostock | FC Carl Zeiss Jena II ** | 1:2 |
| Union Berlino | BSG Chemie Leipzig | 1:1 dts, 3:5 dcr |
| TSG Ruhla* | BSG Motor Suhl | 2:1 dts |
| BSG Chemie Premnitz* | Hansa Rostock | 0:2 |
| BSG Motor Fritz Heckert Karl-Marx-Stadt * | FC Rot-Weiß Erfurt | 0:2 dts |
| BSG Mansfeldkombinat Sangershausen ** | FC Karl-Marx-Stadt | 0:2 |
| BSG Motor Nordhausen II** | Berliner FC Dynamo | 1:6 |
| BSG Robotron Sömmerda | 1. FC Lokomotive Leipzig | 0:6 |
| TSG Elsterwerda** | BSG Stahl Brandenburg | 0:1 |
| TSG Gröditz* | 1. FC Magdeburg | 1:5 |
| BSG Stahl Thale* | FC Vorwärts Frankfurt (Oder) | 0:1 |
| BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | BSG Stahl Riesa | 1:1 dts, 2:4 dcr |
| BSG Motor Weimar* | Dinamo Dresda | 1:3 |
| BSG Lokomotive/Armaturen Prenzlau* | FC Carl Zeiss Jena | 1:3 dts |
| BSG Post Neubrandenburg | BSG Wismut Aue | 0:1 |
| ASG Vorwärts Hagenow ** | 1. FC Magdeburg II ** | 2:3 |
| SG Dynamo Schwerin | Berliner FC Dynamo II ** | 0:1 |
| TSG Bau Rostock | ASG Vorwärts Dessau | 0:1 |
| BSG Einheit Wernigerode* | ASG Vorwärts Stralsund | 2:3 dts |
| BSG Motor Babelsberg | BSG Chemie Böhlen | 0:3 |
| BSG Chemie Buna Schkopau | BSG Aufbau Krumhermersdorf | 5:0 |
| TSG Chemie Markkleeberg | BSG Rotation Berlin* | 1:0 |
| BSG Glückauf Sondershausen | BSG Chemie Wolfen | 7:1 |
| Dynamo Dresden II ** | Hallescher FC Chemie | 2:1 |
| BSG Empor Tabak Dresden | BSG Chemie Velten** | 2:4 |
| BSG Aktivist Schwarze Pumpe | SG Dynamo Eisleben | 2:0 |
| BSG Sachsenring Zwickau | BSG Aktivist Brieske-Senftenberg | 4:1 |
| Hansa Rostock II ** | FC Vorwärts Frankfurt (Oder) II ** | 5:0 |
| BSG Chemie PCK Schwedt* | FSV Lokomotive Dresden* | 0:4 |
| BSG Fortschritt Bischofswerda | BSG Stahl Eisenhüttenstadt | 6:2 |
| BSG Fortschritt Weida* | FC Energie Cottbus | 2:1 |
| BSG Motor Nordhausen | SG Dynamo Fürstenwalde | 2:0 |

* Vincitori della fase di qualificazione ** Vincitori della fase di qualificazione e del trofeo distrettuale

## 2º Turno

| Casa | Trasferta | Ergebnis |
| - | - | - |
| BSG Chemie Böhlen | Berliner FC Dynamo | 0:2 |
| BSG Fortschritt Bischofswerda | BSG Stahl Riesa | 0:6 |
| TSG Chemie Markkleeberg | 1. FC Lokomotive Leipzig | 0:2 |
| BSG Chemie Velten | FC Carl Zeiss Jena | 1:0 |
| BSG Sachsenring Zwickau | FC Karl-Marx-Stadt | 3:1 |
| TSG Ruhla | FC Vorwärts Frankfurt (Oder) | 0:1 |
| ASG Vorwärts Stralsund | BSG Stahl Brandenburg | 2:0 |
| BSG Aktivist Schwarze Pumpe | 1. FC Magdeburg | 2:3 dts |
| FSV Lokomotive Dresden | BSG Chemie Leipzig | 1:3 |
| BSG Chemie Buna Schkopau | Dinamo Dresda | 2:4 dts |
| BSG Glückauf Sondershausen | Hansa Rostock | 1:6 |
| ASG Vorwärts Dessau | BSG Wismut Aue | 0:2 |
| BSG Motor Nordhausen | FC Rot-Weiß Erfurt | 0:2 |
| Dynamo Dresden II | FC Carl Zeiss Jena II | 5:1 |
| BSG Fortschritt Weida | 1. FC Magdeburg II | 1:2 |
| Hansa Rostock II | Berliner FC Dynamo II | 2:4 |

## Ottavi

| Casa | Trasferta | Andata | Ritorno |
| - | - | - | - |
| BSG Wismut Aue | Berliner FC Dynamo | 3:1 | 0:2 |
| BSG Sachsenring Zwickau | 1. FC Magdeburg | 1:1 | 0:1 |
| Hansa Rostock | Dinamo Dresda | 2:2 | 1:1 |
| 1. FC Lokomotive Leipzig | FC Vorwärts Frankfurt (Oder) | 3:1 | 0:3 |
| BSG Stahl Riesa | BSG Chemie Leipzig | 0:0 | 0:1 |
| BSG Chemie Velten | ASG Vorwärts Stralsund | 2:2 | 1:3 |
| Dynamo Dresden II | Berliner FC Dynamo II | 1:2 | 2:2 |
| 1. FC Magdeburg II | FC Rot-Weiß Erfurt | 1:3 | 0:2 |

## Quarti

| Casa | Trasferta | Andata | Ritorno |
| - | - | - | - |
| Dinamo Dresda | Berliner FC Dynamo II | 1:2 | 2:1 dts, 5:3 dcr |
| Berliner FC Dynamo | ASG Vorwärts Stralsund | 7:0 | 1:0 |
| BSG Chemie Leipzig | 1. FC Magdeburg | 1:1 | 1:4 |
| FC Rot-Weiß Erfurt | FC Vorwärts Frankfurt (Oder) | 3:1 | 0:3 |

## Semifinali

| Casa | Trasferta | Andata | Ritorno |
| - | - | - | - |
| Dinamo Dresda | FC Vorwärts Frankfurt (Oder) | 0:2 | 2:0 dts, 4:2 dcr |
| Berliner FC Dynamo | 1. FC Magdeburg | 3:4 | 2:0 |

## Finale

| Clubs | Dynamo Berlin -Dinamo Dresda |
| - | - |
| Risultato | 2-3 |
| Data | 8 giugno 1985 |
| Stadio | Stadion der Weltjugend, Berlino 48 000 spettatori |
| Arbitro | Manfred Roßner, Gera |
| Marcatori | 0:1 Döschner (43.) 1:1 Thom (51.) 1:2 Stübner (59.) 1:3 Minge (67.) 2:3 Ernst (88.) |
| Dynamo Berlino | Bodo Rudwaleit, Frank Rohde, Thomas Grether, Norbert Trieloff (70. Mario Maek), Artur Ullrich, Frank Terletzki, Bernd Schulz, Christian Backs (80. Jan Voß), Frank Pastor, Rainer Ernst, Andreas Thom; ALL.Jürgen Bogs |
| Dinamo Dresda | Bernd Jakubowski, Hans-Jürgen Dörner, Steffen Büttner, Andreas Trautmann, Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Hans-Uwe Pilz, Jörg Stübner, Ulf Kirsten (86. Frank Schuster), Ralf Minge, Frank Lippmann (32. Torsten Gütschow); ALL.Klaus Sammer |

## Campioni

* Coppa della Germania Est 1984-85
* Dinamo Dresda Sesto titolo
