Timothy Bateson
# Timothy Bateson

Timothy Dingwall Bateson (Londra, 3 aprile 1926 – Londra, 16 settembre 2009) è stato un attore e doppiatore britannico.

## Biografia

Figlio di Dingwall Latham Bateson, un importante avvocato, Timothy studiò prima alla Uppingham School e poi al Wadham College di Oxford.

## Carriera

I crediti teatrali dell'attore includono produzioni quali Aspettando Godot di Samuel Beckett, messo in scena nel 1955 all'Arts Theatre di Londra dal regista Peter Hall. Oltre al teatro, è apparso in innumerevoli produzioni cinematografiche, televisive e radiofoniche, tra le quali Fratello Cadfael, Doctor Who (nel serial dal titolo The Ribos Operation), Dad's Army e Labyrinth - Dove tutto è possibile. Come doppiatore, inoltre, ha fornito la sua voce a personaggi di serie televisive animate per bambini come TUGS (1988), oltre che al personaggio dell'elfo domestico Kreacher nell'adattamento cinematografico del quinto capitolo della saga di Harry Potter, Harry Potter e l'Ordine della Fenice, che è stato anche il suo ultimo lavoro.

Bateson è morto il 16 settembre 2009, all'età di 83 anni, come riportato dalla sua compagnia manageriale.

## Filmografia

### Cinema

* I misteri di Londra (1947)
* Vice Versa (1948)
* The Guinea Pig (1948)
* Quelli che mai disperano (1951)
* Carrington V.C. (1954)
* Riccardo III (1955)
* Nel tuo corpo l'inferno (1958)
* Nemici di ieri (1959)
* Il ruggito del topo (1959)
* La spia di Scotland Yard (1960)
* A me piace la galera (1960)
* The Girl on the Boat (1961)
* Sette allegri cadaveri (1961)
* Le canaglie di Londra (1961)
* The Golden Rabbit (1962)
* It's Trad, Dad! (1962)
* Julie, perché non vuoi? (1962)
* Dottore nei guai (1963)
* Seventy Deadly Pills (1964)
* Father Came Too! (1964)
* L'incubo di Janet Lind (1964)
* Non tutti ce l'hanno (1965)
* La cassa sbagliata (1966)
* Caccia alla volpe (1966)
* La mano che uccide (1967)
* Il giardino delle torture (1967)
* L'anniversario (1968)
* I nervi a pezzi (1968)
* Un colpo all'italiana (1969)
* Autobiografia di una principessa (1975)
* Joseph Andrews (1977)
* A Hitch in Time (1978)
* Tanglewoods' Secret (1980)
* Treasures of the Snow (1980)
* Loophole (1981)
* Avventurieri ai confini del mondo (1983)
* Labyrinth - Dove tutto è possibile (1986) - voce
* Medico per forza (1986)
* Il matrimonio di Lady Brenda (1988)
* True Blue - Sfida sul Tamigi (1996)
* For My Baby (1997)
* I miserabili (1998)
* The Criminal (1999)
* Giovanna D'Arco (1999)
* The Clandestine Marriage (1999)
* The Discovery of Heaven (2001)
* Tutto o niente (2002)
* Fakers (2004)
* Ladies in Lavender (2004)
* Oliver Twist (2005)
* Mrs. Palfrey at the Claremont (2005)
* Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007) - voce

### Televisione

* BBC Sunday-Night Theatre - serie TV, 2 episodi (1952-1954)
* La freccia nera - serie TV, 2 episodi (1958)
* World Theatre - miniserie TV (1959)
* Bleak House - serie TV, 8 episodi (1959)
* BBC Sunday-Night Play - serie TV, 3 episodi (1960)
* Barnaby Rudge - serie TV, 9 episodi (1960)
* Z Cars - serie TV, 2 episodi (1968)
* Doctor at Large - serie TV, 1 episodio (1971)
* Please Sir! - serie TV, 1 episodio (1971)
* Poliziotti in cilindro: i rivali di Sherlock Holmes - serie TV, 1 episodio (1971)
* Both Meets End - serie TV, 7 episodi (1972)
* Barlow at Large - serie TV, 1 episodio (1973)
* Thirty-Minute Theatre - serie TV, 2 episodi (1966-1973)
* David Copperfield - serie TV, 5 episodi (1974-1975)
* The Good Life - serie TV, 1 episodio (1976)
* La duchessa di Duke Street - serie TV, 1 episodio (1977)
* Last of the Summer Wine - serie TV, 1 episodio (1978)
* Doctor Who - serie TV, 2 episodi (1978)
* Creature grandi e piccole - serie TV, 1 episodio (1978)
* Pinocchio - serie TV, 1 episodio (1978)
* La banda dei cinque - serie TV, 4 episodi (1978-1979)
* Diary of a Nobody - serie TV, 1 episodio (1979)
* Rings on Their Fingers - serie TV, 1 episodio (1979)
* Chintz - serie TV, 1 episodio (1981)
* Terry and June - serie TV, 1 episodio (1981)
* Il gobbo di Notre Dame - film TV (1982)
* Grange Hill - serie TV, 15 episodi (1980–1982)
* Q.E.D. - serie TV, 1 episodio (1982)
* Minder - serie TV, 1 episodio (1984)
* Night Beat News - serie TV (1984)
* Ever Decreasing Circles - serie TV, 2 episodi (1984)
* A Christmas Carol - film TV (1984)
* Dramarama - serie TV, 1 episodio (1985)
* Don't Wait Up - serie TV, 3 episodi (1983-1986)
* Screen Two - serie TV, 1 episodio (1987)
* A Dorothy L. Sayers Mystery - serie TV, 3 episodi (1987)
* Hi-de-Hi! - serie TV, 1 episodio (1987)
* Chelmsford 123 - serie TV, 1 episodio (1988)
* Morris Minor's Marvellous Motors - serie TV, 3 episodi (1989)
* Tugs - serie TV, 12 episodi (1989–1990) - voce
* Zorro - serie TV, 5 episodi (1990–1993)
* Shakespeare: The Animated Tales - miniserie TV (1994) - voce
* My Family - serie TV, 1 episodio (2001)
* L'ispettore Barnaby - serie TV, 3 episodi (1998-2005)
* My Hero - serie TV, 1 episodio (2006)
* Hogfather - film TV (2006)
