Festival Internacional de Cine de Berlín de 1964
# Festival Internacional de Cine de Berlín de 1964

La 14ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 26 de junio al 7 de julio de 1964 con el Zoo Palast como sede principal. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta turca Susuz Yaz de Metin Erksan. La película sueca 491 de Vilgot Sjöman fue rechazada por el director del festival Alfred Bauer por su controvertida naturaleza.

## Jurado

Las siguientes personas fueron escogidas para el jurado de esta edición:

Jurado oficial

* Anthony Mann, director (EE.UU.) - Presidente del jurado
* Hermann Schwerin, jurista y productor musical (RFA)
* Lucas Demare, director, screenwriter and producer (Argentina)
* Jacques Doniol-Valcroze, actor, director, guionista y crítico de cine (Francia)
* Yorgos Javellas, director y guionista (Grecia)
* Richard Todd, actor (Reino Unido)
* Takashi Hamama (Emiratos Árabes Unidos)
* Gerd Ressing, historiador y periodista (RFA)

Jurado de cortometrajes y documentales

* Girija Kanta Mookerjee, diplomático, educador y escritor (India) - Presidente del jurado
* Ferdinand Kastner, crítico de cine (Austria)
* Burhan Arpad, periodista y escritor (Turquía)
* Hans-Joachim Hossfeld, director (RFA)
* Peter Schamoni, director, guionista y productor (RFA)
* Aud Thagaard, crítico de cine (Noruega)
* Roland Verhavert, director (Bélgica)

## Películas en competición

La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:

| Título en español | Título original | Director(es) | País |
| - | - | - | - |
| Circe | Circe | Manuel Antín | Argentina |
| al-aydi al-nā'ima | al-aydi al-nā'ima | Mahmoud Zulfikar | Egipto |
| Faust | Faust | Michael Suman | EE.UU. |
| Herrenpartie | Herrenpartie | Wolfgang Staudte | RFA, Yugoslavia |
| Kanojo to kare | Kanojo to kare | Susumu Hani | Japón |
| Kesällä kello 5 | Kesällä kello 5 | Erkko Kivikoski | Finlandia |
| Los riesgos del amor | L'amour avec des si | Claude Lelouch | Francia |
| L'Immortelle | L'Immortelle | Alain Robbe-Grillet | Francia, Italia, Turquía |
| La Difficulté d'être infidèle | La Difficulté d'être infidèle | Bernard Toublanc-Michel | Francia, Italia |
| La chica de Bube | La ragazza di Bube | Luigi Comencini | Italia |
| La entrevista | La visita | Antonio Pietrangeli | Italia, Francia |
| Llanto por un bandido | Llanto por un bandido | Carlos Saura | España, Francia, Italia |
| Los evadidos | Los evadidos | Enrique Carreras | Argentina |
| Mahānagar | Mahānagar | Satyajit Ray | India |
| Night Must Fall | Night Must Fall | Karel Reisz | Reino Unido |
| La mujer insecto | Nippon Konchūki | Shōhei Imamura | Japón |
| Servidumbre humana | Of Human Bondage | Ken Hughes y Henry Hathaway | Reino Unido |
| Los fusiles | Os Fuzis | Ruy Guerra | Brasil |
| Selvmordsskolen | Selvmordsskolen | Knud Leif Thomsen | Dinamarca |
| Susuz Yaz | Susuz Yaz | Metin Erksan | Turquía |
| El prestamista | The Pawnbroker | Sidney Lumet | EE.UU. |
| Tonio Kröger | Tonio Kröger | Rolf Thiele | RFA, Francia |
| Yksityisalue | Yksityisalue | Maunu Kurkvaara | Finlandia |

Documental y cortometraje :

| Título original | Director(s) | País |
| - | - | - |
| IX. Olympische Winterspiele Innsbruck 1964 | Theo Hörmann | Austria |
| Alleman | Bert Haanstra | Países Bajos |
| Aanmelding | Rob Houwer | Países Bajos |
| Aru kikan joshi | Noriaki Tsuchimoto | Japón |
| Kirdi | Max Lersch | Austria |
| Kontraste | Wolfgang Urchs | RFA |
| Olle Olson Hagalund | Rune Ericson | Suecia |
| Polnische Passion | Janusz Piekałkiewicz | Polonia |
| Signale | Raimund Ruehl | RFA |
| Sunday Lark | Sanford Semel | EE.UU. |

## Palmarés

Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:

* Oso de Oroː Susuz Yaz de Metin Erksan
* Oso de Plataː Satyajit Ray por Mahanagar
* Oso de Plata a la mejor actriz: Sachiko Hidari por La mujer insecto y Kanojo to kare
* Oso de Plata al mejor actor: Rod Steiger por El prestamista
* Oso de Plata. Premio extraordinario del jurado: Ruy Guerra por Los fusiles

Premios de Cortometrajes y documentales

* Oso de Plata (Documental): Alleman de Bert Haanstra
* Oso de Oro al mejor cortometraje: Kirdi de Max Lersch
* Oso de Plata al mejor cortometraje:
   * Sunday Lark de Sanford Semel
   * Kontraste de Wolfgang Urchs
   * Anmeldung de Rob Houwer
* Oso de Plata Premio Extraordinario del jurado (Corto): Signale de Raimund Ruehl

Premios de jurado independientes

* Premio FIPRESCIː La visita de Antonio Pietrangeli
   * Mención de honor: El prestamista de Sidney Lumet
* Premio Interfilm: Selvmordsskolen de Knud Leif Thomsen
* Premio OCICː Kanojo to kare de Susumu Hani
* Premio UNICRITː Alleman de Bert Haanstra
* Premio a la juventud (Jugendfilmpreis):
* Mejor largometraje adecuado para jóvenes: Kanojo to kare de Susumu Hani
   * Mención de honor: Time of the Innocent de Thomas Fantl
* Mejor documental adecuado para jóvenes: The Human Dutch de Bert Haanstra
* Mejor cortometraje adecuado para jóvenes:
   * Anmeldung de Rob Houwer
   * Aru kikan joshi de Noriaki Tsuchimoto
