La Ruota del Tempo (serie televisiva)
# La Ruota del Tempo (serie televisiva)

La Ruota del Tempo (The Wheel of Time) è una serie televisiva statunitense creata da Rafe Judkins, basata sull'omonima serie di romanzi fantasy di Robert Jordan e Brandon Sanderson.

## Trama

In un mondo fantastico in cui la magia è qualcosa di molto raro, chiamata Unico Potere, accessibile solo ad alcune donne molto temute dalla maggior parte, Moiraine Damodred, appartenente alla potente organizzazione delle Aes Sedai, giunge al villaggio di Emond's Field nei Fiumi Gemelli. Qui recluta tre ragazzi e una ragazza per iniziare un pericoloso viaggio, convinta che fra di loro si nasconda la reincarnazione del famigerato Drago Rinato.

## Episodi

| Stagione | Episodi | Pubblicazione |
| - | - | - |
| Prima stagione | 8 | 2021 |
| Seconda stagione | 8 | 2023 |

## Personaggi e interpreti

### Principali

* Moiraine Damodred (stagione 1-in corso), interpretata da Rosamund Pike, doppiata da Francesca Fiorentini. Membro delle Aes Sedai dell'Ajah Blu alla ricerca del Drago Rinato.
* al'Lan Mandragoran (stagione 1-in corso), interpretato da Daniel Henney, doppiato da Alessandro Tersigni (stagione 1) e da Marco Vivio (stagione 2-in corso). Custode di Moiraine.
* Nynaeve al'Meara (stagione 1-in corso), interpretata da Zoë Robins, doppiata da Rossa Caputo. Sapiente (guaritrice) del villaggio di Emond's Field.
* Egwene al'Vere (stagione 1-in corso), interpretata da Madeleine Madden, doppiata da Alice Venditti. Fidanzata di Rand che vuole intraprendere la carriera di Sapiente del villaggio sotto la guida di Nynaeve.
* Rand al'Thor (stagione 1-in corso), interpretato da Josha Stradowski, doppiato da Alex Polidori. Figlio adottivo di Tam.
* Perrin Aybara (stagione 1-in corso), interpretato da Marcus Rutherford, doppiato da Dodo Versino. Figlio di contadini, che ha intrapreso il mestiere di apprendista presso il fabbro Luhhuan di Emond's Field. È sposato con Laila Dearn.
* Mat Cauthon (stagione 1-in corso), interpretato da Barney Harris (stagione 1) e da Dónal Finn (stagione 2-in corso), doppiato da Manuel Meli (stagione 1) e da Alessandro Campaiola (stagione 2-in corso). Ragazzo ventenne, figlio di una famiglia di contadini ed allevatori di cavalli.
* Liandrin Guirale (stagione 1-in corso), interpretata da Kate Fleetwood, doppiata da Giuppy Izzo. Membro delle Aes Sedai dell'Ajah Rossa.
* Alanna Mosvani (stagione 1-in corso), interpretata da Priyanka Bose, doppiata da Eva Padoan. Membro delle Aes Sedai dell'Ajah Verde.
* Loial (stagione 1-in corso), interpretato da Hammed Animashaun, doppiato da Raffaele Carpentieri. Ogier scrittore, viene incontrato per la prima volta da Rand al'Thor nella libreria di Tar Valon in cui lavora.
* Siuan Sanche (stagione 1-in corso), interpretata da Sophie Okonedo, doppiata da Laura Romano. Seggio di Amyrlin, sovrana delle Aes Sedai e governatrice di Tar Valon e della Torre Bianca.
* Min Farshaw (stagione 1-in corso), interpretata da Kae Alexander, doppiata da Sara Ferranti. Proprietaria di una taverna a Fal Dara. Ha la capacità di cogliere e vedere le aure che circondano le persone, questo le permette di fare delle premonizioni sul loro futuro.
* Ishamael (stagioni 1-2), interpretato da Fares Fares, doppiato da Dario Oppido. Anche conosciuto come Traditore della Speranza e Padre delle Menzogne, è il capo dei Reietti.
* Ihvon (stagione 2-in corso, ricorrente stagione 1), interpretato da Emmanuel Imani, doppiato da Gabriele Sabatini. Custode di Alanna.
* Maksim (stagione 2-in corso, ricorrente stagione 1), interpretato da Taylor Napier, doppiato da Simone D'Andrea. Custode di Alanna.
* Leane Sharif (stagione 2-in corso, guest stagione 1), interpretata da Jennifer Cheon Garcia, doppiata da Stella Gasparri. Aes Sedai dell'Ajah Blu e Custode degli Annali.
* Logain Ablar (stagione 2-in corso, ricorrente stagione 1), interpretato da Álvaro Morte, doppiato da Andrea Lavagnino. Falso Drago, Asha'man.
* Verin Mathwin (stagione 2-in corso), interpretata da Meera Syal, doppiata da Tiziana Avarista. Aes Sedai dell'Ajah Marrone che vive nella sua tenuta fuori Tar Valon con Adeleas e il suo custode Tomas.
* Lanfear (stagione 2-in corso), interpretata da Natasha O'Keeffe, doppiata da Gemma Donati. Conosciuta come Figlia della Notte, una dei Reietti che assume l'identità di Selene, una locandiera a Cairhien che seduce Rand e inizia una relazione con lui per alcuni mesi.
* Elayne Trakand (stagione 2-in corso), interpretata da Ceara Coveney, doppiata da Sara Labidi. Erede al trono di Andor e nuova novizia alla Torre Bianca.
* Anvaere Damodred (stagione 2-in corso), interpretata da Lindsay Duncan, doppiata da Aurora Cancian. Sorella minore di Moiraine.
* Padan Fain (stagione 2-in corso, ricorrente stagione 1), interpretato da Johann Myers, doppiato da Andrea Checchi. Venditore ambulante e un Amico delle Tenebre.
* Dain Bornhald (stagione 2-in corso), interpretato da Jay Duffy, doppiato da Gianluca Chiaradia. Giovane ufficiale dei Manti Bianchi.
* Aviendha (stagione 2-in corso), interpretata da Ayoola Smart, doppiata da Federica Simonelli. Sapiente Aiel della setta delle Nove Valli degli Aiel Taardad.
* Moghedien (stagione 2-in corso), interpretata da Laia Costa, doppiata da Eleonora Reti. Una dei Reietti.
* Rosamund Pike
* Daniel Henney
* Madeleine Madden
* Priyanka Bose
* Sophie Okonedo
* Kae Alexander
* Fares Fares
* Álvaro Morte
* Meera Syal
* Lindsay Duncan
* Laia Costa

### Ricorrenti

* Tam al'Thor (stagione 1, guest stagione 2), interpretato da Michael McElhatton, doppiato da Ricky Tognazzi (stagione 1) e da Franco Mannella (stagione 2). Padre adottivo di Rand.
* Natti Cauthon (stagioni 1-2), interpretata da Juliet Howland, doppiata da Eleonora De Angelis. Madre di Mat.
* Eamon Valda (stagione 1-in corso), interpretato da Abdul Salis, doppiato da Francesco Venditti. Lord capitano dei Figli della Luce.
* Geofram Bornhald (stagioni 1-2), interpretato da Stuart Graham, doppiato da Alberto Angrisano. Ufficiale dei Figli della Luce.
* Thom Merrilin (stagione 1), interpretato da Alexandre Willaume, doppiato da Adriano Giannini. Menestrello e avventuriero.
* Aram (stagione 1), interpretato da Daryl McCormack, doppiato da Gabriele Vender. Mahdi dei Tuatha'an.
* Ila (stagione 1), interpretata da Maria Doyle Kennedy, doppiata da Laura Boccanera. Donna Tuatha'an e nonna di Aram.
* Raen (stagione 1), interpretato da Narinder Samra, doppiato da Alessandro Budroni. Uomo Tuatha'an e nonno di Aram.
* Stepin (stagione 1), interpretato da Peter Franzén. Custode di Kerene.
* Ingtar Shinowa (stagione 2), interpretato da Gregg Chilingirian, doppiato da Fabrizio De Flaviis. Capitano dello Shienar alla ricerca del Corno di Valere.
* Masema Dagar (stagione 2-in corso), interpretato da Arnas Fedaravicius. Soldato dello Shienar.
* Elyas Machera (stagione 2-in corso), interpretato da Gary Beadle, doppiato da Stefano Mondini. Fratello dei Lupi.
* Sheriam Bayanar (stagione 2-in corso), interpretata da Rima Te Wiata, doppiata da Emanuela Rossi. Aes Sedai dell'Ajah Blu e maestra delle Novizie.
* Somma Signora Suroth (stagione 2), interpretata da Karima McAdams, doppiata da Angela Brusa. Nobile della Seanchan che guida l'invasione nelle Terre Occidentali.
* Alwhin (stagione 2), interpretata da Jessica Boone, doppiata da Beatrice Manfredi. Donna della Seanchan servitrice di Suroth.
* Sommo Signore Turak (stagione 2), interpretato da Daniel Francis, doppiato da Daniele Raffaeli. Comandante reale dell'Hailene.
* Barthanes Damodred (stagione 2-in corso), interpretato da Will Tudor, doppiato da Andrea Oldani. Figlio di Anveare e nipote di Moiraine.
* Yasicca (stagione 2-in corso), interpretata da Katie Leung, doppiata da Jun Ichikawa. Aes Sedai dell'Ajah Marrone e amica di Verin.
* Ryma (stagione 2), interpretata da Nyokabi Gethaiga, doppiata da Guendalina Ward. Aes Sedai dell'Ajah Gialla che aiuta Nynaeve e Elayne a Falme.
* Renna (stagione 2), interpretata da Xelia Mendes-Jones, doppiata da Rachele Paolelli. Sul'dam di Egwene.

## Produzione

### Sviluppo

Il 20 aprile 2017 Sony Pictures Television annuncia l'adattamento televisivo della serie di romanzi di Robert Jordan in associazione con la Red Eagle Entertainment e la Radar Pictures. Rafe Judkins viene scelto come showrunner e produttore esecutivo insieme a Rick Selvage, Larry Mondragon, Ted Field, Mike Weber e Darren Lemke. Nel 2018 è stato trovato un accordo con Amazon Studios come produttore e Amazon Prime Video come distributore internazionale. Nel gennaio 2019, Judkins ha annunciato che altri due sceneggiatori, Michael e Paul Clarkson, si erano uniti al team di sceneggiatori della produzione. Nel giugno 2019, è stato annunciato che Rosamund Pike, che interpreta Moiraine Damodred, sarebbe stata anche produttrice. Brandon Sanderson, che aveva completato la serie di libri dopo la morte di Robert Jordan, è stato anche confermato come produttore di consulenza insieme a McDougal. Sanderson ha contribuito alla produzione della serie, leggendo le sceneggiature e offrendo consigli a Rafe, lo showrunner. Nel febbraio 2019 è stato annunciato che a dirigere i primi due episodi della serie sarebbe stata Uta Briesewitz. È stato confermato che Salli Richardon-Whitfield dirigerà gli episodi tre e quattro a novembre 2019 e Wayne Yip dirigerà gli episodi cinque e sei a dicembre. Il regista degli episodi sette e otto, Ciaran Donnelly, è stato rivelato nel febbraio 2020.

Il 20 maggio 2021, Amazon ha rinnovato la serie per una seconda stagione, ancora prima del debutto della prima stagione. È stato riferito che Thomas Napper, Maja Vrvilo e Sanaa Hamri dirigeranno gli episodi della seconda stagione, con Hamri che dirige metà della stagione e funge da produttore esecutivo. Il 21 luglio 2022 Amazon ha rinnovato la serie per una terza stagione.

I personaggi principali di Emond's Field sono stati scritti come più vecchi rispetto alle loro controparti dei libri, poiché il team di produzione pensava che i programmi televisivi con personaggi principali di diciassette anni potessero sembrare una narrativa young-adult, che non era un genere che ritenevano adatto per la serie.

### Riprese

**Stagione 1**

La lavorazione della prima stagione iniziò il 16 settembre 2019. Le riprese a Praga sono state interrotte nel marzo 2020 a causa della pandemia di COVID-19 ma sono riniziate nell'aprile 2021 e si sono concluse nel maggio seguente. Le riprese della seconda stagione sono iniziate il 19 luglio 2021.

**Stagione 2**

Le riprese della seconda stagione sono iniziate il 19 luglio 2021 e le riprese a Praga avrebbero dovuto concludersi entro febbraio 2022.Secondo quanto riferito, le riprese in Marocco sono iniziate a febbraio e dovrebbero continuare per due mesi. Jindřichův Hradec, Calanchi di Aliano, Ginosa, Letohrádek Hvězda, Barrandov Studios, CLA Studios a Ouarzazate, masseria Lo Spagnulo, masseria Borzone e Chateau Karlova Koruna sono stati segnalati come location delle riprese, insieme ai Jordan Studios di Praga. Secondo quanto riferito, più di 500 dei 600 membri della troupe di produzione risiedono nella Repubblica Ceca.

## Distribuzione

La serie ha debuttato sul servizio streaming Prime Video il 19 novembre 2021, con i primi tre episodi. I primi due episodi sono stati proiettati in anteprima al cinema a Londra e in altre città selezionate il 15 novembre 2021. Il primo episodio della serie è stato il più visualizzato su Prime Video del 2021 e la serie è tra le più viste; la première è stata anche la più piratata tra le serie televisive della settimana.

La seconda stagione è pubblicata dal 1º settembre 2023.

### Edizione italiana

La direzione del doppiaggio è a cura di Giuppy Izzo, su dialoghi di Silvia Bossi e Fiamma Izzo, per conto della Deluxe Media con la collaborazione di Pumais Due.

## Accoglienza

### Critica

**Stagione 1**

La prima stagione ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta l'81% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 7,00 su 10 basato su 94 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «Le rotazioni de La Ruota del Tempo possono essere un po' stridenti mentre cerca di distinguersi dalle altre serie fantasy, ma ci riesce in modo ammirevole nel rendere il mondo epico di Robert Jordan accessibile ai profani.» Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 55 su 100 basato su 24 recensioni, indicando "recensioni miste".

Ed Power del The Daily Telegraph ha recensito la serie con un 4 su 5, scrivendo: "Nei primi episodi questa grande Ruota ha sufficiente esplorazione, mistero e slanci per suggerire che può continuare a girare e dà ad Amazon il successo globale che brama caramente." Keith Phipps di TV Guide ha assegnato alla serie un punteggio di 4 su 5, dichiarando: "Ma soprattutto, funziona come un esempio di narrazione di storie, creando un elaborato universo immaginario ma anche ragioni per gli spettatori di preoccuparsi del destino e degli intrighi di quell'universo e riguardo a quello che accade in seguito."

Alan Sepinwall di Rolling Stone ha attribuito alla serie un 2 su 5, elogiando la serie e i suoi effetti speciali e scrivendo che "può portare alcuni appassionati del fantasy ad avere una gran voglia di pizzichi di magia e meraviglia", ma ha aggiunto: "l'intera cosa è vuota, costosa, calorica." Chancellor Agard di Entertainment Weekly ha notato una mancanza di sviluppo dei personaggi sebbene complessivamente vale la pena di essere guardata. Variety ha criticato la serie per accelerare troppo la sceneggiatura.

**Stagione 2**

La seconda stagione ha ricevuto recensioni positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta l'88% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 7,65 su 10 basato su 26 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «La Ruota del Tempo continua a girare su di una traiettoria costante in un'entusiasmante seconda stagione che approfondisce i suoi personaggi.» Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 69 su 100 basato su 9 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

## Riconoscimenti

* 2022 – Actors and Actresses Union Awards
   * Candidatura al miglior attore in una produzione internazionale a Álvaro Morte
* 2022 – Premio Hugo
   * Candidatura alla miglior rappresentazione drammatica, forma breve a Salli Richardson e Justine Juel Gillmer per l'episodio La Fiamma di Tar Valon
* 2022 – Saturn Awards
   * Candidatura alla miglior serie televisiva fantasy (streaming)
