Dialetto safaita
# Dialetto safaita

Il dialetto safaita è un idioma arabo, conosciuto grazie a migliaia di iscrizioni epigrafiche datanti al periodo che dal I millennio a. C., giunge fino al IV secolo d. C., rintracciate nei deserti al confine della Siria, dell'Arabia Saudita e della Giordania.

Sarebbe una forma di alfabeto sud-semitico. Le popolazioni delle province romane d'Arabia più prossime al mar Mediterraneo non sembrano averla impiegata, dando da credere perciò che la lingua fosse parlata esclusivamente dai beduini di quelle aree.

## Alfabeto

La lingua usa l'alfabeto safaita, composto da 28 lettere,

| Letter | Letter | Nome | Pronuncia (IPA) | Trascrizione araba | Trascrizione latina | Trascrizione latina | Trascrizione latina |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Normale | squadrata | Nome | Pronuncia (IPA) | Trascrizione araba | OCIANA | Winnett & Harding | SSHB |
| | | alif | | وىا | ʾ | ʾ | ʾ |
| | | ayn | | ع | ʿ | ʿ | ʿ |
| | | ba | | ٮ | b | b | b |
| | | dal | | د | d | d | d |
| | | dhal | | د | ḏ | ḏ | ḏ |
| | | dad | | ص | ḍ | ḍ | ḍ |
| | | fa | | ڡ | f | f | f |
| | | gim | | ح | g | g | g |
| | | ghayn | | ع | ġ | ġ | ġ |
| | | ha | | ه | h | h | h |
| | | hha | | ح | ḥ | ḥ | ḥ |
| | | kha | | ح | ẖ | ẖ | ẖ |
| | | kaf | | ك | k | k | k |
| | | lam | | ل | l | l | l |
| | | mim | | م | m | m | m |
| | | nun | | ں | n | n | n |
| | | qaf | | ٯ | q | q | q |
| | | ra | | ر | r | r | r |
| | | sin | | س | s¹ | s | s |
| | | shin | | س | s² | š | ś |
| | | sad | | ص | ṣ | s | s |
| | | ta | | ٮ | t | t | t |
| | | tha | | ٮ | ṯ | ṯ | ṯ |
| | | tta | | ط | ṭ | ṭ | ṭ |
| | | waw | | و | w | w | w |
| | | ya | | ى | y | y | y |
| | | zayn | | ر | z | z | z |
| | | za | | ط | ẓ | ẓ | ẓ |
