Campionati europei di curling 2013
# Campionati europei di curling 2013

I Campionati europei di curling 2013 sono stati la 39ª edizione della manifestazione. Si sono svolti dal 23 al 30 novembre 2013 a Stavanger, in Norvegia. Tra gli uomini, il torneo è stato vinto dalla Svizzera, mentre il titolo femminile è stato conquistato dalla Svezia.

Le partite del Gruppo A e del Gruppo B si sono giocate alla Sørmarka Arena. Il Gruppo C si è invece giocato a Tårnby, in Danimarca, dall'8 al 12 ottobre 2013.

## Uomini

### Gruppo A

**Prima fase**

Legenda :

* Qualificate ai play-off e ai Mondiali
* Qualificate ai Mondiali
* Ai playoff di qualificazione per i Mondiali
* Retrocesse nel Gruppo B

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Norvegia | Thomas Ulsrud | 8 | 1 |
| 2. | Svizzera | Sven Michel | 7 | 2 |
| 3. | Danimarca | Rasmus Stjerne | 7 | 2 |
| 4. | Scozia | David Murdoch | 7 | 2 |
| 5. | Svezia | Niklas Edin | 5 | 4 |
| 6. | Russia | Andrej Drozdov | 4 | 5 |
| 7. | Rep. Ceca | Jiří Snítil | 3 | 6 |
| 8. | Lettonia | Ritvars Gulbis | 2 | 7 |
| 9. | Francia | Joffrey Vincent | 1 | 9 |
| 10. | Finlandia | Tomi Rantamäki | 1 | 9 |
| Danimarca | ––– | 8-5 | 9-2 | 6-2 | 3-7 | 6-4 | 7-4 | 10-6 | 9-3 | 4-5 |
| Finlandia | 5-8 | ––– | 5-6 | 7-8 | 4-10 | 11-9 | 4-7 | 4-9 | 5-8 | 7-9 |
| Francia | 2-9 | 6-5 | ––– | 6-8 | 3-9 | 6-7 | 2-10 | 2-9 | 2-6 | 3-13 |
| Lettonia | 2-6 | 8-7 | 8-6 | ––– | 4-7 | 4-8 | 4-7 | 6-7 | 3-7 | 6-7 |
| Norvegia | 7-3 | 10-4 | 9-3 | 7-4 | ––– | 6-4 | 7-2 | 5-6 | 7-6 | 8-6 |
| Rep. Ceca | 4-6 | 9-11 | 7-6 | 8-4 | 4-6 | ––– | 8-6 | 5-9 | 2-8 | 3-5 |
| Russia | 4-7 | 7-4 | 10-2 | 7-4 | 2-7 | 6-8 | ––– | 3-7 | 6-5 | 3-8 |
| Scozia | 6-10 | 9-4 | 9-2 | 7-6 | 6-5 | 9-5 | 7-3 | ––– | 9-5 | 6-8 |
| Svezia | 3-9 | 8-5 | 6-2 | 7-3 | 6-7 | 8-2 | 5-6 | 5-9 | ––– | 6-5 |
| Svizzera | 5-4 | 9-7 | 13-3 | 7-6 | 6-8 | 5-3 | 8-3 | 8-6 | 5-6 | ––– |

**Playoff**

| Playoff | Playoff | Playoff | Semifinale | Semifinale | Semifinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Norvegia | Norvegia | 7 | | | | | | |
| Svizzera | Svizzera | 4 | | | | Norvegia | Norvegia | 6 |
| | | | Svizzera | Svizzera | 8 | Svizzera | Svizzera | 8 |
| | | | Danimarca | Danimarca | 7 | | | |
| Danimarca | Danimarca | 6 | | | | | | |
| Scozia | Scozia | 5 | | | | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| | | | | | | Danimarca | Danimarca | 6 |
| | | | | | | Scozia | Scozia | 7 |

### Gruppo B

**Prima fase**

Legenda :

* Qualificate ai play-off
* Agli spareggi
* Retrocesse nel Gruppo C

**Prima fase**

**Girone giallo**

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Germania | John Jahr | 7 | 0 |
| 2. | Estonia | Martin Lill | 5 | 2 |
| 2. | Inghilterra | Alan MacDougall | 5 | 2 |
| 2. | Italia | Amos Mosaner | 5 | 2 |
| 5. | Turchia | Alican Karataş | 3 | 4 |
| 6. | Spagna | Mikel Unanue | 2 | 5 |
| 6. | Romania | Allen Coliban | 1 | 6 |
| 8. | Slovacchia | Pavel Kocián | 0 | 7 |
| Estonia | ––– | 6-8 | 8-2 | 6-7 | 10-4 | 9-4 | 7-6 | 5-3 |
| Germania | 8-6 | ––– | 5-4 | 5-3 | 10-5 | 11-2 | 10-2 | 7-2 |
| Inghilterra | 2-8 | 4-5 | ––– | 6-4 | 11-2 | 7-2 | 10-2 | 10-2 |
| Italia | 7-6 | 3-5 | 4-6 | ––– | 7-4 | 9-7 | 12-4 | 8-7 |
| Romania | 4-10 | 5-10 | 2-11 | 4-7 | ––– | 7-6 | 6-8 | 6-8 |
| Slovacchia | 4-9 | 2-11 | 2-7 | 7-9 | 6-7 | ––– | 4-7 | 4-8 |
| Spagna | 6-7 | 2-10 | 2-10 | 4-12 | 8-6 | 7-4 | ––– | 3-9 |
| Turchia | 3-5 | 2-7 | 2-10 | 7-8 | 8-6 | 8-4 | 9-3 | ––– |
| Spareggio 2-4º posto | Spareggio 2-4º posto | Spareggio 2-4º posto | Spareggio 2º posto | Spareggio 2º posto | Spareggio 2º posto |
| Estonia | Estonia | 5 | | | |
| Inghilterra | Inghilterra | 4 | Estonia | Estonia | 6 |
| | | | Italia | Italia | 7 |

**Prima fase**

**Girone blu**

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Ungheria | Gábor Ézsöl | 7 | 0 |
| 2. | Paesi Bassi | Jaap van Dorp | 5 | 2 |
| 2. | Polonia | Tomasz Zioło | 5 | 2 |
| 4. | Galles | Adrian Meikle | 4 | 3 |
| 5. | Austria | Markus Forejtek | 3 | 4 |
| 6. | Croazia | Alen Čadež | 2 | 5 |
| 7. | Lituania | Tadas Vyskupaitis | 1 | 6 |
| 8. | Belgio | Timothy Verreycken | 1 | 6 |
| Austria | ––– | 10-5 | 4-3 | 6-7 | 7-6 | 4-6 | 5-6 | 0-13 |
| Belgio | 5-10 | ––– | 7-6 | 2-7 | 2-8 | 3-9 | 8-10 | 6-10 |
| Croazia | 3-4 | 6-7 | ––– | 9-4 | 7-5 | 2-6 | 3-6 | 5-9 |
| Galles | 7-6 | 7-2 | 4-9 | ––– | 13-2 | 4-8 | 9-2 | 5-8 |
| Lituania | 6-7 | 8-2 | 5-7 | 2-13 | ––– | 5-9 | 4-7 | 6-8 |
| Paesi Bassi | 6-4 | 9-3 | 6-2 | 8-4 | 9-5 | ––– | 5-7 | 8-9 |
| Polonia | 6-5 | 10-8 | 6-3 | 2-9 | 7-4 | 7-5 | ––– | 8-10 |
| Ungheria | 13-0 | 10-6 | 9-5 | 8-5 | 8-6 | 9-8 | 10-8 | ––– |
| Spareggio 2º posto | Spareggio 2º posto | Spareggio 2º posto |
| Paesi Bassi | Paesi Bassi | 11 |
| Polonia | Polonia | 7 |
| Spareggio 7º posto | Spareggio 7º posto | Spareggio 7º posto |
| Lituania | Lituania | 9 |
| Belgio | Belgio | 6 |

**Playoff**

| Playoff | Playoff | Playoff | Semifinale | Semifinale | Semifinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| G1 | Germania | 7 | | | | | | |
| B1 | Ungheria | 1 | | | | Germania | Germania | 9 |
| | | | Ungheria | Ungheria | 6 | Italia | Italia | 3 |
| | | | Italia | Italia | 7 | | | |
| G2 | Italia | 6 | | | | | | |
| B2 | Paesi Bassi | 4 | | | | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| | | | | | | Ungheria | Ungheria | 7 |
| | | | | | | Paesi Bassi | Paesi Bassi | 5 |

Germania e Italia promosse nel Gruppo A.

### Playoff di qualificazione ai Campionati mondiali

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - |
| 8A | Lettonia | Lettonia | 2 | 3 |
| WB | Germania | Germania | 7 | 6 |

Germania qualificata ai Campionati mondiali.

### Gruppo C

**Prima fase**

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Galles | Adrian Meikle | 6 | 1 |
| 2. | Romania | Bogdan Colceriu | 5 | 2 |
| 3. | Slovenia | Lan Žagar | 5 | 2 |
| 4. | Serbia | Đorđe Nešković | 4 | 3 |
| 5. | Bielorussia | Pavel Pjatroŭ | 3 | 4 |
| 6. | Irlanda | Alan Mitchell | 3 | 4 |
| 7. | Lussemburgo | Jörg Moeser | 2 | 5 |
| 8. | Islanda | Ólafur Hreinsson | 0 | 7 |
| Bielorussia | ––– | 2-10 | 7-6 | 9-0 | 10-4 | 5-10 | 4-8 | 3-12 |
| Galles | 10-2 | ––– | 9-7 | 8-6 | 7-1 | 6-5 | 11-2 | 10-12 |
| Irlanda | 6-7 | 7-9 | ––– | 9-4 | 11-4 | 4-6 | 8-9 | 11-9 |
| Islanda | 0-9 | 6-8 | 4-9 | ––– | 4-12 | 2-11 | 7-8 | 8-12 |
| Lussemburgo | 4-10 | 1-7 | 4-11 | 12-4 | ––– | 4-12 | 12-0 | 3-11 |
| Romania | 10-5 | 5-6 | 6-4 | 11-2 | 12-4 | ––– | 4-11 | 8-7 |
| Serbia | 8-4 | 2-11 | 9-8 | 8-7 | 0-12 | 11-4 | ––– | 4-10 |
| Slovenia | 12-3 | 12-10 | 9-11 | 12-8 | 11-3 | 7-8 | 10-4 | ––– |
| Spareggio 2º posto | Spareggio 2º posto | Spareggio 2º posto |
| Paesi Bassi | Paesi Bassi | 11 |
| Polonia | Polonia | 7 |

**Playoff**

| 1º turno | 1º turno | 1º turno | 2º turno | 2º turno | 2º turno |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Galles | 8 | | | |
| 2 | Romania | 5 | | | |
| | | | Romania | Romania | 9 |
| | | | Serbia | Serbia | 5 |
| 3 | Slovenia | 4 | | | |
| 4 | Serbia | 9 | | | |

Galles e Romania promosse al gruppo B.

## Donne

### Gruppo A

**Prima fase**

Legenda :

* Qualificate ai play-off e ai Mondiali
* Qualificate ai Mondiali
* Ai playoff di qualificazione per i Mondiali
* Retrocesse nel Gruppo B

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Scozia | Eve Muirhead | 9 | 0 |
| 2. | Svizzera | Mirjam Ott | 7 | 2 |
| 3. | Svezia | Margaretha Sigfridsson | 6 | 3 |
| 4. | Danimarca | Lene Nielsen | 6 | 3 |
| 5. | Russia | Anna Sidorova | 6 | 3 |
| 6. | Rep. Ceca | Anna Kubešková | 4 | 5 |
| 7. | Lettonia | Evita Regža | 3 | 6 |
| 8. | Germania | Andrea Schopp | 2 | 7 |
| 9. | Norvegia | Marianne Rørvik | 1 | 8 |
| 10. | Italia | Veronica Zappone | 1 | 8 |
| Danimarca | ––– | 9-5 | 7-2 | 8-6 | 9-2 | 10-5 | 6-5 | 1-10 | 4-6 | 5-8 |
| Germania | 5-9 | ––– | 14-2 | 5-6 | 8-5 | 4-7 | 2-8 | 6-7 | 5-7 | 2-8 |
| Italia | 2-7 | 2-14 | ––– | 5-11 | 4-12 | 9-2 | 5-11 | 2-12 | 5-8 | 1-10 |
| Lettonia | 6-8 | 6-5 | 11-5 | ––– | 9-6 | 1-11 | 2-10 | 5-12 | 1-8 | 7-9 |
| Norvegia | 2-9 | 5-8 | 12-4 | 6-9 | ––– | 7-8 | 3-12 | 1-10 | 6-13 | 2-7 |
| Rep. Ceca | 5-10 | 7-4 | 2-9 | 11-1 | 8-7 | ––– | 10-6 | 9-10 | 3-10 | 3-9 |
| Russia | 5-6 | 8-2 | 11-5 | 10-2 | 12-3 | 6-10 | ––– | 5-11 | 9-4 | 6-4 |
| Scozia | 10-1 | 7-6 | 12-2 | 12-5 | 10-1 | 10-9 | 11-5 | ––– | 6-5 | 13-3 |
| Svezia | 6-4 | 7-5 | 8-5 | 8-1 | 13-6 | 10-3 | 4-9 | 5-6 | ––– | 3-7 |
| Svizzera | 8-5 | 8-2 | 10-1 | 9-7 | 7-2 | 9-3 | 4-6 | 3-13 | 7-3 | ––– |
| Spareggio 4º posto | Spareggio 4º posto | Spareggio 4º posto |
| Danimarca | Danimarca | 7 |
| Russia | Russia | 3 |

**Playoff**

| Playoff | Playoff | Playoff | Semifinale | Semifinale | Semifinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Scozia | Scozia | 10 | | | | | | |
| Svizzera | Svizzera | 3 | | | | Scozia | Scozia | 5 |
| | | | Svizzera | Svizzera | 6 | Svezia | Svezia | 10 |
| | | | Svezia | Svezia | 7 | | | |
| Svezia | Svezia | 10 | | | | | | |
| Danimarca | Danimarca | 2 | | | | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| | | | | | | Svizzera | Svizzera | 6 |
| | | | | | | Danimarca | Danimarca | 4 |

### Gruppo B

Legenda :

* Qualificate ai play-off
* Agli spareggi
* Retrocesse nel Gruppo C

**Prima fase**

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Estonia | Maile Mölder | 7 | 2 |
| 2. | Finlandia | Sanna Puustinen | 7 | 2 |
| 3. | Inghilterra | Anna Fowler | 6 | 3 |
| 4. | Turchia | Elif Kızılkaya | 5 | 4 |
| 4. | Austria | Constanze Hummelt | 5 | 4 |
| 4. | Ungheria | Ildikó Szekeres | 5 | 4 |
| 7. | Bielorussia | Alena Pavljučyk | 3 | 6 |
| 7. | Polonia | Elżbieta Ran | 3 | 6 |
| 9. | Spagna | Irantzu García | 2 | 7 |
| 9. | Slovenia | Valentina Jurinčič | 2 | 7 |
| Austria | ––– | 9-6 | 7-6 | 4-6 | 7-8 | 5-6 | 10-0 | 9-2 | 7-8 | 8-4 |
| Bielorussia | 6-9 | ––– | 6-9 | 5-7 | 4-10 | 9-4 | 12-9 | 7-8 | 7-6 | 5-8 |
| Estonia | 6-7 | 9-6 | ––– | 9-4 | 7-6 | 8-5 | 13-1 | 8-4 | 6-8 | 7-4 |
| Finlandia | 6-4 | 7-5 | 4-9 | ––– | 7-9 | 9-1 | 12-2 | 6-5 | 9-5 | 8-6 |
| Inghilterra | 8-7 | 10-4 | 6-7 | 9-7 | ––– | 7-5 | 15-3 | 7-5 | 4-7 | 4-6 |
| Polonia | 6-5 | 4-9 | 5-8 | 1-9 | 5-7 | ––– | 11-9 | 4-6 | 8-4 | 6-12 |
| Slovenia | 0-10 | 9-12 | 1-13 | 2-12 | 3-15 | 9-11 | ––– | 8-7 | 5-14 | 9-7 |
| Spagna | 2-9 | 8-7 | 4-8 | 5-6 | 5-7 | 6-4 | 7-8 | ––– | 6-9 | 1-3 |
| Turchia | 8-7 | 6-7 | 8-6 | 5-9 | 7-4 | 4-8 | 14-5 | 9-6 | ––– | 6-10 |
| Ungheria | 4-8 | 8-5 | 4-7 | 6-8 | 6-4 | 12-6 | 7-9 | 3-1 | 10-6 | ––– |
| Spareggio 4º-6º posto | Spareggio 4º-6º posto | Spareggio 4º-6º posto | Spareggio 4º posto | Spareggio 4º posto | Spareggio 4º posto |
| | | | Austria | Austria | 10 |
| Turchia | Turchia | 7 | Turchia | Turchia | 5 |
| Ungheria | Ungheria | 5 | | | |

**Playoff**

| Playoff | Playoff | Playoff | Semifinale | Semifinale | Semifinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Estonia | Estonia | 3 | | | | | | |
| Finlandia | Finlandia | 8 | | | | Finlandia | Finlandia | 9 |
| | | | Estonia | Estonia | 7 | Estonia | Estonia | 8 |
| | | | Inghilterra | Inghilterra | 2 | | | |
| Inghilterra | Inghilterra | 12 | | | | | | |
| Austria | Austria | 7 | | | | Finale 3º posto | Finale 3º posto | Finale 3º posto |
| | | | | | | Inghilterra | Inghilterra | 7 |
| | | | | | | Austria | Austria | 5 |

Finlandia ed Estonia promosse nel Gruppo A.

### Playoff di qualificazione ai Campionati mondiali

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - |
| 8A | Germania | 4 | 6 | 6 |
| WB | Finlandia | 5 | 3 | 3 |

### Gruppo C

**Prima fase**

| Pos. | Nazione | Skip | V | P |
| - | - | - | - | - |
| 1. | Slovenia | Valentina Jurinčič | 5 | 1 |
| 2. | Bielorussia | Alina Paŭljučyk | 3 | 3 |
| 3. | Slovacchia | Monika Kristofcakova | 2 | 4 |
| 4. | Croazia | Iva Penava | 2 | 4 |
| Bielorussia | ––– | 7-8 | 6-7 | 8-4 |
| Croazia | 7-8 | ––– | 5-13 | 8-5 |
| Slovenia | 8-9 | 7-5 | ––– | 8-3 |
| Slovacchia | 6-12 | 12-3 | 8-7 | ––– |

**Playoff**

| 1º turno | 1º turno | 1º turno | 2º turno | 2º turno | 2º turno |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Slovenia | 8 | | | |
| 2 | Bielorussia | 9 | | | |
| | | | Slovenia | Slovenia | 8 |
| | | | Slovacchia | Slovacchia | 6 |
| 3 | Croazia | 6 | | | |
| 3 | Slovacchia | 8 | | | |

Bielorussia e Slovenia promosse al gruppo B.

