Bayer 04 Leverkusen Fußball 1999-2000
# Bayer 04 Leverkusen Fußball 1999-2000

«Una cosa così ti lacera l'anima.»

(Michael Ballack, intervistato a caldo dopo la clamorosa ultima partita del campionato)

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Bayer 04 Leverkusen Fußball nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

## Stagione

Nella stagione 1999-2000, il Bayer Leverkusen partecipò a 4 competizioni. Venne eliminato nella fase a gironi di Champions League, nei Sedicesimi di finale di Coppa Uefa per mano dell'Udinese e nel Terzo turno di Coppa di Germania.

Imprevedibile e dall'epilogo clamoroso fu il cammino delle aspirine in Bundesliga. Dopo un ottimo finale di stagione, il Bayer si presentò all'ultima giornata con tre punti di vantaggio sul Bayern Monaco secondo in classifica: per vincere il suo primo Scudetto della storia, sarebbe bastato un pareggio sul campo del modesto Unterhaching. Nessuno aveva dubbi sul buon esito della trasferta, anche perché i padroni di casa erano matematicamente salvi e ormai tagliati fuori della corsa UEFA: il trionfo sembra così scontato che il piatto originale viene mandato a Unterhaching insieme al presidente della Federazione che lo deve consegnare ai vincitori.

Invece la Werkself, forse impaurita, gioca una partita contratta e perde incredibilmente per 2-0 (la prima marcatura è un clamoroso autogol del gioiellino del centrocampo Michael Ballack, che svirgola alle spalle del proprio portiere un innocuo cross dei rivali). I bavaresi sconfiggono invece 3-1 il Werder Brema e ottengono il titolo nazionale grazie alla migliore differenza reti (+45 contro +38).

Al termine della stagione, i seguenti giocatori vennero convocati per gli Europei di calcio 2000: Jens Nowotny, Ulf Kirsten, Paulo Rink, Michael Ballack e Carsten Ramelow tutti per la Germania.

## Maglie e sponsor

Lo sponsor che compare sulle maglie della società è Aspirin, prodotto della casa farmaceutica Bayer proprietaria del team. Lo sponsor tecnico è il marchio Tedesco Adidas.

| Casa Maglia | Casa Alternativa | Trasferta Maglia | Trasferta Alternativa | Terza Maglia |
| - | - | - | - | - |

## Rosa

| N. | Ruolo | Calciatore |
| - | - | - |
| 1 | P | Adam Matysek |
| 2 | D | Robert Kovač |
| 3 | C | Marko Babić |
| 4 | C | Jörg Reeb |
| 5 | D | Jens Nowotny |
| 6 | D | Boris Živković |
| 7 | C | Robson Ponte |
| 8 | C | Zé Roberto |
| 9 | A | Ulf Kirsten |
| 10 | C | Emerson |
| 11 | A | Paulo Rink |
| 12 | A | Thomas Brdarić |
| 13 | C | Michael Ballack |
| 14 | D | Torben Hoffmann |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 16 | A | Mirosław Spizak |
| 18 | C | Frankie Hejduk |
| 19 | C | Vratislav Greško |
| 20 | P | Frank Juric |
| 21 | C | Zoran Mamić |
| 22 | C | Stefan Beinlich |
| 24 | C | Daryoush Yazdani |
| 25 | C | Bernd Schneider |
| 26 | C | Landon Donovan |
| 27 | A | Oliver Neuville |
| 28 | C | Carsten Ramelow |
| 30 | A | Markus Daun |
| 31 | P | Rüdiger Vollborn |
| 39 | C | Jurica Vranješ |

## Organigramma societario

Area tecnica

* Allenatore: Christoph Daum
* Allenatore in seconda: Peter Hermann, Roland Koch
* Preparatore dei portieri: Werner Friese
* Preparatori atletici:

## Calciomercato

### Sessione estiva

Acquisti :

| R. | Nome | da |
| - | - | - |
| C | Michael Ballack | Kaiserslautern |
| A | Thomas Brdarić | Fortuna Colonia |
| C | Vratislav Greško | Inter Bratislava |
| D | Torben Hoffmann | Friburgo |
| P | Frank Juric | Fortuna Düsseldorf |
| A | Oliver Neuville | Hansa Rostock |
| C | Robson Ponte | Guarani |
| C | Bernd Schneider | Eintracht Francoforte |
| A | Mirosław Spizak | Uerdingen 05 |

Cessioni :

| R. | Nome | a |
| - | - | - |
| D | Jan Heintze | PSV |
| C | Niko Kovač | Amburgo |
| C | Adam Ledwoń | Fortuna Colonia |
| C | Hans-Peter Lehnhoff | Bayer Leverkusen II |
| A | Erik Meijer | Liverpool |
| D | Aaron Mokoena | Ajax |
| C | Mehdi Pashazadeh | Fortuna Colonia |
| A | Paulo Rink | Santos |
| P | Rüdiger Vollborn | Bayer Leverkusen II |
| C | Andreas Voss | Duisburg |

### Sessione invernale

Acquisti :

| R. | Nome | da | Modalità |
| - | - | - | - |
| C | Marko Babić | Osijek | |
| C | Jurica Vranješ | Osijek | |

Cessioni :

| R. | Nome | a |
| - | - | - |
| P | Dirk Heinen | Eintracht Francoforte |
| A | Thomas Reichenberger | Eintracht Francoforte |
| D | Markus Happe | Schalke 04 |

## Statistiche

### Statistiche di squadra

| Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
| Bundesliga | 73 | 17 | 13 | 4 | 0 | 44 | 17 | 17 | 8 | 6 | 3 | 30 | 19 | 34 | 21 | 10 | 3 | 74 | 36 | +38 |
| Coppa di Germania | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 |
| Coppa di Lega | - | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 3 | +1 |
| Champions League | - | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 6 | 1 | 4 | 1 | 7 | 7 | 0 |
| Coppa UEFA | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| Totale | 73 | 22 | 14 | 7 | 1 | 50 | 22 | 23 | 10 | 7 | 6 | 39 | 29 | 45 | 24 | 14 | 7 | 89 | 51 | +38 |

### Andamento in campionato

| Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Luogo | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | C | T | C | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | T | C | T |
| Risultato | N | V | V | V | N | V | P | V | N | N | N | N | V | V | N | V | V | V | P | V | N | V | V | V | V | N | V | V | N | V | V | V | V | P |
| Posizione | 9 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |

Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

### Statistiche dei giocatori

| Giocatore | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Champions League | Champions League | Champions League | Champions League | Totale | Totale | Totale | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Babić, M. M. Babić | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ballack, M. M. Ballack | 23 | 3 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 3 | 7 | 0 |
| Beinlich, S. S. Beinlich | 29 | 11 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 37 | 12 | 6 | 0 |
| Brdarić, T. T. Brdarić | 24 | 6 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 30 | 7 | 3 | 0 |
| Daun, M. M. Daun | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Donovan, L. L. Donovan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Emerson, E. E. Emerson | 29 | 5 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 35 | 5 | 8 | 0 |
| Greško, V. V. Greško | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 2 | 0 |
| Happe, M. M. Happe | 7 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 |
| Heinen, D. D. Heinen | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Hejduk, F. F. Hejduk | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Hoffmann, T. T. Hoffmann | 13 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 1 | 0 |
| Juric, F. F. Juric | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Kirsten, U. U. Kirsten | 27 | 17 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 4 | 3 | 0 | 33 | 23 | 11 | 0 |
| Kovač, R. R. Kovač | 27 | 1 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 32 | 1 | 13 | 0 |
| Mamić, Z. Z. Mamić | 7 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 1 |
| Matysek, A. A. Matysek | 29 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 37 | 0 | 2 | 1 |
| Neuville, O. O. Neuville | 33 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 42 | 6 | 0 | 0 |
| Nowotny, J. J. Nowotny | 33 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 40 | 1 | 4 | 1 |
| Ponte, R. R. Ponte | 24 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 31 | 3 | 5 | 0 |
| Ramelow, C. C. Ramelow | 26 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 35 | 0 | 5 | 0 |
| Reeb, J. J. Reeb | 13 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 20 | 0 | 2 | 0 |
| Reichenberger, T. T. Reichenberger | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 0 | 0 |
| Rink, P. P. Rink | 16 | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 10 | 4 | 0 |
| Roberto, Z. Z. Roberto | 27 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 | 7 | 5 | 0 |
| Schneider, B. B. Schneider | 32 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 40 | 4 | 4 | 0 |
| Spizak, M. M. Spizak | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Vollborn, R. R. Vollborn | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vranješ, J. J. Vranješ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Yazdani, D. D. Yazdani | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Živković, B. B. Živković | 23 | 3 | 5 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 28 | 4 | 7 | 1 |
