Ballspielverein Borussia 09 Dortmund 1993-1994
# Ballspielverein Borussia 09 Dortmund 1993-1994

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Ballspielverein Borussia 09 Dortmund nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.

## Stagione

Nella stagione 1993-1994 il Borussia Dortmund, allenato da Ottmar Hitzfeld, concluse il campionato di Bundesliga al 4º posto. In Coppa di Germania il Borussia Dortmund fu eliminato al secondo turno dal Carl Zeiss Jena. In Coppa UEFA il Borussia Dortmund fu eliminato ai quarti di finale dall'Inter.

## Rosa

| N. | Ruolo | Calciatore |
| - | - | - |
| 1 | P | Stefan Klos |
| 2 | C | Knut Reinhardt |
| 3 | D | Bodo Schmidt |
| 4 | C | Steffen Freund |
| 6 | D | Matthias Sammer |
| 7 | D | Stefan Reuter |
| 8 | C | Michael Zorc |
| 9 | A | Stéphane Chapuisat |
| 12 | P | Wolfgang de Beer |
| 13 | A | Karl-Heinz Riedle |
| 18 | C | Lars Ricken |
| 20 | D | Günter Kutowski |
| 24 | C | Thomas Franck |
| N. | Ruolo | Calciatore |
| 28 | C | Mallam Yahaya |
| | P | Philipp Laux |
| | D | Uwe Grauer |
| | D | Michael Schulz |
| | D | Matthias Sellmann |
| | D | Ned Zelić |
| | C | Gerhard Poschner |
| | C | Leonardo Rodríguez |
| | A | Frank Mill |
| | A | Flemming Povlsen |
| | A | Ulf Raschke |
| | A | Lothar Sippel |

## Organigramma societario

Area tecnica

* Allenatore: Ottmar Hitzfeld
* Allenatore in seconda: Michael Henke
* Preparatore dei portieri:
* Preparatori atletici: Günter Jonczyk, Frank Zöllner

## Calciomercato

### Sessione estiva

Acquisti :

| R. | Nome | da |
| - | - | - |
| C | Steffen Freund | Schalke 04 |
| P | Philipp Laux | VfB Gaggenau |
| A | Karl-Heinz Riedle | Lazio |

Cessioni :

| R. | Nome | a |
| - | - | - |
| C | Michael Rummenigge | Urawa Reds |
| C | Tim Gutberlet | Arminia Bielefeld |
| C | Michael Lusch | Kaiserslautern |
| P | Christof Osigus | Horst Emscher |
| C | René Tretschok | TeBe Berlino |

### Sessione invernale

Acquisti :

| R. | Nome | da | Modalità |
| - | - | - | - |
| C | Leonardo Rodríguez | Atalanta | |

Cessioni :

| R. | Nome | a | Modalità |
| - | - | - | - |
| D | Steffen Karl | Manchester City | |

## Statistiche

### Statistiche di squadra

| Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
| Bundesliga | 39 | 17 | 13 | 2 | 2 | 35 | 15 | 17 | 2 | 7 | 8 | 14 | 30 | 34 | 15 | 9 | 10 | 49 | 45 | +4 |
| Coppa di Germania | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 |
| Coppa UEFA | - | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | 8 | 4 | 3 | 1 | 8 | 6 | +2 |
| Totale | 39 | 22 | 15 | 3 | 4 | 39 | 20 | 22 | 5 | 9 | 8 | 22 | 33 | 44 | 20 | 12 | 12 | 61 | 53 | +8 |

### Andamento in campionato

| Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Luogo | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | T | C | T | C | T | C | T | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | C | T | C | T | C | T | C |
| Risultato | V | P | V | P | V | N | P | N | N | V | P | V | P | V | P | V | N | N | N | P | V | P | P | V | V | N | V | V | N | V | N | V | P | V |
| Posizione | 7 | 12 | 7 | 9 | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 8 | 9 | 8 | 8 | 10 | 9 | 11 | 12 | 12 | 12 | 11 | 9 | 7 | 9 | 4 | 6 | 4 | 5 | 4 |

Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

### Statistiche dei giocatori

| Giocatore | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Totale | Totale | Totale | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Chapuisat, S. S. Chapuisat | 30 | 17 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4 | 1 | 0 | 40 | 21 | 2 | 0 |
| Franck, T. T. Franck | 18 | 1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 | 8 | 0 |
| Freund, S. S. Freund | 19 | 0 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 4 | 1 |
| Grauer, U. U. Grauer | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| Karl, S. S. Karl | 13 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 17 | 1 | 4 | 0 |
| Klos, S. S. Klos | 34 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | 2 | 0 |
| Kutowski, G. G. Kutowski | 21 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 25 | 0 | 5 | 2 |
| Laux, P. P. Laux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mill, F. F. Mill | 12 | 0 | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 18 | 1 | 4 | 0 |
| Poschner, G. G. Poschner | 29 | 5 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 39 | 5 | 4 | 0 |
| Povlsen, F. F. Povlsen | 24 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | 8 | 0 |
| Raschke, U. U. Raschke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Reinhardt, K. K. Reinhardt | 25 | 0 | 9 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 31 | 1 | 9 | 0 |
| Reuter, S. S. Reuter | 21 | 0 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 28 | 1 | 4 | 1 |
| Ricken, L. L. Ricken | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 |
| Riedle, K. K. Riedle | 22 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 27 | 4 | 5 | 0 |
| Rodriguez, L. L. Rodriguez | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 |
| Rummenigge, M. M. Rummenigge | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 |
| Sammer, M. M. Sammer | 29 | 4 | 8 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 39 | 4 | 9 | 1 |
| Schmidt, B. B. Schmidt | 27 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | 7 | 0 |
| Schulz, M. M. Schulz | 27 | 2 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 8 | 1 | 1 | 0 | 37 | 3 | 10 | 0 |
| Sellmann, M. M. Sellmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sippel, L. L. Sippel | 19 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 24 | 3 | 3 | 0 |
| Yahaya, M. M. Yahaya | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Zelić, N. N. Zelić | 18 | 1 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 | 6 | 0 |
| Zorc, M. M. Zorc | 29 | 7 | 7 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 | 38 | 9 | 7 | 0 |
| de Beer, W. W. de Beer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
