La Zingarella (scultura)
# La Zingarella (scultura)

La Zingarella è una statua, alta circa 140 centimetri, realizzata dallo scultore Nicolas Cordier combinando un corpo antico, probabilmente raffigurante Diana, con aggiunte personali. L'opera fu commissionata dal cardinale Scipione Caffarelli-Borghese e portata a termine tra il 1607 ed il 1612; è attualmente esposta presso la Galleria Borghese di Roma. Le addizioni, ossia la testa e le estremità del corpo, sono in marmo bianco e bronzo.

## Descrizione

La statua è un montaggio moderno di un antico torso in marmo grigio e delle integrazioni in marmo bianco e in bronzo del Cordier. Un recente restauro, che ha ripulito l'opera da una spessa patina nera aggiunta nel XIX secolo per assecondare il gusto dell'epoca, ha rivelato anche una frangia dorata presente sull'indumento della donna. Il montaggio di elementi antichi e moderni dà alla scultura un gusto esotico, quasi orientaleggiante.

Aquile e dragoni decorano l'orlo della sua veste, la quale, peraltro, risulta annodata alle spalle. La donna sta sorridendo mentre rivolge l'indice allo spettatore, come se volesse conoscerlo leggendogli la mano. La statua esposta alla Galleria Borghese è la versione più nota della Zingarella di Cordier; tuttavia, ne esiste un'altra conservata al Museo del Louvre. L'opera è stata anche definita Diana, detta volgarmente la Zingarella.

