Maury Chaykin
# Maury Chaykin

Maury Alan Chaykin (New York, 27 luglio 1949 – Toronto, 27 luglio 2010) è stato un attore canadese.

## Biografia

Nato a New York, è stato un attore caratterista per il cinema e per la televisione, ricordato soprattutto per la sua fugace interpretazione in Balla coi lupi (1990) e per la sua interpretazione del detective Nero Wolfe nel film TV The Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery (2000) e nella serie A Nero Wolfe Mystery (2001-2002) entrambe al fianco di Timothy Hutton nel ruolo di Archie Goodwin.

Dopo aver divorziato dalla prima moglie, la produttrice cinematografica Ilana Frank, si è risposato con l'attrice Susannah Hoffman, da cui ha avuto una figlia, Rose.

Morì per un'infezione renale il 27 luglio 2010, giorno del suo 61º compleanno.

## Filmografia

* Me, regia di John Palmer (1975)
* Doppio negativo (Double Negative), regia di George Bloomfield (1980)
* Niente di personale (Nothing Personal), regia di George Bloomfield (1980)
* Rapimento di un presidente (The Kidnapping of the President), regia di George Mendeluk (1980)
* Caccia selvaggia (Death Hunt), regia di Peter Hunt (1981)
* Soup for One, regia di Jonathan Kaufer (1982)
* Scontro al vertice (Highpoint), regia di Peter Carter (1982)
* Curtains, regia di Richard Ciupka (1983)
* Wargames - Giochi di guerra (WarGames), regia di John Badham (1983)
* Di origine sconosciuta (Of Unknown Origin), regia di George P. Cosmatos (1983)
* Harry & Son, regia di Paul Newman (1984)
* Fuga d'inverno (Mrs. Soffel), regia di Gillian Armstrong (1984)
* Turk 182!, regia di Bob Clark (1985)
* Def-Con 4, regia di Paul Donovan, Digby Cook e Tony Randel (1985)
* Canada's Sweetheart: The Saga of Hal C. Banks - film TV (1985)
* Meatballs - Porcelloni in vacanza (Meatballs III: Summer Job), regia di George Mendeluk (1986)
* The Vindicator, regia di Jean-Claude Lord (1986)
* Future Block, regia di Kevin McCracken - cortometraggio (1987) (voce)
* La finestra della camera da letto (The Bedroom Window), regia di Curtis Hanson (1987)
* Wild Thing, regia di Max Reid (1987)
* Senza respiro (Nowhere to Hide), regia di Mario Azzopardi (1987)
* Hearts of Fire, regia di Richard Marquand (1987)
* Caribe, regia di Michael Kennedy (1987)
* Higher Education, regia di John Sheppard (1988)
* Un gentleman a New York (Stars and Bars), regia di Pat O'Connor (1988)
* Aquile d'attacco (Iron Eagle II), regia di Sidney J. Furie (1988)
* I gemelli (Twins), regia di Ivan Reitman (1988)
* Cold Comfort, regia di Vic Sarin (1989)
* L'isola di George (George's Island), regia di Paul Donovan (1989)
* Millennium, regia di Michael Anderson (1989)
* Ladro e gentiluomo (Breaking In), regia di Bill Forsyth (1989)
* Dalla parte del cuore (Where the Heart Is), regia di John Boorman (1990)
* Mr. Destiny, regia di James Orr (1990)
* Balla coi lupi (Dances with Wolves), regia di Kevin Costner (1990)
* The Pianist, regia di Claude Gagnon (1991)
* En passant, episodio di Montréal vu par..., regia di Atom Egoyan (1991)
* Il perito (The Adjuster), regia di Atom Egoyan (1991)
* Mio cugino Vincenzo (My Cousin Vinny), regia di Jonathan Lynn (1992)
* Fuga per un sogno (Leaving Normal), regia di Edward Zwick (1992)
* Buried on Sunday, regia di Paul Donovan (1992)
* Eroe per caso (Hero), regia di Stephen Frears (1992)
* Sommersby, regia di Jon Amiel (1993)
* Milionario per caso (Money for Nothing), regia di Ramón Menéndez (1993)
* Una strana coppia di svitati (Josh and S.A.M.), regia di Billy Weber (1993)
* Beethoven 2 (Beethoven's 2nd), regia di Rod Daniel (1993)
* Transplant, regia di Bradley Walsh (1994)
* Exotica, regia di Atom Egoyan (1994) (non accreditato)
* Whale Music, regia di Richard J. Lewis (1994)
* Camilla, regia di Deepa Mehta (1994)
* Eroi di tutti i giorni (Unstrung Heroes), regia di Diane Keaton (1995)
* Il diavolo in blu (Devil in a Blue Dress), regia di Carl Franklin (1995)
* Corsari (Cutthroat Island), regia di Renny Harlin (1995)
* Harriet, la spia (Harriet the Spy), regia di Bronwen Hughes (1996) (non accreditato)
* Amore e morte a Long Island (Love and Death on Long Island), regia di Richard Kwietniowski (1997)
* Il dolce domani (The Sweet Hereafter), regia di Atom Egoyan (1997)
* Chi pesca trova (Gone Fishin'), regia di Christopher Cain (1997) (non accreditato)
* Strip Search, regia di Rod Hewitt (1997)
* Pale Saints, regia di J.H. Wyman (1997)
* Una vita esagerata (A Life Less Ordinary), regia di Danny Boyle (1997)
* Un topolino sotto sfratto (Mouse Hunt), regia di Gore Verbinski (1997)
* Death by Dawn, regia di Giacomo Moncada (1998)
* La maschera di Zorro (The Mask of Zorro), regia di Martin Campbell (1998)
* Il diavolo dentro (Let the Devil Wear Black), regia di Stacy Title (1999)
* Entrapment, regia di Jon Amiel (1999)
* Touched, regia di Mort Ransen (1999)
* Mistery, Alaska, regia di Jay Roach (1999)
* Jacob Two Two Meets the Hooded Fang, regia di George Bloomfield (1999)
* What's Cooking?, regia di Gurinder Chadha (2000)
* L'arte della guerra (The Art of War), regia di Christian Duguay (2000)
* Bartleby, regia di Jonathan Parker (2001)
* Plan B, regia di Greg Yaitanes (2001)
* On Their Knees, regia di Anais Granofsky (2001)
* Past Perfect, regia di Daniel MacIvor (2002)
* The Wet Season, regia di Martha Ferguson - cortometraggio (2002)
* Hostage, regia di John Woo - cortometraggio (2002)
* La doppia vita di Mahowny (Owning Mahowny), regia di Richard Kwietniowski (2003)
* Porky Hospital (Intern Academy), regia di Dave Thomas (2004)
* Sugar, regia di John Palmer (2004)
* La diva Julia - Being Julia (Being Julia), regia di István Szabó (2004)
* Wilby Wonderful, regia di Daniel MacIvor (2004)
* False verità (Where the Truth Lies), regia di Atom Egoyan (2005)
* Heavens Fall, regia di Terry Green (2006)
* BoyGirl - Questione di… sesso (It's a Boy Girl Thing), regia di Nick Hurran (2006)
* Hooked on Speedman, regia di Michelle Ouellet (2008)
* Production Office, regia di Deborah Marks e Steve Solomos (2008)
* The Grift, regia di Ralph E. Portillo (2008)
* Blindness - Cecità (Blindness), regia di Fernando Meirelles (2008)
* Adoration, regia di Atom Egoyan (2008)
* Bull, regia di Kent Tessman (2008)
* Una stella in cucina (Cooking with Stella), regia di Dilip Mehta (2009)
* Il gioco dei soldi (Casino Jack), regia di George Hickenlooper (2010)
* Conduct Unbecoming, regia di Sidney J. Furie (2011) - postumo

### Televisione

* La corsa alla bomba (Race for the Bomb) – serie TV, 2 episodi (1987)
* Ai confini della realtà (The Twilight Zone) – serie TV, episodio 3x20 (1989)
* L'aurora boreale (Northern Lights), regia di Linda Yellen – film TV (1997)
* Giovanna D'Arco (Joan of Arc) – serie TV, 3 episodi (1999)
* Nero Wolfe (A Nero Wolfe Mystery) – serie TV, 20 episodi (2001-2002)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Maury Chaykin è stato doppiato da:

* Renato Mori ne Il diavolo in blu, Corsari, Una vita esagerata, La maschera di Zorro, Mistery, Alaska
* Alessandro Rossi in La corsa alla bomba, Eroe per caso
* Giorgio Lopez in Giovanna D'Arco, False verità
* Angelo Nicotra in Entrapment, Boygirl - Questione di... sesso
* Paolo Buglioni in Harry & Son
* Claudio Fattoretto ne I gemelli
* Sergio Graziani in Ladro e gentiluomo
* Cesare Barbetti in Balla coi lupi
* Maurizio Mattioli in Mio cugino Vincenzo
* Massimo Corvo in Camilla
* Franco Chillemi ne Il dolce domani
* Vittorio Amandola in Un topolino sotto sfratto
* Vittorio Di Prima in L'arte della guerra
* Pietro Biondi in Nero Wolfe
* Giovanni Petrucci in La doppia vita di Mahowny
* Paolo Marchese in Blindness - Cecità
* Dante Biagioni ne Il gioco dei soldi
