Episodi di Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat
# Episodi di Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat

Questo è la lista degli episodi di Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat, serie televisiva prodotta dalla società canadese Mainframe su commissione della Kenner, società controllata della Hasbro. La serie andò in onda negli Stati Uniti dal 16 settembre 1996 al 7 marzo 1999 mentre in Italia dal 27 agosto 1997 al 27 luglio 2000.

## Lista episodi

Di seguito sono indicati i titoli degli episodi in italiano ed in inglese.

### Stagione 1

| N° | N° | Titolo | Titolo originale | Prima TV | Prima TV |
| - | - | - | - | - | - |
| In stagione | In totale | Titolo | Titolo originale | USA | Italia |
| 1 | 1 | L'atterraggio | Beast Wars: Part 1 | 16 settembre 1996 | 27 agosto 1997 |
| 2 | 2 | Un nuovo compagno | Beast Wars: Part 2 | 17 settembre 1996 | 28 agosto 1997 |
| 3 | 3 | La ragnatela | The Web | 18 settembre 1996 | 29 agosto 1997 |
| 4 | 4 | Pari opportunità per i Biocombat | Equal Measures | 23 settembre 1996 | 1º settembre 1997 |
| 5 | 5 | Il passaggio del comando | Chain of Command | 24 settembre 1996 | 2 settembre 1997 |
| 6 | 6 | Sete di potere per i Biocombat | Power Surge | 25 settembre 1996 | 3 settembre 1997 |
| 7 | 7 | Compagni dispersi | Fallen Comrades | 30 settembre 1996 | 4 settembre 1997 |
| 8 | 8 | Doppia condanna | Double Jeopardy | 7 ottobre 1996 | 5 settembre 1997 |
| 9 | 9 | Trappola per topi | A Better Mouse Trap | 8 ottobre 1996 | 8 settembre 1997 |
| 10 | 10 | Gorilla dalla furia cieca | Gorilla Warfare | 14 ottobre 1996 | 9 settembre 1997 |
| 11 | 11 | La sonda | The Probe | 15 ottobre 1996 | 10 settembre 1997 |
| 12 | 12 | Vittoria | Victory | 1º novembre 1996 | 11 settembre 1997 |
| 13 | 13 | Strani progetti | Dark Designs | 4 novembre 1996 | 12 settembre 1997 |
| 14 | 14 | Il vero e il falso | Double Dinobot | 5 novembre 1996 | 15 settembre 1997 |
| 15 | 15 | La scintilla | The Spark | 11 novembre 1996 | 16 settembre 1997 |
| 16 | 16 | Il grilletto (prima parte) | The Trigger: Part 1 | 18 novembre 1996 | 17 settembre 1997 |
| 17 | 17 | Il grilletto (seconda parte) | The Trigger: Part 2 | 19 novembre 1996 | 18 settembre 1997 |
| 18 | 18 | Intrighi | Spider’s Game | 6 gennaio 1997 | 19 settembre 1997 |
| 19 | 19 | Il richiamo della foresta | Call Of The Wild | 7 gennaio 1997 | 22 settembre 1997 |
| 20 | 20 | Viaggio nelle tenebre | Dark Voyage | 27 gennaio 1997 | 23 settembre 1997 |
| 21 | 21 | Il traditore | Possession | 3 febbraio 1997 | 24 settembre 1997 |
| 22 | 22 | Il virus | The Low Road | 10 febbraio 1997 | 25 settembre 1997 |
| 23 | 23 | La legge della natura | Law of the Jungle | 17 febbraio 1997 | 26 settembre 1997 |
| 24 | 24 | Prima della tempesta | Before The Storm | 21 febbraio 1997 | 29 settembre 1997 |
| 25 | 25 | L’arrivo (prima parte) | Other Voices: Part 1 - Arrival | 17 marzo 1997 | 30 settembre 1997 |
| 26 | 26 | L’arrivo (seconda parte) | Other Voices: Part 2 - Termination Day | 1º aprile 1997 | 1º ottobre 1997 |

**L'atterraggio**

* Direttore: Ian Pearson
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 16 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 27 agosto 1997

Dopo aver viaggiato in un lontano passato tramite la velocità di transcurvatura, i Maximal affrontano i Predacon nello spazio esterno ma entrambe le navi si schiantano su un pianeta misterioso, uguale alla Terra ma con due lune invece di una. Entrambe le fazioni scansionano il pianeta alla ricerca di forme biologiche, in particolari gli animali, necessarie per proteggere le loro forme robot dalla grande quantità di Energon presente sul pianeta. Infuriato per l'apparente fallimento dovuto all'atterraggio su questa Terra dalle due lune, Dinobot sfida Megatron per la leadership dei Predacon ma viene spazzato via da Scòrpionok, il vicecomandante. Dopo la prima battaglia sul pianeta tra Maximal e Predacon, Dinobot riappare e sfida Black Jack per la leadership dei Maximal.

**Un nuovo compagno**

* Direttore: Steve Ball
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 17 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 28 agosto 1997

Durante lo scontro tra Black Jack e Dinobot, i Predacon interferiscono nel duello e Dinobot s'impegna a schierarsi sotto i Maximal, ma nel frattempo i Predacon trovano una montagna disseminata di Energon. Le due fazioni si scontrano per ottenere l'Energon, che però esplode dopo che Dinobot mette in salvo Black Jack da Megatron. Sapendo che i Predacon non sono stati fatti fuori, i Maximal si preparano per il lungo conflitto che si prevede all'orizzonte per il controllo dell'Energon su questo strano pianeta dalle due lune, conflitto che Black Jack chiama Guerre Animali (in inglese appunto Beast Wars).

**La ragnatela**

* Direttore: C. Michael Easton
* Scrittore: Lawrence G. DiTillio
* Messa in onda originale: 18 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 29 agosto 1997

Dopo aver perso un prototipo di comunicatore sviluppato da Rhinox, Ghepard cerca di redimersi entrando furtivamente nella base dei Predacon. Tuttavia Tarantulas cattura Ghepard, costringendo Rattilus a salvarlo.

**Pari opportunità per i Biocombat**

* Direttore: T.W. Peacocke
* Scrittore: Greg Johnson
* Messa in onda originale: 23 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 1º settembre 1997

I Maximal cercano di attivare un sistema di rilevamento dei Predacon durante una tempesta di Energon, e Ghepard finisce in qualche modo nella Darksyde, la base dei Predacon, mentre Terrorsaur finisce nell'Axalon, la base dei Maximal. Utilizzando Terrorsaur per scoprire come si è verificato il trasporto, Dinobot va da Black Jack con un piano per piazzare una bomba nella base Predacon. Nel frattempo Ghepard scopre una vena di Energon che corre tra le due basi, vena che causerebbe la distruzione di entrambe se una delle due saltasse in aria: così, una volta arrivata la bomba, il felino trova un modo per sventare le due esplosioni.

**Il passaggio del comando**

* Direttore: Andrew Doucette
* Scrittore: Jesse Winfield
* Messa in onda originale: 23 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 1º settembre 1997

Appare una sonda aliena e Black Jack viene apparentemente rapito da questa, lasciando problemi di leadership in senno ai Maximal dove il testa a testa è tra Rattilus e Dinobot. Poiché tra loro non vi è un vicecomandante, è Black Jack a nominare Rattilus in sua vece. Grazie a un particolare strumento realizzato da Rhinox, Black Jack viene estratto dalla sonda e sconfigge i Predacon che volevano impossessarsi di quest’ultima. Una volta colpita, la sonda aliena esplode e rilascia un segnale che giunge nello spazio.

**Sete di potere per i Biocombat**

* Direttore: Nicholas Kendall
* Scrittore: Lawrence G. DiTillio
* Messa in onda originale: 25 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 3 settembre 1997

Terrorsaur trova una montagna galleggiante ricca di Energon. Ciò lo rende incredibilmente potente e per questo ha intenzione di rovesciare Megatron ed eliminare i Maximal una volta per tutte. Una volta annientato Megatron e divenuto momentaneamente leader dei Predacon, torna a ricaricarsi sulla montagna, ma intanto Scòrpionok, vicecomandante fedele a Megatron, ordina agli altri Predacon di ripararlo e intanto Tarantulas insegue Terrorsaur per scoprire come abbia ottenuto il potere necessario a sconfiggere il Tirannosauro. Giungono Black Jack e Rattilus, che piazzano una bomba capace di far saltare in aria l'isola. Terrorsaur si ritira, ma gongola pensando che è il leader dei Predacon, fino a quando scopre che Megatron è ancora tutto intero e desideroso di vendetta.

**Compagni dispersi**

* Direttore: Steve Ball
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 30 settembre 1996
* Messa in onda italiana: 4 settembre 1997

Una navicella atterra sul pianeta e sia i Maximal che i Predacon intendono impadronirsi del guerriero che giace all'interno; si tratta di Tigertron, un Maximal disperso nello spazio che configura la sua mutazione in forma di tigre bianca.

**Doppia condanna**

* Direttore: Mark Schiemann
* Scrittore: Jesse Winfield
* Messa in onda originale: 7 ottobre 1996
* Messa in onda italiana: 5 settembre 1997

Un'altra navicella atterra sul pianeta e Tarantulas giunge per primo riprogrammandola come Predacon e facendo così venire alla luce Black Arachnia, la cui forma animale è una vedova nera. La lealtà di Rattilus verso i Maximal viene messa in discussione da Black Jack il quale lo costringe ad affrontare i Predacon. Tuttavia, una volta incontrato Terrorsaur, si arrende convertendosi ai Predacon. Nonostante Megatron non si fidi di Rattilus, questi riesce a scoprire come riuscivano i Predacon a intercettare le comunicazioni dei Maximal, realizzando il piano di Black Jack.

**Trappola per topi**

* Direttore: Steve Ball
* Scrittore: Karen Wilson e Chris Weber
* Messa in onda originale: 8 ottobre 1996
* Messa in onda italiana: 8 settembre 1997

Rattilus e Dinobot attivano accidentalmente Sentinella, il nuovo sistema di difesa dell'Axalon, la base dei Maximal, prima che il sistema abbia imparato a riconoscere i suoi occupanti. Sentendosi in colpa per averlo azionato, Rattilus rimane all'interno dell'Axalon per spegnere Sentinella. Nel frattempo, Black Arachnia conduce alcuni Predacon a una missione per cercare di penetrare l'Axalon, costringendo Tigertron a fermarli.

**Gorilla dalla furia cieca**

* Direttore: James Boshler
* Scrittore: Greg Johnson
* Messa in onda originale: 14 ottobre 1996
* Messa in onda italiana: 9 settembre 1997

Scòrpionok cerca di infettare Black Jack con un virus al fine di renderlo un codardo ma invece trasforma il gorilla in una belva guerrafondaia. Inizialmente i Maximal tentano di tranquillizzarlo ma, non riuscendo, lo mandano alla base dei Predacon dove da solo riesce a ottenere l'antidoto.

**La sonda**

* Direttore: Ezekiel Norton
* Scrittore: Marvin Worfman e Craig Miller
* Messa in onda originale: 15 ottobre 1996
* Messa in onda italiana: 10 settembre 1997

Mentre si trovano all'interno dell'Axalon, i Maximal scoprono una sonda cybertroniana e cercano di contattarla. Sfortunatamente il segnale è troppo debole e quindi devono erigere, sul territorio dei Predacon, un ripetitore per contattarla e attendere il passaggio della sonda. Per loro sfortuna, Megatron riesce a distruggere il ripetitore proprio poco prima del passaggio della sonda.

**Vittoria**

* Direttore: Steve Ball
* Scrittore: Wendy Reardon
* Messa in onda originale: 1º novembre 1996
* Messa in onda italiana: 11 settembre 1997

Terrorsaur conduce una ribellione contro Megatron e, dopo la lotta conseguente, fa esplodere accidentalmente la Darksyde quando viene colpito un campione di Energon. Pensando di aver vinto le Guerre Animali, i Maximal decidono di recuperare alcune parti dalla nave Predacon e tornare a Cybertron. Ma la distruzione dei Predacon si rivela essere un elaborato stratagemma pensato dai Predacon stessi.

**Strani progetti**

* Direttore: Owen Hurley
* Scrittore: Ian Weir
* Messa in onda originale: 4 novembre 1996
* Messa in onda italiana: 12 settembre 1997

Dopo aver notato le abilità di Rhinox in battaglia, Megatron ordina a Tarantulas di catturare il Maximal e, grazie a un'invenzione del ragno, Rhinox viene convertito in un Predacon. Ma il suo nuovo temperamento diventa troppo pericoloso, perfino per Megatron e il suo equipaggio.

**Il vero e il falso**

* Direttore: John Pozer
* Scrittore: Rowby Goren
* Messa in onda originale: 5 novembre 1996
* Messa in onda italiana: 15 settembre 1997

Megatron usa un clone non trasformante di Dinobot per cercare di spegnere Sentinella e impadronirsi della base Maximal. Così, mentre Terrorsaur intrappola il vero Dinobot in una zona vulcanica, il clone entra nella base e convince Black Jack a recarsi a salvare Ghepard che si trova in pericolo. Uscito indenne e rientrato alla base, il vero Dinobot trova il clone e lo sfida. Terminato lo scontro, si presenta Megatron che invece di ottenere il possesso della base viene scacciato dal vero Dinobot e dai Maximal che sopraggiungono.

**La scintilla**

* Direttore: Colin Davies
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 11 novembre 1996
* Messa in onda italiana: 16 settembre 1997

Rhinox e Ghepard devono difendere dai Predacon una naviciella precipitata. Al termine di una difficile operazione dove partecipano solo Rhinox e Ghepard, i Maximal hanno successo e nasce Falcon Lady, soprattutto grazie all'enorme sforzo di Rhinox. In questo episodio viene introdotto il concetto di scintille, che è un concetto che viene utilizzato nell'universo dei Transformers.

**Il grilletto (prima parte)**

* Direttore: J. Falconer
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 18 novembre 1996
* Messa in onda italiana: 17 settembre 1997

Appare sul pianeta una strana isola galleggiante, dotata di un'arma potentissima, ovvero una torre che spara raggi energetici. Tigertron e Falcon Lady giungono sull'isola ma vengono presto rallentati da alcune trappole presenti mentre Black Arachnia, mandata in missione insieme a Scòrpionok, tenta di prenderne il controllo.

**Il grilletto (seconda parte)**

* Direttore: Michaela Zabranska
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 19 novembre 1996
* Messa in onda italiana: 18 settembre 1997

Dopo uno scontro coi Maximal presenti, Black Arachnia e Scòrpionok riescono a prendere il controllo della torre ma Arachnia la vuole solo per sé; per questo motivo elimina il compagno. Al termine di un attacco massiccio da parte degli avversari, la torre viene distrutta.

**Intrighi**

* Direttore: James Boshler
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 6 gennaio 1997
* Messa in onda italiana: 19 settembre 1997

Una navicella sta per atterrare sul pianeta ma Tarantulas inibisce i sensori dei Maximal e dei Predacon. Una volta perpetrato questo tradimento, Tarantulas e Black Arachnia tentano di creare un terzo Predacon ragno ma finiscono per creare Fòrmicon, una folle formica Predacon. Inizialmente Fòrmicon non si schiera ma difende il suo reame ovvero la navicella però, una volta che Tarantulas la ruba e Tigertron la distrugge, si scaglia contro il Maximal e riconosce in Megatron la sua formica regina.

**Il richiamo della foresta**

* Direttore: Jonathan Goodwill
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 7 gennaio 1997
* Messa in onda italiana: 22 settembre 1997

I Predacon rubano il sistema di schermatura dall'Energon dall'Axalon. I Maximal sono costretti a rimanere in modalità bestia e gli istinti delle loro controparti animali cominciano a prendere il sopravvento. Grazie al temperamento di Tigertron, i Maximal riescono a vincere gli istinti e a recuperare tramite Falcon Lady il sistema.

**Viaggio nelle tenebre**

* Direttore: Steve Ball
* Scrittore: Samuel Warren Joseph
* Messa in onda originale: 27 gennaio 1997
* Messa in onda italiana: 23 settembre 1997

Scòrpionok e Punginator fanno saltare in aria un pozzo di Energon mentre Ghepard, Rattilus, Rhinox e Dinobot lo stanno estraendo. Tutti e quattro i Maximals vengono accecati dall'esplosione e devono in qualche modo riuscire a tornare all' Axalon . Grazie alle indicazioni di Rhinox, riescono a raggiungere sani e salvi la base.

**Il traditore**

* Direttore: Owen Hurley
* Scrittore: Ian Weir
* Messa in onda originale: 3 febbraio 1997
* Messa in onda italiana: 24 settembre 1997

Punginator viene posseduto dalla scintilla di Astrum (chiamato Scintillor nell'episodio). Questi consiglia a Megatron di conquistare la base Maximal, colpita da una tempesta di fulmini, e, una volta ottenuta, ordina ai Maximal di seguirlo e obbedire ai suoi ordini per sconfiggere il diabolico Megatron. Questi riescono a battere Astrum/Scintillor il quale fugge dal corpo di Punginator giurando vendetta.

**Il virus**

* Direttore: J. Falconer
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 10 febbraio 1997
* Messa in onda italiana: 25 settembre 1997

Tarantulas infetta Rhinox con un virus che induce un raffreddore tale da spingerlo a espellere i suoi rifornimenti di Energon sotto forma di singhiozzi distruttivi; in questo modo Megatron spera che alla fine Rhinox non solo distruggerà l' Axalon ma anche sé stesso. Dinobot e Rattilus devono cooperare per una volta, alla ricerca del laboratorio di Tarantulas, sperando di trovare l'antivirus. Giunti al laboratorio, dopo uno scontro con Megatron e compagni, i Maximal riescono a ottenere l'antivirus.

**La legge della Natura**

* Direttore: John Pozer
* Scrittore: Mark Leiren-Young
* Messa in onda originale: 17 febbraio 1997
* Messa in onda italiana: 26 settembre 1997

Dopo aver ucciso accidentalmente il suo amico, una tigre bianca, in una lotta con Fòrmicon, Tigertron si sente in colpa e decide di lasciare i Maximal. Fòrmicon, Punginator e Terrorsaur sono alla ricerca di un regalo da dare a Megatron, con Tigertron e Dinobot in cima alla loro lista. Dinobot e Black Jack riescono a convincerlo a tornare sui suoi passi e a salvare i compagni.

**Prima della tempesta**

* Direttore: Adam Wood
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 21 febbraio 1997
* Messa in onda italiana: 29 settembre 1997

Fòrmicon trova un secondo disco d'oro, contrassegnato da rune aliene, come quello che Megatron rubò su Cybertron. Così il leader dei Predacon propone a Black Jack di stringere una tregua mentre Tarantulas è determinato a lasciare il pianeta. Per capire le reali intenzioni di Megatron, i Maximal mandano Tigertron nella sua base e scoprono i suoi piani. Maximal e Predacon combatteranno sforzandosi di non rompere la tregua concordata.

**L'arrivo (prima parte)**

* Direttore: Colin Davies
* Scrittore: Bob Forward e Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 1º aprile 1997
* Messa in onda italiana: 30 settembre 1997

Black Jack, Rattilus e Falcon Lady scoprono una struttura aliena. Black Jack viene rapito, e i Vok, gli alieni che hanno creato il pianeta, gli dicono che esso verrà distrutto. Rattilus e Falcon Lady tentano di salvare Black Jack e di tornare alla base. Nel frattempo, Arachnia scopre i piani di fuga di Tarantulas e lo costringe ad allearsi con lei. Entrambi entrano nella base dei Maximal seguiti da Fòrmicon che li spia, e vengono scoperti dai Maximal.

**L'arrivo (seconda parte)**

* Direttore: Ezekiel Norton
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 1º aprile 1997
* Messa in onda italiana: 1º ottobre 1997

I Vok scatenano un'arma mostruosa, cioè la seconda luna che in realtà è un satellite artificiale, con l'intenzione di distruggere il pianeta e tutti i Maximal e Predacon su di esso. Utilizzando la navicella dotata di celle di transcurvatura con la quale Tarantulas voleva fuggire da quel mondo, Black Jack vola verso la seconda luna per distruggerla ma Megatron sigilla subdolamente la navicella costringendo Black Jack a essere distrutto insieme con la luna.

### Stagione 2

| N° | N° | Titolo | Titolo originale | Prima TV | Prima TV |
| - | - | - | - | - | - |
| In stagione | In totale | Titolo | Titolo originale | USA | Italia |
| 1 | 27 | Dopo l'esplosione | Aftermath | 26 ottobre 1997 | 2 novembre 1998 |
| 2 | 28 | Lo sbarco (prima parte) | Coming of the Fuzors: Part 1 | 2 novembre 1997 | 3 novembre 1998 |
| 3 | 29 | Lo sbarco (seconda parte) | Coming of the Fuzors: Part 2 | 9 novembre 1997 | 4 novembre 1998 |
| 4 | 30 | La stazione di rifornimento | Tangled Web | 16 novembre 1997 | 5 novembre 1998 |
| 5 | 31 | Il tradimento | Maximal, No More | 23 novembre 1997 | 6 novembre 1998 |
| 6 | 32 | Minaccia aliena (prima parte) | Other Visits: Part 1 | 8 febbraio 1998 | 9 novembre 1998 |
| 7 | 33 | Minaccia aliena (seconda parte) | Other Visits: Part 2 | 15 febbraio 1998 | 10 novembre 1998 |
| 8 | 34 | Il ritrovamento | Bad Spark | 22 febbraio 1998 | 11 novembre 1998 |
| 9 | 35 | Un grande eroe | Code of Hero | 9 marzo 1998 | 12 novembre 1998 |
| 10 | 36 | L'arrivo di Convertor | Transmutate | 10 marzo 1998 | 13 novembre 1998 |
| 11 | 37 | Il coraggio di Grifo (prima parte) | The Agenda: Part 1 | 11 marzo 1998 | 16 novembre 1998 |
| 12 | 38 | Il coraggio di Grifo (seconda parte) | The Agenda: Part 2 | 12 marzo 1998 | 17 novembre 1998 |
| 13 | 39 | Il coraggio di Grifo (terza parte) | The Agenda: Part 3 | 13 marzo 1998 | 18 novembre 1998 |

**Dopo l'esplosione**

* Direttore: Colin Davies
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 26 ottobre 1997
* Messa in onda italiana: 2 novembre 1998

L'esplosione a transcurvatura, che si traduce nella distruzione della luna artificiale dei Vok, scatena un'onda di Energon, il cui impatto spinge Terrorsaur e Scorpionok dentro il magma all'interno della stazione Predacon, uccidendoli. Rattilus e Ghepard acquisiscono nuove forme transmetalliche dovute all'irradiazione, così come Megatron e Tarantulas.

**Lo sbarco (prima parte)**

* Direttore: Steve Sacks
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 2 novembre 1997
* Messa in onda italiana: 3 novembre 1998

A séguito dell'esplosione, precipitano sul pianeta alcune navicelle che inevitabilmente si danneggiano e da queste vengono alla luce due fuzor ovvero fusioni di animali: Grifo che è un lupo con ali d'aquila, e Serpex che è uno scorpione con testa di cobra al posto del pungiglione. Megatron riesce a convincerli a unirsi ai Predacon. Dinobot, vedendo che è rimasta una luna sola, capisce: quello strano pianeta è proprio la Terra, lì dove si combatté la Grande Guerra tra Autobot e Decepticon. Così ruba i due dischi d'oro (quello rubato da Megatron su Cybetron e quello trovato da Fòrmicon sulla Terra) dopo che Punginator gli conferma che il pianeta è proprio la Terra allo stato preistorico. Nel frattempo, Tarantulas riesce a scaricare la sua mente nel suo nuovo corpo transmetallico. Mentre Rhinox prova a ritrovare la scintilla di Black Jack disattivandosi in un sonno profondo, Dinobot, Rattilus e Ghepard affrontano le truppe di Megatron con la flebile speranza di non fargli raggiungere la base.

**Lo sbarco (seconda parte)**

* Direttore: Cal Shumiatcher
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 9 novembre 1997
* Messa in onda italiana: 4 novembre 1998

Megatron capisce il piano di Rhinox e manda alcuni dei Predacon alla base. Fortunatamente, grazie agli sforzi di Rhinox, Black Jack ritorna in vita con forma trasmetallica grazie a una protoforma vuota, senza scintilla, che il rinoceronte gli ha messo a disposizione, e, dopo una battaglia coi Predacon alle porte dell'Axalon, Grifo si unisce ai Maximal.

**La stazione di rifornimento**

* Direttore: Craig McEwen
* Scrittore: Len Wein
* Messa in onda originale: 16 novembre 1997
* Messa in onda italiana: 5 novembre 1998

Tarantulas, Serpex e Black Arachnia vengono inviati a impadronirsi di una nuova postazione Predacon per rifornirsi di Energon ma le loro intenzioni vengono contrastante dall'intervento di Rattilus e Grifo che complicano le cose.

**Il tradimento**

* Direttore: Trenton Carlson
* Scrittore: Patrick Barry
* Messa in onda originale: 23 novembre 1997
* Messa in onda italiana: 6 novembre 1998

Dopo aver realizzato quanto Megatron sia vicino alla vittoria, Dinobot soffre una crisi di lealtà e pensa di rientrare nei Predacon. Durante una missione di ricognizione, Dinobot viene catturato da loro. Così, invece di affrontarli, annuncia di voler tornare a essere di nuovo un Predacon. Egli è in grado di dimostrare la sua lealtà sconfiggendo Serpex ma successivamente, dopo aver consegnato il disco d'oro a Megatron, quando viene costretto da questi a uccidere Rattilus, comincia a rivalutare la sua fedeltà e decide di rimanere coi Maximal.

**Minaccia aliena (prima parte)**

* Direttore: John Pozer
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 8 febbraio 1998
* Messa in onda italiana: 9 novembre 1998

Tigertron e Falcon Lady vengono trasportati nello spazio dopo aver scoperto un nuovo dispositivo alieno. Di loro non si hanno più tracce. I Maximal e i Predacon combattono per il controllo dell'arma che infine rimane ai secondi.

**Minaccia aliena (seconda parte)**

* Direttore: Colin Davies
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 15 febbraio 1998
* Messa in onda italiana: 10 novembre 1998

Megatron ottiene il controllo dell'arma aliena e prevede di usarla per conquistare Cybertron. I Maximal sono costretti a una difficile alleanza con Tarantulas per fermarlo.

**Il ritrovamento**

* Direttore: Steve Sacks e Jonathan Goodwill
* Scrittore: Greg Johnson
* Messa in onda originale: 22 febbraio 1998
* Messa in onda italiana: 11 novembre 1998

La psicotica Protoforma X atterra sul pianeta. Dopo che Black Jack e Ghepard la ritrovano senza vita, Fòrmicon fa esplodere un serbatoio di Energon sotto la navicella riattivando così la scintilla della Protoforma. Appena risvegliata, questa attacca indifferentemente Maximal e Predacon. Alla fine, Megatron gli toglie un frammento della scintilla dal corpo per costringerlo a unirsi ai Predacons con un nuovo nome: Granchior. Durante questi eventi, Grifo e Black Arachnia iniziano a piacersi l'un l'altra.

**Un grande eroe**

* Direttore: Bob Forward
* Scrittore: Ian Weir
* Messa in onda originale: 9 marzo 1998
* Messa in onda italiana: 12 novembre 1998

I Predacon tentano di annientare una colonia di pre-umani per cambiare l'esito della futura guerra tra gli Autobot e i Decepticon. Nonostante non ci sia nessun altro Maximal intorno, Dinobot si trova di fronte l'intero esercito Predacon in battaglia. Egli cerca di impedire loro di cambiare la storia, anche a costo di sacrificare la sua vita.

Questo episodio è diffusamente considerato come uno dei migliori episodi della storia dei Transformers e i DVD rilasciati nella Regione 1 lo descrivono come il "potente fulcro della serie". È anche considerato come l'episodio che ha catapultato Dinobot nel Hall of Fame dei Transformers nel 2010.

**L'arrivo di Convertor**

* Direttore: George Samilski, Sean Osborne e J.Falconer
* Scrittore: Christy Marx
* Messa in onda originale: 10 marzo 1998
* Messa in onda italiana: 13 novembre 1998

Un transformer difettoso di nome Convertor è stato creato da una navicella danneggiata. Grifo e Granchior competono per ottenere la sua fiducia ma Convertor viene ucciso dal suo stesso potere, durante un tentativo di interrompere la lotta tra quelli che considera i suoi amici.

**Il coraggio di Grifo (prima parte)**

* Direttore: Cal Shumiatcher
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 11 marzo 1998
* Messa in onda italiana: 16 novembre 1998

Il Consiglio Tripredacus viene avvertito dall'esplosione causata dalla distruzione del dispositivo alieno in "L’arrivo" e riconosce che il segnale è mandato dalla nave di Megatron. Dopo aver impedito all'onda di raggiungere i Maximal su Cybertron affinché non sappiano dei loro compagni sulla Terra, il Consiglio decide di inviare un agente segreto per catturare Megatron. L'agente si rivela essere l'ex Decepticon Ravage, che fa un'alleanza coi Maximal al fine di catturare Megatron.

**Il coraggio di Grifo (seconda parte)**

* Direttore: Owen Hurley
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 12 marzo 1998
* Messa in onda italiana: 17 novembre 1998

Black Jack e Ghepard tentano di recuperare una scorta di Energon ma vengono danneggiati quando il deposito viene distrutto da Fòrmicon. All'interno della nave dell'agente Predacon, Megatron vince la fedeltà di Ravage mostrandogli un messaggio lasciato dall'originale Megatron. Nel frattempo, Grifo segue Black Arachnia verso una montagna cui Megatron è interessato.

**Il coraggio di Grifo (terza parte)**

* Direttore: Colin Davies e Asaph Fipke
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 13 marzo 1998
* Messa in onda italiana: 18 novembre 1998

Rattilus riesce a distruggere la nave Predacon e l'agente Ravage con questa. Granchior viene distrutto a causa di un missile automatico partito per errore. Nel frattempo Black Arachnia e Grifo trovano ciò che Megatron in realtà è venuto a cercare sulla Terra: l'Arca, la nave che trasportava gli Autobot e i Decepticon che si scontreranno nella Grande Guerra del 1984. Dopo aver violato il sistema di difesa del Teletraan I (il computer semi-senziente dell'arca), Megatron procede alla sala di controllo e lancia un'esplosione di energia sul corpo dormiente di Commander, provocando una tempesta che fa variare il tempo e inizia a cancellare i Maximal dalla realtà.

### Stagione 3

| N° | N° | Titolo | Titolo originale | Prima TV | Prima TV |
| - | - | - | - | - | - |
| In stagione | In totale | Titolo | Titolo originale | USA | Italia |
| 1 | 40 | L'alba di una nuova era | Optimal Situation | 25 ottobre 1998 | 11 luglio 2000 |
| 2 | 41 | Dal profondo degli abissi | Deep Metal | 1º novembre 1998 | 12 luglio 2000 |
| 3 | 42 | Uniti si vince | Changing of the Guard | 8 novembre 1998 | 13 luglio 2000 |
| 4 | 43 | Progetti oscuri | Cutting Edge | 15 novembre 1998 | 14 luglio 2000 |
| 5 | 44 | Mille emozioni (prima parte) | Feral Scream: Part 1 | 24 gennaio 1999 | 17 luglio 2000 |
| 6 | 45 | Mille emozioni (seconda parte) | Feral Scream: Part 2 | 31 gennaio 1999 | 18 luglio 2000 |
| 7 | 46 | In fuga | Proving Grounds | 7 febbraio 1999 | 19 luglio 2000 |
| 8 | 47 | Il raggio distruttore | Go With the Flow | 18 febbraio 1999 | 20 luglio 2000 |
| 9 | 48 | Addio Aracnia | Crossing the Rubicon | 21 febbraio 1999 | 21 luglio 2000 |
| 10 | 49 | Uniti per sempre | Master Blaster | 28 febbraio 1999 | 24 luglio 2000 |
| 11 | 50 | Un nuovo amico! | Other Victories | 5 marzo 1999 | 25 luglio 2000 |
| 12 | 51 | Destini (prima parte) | Nemesis: Part 1 | 6 marzo 1999 | 26 luglio 2000 |
| 13 | 52 | Destini (seconda parte) | Nemesis: Part 2 | 7 marzo 1999 | 27 luglio 2000 |

**L'alba di una nuova era**

* Direttore: Steve Sacks
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 25 ottobre 1998
* Messa in onda italiana: 11 luglio 2000

Mentre i Maximal cominciano a svanire dal flusso del tempo, Black Arachnia cambia fazione e salva Commander con una macchina di supporto vitale. La tempesta svanisce ma Commander è ancora in pericolo così Black Jack decidere di prendere e tenere la scintilla del suo antenato nel proprio corpo, per tenerla al riparo fino a quando il corpo di Commander non sarà stato riparato. L'energia proveniente dalla scintilla del leader Autobot permette a Black Jack di acquisire una nuova forma, che mantiene l'originale forma animale di gorilla ma unisce l'abilità di guida di Commander a quella di volo del capo dei Maximal, potendo diventare ora sia un carro armato che un jet. Nel frattempo Granchior, ancora vivo, distrugge i supporti dell'Axalon, facendola cadere nell'acqua sottostante, nonostante l'intervento di Ghepard e Black Jack. Quest'ultimo poi restituisce la scintilla al corpo del suo antenato, una volta terminate le riparazioni. Rendendosi conto che Megatron continuerà a colpire l'Arca, i Maximal raccolgono quello che possono salvare dal relitto dell'Axalon e iniziano a trasformare il vulcano intorno alla nave Autobot in una nuova base.

**Dal profondo degli abissi**

* Direttore: Owen Hurley
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 1º novembre 1998
* Messa in onda italiana: 12 luglio 2000

Abyssis, un Maximal proveniente dalla Colonia Omicron, arriva sul pianeta Terra in cerca della Protoforma X, deciso a vendicarsi di Granchior per aver ucciso i suoi compagni molto tempo fa. La frustrazione di Abyssis, ossessionato dalla vendetta, lo allontana dagli altri Maximal.

**Uniti si vince**

* Direttore: Steve Sacks
* Scrittore: Evan Carlos Somers
* Messa in onda originale: 8 novembre 1998
* Messa in onda italiana: 13 luglio 2000

Dopo aver fallito a impostare le difese della nuova base intorno all'Arca, i Maximal provano a recuperare il computer Sentinella dal relitto della Axalon . Rattilus guida un sottomarino nella nave sommersa, dove è attaccato da Granchior. Abyssis arriva ma vuole solo uccidere il suo vecchio nemico. Senza l'aiuto di Abyssis, Fòrmicon e Punginator rubano Sentinella ai Maximal e lo installano nella base dei Predacon.

**Progetti oscuri**

* Direttore: Trenton Carlson
* Scrittore: Ian Weir
* Messa in onda originale: 15 novembre 1998
* Messa in onda italiana: 14 luglio 2000

Megatron invia diversi prototipi di cyber-raptor, cloni di Dinobot non trasformanti come quello che creò anni addietro, per attaccare i primi esseri umani e i Maximal. Ghepard e Rattilus fanno di tutto per soccorrere gli esseri umani ma sono questi a scoprire il modo per annientare queste creature. Nell'episodio Megatron comprende che colui che perfezionerà per primo la nuova tecnologia trametallica, riuscirà a determinare l'esito della guerra.

**Mille emozioni (prima parte)**

* Direttore: John Pozer
* Scrittore: Greg Johnson
* Messa in onda originale: 24 gennaio 1999
* Messa in onda italiana: 17 luglio 2000

Megatron sta per creare un clone transmetallico di Dinobot completo e trasformante usando una protoforma Maximal, e, per potenziarne la scintilla, la fonde col frammento della scintilla di Granchior. Ghepard ed Abyssis tentano di interrompere il processo. Nonostante il combattimento, il Maximal nella protoforma nasce come TwoDinobot e la macchina subisce un'esplosione in séguito alla quale Ghepard viene dato per morto. Poco dopo, i Predacon sono sott'attacco di una feroce bestia misteriosa, mentre Black Jack parte in missione per cercare il felino, che inaspettatamente si presenta alla base pesantemente danneggiato.

**Mille emozioni (seconda parte)**

* Direttore: Steve Sacks
* Scrittore: Jules Dennis
* Messa in onda originale: 31 gennaio 1999
* Messa in onda italiana: 18 luglio 2000

Dopo esser tornato alla base, Ghepard ha degli incubi e ben presto si trasforma nella bestia dell'episodio precedente. Gli altri Maximal iniziano a dare la caccia alla creatura, senza sapere che si tratta di Ghepard. Megatron rivendica la proprietà del nuovo Ghepard di tipo transmetal 2 e invia TwoDinobot a catturarlo. Nel tentativo di difendersi, il felino sfrutta la sua nuova forma e sconfigge TwoDinobot, ricongiungendosi così agli altri Maximal, con la sua nuova forma.

**In fuga**

* Direttore: William Lau
* Scrittore: Arthur Sellers
* Messa in onda originale: 7 febbraio 1999
* Messa in onda italiana: 19 luglio 2000

La lontananza dai Predacon provoca alcuni problemi in senno alla matrice di Black Arachnia. Dopo aver sentito Black Jack e Rhinox discutere della sua riprogrammazione da Predacon a Maximal, Arachnia crede che il capo dei Maximal abbia deciso di rimuovere chirurgicamente il suo nucleo Predacon senza avere considerato il rischio per lei e così abbandona la base. Mentre si trova in fuga, viene inseguita da TwoDinobot. Grifo va all'inseguimento, la salva dal velociraptor e le chiede spiegazioni sul suo abbandono; a questo punto lei gli rivela il motivo per cui è fuggita. Una volta tornata alla base, affronta Black Jack sull'argomento e lui le dice che, nonostante la riprogrammazione possa essere soltanto un vantaggio per lei, è e sarà sempre sua la scelta di sottoporsi o meno all'intervento. Dopo aver compreso che la minaccia per la sua vita è finita, si riunisce ai Maximal.

**Il raggio distruttore**

* Direttore: Cal Shumiatcher
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 18 febbraio 1999
* Messa in onda italiana: 20 luglio 2000

Megatron rapisce una giovane proto-umana, Una, per terminare un raggio distruttore gigante che colpisce e danneggia tutti i Cybertroniani, Predacon compresi, ma non gli umani. Una segue le indicazioni di Megatron ma Rattilus ed Abyssis arrivano a salvarla mentre questa sta distruggendo la macchina involontariamente. Nonostante questi danni, Megatron compone il cannone ma quest'ultimo esplode dopo che Una si porta via un componente per gioco. Intanto il rapporto tra Rattilus ed Abyssis, nonostante i battibecchi continui, diventa sempre più forte, come un tempo lo era tra Rattilus e Dinobot.

**Addio Arachnia**

* Direttore: Trenton Carlson
* Scrittore: D.C. Fontana
* Messa in onda originale: 21 febbraio 1999
* Messa in onda italiana: 21 luglio 2000

Black Arachnia tenta di diventare un biocombat transmetallico con l'ausilio di un dispositivo alieno rubato. Tuttavia, a causa dell'intervento di Grifo, l'esperimento prende una terribile piega e minaccia la sua vita. Rhinox, per salvarla, viaggia nel suo subconscio per cercare di liberarla di quel dispositivo Predacon che tempo prima riprogrammò la sua protoforma, ma Tarantulas e i Predacon disturbano l'operazione danneggiando la base e riescono indirettamente a distruggere Arachnia. Tuttavia, mentre Grifo si scatena su Tarantulas in cerca di vendetta, il dispositivo alieno re-incanala la scintilla di Black Arachnia in un corpo transmetallico di tipo 2, creando una nuova guerriera, ora totalmente Maximal.

**Uniti per sempre**

* Direttore: Steve Sacks
* Scrittore: Eric Torin
* Messa in onda originale: 28 febbraio 1999
* Messa in onda italiana: 24 luglio 2000

Durante un attacco alla base Maximal, Black Jack viene colpito con un cyberbug perforante che permette a Serpex di prendere il controllo del suo corpo. Tarantulas e Serpex formano un'alleanza per distruggere l' Arca e Megatron. Megatron vuole entrare nella base per utilizzare la scintilla dell'originale Megatron per migliorare il suo corpo, come ha fatto Black Jack con Commander. Una volta che Megatron assorbe la scintilla del suo omonimo, Tarantulas ordina a Serpex di gettare Megatron nella lava per ucciderlo. I due entrano nell'Arca con l'intento di farla auto-esplodere. Dopo aver programmato l'autodistruzione, escono e trovano Megatron che risorge dalla lava, mostrando il suo nuovo corpo, quello di un gigantesco drago rosso sputa-fuoco di tipo transmetal 2. Non solo la scintilla del primo Megatron, ma anche la lava ha mutato il suo corpo, rendendolo più forte che mai. Nel frattempo Black Arachnia riesce a fermare il piano di Tarantulas, utilizzando la sua conoscenza dell'Arca.

**Un nuovo amico!**

* Direttore: William Lau
* Scrittore: Larry DiTillio
* Messa in onda originale: 5 marzo 1999
* Messa in onda italiana: 25 luglio 2000

Serpex viene processato per il tradimento di Megatron ma il giudizio viene interrotto quando i Vok inviano Tigerhawk, una fusione soprannaturale di Tigertron e Falcon Lady, per fermare l'interferenza di Megatron con il tempo. Tigerhawk non sa, tuttavia, che Megatron ha parte della scintilla del suo predecessore, il Megatron originale, in sé e che quindi, distruggendo il leader dei Predacon, egli causerebbe un'altra tempesta temporale. Al suo arrivo, Tigerhawk distrugge la nave dei Predacon e sconfigge i Predacon. Colpendolo di spalle, Tarantulas cattura Tigerhawk e prova a terminare il suo controllo da parte dei Vok. L'esperimento va fatalmente male causando la morte di Tigerhawk, e l'arrivo di Ghepard fa sì che Tarantulas venga ucciso dal macchinario. A questo punto, terminato il controllo dei Vok, le scintille di Tigertron e Falcon Lady si riuniscono nel corpo di Tigerhawk fondendosi in una sola. Questo nuovo amico, fusione di due vecchi amici, viene accolto tra i Maximal.

**Destini (prima parte)**

* Direttore: Ezekiel Norton
* Scrittore: Bob Forward
* Messa in onda originale: 6 marzo 1999
* Messa in onda italiana: 26 luglio 2000

Con la distruzione della base Predacon, Megatron è costretto a cercare una nuova base mentre i Maximal gli danno la caccia. Megatron invia Fòrmicon, Punginator e Serpex a trovargli la nuova base mentre lui va con TwoDinobot e Granchior a cercare le macerie della tana di Tarantulas per scovare qualcosa che possa cambiare le sorti per i Predacon. I tre trovano un passaggio sotterraneo che conduce a un mini-sommergibile che corre su una pista sommersa, costruita da Tarantulas, che in realtà porta alla Nemesis , la nave da guerra Decepticon pilotata dal Megatron originale che ha attaccato l' Arca lungo il viaggio fino alla Terra. Abyssis viene inviato a distruggere il colosso sommerso ma si sacrifica per distruggere Granchior con una lastra di Energon grezzo. La morte di Granchior fa urlare TwoDinobot di dolore, poiché un frammento della scintilla del crostaceo era stato fuso con la scintilla del velociraptor alla sua creazione. Tuttavia, la Nemesis sorge dal mare, con Megatron al timone. Nel frattempo, Punginator rompe con Serpex e Fòrmicon e chiude con le guerre animali dichiarando di volere la tranquillità.

**Destini (seconda parte)**

* Direttore: Steve Sacks e Cal Shumiatcher
* Scrittore: Simon Furman
* Messa in onda originale: 7 marzo 1999
* Messa in onda italiana: 27 luglio 2000

La Nemesis si dimostra una sciagura sotto l'ormai folle Megatron, uccidendo sia Maximal che Predacon indistintamente. Tigerhawk viene bruciato vivo con un grande cannone di energia nel tentativo di distruggerla, e Fòrmicon e Serpex vengono uccisi nel bizzarro tentativo di Megatron di far fuori un gruppo di proto-umani per puro sadismo. Black Jack affronta da solo il suo nemico nella Nemesis mentre TwoDinobot decide di aiutare i Maximal inviando loro dati riguardo all'Arca. Questa è una conseguenza dell'indipendenza della sua scintilla, che apparentemente gli permette di pensare da solo e di essere più simile al Dinobot originale, poiché pare che TwoDinobot abbia gli stessi ricordi dell'originale guerriero defunto, mentre ricorda le ultime parole pronunciate dall'eroico Maximal pronunciate in "Codice dell'eroe", poiché condivide il suo DNA: ciò è dovuto pure alla morte di Granchior e, con lui, del suo frammento di scintilla che era fuso con la scintilla del velociraptor. Così il clone perde l'eco metallica della propria voce e comincia ad avere quella originariamente posseduta dal primo Dinobot e a mostrare segni del codice etico del Maximal defunto, citando il concetto di onore (che fino a quel momento il clone non aveva a cuore) quando Megatron è sul punto di scatenare la potenza di fuoco della Nemesis su un singolo proto-umano, dopo aver fisicamente provato a impedire al suo leader di aprire il fuoco sull'ominide. I Maximal ricevono i dati e scoprono una navetta Autobot nell'Arca; Rhinox la guida e si schianta contro la torre di controllo della Nemesis, tirando fuori Megatron, uscendo dalla parte opposta. Black Jack vorrebbe salvare TwoDinobot che però lo saluta e rimane distrutto sulla nave. La Nemesis è ormai fuori controllo e vola verso il Sud America, dove sarebbe stata scoperta durante la Grande Guerra. A bordo della navetta Autobot, i Biocombat sono festanti e contenti di aver evitato un paradosso temporale. I Maximal tornano a Cybertron trionfanti, portando con loro Megatron come prigioniero. Alla fine dell'episodio, Punginator, che ha abbandonato i Predacon, viene adorato dai protoumani e dichiara che adesso "finalmente è contento".

In una scena tagliata, Black Jack strappa la scintilla del Megatron originale dal petto dell'ex capo dei Predacon e la riporta nel suo corpo legittimo, il Megatron originale, capo dei Decepticon.

