Episodi de Il nostro amico Charly (sedicesima stagione)
# Episodi de Il nostro amico Charly (sedicesima stagione)

La sedicesima stagione della serie televisiva Il nostro amico Charly è stata trasmessa in anteprima in Germania dalla ZDF tra il 7 gennaio 2012 e il 9 giugno 2012.

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Germania |
| - | - | - | - |
| 1 | Fremde Federn | Il falco ferito | 7 gennaio 2012 |
| 2 | Feuer und Wasser | L'acqua e il fuoco | 14 gennaio 2012 |
| 3 | Der Eselflüsterer | Il ragazzo che sussurrava agli asini | 21 gennaio 2012 |
| 4 | Lilly, Felix und der Wolf | Lilly, Felix e il lupo | 28 gennaio 2012 |
| 5 | Familiäre Gründe | Motivi familiari | 11 febbraio 2012 |
| 6 | Alle unter einem Dach (Teil 1) | Tutti sotto lo stesso tetto (Parte 1) | 18 febbraio 2012 |
| 7 | Alle unter einem Dach (Teil 2) | Tutti sotto lo stesso tetto (Parte 2) | 25 febbraio 2012 |
| 8 | Charly macht klar Schiff | Charly fa piazza pulita | 3 marzo 2012 |
| 9 | Mütter und Töchter | Madri e figlie | 10 marzo 2012 |
| 10 | Charly der Fluchthelfer | Charly e il contrabbandiere | 18 marzo 2012 |
| 11 | Charly und das traurige Lama | Charly e il lama | 24 marzo 2012 |
| 12 | Charly und das kranke Kälbchen | Arrivi e partenze | 31 marzo 2012 |
| 13 | Der schöne Schein | Il giubbotto | 7 aprile 2012 |
| 14 | Kleine Fluchten, große Helden | Piccole fughe, grandi eroi | 14 aprile 2012 |
| 15 | Charly und Jazz | Charly e Jazz | 21 aprile 2012 |
| 16 | Verstrickt und verbandelt | Il buon samaritano | 28 aprile 2012 |
| 17 | Bekenntnisse | Confessioni | 5 maggio 2012 |
| 18 | Reiterhof in Not | Il mistero della scuderia | 12 maggio 2012 |
| 19 | Charly und die Waschbären | Charly e gli orsetti lavatori | 19 maggio 2012 |
| 20 | Charly und der Hochzeitsplaner | Preparativi di nozze | 2 giugno 2012 |
| 21 | Ende gut, alles gut | Tutto è bene quel che finisce bene | 9 giugno 2012 |
