Feuer und Flamme
# Feuer und Flamme

Feuer und Flamme è il terzo album in studio del gruppo musicale tedesco Nena, pubblicato nel giugno del 1985.

## Tracce

### LP

**Lato A**

* Utopia – 3:40 (Rolf Brendel)
* Haus der drei Sonnen – 4:46 (Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen)
* Jung wie du – 4:22 (Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen)
* Ein Brief – 4:52 (Nena Kerner, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen)
* Feuer und Flamme – 3:31 (Carlo Karges)

**Lato B**

* Gestern Nacht – 5:17 (Carlo Karges, Nena Kerner, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen)
* Das alte Lied – 4:25 (Carlo Karges, Jürgen Dehmel)
* Du kennst die Liebe nicht – 4:14 (Nena Kerner)
* Es wird schon weitergehn – 3:38 (Carlo Karges, Jürgen Dehmel)
* Irgendwie, irgendwo, irgendwann – 5:14 (Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen)

## It's All in the Game

It's All in the Game è il titolo della versione in lingua inglese del disco, pubblicata nel novembre 1985. I testi in inglese sono stati scritti dalla canadese Lisa Dalbello.

## Tracce

### LP

**Lato A**

* Utopia – 3:40 (Rolf Brendel; testo in inglese di: Rolf Brendel e Lisa Dalbello)
* It's All in the Game – 4:46 (Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen; testo in inglese di: Lisa Dalbello)
* Young as Young – 4:24 (Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen; testo in inglese di: Lisa Dalbello)
* Are You Awake? – 4:53 (Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen; testo in inglese di: Lisa Dalbello)
* Woman on Fire – 3:31 (Carlo Karges; testo in inglese di: Carlo Karges e Lisa Dalbello)

**Lato B**

* Warning Sings – 5:17 (Carlo Karges, Nena Kerner, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen; testo in inglese di Lisa Dalbello)
* Let's Humanize – 4:25 (Jürgen Dehmel; testo in inglese di Lisa Dalbello)
* Anyplace Anywhere Anytime – 5:14 (Carlo Karges, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen; testo in inglese di Lisa Dalbello)
* You Don't Know What Love Is – 4:14 (Nena Kerner; testo in inglese di Nena Kerner e Lisa Dalbello)
* Auf Wiedersehn – 3:38 (Carlo Karges, Jürgen Dehmel; testo in inglese di Lisa Dalbello)

## Musicisti

Utopia

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere
* Carlo Karges - chitarre
* Jürgen Dehmel - basso
* Rolf Brendel - batteria
* David Sanborn - sassofono
* Frank Ricotti - percussioni
* Cosa Rosa - accompagnamento vocale-cori
* Rolf Brendel - testi e musica
* Rolf Brendel, Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen e Reinhold Heil - arrangiamenti
* Reinhold Heil - arrangiamenti strumenti a fiato

Haus der drei Sonnen

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, accompagnamento vocale-cori
* Carlo Karges - chitarre
* Jürgen Dehmel - basso
* Rolf Brendel - batteria
* Frank Ricotti - percussioni
* Orchestra della Deutsche Oper Berlin - strumenti ad arco
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - arrangiamento strumenti ad arco
* Carlo Karges - testi
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - musica

Jung wie du

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, arrangiamenti
* Carlo Karges - chitarre
* Jürgen Dehmel - basso
* Rolf Brendel - batteria
* Lisa Dalbello - accompagnamento vocale-cori
* Ramesh B. Weeratunga - accompagnamento vocale-cori
* Ran Randolph - accompagnamento vocale-cori
* Carlo Karges - testo
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - musica

Ein Brief

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, sintetizzatore basso
* Carlo Karges - chitarre, chitarra acustica
* Rolf Brendel - batteria, percussioni
* Nena Kerner - testo
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - musica

Feuer und Flamme

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere
* Carlo Karges - chitarre, arrangiamenti
* Jürgen Dehmel - basso
* Rolf Brendel - batteria
* Lisa Dalbello - accompagnamento vocale-cori
* Carlo Karges - testo e musica

Gestern Nacht

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, arrangiamenti
* Carlo Karges - chitarre
* Jürgen Dehmel - basso, chitarre aggiunte
* Rolf Brendel - batteria
* Frank Ricotti - percussioni
* Gale Robinson - accompagnamento vocale-cori
* Orchestra della Deutsche Oper Berlin - strumenti ad arco
* Reinhold Heil - arrangiamento strumenti ad arco
* Carlo Karges, Nena Kerner e Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - testo
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - musica

Das alte Lied

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, arrangiamenti
* Jürgen Dehmel - chitarre, basso, accompagnamento vocale-cori, arrangiamenti
* Rolf Brendel - batteria, percussioni, accompagnamento vocale-cori
* Frank Ricotti - percussioni
* Carlo Karges - accompagnamento vocale-cori
* Ramesh B. Weeratunga - accompagnamento vocale-cori
* Gale Robinson - accompagnamento vocale-cori
* Ron Randolph - accompagnamento vocale-cori

Du kennst die Liebe nicht

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori, arrangiamenti
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere
* Carlo Karges - chitarre
* Jürgen Dehmel - basso
* Rolf Brendel - batteria
* David Sanborn - sassofono
* Nena Kerner - testo e musica

Es wird schon weitergehn

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, sintetizzatore basso
* Jürgen Dehmel - basso, stick, arrangiamenti
* Rolf Brendel - batteria
* Orchestra della Deutsche Oper Berlin - strumenti ad arco
* Reinhold Heil - arrangiamento strumenti ad arco
* Carlo Karges - testo
* Jürgen Dehmel - musica

Irgendwie, irgendwo, irgendwann

* Nena Kerner - voce solista, accompagnamento vocale-cori
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - tastiere, arrangiamenti
* Carlo Karges - chitarre
* Jürgen Dehmel - basso
* Rolf Brendel - batteria
* Carlo Karges - testo
* Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen - musica

### Note aggiuntive

* Reinhold Heil - produttore
* Nena Kerner - arrangiamento brani (attribuiti solo sull'album originale non nella pubblicazione su CD)
* Registrazioni effettuate al: Spliff-Studio (Berlino); Meditteraneo-Studio (Ibiza); Heil's Tonstudio (Berlino); Sarm-West Studio (Londra); Audio-Studio (Berlino); Sim-Studio (Berlino)
* Reinhold Heil - ingegnere delle registrazioni (Spliff-Studio, Meditteraneo-Studio e Heil's Tonstudio)
* Mark Ryan - ingegnere delle registrazioni (Sarm-West Studio)
* Heff Moraes - assistente ingegnere delle registrazioni (Sarm-West Studio)
* Strumenti ad arco della Deutsche Oper Berlin registrati al Sim-Studio di Belino da Heiko Rüsse
* Jim Rakete - fotografie copertina album originale
* Roman Stolz - design copertina album originale
* Helen Whiting e Christa Wagner - make up

## Classifica

Album

| Anno | Classifica | Posizione raggiunta |
| - | - | - |
| 1985 | Offizielle Deutsche Charts | 2 |

Singoli

| Anno | Titolo del brano | Classifica | Posizione raggiunta |
| - | - | - | - |
| 1984 | Irgendwie, irgendwo, irgendwann | Offizielle Deutsche Charts | 3 |
| 1985 | Feuer und Flamme | Offizielle Deutsche Charts | 8 |
| 1985 | Haus der drei Sonnen | Offizielle Deutsche Charts | 43 |
