O na-ui gwisinnim
# O na-ui gwisinnim

O na-ui gwisinnim (hangeul: 오 나의 귀신님, lett. Oh mio fantasma; titolo internazionale Oh My Ghost, conosciuto anche come Oh My Ghostess) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su tvN dal 3 luglio al 22 agosto 2015.

Dal 24 settembre al 13 novembre 2018 è andato in onda il remake tailandese con Nuengthida Sophon, Gypsy Keerati Mahapreukpong e Amornsupasiri Arak come protagonisti, in Italia è disponibile su Netflix.

## Trama

Na Bong-sun è una ragazza estremamente timida e con poca autostima, non ha amici ed è continuamente rimproverata sul posto di lavoro, il Sun Restaurant, dove è assistente dello chef e lavapiatti. Dalla nonna sciamana, Bong-sun ha inoltre ereditato la capacità non gradita di vedere i fantasmi, che la tormentano e le impediscono di dormire, minando ulteriormente le sue prestazioni lavorative. Intanto, il fantasma di una ragazza di nome Shin Soon-ae vaga per Seul possedendo i corpi di più donne possibile per trovare un uomo con abbastanza forza vitale da sopportare il gelo di un fantasma e perdere con lui la verginità, chiudendo così con il mondo terreno e passando nell'aldilà. Inseguita da una medium incaricata di fermarla, Soon-ae entra nel corpo di Bong-sun, ritrovandosi, a pericolo passato, incapace di uscirne; inizia quindi a viverne la vita, sorprendendo i colleghi di lavoro per il repentino cambio di atteggiamento, non più remissivo, ma deciso e sicuro di sé. Al Sun Restaurant, Soon-ae trova l'uomo che cercava nel capo di Bong-sun, l'arrogante chef Kang Sun-woo: quest'ultimo non ha ancora superato la cotta per la sua amica del college Lee So-hyung, ora produttrice televisiva, che si fidanzò con il migliore amico di Sun-woo ignara dei sentimenti dello chef, ma, quando Bong-sun sembra apparentemente liberarsi della sua timidezza per diventare una donna dinamica e sicura di sé, cattura la sua attenzione. Intanto, riacquistati i ricordi della sua vita precedente, Soon-ae cerca di capire come sia morta, e il mistero vede coinvolto anche il cognato di Sun-woo, il gentile poliziotto Choi Sung-jae.

## Personaggi

* Kang Sun-woo, interpretato da Jo Jung-suk Chef e proprietario del Sun Restaurant, è un uomo sicuro di sé che tiene molto ai suoi collaboratori, anche se lo nasconde.
* Na Bong-sun, interpretata da Park Bo-young e Lee Yoo-joo (da bambina) Una ragazza timida e remissiva che lavora come assistente dello chef al Sun Restaurant, ma che principalmente lava i piatti e fa le pulizie. La sua unica parente in vita è la nonna, che l'ha cresciuta dopo la morte dei genitori. Ha una cotta segreta per Sun-woo da ancora prima che iniziasse a lavorare al ristorante e tiene un blog di cucina, intitolato You are my sunshine.
* Shin Soon-ae, interpretata da Kim Seul-gi Figlia del proprietario di un piccolo ristorante, è morta in circostanze misteriose. È una ragazza decisa e sfacciata e ha una cotta per Choi Sung-jae.
* Choi Sung-jae, interpretato da Lim Ju-hwan e Jung Soo-hwan (da adolescente) Ufficiale di polizia, è un uomo dolce, gentile e disponibile sposato da tre anni con Eun-hee. Dopo aver vissuto in orfanotrofio, è stato adottato da una coppia, che però ha iniziato a ignorarlo alla nascita del figlio naturale.
* Lee So-hyung, interpretata da Park Jung-ah Produttrice televisiva e amica di Sun-woo.
* Kang Eun-hee, interpretata da Shin Hye-sun La sorella minore di Sun-woo, tre anni prima era una ballerina prima che un pirata della strada la investisse, facendole perdere l'uso delle gambe.
* Heo Min-soo, interpretato da Kang Ki-young Il sous chef del Sun Restaurant.
* Jo Dong-chul, interpretato da Choi Min-chul Cuoco del Sun Restaurant, mente sulla sua età, dicendo di essere più giovane.
* Seo Joon, interpretato da Kwak Si-yang Cuoco del Sun Restaurant.
* Choi Ji-woong, interpretato da Oh Ui-sik Cuoco del Sun Restaurant.
* Jo Hye-young, interpretata da Shin Eun-kyung La madre di Sun-woo ed Eun-hee, è stata una madre assente perché ha avuto i figli quando era giovane e li ha lasciati a una zia per poter continuare gli studi.
* Shin Myung-ho, interpretato da Lee Dae-yeon Il padre di Soon-ae.
* Shin Kyung-mo, interpretato da Lee Hak-joo Il fratello scansafatiche di Soon-ae, quando Bong-sun, posseduta da Soon-ae, inizia a girare attorno al ristorante della sua famiglia, si convince prima che sia innamorata di suo padre, poi che sia interessata a lui.
* Sciamana Seobingo, interpretata da Lee Jung-eun
* Han Jin-goo, interpretato da Kim Sung-bum Poliziotto partner di Sung-jae.
* Padre adottivo di Sung-jae, interpretato da Kim Seung-hoon
* Joo Chang-gyu/Yoon Chang-sub, interpretato da Choi Woong Defunto fidanzato di So-hyung.
* Nonna di Bong-sun, interpretata da Lee Joo-sil
* Agente Kang, interpretata da Ryu Hyun-kyung (episodi 13-14)
* Edward Seo, interpretato da Seo In-guk (episodio 16) Nuovo sous chef del Sun Restaurant dopo la promozione di Min-soo.

## Ascolti

| Episodio | Data di trasmissione | Dati TNMS | Dati AGB |
| - | - | - | - |
| 1 | 3 luglio 2015 | 3,2% | 2,65% |
| 2 | 4 luglio 2015 | 3,3% | 2,66% |
| 3 | 10 luglio 2015 | 3,9% | 3,37% |
| 4 | 11 luglio 2015 | 4,2% | 2,98% |
| 5 | 17 luglio 2015 | 3,8% | 3,59% |
| 6 | 18 luglio 2015 | 4,2% | 3,35% |
| 7 | 24 luglio 2015 | 3,8% | 3,80% |
| 8 | 25 luglio 2015 | 4,8% | 3,60% |
| 9 | 31 luglio 2015 | 4,6% | 3,66% |
| 10 | 1 agosto 2015 | 4,8% | 3,49% |
| 11 | 7 agosto 2015 | 4,7% | 4,21% |
| 12 | 8 agosto 2015 | 4,9% | 4,39% |
| 13 | 14 agosto 2015 | 6,1% | 5,08% |
| 14 | 15 agosto 2015 | 6,1% | 5,45% |
| 15 | 21 agosto 2015 | 6,2% | 5,34% |
| 16 | 22 agosto 2015 | 8,0% | 7,34% |

## Colonna sonora

* Stay – Ben
* Oh My Ghost (오 나의 귀신님) – Han So-hyun e Jamie Park
* Leaving (떠난다) – Park Bo-young
* Eyes – Jay Park
* Leaving (Harmonica Ver.)
* Oh My Ghost (Solo Ver.) – Han So-hyun
* Eyes (Inst.)
* Oh My Ghost (Trumpet Ver.)
* Oh My Ghost Title
* Start Talking (얘기의 시작)
* Oh My Ghost Main Theme
* 용산찬가
* Beyond the Last
* Think of You (너를 생각하며)
* Writing a Letter at Midnight (밤 12시에 쓰는 편지)
* Sorrowful Ghost
* Living Death (죽기 살기)
* Hide and Seek (술래잡기)
* 밀당
* Family (가족)
* Two Faces (두 얼굴)
* 남겨진 자
* 낭만 일탈
