Premio Schiller
# Premio Schiller

Il Premio Schiller, creato nel 1905 e attribuito dalla Fondazione Schiller, è stato un importante riconoscimento letterario svizzero. Per oltre un secolo ha premiato ogni anno un autore germanofono, francofono, italofono e romanciofono (uno per ogni regione linguistica svizzera) per un'opera di poesia, prosa o teatro. Si chiamò così in onore del poeta e drammaturgo tedesco Friedrich Schiller, autore del Guglielmo Tell, nel centenario della sua morte.

La Fondazione Schiller, inoltre, a partire dal 1920 e con un intervallo di tempo variabile tra i 3 e i 6 anni, ha assegnato quello che era considerato il più prestigioso dei premi Schiller e di tutta la Svizzera: il Gran Premio Schiller, con un budget di 30'000 franchi. Il premio non viene più attribuito dal 2013, anno in cui la Confederazione ha fondato i Premi svizzeri di letteratura.

Dal 2013, la Fondazione Schiller ha inaugurato il Premio Terra Nova per la letteratura e la traduzione letteraria in Svizzera. Ogni premio è dotato di 5'000 franchi. Il riconoscimento letterario è «attribuito ad autrici o autori all’inizio della loro carriera per un’opera letteraria di notevole qualità scritta in una delle quattro lingue nazionali (di norma per un’opera prima)». Quello per la traduzione letteraria è invece «attribuito a traduttrici o traduttori che, traducendo da una lingua nazionale in un’altra, abbiano permesso di far conoscere un’opera o un’autrice/un autore al pubblico di un’altra regione linguistica».

## Vincitrici e vincitori del Gran Premio Schiller

* 1920 - Carl Spitteler
* 1922 - Jakob Bosshart
* 1923 - Philippe Godet
* 1928 - Francesco Chiesa
* 1930 - Jakob Schaffner
* 1936 - Charles-Ferdinand Ramuz
* 1937 - Vinicio Salati
* 1943 - Peider Lansel
* 1948 - Meinrad Inglin
* 1955 - Gonzague de Reynold
* 1960 - Léon Savary
* 1960 - Friedrich Dürrenmatt
* 1973 - Max Frisch
* 1982 - Denis de Rougemont
* 1988 - Giorgio Orelli
* 1992 - Hugo Loetscher
* 1997 - Maurice Chappaz
* 2000 - Grytzko Mascioni
* 2005 - Erika Burkart
* 2010 - Philippe Jaccottet
* 2012 - Giovanni Orelli e Peter Bichsel

## Vincitrici e vincitori del Premio Terra Nova (letteratura)

* 2013 - Marina Salzmann
* 2014 - Laurent Cennamo
* 2015 - Mathilde Vischer
* 2016 - Noëmi Lerch e Yari Bernasconi
* 2017 - Gianna Olinda Cadonau e Fanny Wobmann
* 2018 - Julia Weber e Jérémie Gindre
* 2019 - Matthias Amann, Usama Al Shahmani, Romain Buffat e Fabio Andina
* 2020 - Ivna Žic e Matteo Ferretti
* 2021 - Lukas Maisel e Thomas Flahaut
* 2022 - Katja Brunner e Laura Di Corcia

## Vincitrici e vincitori del Premio Terra Nova (traduzione letteraria)

* 2013 - Peter Egloff e Camille Luscher
* 2014 - Maurizia Balmelli e Walter Rosselli
* 2015 - Julia Dengg
* 2016 - Yla von Dach
* 2017 - Marcella Pult-Palmara
* 2018 - Anita Rochedy
* 2019 - Non attribuito
* 2020 - Walter Rosselli
* 2021 - Renato Weber
* 2022 - Lydia Dimitrow
