Premi Goya 2005
# Premi Goya 2005

La cerimonia di premiazione della 19ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 30 gennaio 2005 al Palacio de Congresos di Madrid.

Mare dentro di Alejandro Amenábar è stato il grande trionfatore, con 14 premi vinti su 15 candidature, superando il record di 13 premi vinti da ¡Ay, Carmela! di Carlos Saura.

## Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.

### Miglior film

* Mare dentro (Mar adentro), regia di Alejandro Amenábar
* La mala educación, regia di Pedro Almodóvar
* Roma, regia di Adolfo Aristarain
* Tiovivo c. 1950, regia di José Luis Garci

### Miglior regista

* Alejandro Amenábar - Mare dentro (Mar adentro)
* Pedro Almodóvar - La mala educación
* Adolfo Aristarain - Roma
* Carlos Saura - El séptimo día

### Miglior attore protagonista

* Javier Bardem - Mare dentro (Mar adentro)
* Eduardo Noriega - El Lobo
* Eduard Fernández - Cosas que hacen que la vida valga la pena
* Guillermo Toledo - Crimen perfecto - Finché morte non li separi (Crimen ferpecto)

### Migliore attrice protagonista

* Lola Dueñas - Mare dentro (Mar adentro)
* Pilar Bardem - María querida
* Ana Belén - Cosas que hacen que la vida valga la pena
* Penélope Cruz - Non ti muovere

### Miglior attore non protagonista

* Celso Bugallo - Mare dentro (Mar adentro)
* Juan Diego - El séptimo día
* Unax Ugalde - Héctor
* Luis Varela - Crimen perfecto - Finché morte non li separi (Crimen ferpecto)

### Migliore attrice non protagonista

* Mabel Rivera - Mare dentro (Mar adentro)
* Silvia Abascal - El Lobo
* Victoria Abril - El séptimo día
* Mercedes Sampietro - Inconscientes

### Miglior attore rivelazione

* Tamar Novas - Mare dentro (Mar adentro)
* Jorge Roelas - Tiovivo c. 1950
* Nilo Mur - Héctor
* José Luis García Pérez - Cachorro

### Migliore attrice rivelazione

* Belén Rueda - Mare dentro (Mar adentro)
* Nuria Gago - Héctor
* Mónica Cervera - Crimen perfecto - Finché morte non li separi (Crimen ferpecto)
* Teresa Hurtado - Astronautas

### Miglior regista esordiente

* Pablo Malo - Frío sol de invierno
* Ramón de España - Haz conmigo lo que quieras
* Vicente Peñarrocha - Fuera del cuerpo
* Santi Amodeo - Astronautas

### Miglior sceneggiatura originale

* Alejandro Amenábar e Mateo Gil - Mare dentro (Mar adentro)
* José Ángel Esteban, Carlos López e Manolo Matji - Horas de luz
* Joaquín Oristrell, Dominic Harari e Teresa de Pelegrí - Inconscientes
* Adolfo Aristarain, Katty Saavedra e Mario Camus - Roma

### Miglior sceneggiatura non originale

* José Rivera - I diari della motocicletta (Diarios de motocicleta)
* Jaime Chávarri ed Eduardo Mendoza - El año del diluvio
* Margaret Mazzantini e Sergio Castellitto - Non ti muovere
* Salvador García Ruiz - Las voces de la noche

### Miglior produzione

* Emiliano Otegui - Mare dentro (Mar adentro)
* Esther García - La mala educación
* Juanma Pagazaurtundua - Crimen perfecto - Finché morte non li separi (Crimen ferpecto)
* Miguel Torrente e Cristina Zumárraga - El Lobo

### Miglior fotografia

* Javier Aguirresarobe - Mare dentro (Mar adentro)
* José Luis Alcaine - Roma
* Raúl Pérez Cubero - Tiovivo c. 1950
* Javier Salmones - I delitti della luna piena (Romasanta)

### Miglior montaggio

* Guillermo Maldonado - El Lobo
* Antonio Pérez Reina - Frío sol de invierno
* José María Biurrun - Horas de luz
* Iván Aledo - Incautos

### Miglior colonna sonora

* Alejandro Amenábar - Mare dentro (Mar adentro)
* Ángel Illarramendi - Héctor
* Roque Baños - L'uomo senza sonno (El maquinista)
* Sergio Moure - Inconscientes

### Miglior canzone

* Zambie Mameto di Carlinhos Brown e Mateus - El milagro de Candeal
* Atunes en el paraíso di Javier Rubial - Atún y chocolate
* Corre di Bebe - Incautos
* La rubia de la cuarta fila di Joaquín Sabina - Isi/Disi

### Miglior scenografia

* Gil Parrondo - Tiovivo c. 1950
* Antxon Gómez - La mala educación
* Benjamín Fernández - Mare dentro (Mar adentro)
* Rafael Palmero - El séptimo día

### Migliori costumi

* Yvonne Blake - Il ponte di San Luis Rey (The Bridge of San Luis Rey)
* Lourdes de Orduña - Tiovivo c. 1950
* Sonia Grande - La puta y la ballena
* Sabine Daigeler - Inconscientes

### Miglior trucco e acconciatura

* Jo Allen, Ana López Puigcerver, Mara Collazo e Manolo García - Mare dentro (Mar adentro)
* Karmele Soler e Paco Rodríguez - Le pagine della nostra vita (The Notebook)
* Paca Almenara e Alicia López - Le pagine della nostra vita (The Notebook)
* Susana Sánchez e Patricia Rodríguez - The Door in the Floor

### Miglior sonoro

* Ricardo Steinberg, Alfonso Raposo, Juan Ferro e María Steinberg - Mare dentro (Mar adentro)
* Antonio Mármol, Patrick Ghislain e Nacho Royo - Isi/Disi
* Pierre Lorrain, Jaime Fernández e Polo Aledo - Incautos
* Sergio Burmann, Jaime Fernández e Charly Schmukler - Crimen perfecto - Finché morte non li separi (Crimen ferpecto)

### Migliori effetti speciali

* Reyes Abades, Jesús Pascual e Ramón Lorenzo - El Lobo
* Juan Ramón Molina e Félix Bergés - Crimen perfecto - Finché morte non li separi (Crimen ferpecto)
* Juan Ramón Molina, Eduardo Acosta e Aurelio Sánchez Herrera - Torapia
* Juan Ramón Molina, David Martí, Montse Ribé e José María Aragonés - I delitti della luna piena (Romasanta)

### Miglior film d'animazione

* Pinocchio 3000 (P3K Pinocho 3000), regia di Daniel Robichaud
* Los balunis en la aventura del fin del mundo, regia di Juanjo Elordi
* Supertramps, regia di José María Goenaga e Iñigo Berasategui

### Miglior documentario

* El milagro de Candeal, regia di Fernando Trueba
* De nens, regia di Joaquim Jordà
* ¡Hay motivo!, regia di registi vari
* Salvador Allende, regia di Patricio Guzmán

### Miglior film europeo

* La sposa turca (Gegen die Wand), regia di Fatih Akın
* La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring), regia di Peter Webber
* Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran), regia di François Dupeyron
* Being Julia - La diva Julia (Being Julia), regia di István Szabó

### Miglior film straniero in lingua spagnola

* Whisky, regia di Juan Pablo Rebella e Pablo Stoll
* Luna de Avellaneda, regia di Juan José Campanella
* El Rey - Negli anni '70 la cocaina aveva un solo re (El Rey), regia di José Antonio Dorado
* Machuca, regia di Andrés Wood

### Miglior cortometraggio di finzione

* Diez minutos, regia di Alberto Ruiz Rojo
* Amigo no gima, regia di Iñaqui Peñafiel
* Cara sucia, regia di Santiago Zannou Badillo
* La ruta natural, regia di Álex Pastor
* Viernes, regia di Xavi Puebla

### Miglior cortometraggio documentario

* Extras, regia di Ana Serret
* Aerosol, regia di Miguel Ángel Rolland
* El mundo es tuyo, regia di José María Borrell
* El último minutero, regia di Elio Quiroga
* Iván Z, regia di Andrés Duque

### Miglior cortometraggio d'animazione

* El enigma del Chico Croqueta, regia di Pablo Llorens
* Minotauromaquia (Pablo en el laberinto), regia di Juan Pablo Etcheverry
* The trumouse show, regia di Julio Robledo
* Vuela por mí, regia di Carlos Navarro

### Premio Goya alla carriera

* José Luis López Vázquez
