Prix Versailles 2017
# Prix Versailles 2017

Il Prix Versailles 2017, 3ª edizione del Prix Versailles ha premiato dodici vincitori a livello mondiale, tra 70 vincitori a livello continentale in quattro categorie: esercizi commerciali, centri commerciali, hotel e ristoranti.

## Calendario

I vincitori a livello continentale sono stati annunciati nel corso di una conferenza stampa tenutasi il 26 aprile 2017 presso l'UNESCO.

In seguito sono stati assegnati i premi mondiali nel corso della cerimonia mondiale tenutasi il 12 maggio 2017 presso l'UNESCO.

## Giuria mondiale

| Nome | Funzione | Nazionalità |
| - | - | - |
| Manuelle Gautrand | Architetta | Francia |
| Guo Pei | Stilista | Cina |
| Toyoo Itō | Architetto | Giappone |
| Gilles Lipovetsky | Filosofo | Francia |
| François de Mazières (presidente della giuria) | Sindaco di Versailles | Francia |
| Guy Savoy | Chef | Francia |
| Wang Shu | Architetto | Cina |
| Minja Yang | Ex-vicedirettore del Centro del patrimonio mondiale | Giappone |

## Palmarès

### Vincitori a livello mondiale

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Dior | Miami | Stati Uniti | BarbaritoBancel architectes | Francia |
| Menzione Interni | Hangzhou Zhongshuge | Hangzhou | Cina | X+Living | Cina |
| Menzione Esterni | Chanel, temporary store – Crystal Houses | Amsterdam | Paesi Bassi | MVRDV | Paesi Bassi |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Tokyu Plaza Ginza | Tokyo | Giappone | Nikken Sekkei | Giappone |
| Menzione Interni | ARG Shopping Mall | Teheran | Iran | arsh4d studio | Iran |
| Menzione Esterni | Lideta Mercato | Addis Abeba | Etiopia | Vilalta Arquitectura | Spagna |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Chablé Yucatán | Chocholá | Messico | Jorge Borja, Paulina Morán | Messico |
| Menzione Interni | Spedition | Thun | Svizzera | Stylt Trampoli | Svezia |
| Menzione Esterni | Mar Adentro | San José del Cabo | Messico | Miguel Ángel Aragonés | Messico |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Illusion | Doha | Qatar | Rockwell Group | Stati Uniti |
| Menzione Interni | Shukufuku Japanese Bento | Melbourne | Australia | Rptecture Architects | Australia |
| Menzione Esterni | O Pavilhão Dançante | Rio de Janeiro | Brasile | Estudio Guto Requena | Brasile |

### Vincitori a livello continentale

**Africa e Asia occidentale**

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Dolce & Gabbana children's store | Dubai | Emirati Arabi Uniti | | |
| Menzione Interni | Only Roses | Abu Dhabi | Emirati Arabi Uniti | Baciocchi Associati | Italia |
| Menzione Esterni | Bentley Showroom | Dubai | Emirati Arabi Uniti | Hangzhou Yongdian Illumination | Cina |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Mall of Africa | Midrand | Sudafrica | MDS Architecture | Sudafrica |
| Menzione Interni | ARG Shopping Mall | Teheran | Iran | arsh4d studio | Iran |
| Menzione Esterni | Lideta Mercato | Addis Abeba | Etiopia | Vilalta Arquitectura | Spagna |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Anantara Al Jabal Al Akhdar | Nizwa | Oman | Atelier Pod | Marocco |
| Menzione Interni | Sheraton Annaba | Annaba | Algeria | Fabris&Partners architetti | Italia |
| Menzione Esterni | St. Regis Maldives Vommuli Resort | Atollo Dhaalu | Maldive | WOW Architects | Singapore |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Illusion | Doha | Qatar | Rockwell Group | Stati Uniti |
| Menzione Interni | Play Restaurant | Dubai | Emirati Arabi Uniti | Gregory Gatserelia | Libano |
| Menzione Esterni | Villa Gapi | Casablanca | Marocco | Atelier Pod | Marocco |

**America centro-meridionale e Caraibi**

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Cuesta Blanca - Av. Santa Fe | Buenos Aires | Argentina | Botner - Pecina Arquitectos | Argentina |
| Menzione Interni | Loja do AquaRio | Rio de Janeiro | Brasile | Kube Arquitetura | Brasile |
| Menzione Esterni | Líder Flagship Store | San Paolo | Brasile | FGMF Arquitetos | Brasile |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | no consegnato | | | | |
| Menzione Interni | no consegnato | | | | |
| Menzione Esterni | Terrazas Lindora | Santa Ana | Costa Rica | Ronald Zurcher Arquitectos | Costa Rica |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Hotel Magnolia | Santiago | Cile | Cazú Zegers Arquitectura | Cile |
| Menzione Interni | Gran Meliá Nacional Rio de Janeiro Hotel | Rio de Janeiro | Brasile | VOA Brazil | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | Hotel Ladera | Santiago | Cile | Estudio Larraín | Cile |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Refettorio Gastromotiva | Rio de Janeiro | Brasile | Metro Arquitetos Associados | Brasile |
| Menzione Interni | Viena Delish | San Paolo | Brasile | Studio Ino / Todos Arquitetura | Brasile |
| Menzione Esterni | O Pavilhão Dançante | Rio de Janeiro | Brasile | Estudio Guto Requena | Brasile |

**America settentrionale**

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Dior | Miami | Stati Uniti | BarbaritoBancel architectes | Francia |
| Menzione Interni | Joya Studio | Brooklyn | Stati Uniti | Taylor and Miller Architecture | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | Massimo Dutti | Città del Messico | Messico | Sordo Madaleno Arquitectos | Messico |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Brickell City Centre | Miami | Stati Uniti | Arquitectonica | Stati Uniti |
| Menzione Interni | Aeroporto Internazionale di Los Angeles, Terminal 2 | Los Angeles | Stati Uniti | Akarstudios | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | The Bloc | Los Angeles | Stati Uniti | The Ratkovich Company | Stati Uniti |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Chablé Yucatán | Chocholá | Messico | Jorge Borja, Paulina Morán | Messico |
| Menzione Interni | Four Seasons New York Downtown | New York | Stati Uniti | Yabu Pushelberg | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | Mar Adentro | San José del Cabo | Messico | Miguel Ángel Aragonés | Messico |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Avra Madison | New York | Stati Uniti | Rockwell Group | Stati Uniti |
| Menzione Interni | SingleThread | Healdsburg | Stati Uniti | AvroKO Design | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | Soho Little Beach House | Malibù | Stati Uniti | Montalba Architects | Stati Uniti |

**Asia centrale e nord-orientale**

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Dolce & Gabbana Aoyama | Tokyo | Giappone | Curiosity | Giappone |
| Menzione Interni | Hangzhou Zhongshuge | Hangzhou | Cina | X+Living | Cina |
| Menzione Esterni | Sulwhasoo Flagship Store | Seul | Corea del Sud | Neri&Hu | Cina |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Tokyu Plaza Ginza | Tokyo | Giappone | Nikken Sekkei | Giappone |
| Menzione Interni | KK One | Shenzhen | Cina | Laguarda.Low Architects | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | Creativo Design Space | Tientsin | Cina | Cotefa | Italia |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Change Vacation Hotel in Dali Ancient City | Dali | Cina | Co-Direction Interior Design | Cina |
| Menzione Interni | Prince Gallery Tokyo Kioicho | Tokyo | Giappone | Rockwell Group | Stati Uniti |
| Menzione Esterni | Guesthouse in Karuizawa | Karuizawa | Giappone | Satoshi Okada architects | Giappone |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Si-Pu Nabe | Shanghai | Cina | Golucci International Design | Cina |
| Menzione Interni | Noodle Diner Sanlitun Soho | Pechino | Cina | Lukstudio | Cina |
| Menzione Esterni | Sake Manzo | Pechino | Cina | Beijing Matsubara and Architects | Cina |

**Asia meridionale e Pacifico**

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Dior Flagship Store | Singapore | Singapore | Peter Marino Architect | Stati Uniti |
| Menzione Interni | Doris de V Flagship Store | Ho Chi Minh | Vietnam | Red5 Studio | Vietnam |
| Menzione Esterni | Christian Dada Store | Singapore | Singapore | Fumiko Takahama Architects | Giappone |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Siam Discovery - The exploratorium | Bangkok | Thailandia | Nendo | Giappone |
| Menzione Interni | S Maison | Pasay | Filippine | | |
| Menzione Esterni | T Galleria | Siem Reap | Cambogia | PMDL Architecture + Design | Australia |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Hua Hin Marriott Resort & Spa | Prachuap Khiri Khan | Thailandia | Architects 49 | Thailandia |
| Menzione Interni | M Social Singapore Hotel | Singapore | Singapore | Philippe Starck | Francia |
| Menzione Esterni | Oasia Hotel Downtown | Singapore | Singapore | WOHA | Singapore |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | redpan | Singapore | Singapore | DP Design | Singapore |
| Menzione Interni | Shukufuku Japanese Bento | Melbourne | Australia | Rptecture Architects | Australia |
| Menzione Esterni | Shugaa dessert bar | Bangkok | Thailandia | Party / Space / Design | Thailandia |

**Europa**

Esercizi commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Boutique Van Cleef & Arpels | Parigi | Francia | Jouin Manku / SLA Architecture | Francia |
| Menzione Interni | Dolce & Gabbana Montenapoleone | Milano | Italia | Curiosity | Giappone |
| Menzione Esterni | Chanel, temporary store - Crystal Houses | Amsterdam | Paesi Bassi | MVRDV | Paesi Bassi |

Centri commerciali

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Cap 3000 | Saint-Laurent-du-Var | Francia | Groupe 6 / Jouin Manku | Francia |
| Menzione Interni | Il Centro | Milano | Italia | Design International | Regno Unito |
| Menzione Esterni | Scalo Milano | Milano | Italia | Cotefa | Italia |

Hotel

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | Park Hyatt Mallorca | Canyamel | Spagna | DSA Architects International | Portogallo |
| Menzione Interni | Spedition | Thun | Svizzera | Stylt Trampoli | Svezia |
| Menzione Esterni | The Shore Club Turks & Caicos | Providenciales | Regno Unito | RAD Architecture | Stati Uniti |

Ristoranti

| Premio o menzione | Progetto | Sede | Paese | Architetto o designer | Paese |
| - | - | - | - | - | - |
| Prix Versailles | BiBo Madrid | Madrid | Spagna | Lázaro Rosa-Violán | Spagna |
| Menzione Interni | Umbrüggler Alm | Innsbruck | Austria | Ludescher + Lutz Architects | Austria |
| Menzione Esterni | BRLO Brwhouse | Berlino | Germania | GRAFT | Germania |
