Campionato europeo di pallavolo maschile 1951
# Campionato europeo di pallavolo maschile 1951

Il campionato europeo di pallavolo maschile 1951 si è svolto dal 15 al 22 settembre 1951 a Parigi, in Francia: al torneo hanno partecipato dieci squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva all'Unione Sovietica.

## Regolamento

### Formula

Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana; al termine della prima fase:

* Le prime due classificate di ogni girone hanno acceduto al girone per il primo posto, strutturato in un girone all'italiana.
* L'ultima classificata del girone A e C e le ultime due classificate del girone B hanno acceduto al girone per il settimo posto, strutturato in un girone all'italiana.

### Criteri di classifica

Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:

* Punti;
* Ratio dei set vinti/persi;
* Ratio dei punti realizzati/subiti;
* Risultati degli scontri diretti.

## Squadre partecipanti

| Squadra | Qualificazione | Ultima partecipazione |
| - | - | - |
| Belgio | - | Italia 1948 |
| Bulgaria | - | Bulgaria 1950 |
| Francia | Paese organizzatore | Italia 1948 |
| Israele | - | Debutto |
| Italia | - | Italia 1948 |
| Jugoslavia | - | Debutto |
| Paesi Bassi | - | Italia 1948 |
| Portogallo | - | Italia 1948 |
| Romania | - | Bulgaria 1950 |
| Unione Sovietica | - | Bulgaria 1950 |

## Torneo

### Fase a gironi

| Girone A | Girone B | Girone C |
| - | - | - |
| Belgio | Bulgaria | Francia |
| Italia | Jugoslavia | Israele |
| Unione Sovietica | Paesi Bassi | Romania |
| - | Portogallo | - |

**Girone A**

**Risultati**

| 15 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Belgio | 3 - 0 | Italia | 15-6, 15-12, 15-13 |
| - | - | - | - | - |
| 16 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Italia | 15-4, 15-7, 15-2 |
| 17 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Belgio | 15-2, 15-1, 15-1 |

**Girone A**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Unione Sovietica | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 0 | MAX | 90 | 17 | 5,294 |
| 2. | Belgio | 3 | 2 | 1 | 1 | 3 | 3 | 1,000 | 49 | 76 | 0,644 |
| 3. | Italia | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0,000 | 44 | 90 | 0,488 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il settimo posto.

**Girone B**

**Risultati**

| 15 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 3 - 0 | Portogallo | 15-12, 15-7, 16-14 |
| - | - | - | - | - |
| 16 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 1 - 3 | Bulgaria | 10-15, 8-15, 16-14, 13-15 |
| 16 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Portogallo | 3 - 1 | Paesi Bassi | 11-15, 15-12, 16-14, 15-6 |
| 17 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 3 - 0 | Paesi Bassi | 15-3, 15-8, 15-12 |
| 17 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 0 | Portogallo | 15-5, 15-10, 15-1 |
| 18 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 0 | Paesi Bassi | 15-1, 15-3, 15-2 |

**Girone B**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Bulgaria | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 1 | 9,000 | 149 | 69 | 2,159 |
| 2. | Jugoslavia | 5 | 3 | 2 | 1 | 7 | 3 | 2,333 | 138 | 115 | 1,200 |
| 3. | Portogallo | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 7 | 0,428 | 106 | 138 | 0,768 |
| 4. | Paesi Bassi | 3 | 3 | 0 | 3 | 1 | 9 | 0,111 | 76 | 147 | 0,517 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il settimo posto.

**Girone C**

**Risultati**

| 15 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Francia | 3 - 0 | Israele | 15-10, 15-7, 15-6 |
| - | - | - | - | - |
| 16 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 1 | Francia | 13-15, 15-9, 16-14, 15-12 |
| 17 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 0 | Israele | 15-3, 15-5, 15-6 |

**Girone C**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Romania | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 1 | 6,000 | 104 | 64 | 1,625 |
| 2. | Francia | 3 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1,333 | 95 | 82 | 1,158 |
| 3. | Israele | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0,000 | 37 | 90 | 0,411 |

    Qualificata al girone per il primo posto.
    Qualificata al girone per il settimo posto.

### Fase finale

**Girone 1º posto**

**Risultati**

| 18 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 0 - 3 | Unione Sovietica | 12-15, 2-15, 11-15 |
| - | - | - | - | - |
| 18 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Francia | 3 - 2 | Bulgaria | 15-12, 15-9, 5-15, 10-15, 15-12 |
| 18 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 0 | Belgio | 15-8, 15-3, 15-5 |
| 19 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 3 - 2 | Romania | 11-15, 15-9, 5-15, 15-10 |
| 19 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Francia | 15-2, 15-6, 15-7 |
| 19 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 0 | Belgio | 15-2, 15-8, 15-7 |
| 20 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 0 - 3 | Bulgaria | 5-15, 6-15, 8-15 |
| 20 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Romania | 15-9, 15-9, 15-7 |
| 20 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Francia | 3 - 0 | Belgio | 15-8, 15-10, 15-5 |
| 21 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 2 - 3 | Francia | 15-7, 6-15, 12-15, 15-12, 10-15 |
| 21 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Belgio | 15-4, 15-3, 15-3 |
| 21 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Bulgaria | 3 - 2 | Romania | 15-1, 15-8, 8-15, 13-15, 15-7 |
| 22 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Jugoslavia | 3 - 0 | Belgio | 16-14, 15-11, 15-6 |
| 22 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Unione Sovietica | 3 - 0 | Bulgaria | 15-8, 15-3, 15-4 |
| 22 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Romania | 3 - 0 | Francia | 17-15, 15-11, 17-15 |

**Girone 1º posto**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Unione Sovietica | 10 | 5 | 5 | 0 | 15 | 0 | MAX | 225 | 90 | 2,500 |
| 2. | Bulgaria | 8 | 5 | 3 | 2 | 11 | 8 | 1,375 | 234 | 187 | 1,251 |
| 3. | Francia | 8 | 5 | 3 | 2 | 9 | 10 | 0,900 | 225 | 238 | 0,945 |
| 4. | Romania | 7 | 5 | 2 | 3 | 10 | 9 | 1,111 | 229 | 231 | 0,991 |
| 5. | Jugoslavia | 7 | 5 | 2 | 3 | 8 | 11 | 0,727 | 211 | 249 | 0,847 |
| 6. | Belgio | 5 | 5 | 0 | 5 | 0 | 15 | 0,000 | 97 | 226 | 0,429 |

**Girone 7º posto**

**Risultati**

| 19 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Portogallo | 3 - 2 | Italia | 9-15, 15-12, 7-15, 15-13, 15-11 |
| - | - | - | - | - |
| 19 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Paesi Bassi | 3 - 2 | Israele | 13-15, 18-16, 15-8, 6-15, 15-5 |
| 20 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Italia | 3 - 0 | Israele | 15-9, 15-6, 18-16 |
| 20 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Portogallo | 3 - 0 | Paesi Bassi | 15-9, 15-7, 15-11 |
| 21 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Italia | 3 - 0 | Paesi Bassi | 15-10, 15-13, 15-13 |
| 22 settembre 1951 ?, Parigi Durata: ? - Spettatori: ? | Portogallo | 3 - 0 | Israele | 15-9, 15-6, 15-13 |

**Girone 7º posto**

**Classifica**

| Pos. | Squadra | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF | PS | Ratio |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Portogallo | 6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | 4,500 | 151 | 121 | 1,247 |
| 2. | Italia | 5 | 3 | 2 | 1 | 8 | 3 | 2,666 | 159 | 128 | 1,242 |
| 3. | Paesi Bassi | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 8 | 0,375 | 130 | 149 | 0,872 |
| 4. | Israele | 3 | 3 | 0 | 3 | 2 | 9 | 0,222 | 118 | 160 | 0,737 |

## Podio

### Campione

Formazione: Konstantin Reva, Vladimir Savvin, Valentin Kitaev, Vladimir Ščagin, Aleksej Jakušev, Porfirij Voronin, Vladimir Ul'janov, Sergej Nefëdov, Michail Pimenov, Vladimir Gaylit, Givi Achvlediani, Vladimir Andreev, CT: Anatoliy Chinilin

### Secondo posto

Formazione: Shopov, Gyuderov, Stoyanov, Pondalov, Kardjiev, Danailov, Badjakov, Konarev, Mehandjiyski, Petkov, Parlev, Denev, CT: Elenkov

### Terzo posto

Formazione: Igor Boulatsel, René Brockly, Igor Chichkine, Alphons Claparède, Michel Constantin, René Demotte, François Dujardin, Henri Pasqualini, Robert Pujol, Jack Vabre, René Van Brantegem, Jackues Vilmin, CT: Marcel Mathore

## Classifica finale

| Pos | Squadra |
| - | - |
| | Unione Sovietica |
| | Bulgaria |
| | Francia |
| 4 | Romania |
| 5 | Jugoslavia |
| 6 | Belgio |
| 7 | Portogallo |
| 8 | Italia |
| 9 | Paesi Bassi |
| 10 | Israele |
