4 in paradiso
# 4 in paradiso

4 in paradiso (The Young in Heart, conosciuto in Italia anche con il titolo Avventurieri del Bengala.) è un film del 1938 diretto da Richard Wallace. È una commedia drammatica statunitense con Janet Gaynor, Douglas Fairbanks Jr. e Paulette Goddard. È basato sul romanzo The Gay Banditti di I. A. R. Wylie pubblicato sul The Saturday Evening Post dal febbraio al marzo del 1938.

## Produzione

Il film, diretto da Richard Wallace su una sceneggiatura di Charles Bennett e Paul Osborn con il soggetto di I.A.R. Wylie, fu prodotto da David O. Selznick per la Selznick International Pictures e girato dal 2 maggio 1938 al 26 giugno 1938.

La colonna sonora è opera di Franz Waxman e Heinz Roemheld. Waxman ottenne due nomination agli Oscar. anche il montatore Leon Shamroy fu nominato.

## Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo The Young in Heart al cinema negli Stati Uniti dal 3 novembre 1938 dalla United Artists.

Altre distribuzioni:

* in Francia il 28 gennaio 1939 (La famille sans-souci)
* in Argentina il 23 marzo 1939 (Jóvenes de corazón)
* in Portogallo il 4 aprile 1939 (Viver Não Custa)
* in Finlandia il 23 aprile 1939 (Koko perhe hummaamassa)
* in Danimarca il 19 maggio 1939 (Den letsindige familie)
* in Giappone il 18 marzo 1941
* in Germania Ovest il 23 dicembre 1972 (Gauner mit Herz, in TV)
* negli Stati Uniti il 9 marzo 2001 (Cinefest)
* in Italia (Quattro in paradiso)
* in Jugoslavia (Familija hohstaplera)
* in Brasile (Jovem no Coração)
* in Ungheria (Mindenkit érhet szerencse)
* in Polonia (Mlode serca)
* in Grecia (Oi eftymoi symmoritai)
