Campionati del mondo di winter triathlon del 1997
# Campionati del mondo di winter triathlon del 1997

I Campionati del mondo di winter triathlon del 1997 (I edizione) si sono tenuti a Malles Venosta in Italia, in data 23 marzo 1997.

Tra gli uomini ha vinto l'italiano Paolo Riva. Tra le donne ha trionfato l'italiana Maria Canins.

Si è aggiudicato il titolo mondiale nella categoria junior il francese Jeremie Gachet.

## Risultati

### Élite uomini

| Pos. | Nome | Paese | Corsa | Bici | Sci | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Paolo Riva | Italia | 00:29:02 | 00:40:21 | 00:31:44 | 01:41:07 |
| | Mathias Holzner | Germania | 00:29:17 | 00:40:05 | 00:34:06 | 01:43:28 |
| | Joergen Elden | Norvegia | 00:28:21 | 00:43:03 | 00:33:02 | 01:44:26 |
| 4 | Markus Schnitzer | Austria | 00:28:21 | 00:43:36 | 00:33:32 | 01:45:29 |
| 5 | Philippe Lie | Francia | 00:28:54 | 00:41:27 | 00:35:59 | 01:46:20 |
| 6 | Juan Carlos Apilluelo Fernandez | Spagna | 00:28:05 | 00:43:12 | 00:35:34 | 01:46:51 |
| 7 | Einar Hansen | Norvegia | 00:30:43 | 00:43:29 | 00:33:54 | 01:48:06 |
| 8 | Marc Ruhe | Liechtenstein | 00:30:04 | 00:40:53 | 00:37:44 | 01:48:41 |
| 9 | Luc Tschurtchenthaler | Italia | 00:28:47 | 00:44:11 | 00:35:55 | 01:48:53 |
| 10 | Henry Olander | Finlandia | 00:30:27 | 00:43:26 | 00:35:09 | 01:49:02 |
| 11 | Ulrich Ghisler | Danimarca | 00:29:18 | 00:44:26 | 00:35:47 | 01:49:31 |
| 12 | Jean Claude Carrere | Francia | 00:29:21 | 00:44:51 | 00:35:32 | 01:49:44 |
| 13 | Walter Schuetz | Italia | 00:24:39 | 00:50:58 | 00:35:04 | 01:50:41 |
| 14 | Rolf Kristian Roll | Norvegia | 00:30:23 | 00:45:29 | 00:35:26 | 01:51:18 |
| 15 | Luca Nascimbeni | Italia | 00:29:45 | 00:41:38 | 00:39:57 | 01:51:20 |
| 16 | Bernhard Capitani | Italia | 00:30:24 | 00:46:41 | 00:35:26 | 01:52:31 |
| 17 | Elmar Folie | Italia | 00:24:40 | 00:52:05 | 00:36:20 | 01:53:05 |
| 18 | Peter Celba | Germania | 00:29:18 | 00:44:36 | 00:39:11 | 01:53:05 |
| 19 | Marcello Bosin | Italia | 00:28:40 | 00:47:39 | 00:36:59 | 01:53:18 |
| 20 | Alexander Bollwein | Germania | 00:33:03 | 00:46:42 | 00:34:25 | 01:54:10 |
| 21 | Marek Kokovacic | Italia | 00:29:31 | 00:48:03 | 00:36:38 | 01:54:12 |
| 22 | Mario Riatsch | Svizzera | 00:25:18 | 00:51:21 | 00:38:10 | 01:54:49 |
| 23 | Anton Steiner | Italia | 00:25:27 | 00:50:34 | 00:39:49 | 01:55:50 |
| 24 | Stefan Tschurtschenthaler | Italia | 00:24:24 | 00:49:56 | 00:41:38 | 01:55:58 |
| 25 | Peter Moysey | Regno Unito | 00:29:28 | 00:47:02 | 00:39:33 | 01:56:03 |
| 26 | Kristen Aaby | Norvegia | 00:28:35 | 00:48:00 | 00:39:44 | 01:56:19 |
| 27 | Richard Andres | Italia | 00:24:49 | 00:52:27 | 00:39:10 | 01:56:26 |
| 28 | Pedro Añarbe Basterra | Spagna | 00:30:55 | 00:45:57 | 00:39:41 | 01:56:33 |
| 29 | Jeremie Gachet | Francia | 00:30:49 | 00:50:05 | 00:35:43 | 01:56:37 |
| 30 | Oswald Weisenhorn | Italia | 00:25:46 | 00:52:38 | 00:39:42 | 01:58:06 |
| 31 | Nicola Parolari | Italia | 00:25:52 | 00:55:17 | 00:37:19 | 01:58:28 |
| 32 | Rudolf Hölbing | Italia | 00:23:15 | 00:57:32 | 00:37:58 | 01:58:45 |
| 33 | Lukas Kostner | Italia | 00:25:39 | 00:54:27 | 00:38:47 | 01:58:53 |
| 34 | Reinhard Kargruber | Italia | 00:27:15 | 00:53:57 | 00:37:42 | 01:58:54 |
| 35 | Taro Shirato | Giappone | 00:31:54 | 00:49:19 | 00:38:06 | 01:59:19 |
| 36 | Arien Soet | Paesi Bassi | 00:31:26 | 00:46:14 | 00:42:25 | 02:00:05 |
| 37 | Knut Nystad | Norvegia | 00:29:39 | 00:51:29 | 00:39:32 | 02:00:40 |
| 38 | Florian Thanei | Italia | 00:24:01 | 00:56:22 | 00:40:44 | 02:01:07 |
| 39 | Giordano Gentilini | Italia | 00:29:28 | 00:53:37 | 00:38:22 | 02:01:27 |
| 40 | Walter Perkmann | Italia | 00:26:20 | 00:52:51 | 00:42:27 | 02:01:38 |
| 41 | A.Jose Gonzalo | Spagna | 00:31:53 | 00:49:14 | 00:41:37 | 02:02:44 |
| 42 | Alfred Psenner | Italia | 00:25:58 | 00:55:10 | 00:41:47 | 02:02:55 |
| 43 | Josef Bruegger | Svizzera | 00:31:08 | 00:48:50 | 00:43:13 | 02:03:11 |
| 44 | Elmar Trompedeller | Italia | 00:26:16 | 00:57:24 | 00:40:27 | 02:04:07 |
| 45 | Daniel Pla | Spagna | 00:33:46 | 00:48:37 | 00:42:13 | 02:04:36 |
| 46 | Andreas Seelig | Germania | 00:29:49 | 00:52:54 | 00:43:16 | 02:05:59 |
| 47 | Peter Kan | Slovacchia | 00:33:16 | 00:52:45 | 00:41:22 | 02:07:23 |
| 48 | Philip E.c. Schadler | Liechtenstein | 00:33:47 | 00:51:12 | 00:42:26 | 02:07:25 |
| 49 | Reinhard Theiner | Italia | 00:28:32 | 00:58:16 | 00:40:55 | 02:07:43 |
| 50 | Paolo De Col | Italia | 00:32:31 | 00:49:13 | 00:46:05 | 02:07:49 |
| 51 | Samuel Iturrioz Lacalle | Spagna | 00:32:07 | 00:53:31 | 00:42:36 | 02:08:14 |
| 52 | Ludwig Brunner | Italia | 00:28:34 | 00:59:53 | 00:40:01 | 02:08:28 |
| 53 | Ulrich Moriggl | Italia | 00:33:05 | 00:51:59 | 00:43:29 | 02:08:33 |
| 54 | Berni Tschalaer | Svizzera | 00:28:24 | 00:53:58 | 00:47:04 | 02:09:26 |
| 55 | Michael Schädler | Liechtenstein | 00:33:58 | 00:51:08 | 00:44:59 | 02:10:05 |
| 56 | Heinrich Moriggl | Italia | 00:28:41 | 00:58:21 | 00:43:16 | 02:10:18 |
| 57 | Stephan Schneider | Italia | 00:27:03 | 01:02:43 | 00:40:52 | 02:10:38 |
| 58 | Arnould Voost | Paesi Bassi | 00:34:22 | 00:50:51 | 00:45:30 | 02:10:43 |
| 59 | Elmar Tschenett | Italia | 00:29:12 | 01:00:06 | 00:41:32 | 02:10:50 |
| 60 | Michael Meeske | Germania | 00:30:34 | 00:45:41 | 00:54:59 | 02:11:14 |
| 61 | Placido Spampinato | Italia | 00:29:27 | 00:53:43 | 00:48:05 | 02:11:15 |
| 62 | Luis Poch | Spagna | 00:34:09 | 00:53:22 | 00:44:01 | 02:11:32 |
| 63 | Michele Pieri | Italia | 00:27:02 | 00:58:09 | 00:47:12 | 02:12:23 |
| 64 | Paul Egger | Italia | 00:27:40 | 01:00:46 | 00:44:04 | 02:12:30 |
| 65 | Reto Geissberger | Svizzera | 00:28:31 | 01:00:45 | 00:44:01 | 02:13:17 |
| 66 | Josef Punter | Italia | 00:31:16 | 01:01:26 | 00:41:21 | 02:14:03 |
| 67 | Peter Graf | Germania | 00:28:09 | 01:00:21 | 00:47:19 | 02:15:49 |
| 68 | Ge Bakkum | Paesi Bassi | 00:35:36 | 00:53:59 | 00:46:48 | 02:16:23 |
| 69 | Wilhelm Stricker | Italia | 00:34:37 | 00:55:35 | 00:46:36 | 02:16:48 |
| 70 | Franz Josef Hofer | Italia | 00:29:02 | 01:00:22 | 00:47:47 | 02:17:11 |
| 71 | Norbert Tscholl | Italia | 00:28:50 | 00:57:59 | 00:50:59 | 02:17:48 |
| 72 | Kassian Paulmichl | Italia | 00:38:33 | 00:56:38 | 00:43:13 | 02:18:24 |
| 73 | Alexander Schweigl | Italia | 00:29:51 | 01:02:34 | 00:46:33 | 02:18:58 |
| 74 | Rafael Ruiz | Spagna | 00:32:46 | 00:53:45 | 00:53:32 | 02:20:03 |
| 75 | Ernst Morandell | Italia | 00:28:51 | 01:01:25 | 00:50:06 | 02:20:22 |
| 76 | Arnold Lantschner | Italia | 00:33:45 | 01:01:41 | 00:46:10 | 02:21:36 |
| 77 | Giorgio Galli | Italia | 00:31:18 | 01:00:16 | 00:50:20 | 02:21:54 |
| 78 | Armin Taraboi | Italia | 00:30:37 | 01:01:59 | 00:50:34 | 02:23:10 |
| 79 | Francesco Menapace | Italia | 00:29:35 | 01:07:28 | 00:46:23 | 02:23:26 |
| 80 | Sandro Menapace | Italia | 00:29:13 | 01:04:04 | 00:51:30 | 02:24:47 |
| 81 | Sebastian Sachse | Germania | 00:32:36 | 00:57:10 | 00:55:01 | 02:24:47 |
| 82 | Marco Menapace | Italia | 00:32:36 | 01:04:59 | 00:49:24 | 02:26:59 |
| 83 | Augustin Thaler | Italia | 00:33:06 | 01:05:39 | 00:49:11 | 02:27:56 |
| 84 | Willy Bauer | Austria | 00:34:55 | 00:59:08 | 00:54:23 | 02:28:26 |
| 85 | Martin Schytil | Austria | 00:36:41 | 01:01:39 | 00:50:46 | 02:29:06 |
| 86 | Maurizio Morrione | Italia | 00:31:29 | 01:08:46 | 00:48:58 | 02:29:13 |
| 87 | Thomas Geiger | Germania | 00:29:38 | 01:09:28 | 00:53:09 | 02:32:15 |
| 88 | Walter Gumerer | Italia | 00:32:11 | 01:09:56 | 00:51:02 | 02:33:09 |
| 89 | Dieter Arendt | Austria | 00:42:06 | 01:02:34 | 00:48:50 | 02:33:30 |
| 90 | Co Looyesteyn | Paesi Bassi | 00:37:55 | 01:07:47 | 00:48:09 | 02:33:51 |
| 91 | Edwin Lechner | Italia | 00:35:59 | 01:04:35 | 00:54:53 | 02:35:27 |
| 92 | Juan Carlos De Pablo Robeldo | Spagna | 00:34:13 | 01:00:50 | 01:01:16 | 02:36:19 |
| 93 | Marco Zaffaroni | Italia | 00:32:17 | 01:11:36 | 00:54:03 | 02:37:56 |
| 94 | Piero Castelli | Italia | 00:33:34 | 01:09:26 | 00:56:38 | 02:39:38 |
| 95 | Bruno Fumagalli | Italia | 00:36:37 | 01:09:01 | 00:54:29 | 02:40:07 |
| 96 | Andreas Lechner | Italia | 00:35:58 | 01:04:38 | 01:00:45 | 02:41:21 |
| 97 | Valentino Vinante | Italia | 00:36:07 | 01:08:10 | 00:57:51 | 02:42:08 |
| 98 | Peter Lantschner | Italia | 00:32:42 | 01:18:50 | 00:54:41 | 02:46:13 |
| 99 | Massimo Reiser | Italia | 00:32:53 | 01:12:20 | 01:04:04 | 02:49:17 |
| 100 | Jesús Hernández | Spagna | 00:32:54 | 01:00:06 | 01:16:44 | 02:49:44 |
| 101 | Alberto Altes Arlandis | Spagna | 00:36:49 | 01:12:54 | 01:03:07 | 02:52:50 |
| 102 | Helmut Hoefler | Austria | 00:36:53 | 01:09:32 | 01:10:18 | 02:56:43 |
| 103 | Aldo Nobili | Italia | 00:38:04 | 01:26:09 | 00:55:34 | 02:59:47 |

### Élite donne

| Pos. | Atleta | Paese | Corsa | Bici | Sci | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Maria Canins Bonaldi | Italia | 00:37:01 | 00:47:08 | 00:37:04 | 02:01:13 |
| | Karin Möbes | Svizzera | 00:34:24 | 00:46:25 | 00:41:52 | 02:02:41 |
| | Katinka Wiltenburg | Paesi Bassi | 00:32:12 | 00:52:09 | 00:40:11 | 02:04:32 |
| 4 | Lucie Bianchetti | Italia | 00:34:40 | 00:56:47 | 00:39:46 | 02:11:13 |
| 5 | Roberta Gasparini | Italia | 00:35:37 | 00:53:12 | 00:44:42 | 02:13:31 |
| 6 | Tatiana Kultkova | Slovacchia | 00:34:58 | 00:59:08 | 00:39:56 | 02:14:02 |
| 7 | Aita Rauch | Svizzera | 00:30:36 | 01:01:26 | 00:42:37 | 02:14:39 |
| 8 | Brigitte Scheithauer | Germania | 00:36:31 | 00:53:51 | 00:44:51 | 02:15:13 |
| 9 | Astrid Kopp | Austria | 00:34:12 | 00:53:42 | 00:47:51 | 02:15:45 |
| 10 | Karin Klaver | Paesi Bassi | 00:37:53 | 00:54:03 | 00:44:28 | 02:16:24 |
| 11 | Marianne Vlasveld | Paesi Bassi | 00:37:19 | 00:59:08 | 00:43:15 | 02:19:42 |
| 12 | Helene Salomon-Watson | Francia | 00:35:36 | 01:00:51 | 00:45:11 | 02:21:38 |
| 13 | Verena Stecher | Italia | 00:33:06 | 01:04:10 | 00:45:48 | 02:23:04 |
| 14 | Christine Platt | Canada | 00:38:58 | 00:55:25 | 00:49:11 | 02:23:34 |
| 15 | Carmen Senti | Liechtenstein | 00:36:41 | 01:00:37 | 00:48:14 | 02:25:32 |
| 16 | Alessia Bertolino | Italia | 00:37:54 | 00:57:45 | 00:51:43 | 02:27:22 |
| 17 | Brigitte Vasselei | Italia | 00:34:37 | 01:09:20 | 00:54:08 | 02:38:05 |
| 18 | Naia Alzola Amezua | Spagna | 00:43:18 | 01:10:38 | 00:54:54 | 02:48:50 |
| 19 | Laura Dellerba | Italia | 00:34:47 | 01:20:38 | 00:55:47 | 02:51:12 |
| 20 | Verena Piccinin Brenner | Italia | 00:40:41 | 01:13:49 | 00:59:36 | 02:54:06 |
| 21 | Sandra Farina | Italia | 00:38:19 | 01:21:06 | 00:59:21 | 02:58:46 |
| 22 | Elena Nobili | Italia | 00:38:05 | 01:26:48 | 00:54:53 | 02:59:46 |

### Junior uomini

| Pos. | Nome | Paese | Corsa | Bici | Sci | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Jeremie Gachet | Francia | 00:30:49 | 00:50:05 | 00:35:43 | 01:56:37 |
| | Ulrich Moriggl | Italia | 00:33:05 | 00:51:59 | 00:43:29 | 02:08:33 |
| | Luis Poch | Spagna | 00:34:09 | 00:53:22 | 00:44:01 | 02:11:32 |
| 4 | Sebastian Sachse | Germania | 00:32:36 | 00:57:10 | 00:55:01 | 02:24:47 |
| 5 | Dieter Arendt | Austria | 00:42:06 | 01:02:34 | 00:48:50 | 02:33:30 |
| 6 | Alberto Altes Arlandis | Spagna | 00:36:49 | 01:12:54 | 01:03:07 | 02:52:50 |

## Medagliere

| Pos. | Paese | | | | |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Italia | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 2 | Francia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | Germania | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 2 | Svizzera | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 4 | Paesi Bassi | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | Norvegia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | Spagna | 0 | 0 | 1 | 1 |
