Convocazioni per la World Cup of Hockey 2004
# Convocazioni per la World Cup of Hockey 2004

Ciascuna squadra partecipante alla World Cup of Hockey 2004 consisteva in 23 giocatori (attaccanti e difensori) e 3 portieri.

## Gruppo Nordamerica

### Canada

Allenatore: Pat Quinn.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | P | Roberto Luongo | 1979 | 190 | 93 | L | Florida Panthers |
| 2 | D | Eric Brewer | 1979 | 191 | 100 | L | Edmonton Oilers |
| 3 | D | Jay Bouwmeester | 1983 | 193 | 96 | R | Florida Panthers |
| 4 | A | Vincent Lecavalier | 1981 | 193 | 100 | L | Tampa Bay Lightning |
| 6 | D | Wade Redden | 1977 | 188 | 95 | L | Ottawa Senators |
| 9 | A | Shane Doan | 1976 | 188 | 100 | R | Phoenix Coyotes |
| 10 | A | Brenden Morrow | 1977 | 180 | 93 | L | Dallas Stars |
| 12 | A | Jarome Iginla | 1977 | 185 | 94 | R | Calgary Flames |
| 15 | A | Dany Heatley | 1981 | 191 | 98 | L | Atlanta Thrashers |
| 18 | A | Kirk Maltby | 1979 | 183 | 88 | R | Detroit Red Wings |
| 21 | A | Simon Gagné | 1980 | 185 | 88 | L | Philadelphia Flyers |
| 22 | D | Scott Hannan | 1979 | 185 | 102 | L | San Jose Sharks |
| 26 | A | Martin St. Louis | 1975 | 173 | 80 | L | Tampa Bay Lightning |
| 27 | D | Scott Niedermayer - A | 1973 | 185 | 91 | L | New Jersey Devils |
| 28 | D | Robyn Regehr | 1980 | 191 | 103 | L | Calgary Flames |
| 30 | P | Martin Brodeur | 1982 | 188 | 100 | L | New Jersey Devils |
| 33 | A | Kris Draper | 1971 | 178 | 85 | L | Detroit Red Wings |
| 39 | A | Brad Richards | 1980 | 185 | 90 | L | Tampa Bay Lightning |
| 52 | D | Adam Foote | 1971 | 188 | 103 | R | Colorado Avalanche |
| 55 | D | Ed Jovanovski | 1976 | 188 | 95 | L | Vancouver Canucks |
| 60 | P | José Théodore | 1976 | 180 | 83 | R | Montreal Canadiens |
| 66 | A | Mario Lemieux - C | 1965 | 194 | 105 | R | Pittsburgh Penguins |
| 91 | A | Joe Sakic - A | 1969 | 180 | 88 | L | Colorado Avalanche |
| 94 | A | Ryan Smyth | 1976 | 188 | 86 | L | Edmonton Oilers |
| 97 | A | Joe Thornton | 1979 | 193 | 106 | L | Boston Bruins |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

### Russia

Allenatore: Zinėtula Biljaletdinov.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 5 | D | Vitalij Višnevskij | 1980 | 188 | 98 | L | Mighty Ducks Anaheim |
| 6 | D | Anton Volčenkov | 1982 | 187 | 102 | L | Ottawa Senators |
| 8 | A | Aleksandr Ovečkin | 1985 | 188 | 106 | R | Dinamo Mosca |
| 9 | A | Dainius Zubrus | 1978 | 196 | 102 | L | Washington Capitals |
| 10 | D | Oleh Tverdovs'kyj | 1976 | 185 | 95 | L | Avangard Omsk |
| 11 | D | Darjus Kasparajtis - A | 1972 | 179 | 94 | L | New York Rangers |
| 12 | A | Oleg Kvaša | 1978 | 199 | 104 | R | New York Islanders |
| 13 | A | Pavel Dacjuk | 1978 | 180 | 88 | L | Detroit Red Wings |
| 14 | A | Sergej Samsonov | 1978 | 174 | 84 | R | Boston Bruins |
| 14 | A | Aleksej Jašin - A | 1973 | 193 | 103 | R | New York Islanders |
| 15 | A | Oleg Petrov | 1971 | 178 | 81 | L | Ginevra-Servette |
| 22 | A | Dmitrij Afanasenkov | 1980 | 183 | 81 | R | Tampa Bay Lightning |
| 24 | A | Aleksandr Frolov | 1982 | 188 | 93 | R | Los Angeles Kings |
| 25 | A | Viktor Kozlov | 1975 | 195 | 100 | R | New Jersey Devils |
| 27 | A | Aleksej Kovalёv - C | 1973 | 187 | 101 | L | Montreal Canadiens |
| 29 | D | Aleksandr Chavanov | 1972 | 186 | 90 | L | St. Louis Blues |
| 30 | P | Il'ja Bryzgalov | 1980 | 191 | 95 | L | Mighty Ducks Anaheim |
| 31 | A | Artëm Čubarov | 1979 | 186 | 92 | L | Vancouver Canucks |
| 32 | D | Andrej Markov | 1978 | 183 | 94 | R | Montreal Canadiens |
| 35 | P | Aleksandr Formičёv | 1979 | 178 | 82 | L | Sibir’ Novosibirsk |
| 39 | P | Maksim Sokolov | 1972 | 182 | 92 | L | Avangard Omsk |
| 45 | D | Dmitrij Kalinin | 1980 | 191 | 95 | L | Buffalo Sabres |
| 51 | A | Andrej Kovalenko | 1970 | 182 | 103 | L | Montreal Canadiens |
| 55 | D | Sergej Gončar | 1974 | 188 | 95 | L | Washington Capitals |
| 61 | A | Maksim Afinogenov | 1979 | 183 | 86 | L | Buffalo Sabres |
| 71 | A | Il'ja Kovalčuk | 1983 | 188 | 104 | R | Atlanta Thrashers |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

### Slovacchia

Allenatore: Ján Filc.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2 | D | Branislav Mezei | 1982 | 192 | 104 | L | Florida Panthers |
| 3 | D | Zdeno Chára | 1977 | 206 | 117 | L | Ottawa Senators |
| 6 | D | Radoslav Suchý | 1976 | 188 | 93 | L | Phoenix Coyotes |
| 7 | D | Martin Štrbák | 1975 | 191 | 92 | L | Pittsburgh Penguins |
| 8 | D | Martin Cibák | 1980 | 185 | 92 | L | Tampa Bay Lightning |
| 10 | A | Marián Gáborík | 1982 | 185 | 90 | L | Minnesota Wild |
| 15 | A | Jozef Stümpel - A | 1972 | 191 | 99 | R | Los Angeles Kings |
| 16 | A | Vladimír Országh | 1977 | 180 | 86 | L | Nashville Predators |
| 17 | D | Ľubomír Višňovský | 1976 | 178 | 85 | L | Los Angeles Kings |
| 18 | A | Miroslav Šatan - C | 1974 | 188 | 88 | L | Buffalo Sabres |
| 19 | A | Branko Radivojević | 1980 | 185 | 92 | R | Philadelphia Flyers |
| 20 | A | Richard Zedník | 1976 | 183 | 87 | L | Montreal Canadiens |
| 21 | A | Radovan Somík | 1977 | 191 | 89 | R | Philadelphia Flyers |
| 23 | A | Ľuboš Bartečko | 1976 | 183 | 84 | L | Sparta Praga |
| 25 | P | Ján Lašák | 1979 | 183 | 93 | L | Pardubice |
| 27 | A | Ladislav Nagy | 1979 | 180 | 87 | L | Phoenix Coyotes |
| 30 | A | Miroslav Hlinka | 1972 | 188 | 95 | L | PSG Zlín |
| 31 | P | Rastislav Staňa | 1980 | 186 | 79 | L | Washington Capitals |
| 37 | P | Peter Budaj | 1982 | 183 | 91 | L | Colorado Avalanche |
| 38 | A | Pavol Demitra - A | 1974 | 183 | 93 | L | St. Louis Blues |
| 41 | D | Richard Lintner | 1977 | 188 | 97 | R | Djurgården |
| 43 | D | Jaroslav Obšut | 1976 | 186 | 95 | L | Vancouver Canucks |
| 74 | A | Ladislav Cierny | 1973 | 183 | 85 | L | Lada Togliatti |
| 81 | A | Marián Hossa | 1979 | 187 | 95 | L | Ottawa Senators |
| 82 | A | Rastislav Pavlikovský | 1977 | 180 | 85 | L | Leksand |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

### Stati Uniti

Allenatore: Ron Wilson.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2 | D | Brian Leetch - A | 1968 | 185 | 85 | L | Toronto Maple Leafs |
| 3 | D | Aaron Miller | 1971 | 190 | 95 | R | Los Angeles Kings |
| 6 | D | Eric Weinrich | 1966 | 185 | 95 | R | St. Louis Blues |
| 7 | A | Keith Tkachuk | 1972 | 188 | 105 | L | St. Louis Blues |
| 9 | A | Mike Modano - A | 1970 | 191 | 94 | L | Dallas Stars |
| 10 | D | Paul Martin | 1981 | 185 | 91 | L | New Jersey Devils |
| 11 | A | Tony Amonte | 1970 | 183 | 87 | L | Philadelphia Flyers |
| 12 | A | Brian Rolston | 1973 | 188 | 97 | L | Minnesota Wild |
| 13 | A | Bill Guerin | 1970 | 188 | 100 | R | Dallas Stars |
| 15 | A | Jamie Langenbrunner | 1975 | 185 | 93 | R | New Jersey Devils |
| 16 | A | Brett Hull | 1964 | 180 | 91 | R | Phoenix Coyotes |
| 19 | A | Scott Gomez | 1979 | 180 | 91 | L | New Jersey Devils |
| 20 | D | Ken Klee | 1971 | 185 | 98 | R | Toronto Maple Leafs |
| 21 | A | Bryan Smolinski | 1971 | 185 | 92 | R | Ottawa Senators |
| 22 | A | Steve Konowalchuk | 1972 | 185 | 90 | L | Colorado Avalanche |
| 24 | D | Chris Chelios - C | 1962 | 183 | 87 | R | Detroit Red Wings |
| 28 | D | Brian Rafalski | 1973 | 178 | 87 | R | Detroit Red Wings |
| 29 | P | Rick DiPietro | 1981 | 185 | 95 | R | New York Islanders |
| 30 | D | Ty Conklin | 1976 | 183 | 83 | L | Edmonton Oilers |
| 33 | A | Craig Conroy | 1971 | 188 | 88 | R | Los Angeles Kings |
| 37 | A | Chris Drury | 1976 | 178 | 86 | R | Buffalo Sabres |
| 39 | A | Doug Weight | 1971 | 180 | 89 | L | St. Louis Blues |
| 42 | P | Robert Esche | 1978 | 188 | 92 | L | Philadelphia Flyers |
| 55 | A | Jason Blake | 1973 | 178 | 82 | L | New York Islanders |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

## Gruppo Europa

### Finlandia

Allenatore: Raimo Summanen.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3 | D | Kimmo Timonen | 1975 | 178 | 89 | L | Nashville Predators |
| 5 | D | Ossi Väänänen | 1980 | 193 | 98 | L | Colorado Avalanche |
| 6 | D | Sami Salo | 1974 | 191 | 98 | R | Vancouver Canucks |
| 7 | D | Aki-Petteri Berg | 1977 | 192 | 98 | L | Toronto Maple Leafs |
| 8 | A | Teemu Selänne | 1970 | 183 | 91 | R | Colorado Avalanche |
| 9 | A | Niklas Hagman | 1979 | 183 | 93 | L | Florida Panthers |
| 10 | A | Ville Nieminen | 1977 | 183 | 91 | L | Calgary Flames |
| 11 | A | Saku Koivu - C | 1974 | 178 | 82 | L | Minnesota Wild |
| 12 | A | Olli Jokinen - A | 1978 | 190 | 98 | R | Florida Panthers |
| 15 | A | Tuomo Ruutu | 1983 | 185 | 96 | L | Chicago Blackhawks |
| 16 | A | Ville Peltonen | 1973 | 180 | 85 | L | Lugano |
| 21 | A | Mikko Koivu | 1983 | 188 | 85 | L | TPS |
| 22 | A | Mikko Eloranta | 1972 | 183 | 88 | L | TPS |
| 24 | A | Antti Laaksonen | 1973 | 183 | 82 | L | Minnesota Wild |
| 25 | A | Jukka Hentunen | 1974 | 178 | 90 | R | Friburgo-Gottéron |
| 26 | A | Jere Lehtinen | 1973 | 183 | 88 | R | Dallas Stars |
| 27 | D | Teppo Numminen - A | 1968 | 185 | 90 | R | Dallas Stars |
| 30 | P | Kari Lehtonen | 1983 | 190 | 88 | L | Atlanta Thrashers |
| 32 | D | Toni Lydman | 1977 | 185 | 91 | L | Calgary Flames |
| 34 | P | Miikka Kiprusoff | 1976 | 183 | 82 | L | Calgary Flames |
| 35 | P | Vesa Toskala | 1988 | 179 | 85 | L | San Jose Sharks |
| 36 | A | Riku Hahl | 1980 | 184 | 93 | L | Colorado Avalanche |
| 37 | A | Jarkko Ruutu | 1975 | 185 | 92 | L | Vancouver Canucks |
| 39 | A | Niko Kapanen | 1978 | 177 | 80 | L | Dallas Stars |
| 44 | D | Janne Niinimaa | 1991 | 186 | 100 | L | Jokerit |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

### Germania

Allenatore: Franz Reindl.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | P | Oliver Jonas | 1979 | 183 | 80 | L | Eisbären Berlino |
| 5 | D | Rob Leask | 1971 | 188 | 93 | L | Eisbären Berlino |
| 7 | D | Sascha Goc | 1979 | 187 | 103 | R | Adler Mannheim |
| 10 | D | Christian Ehrhoff | 1982 | 188 | 90 | L | San Jose Sharks |
| 12 | D | Mirko Lüdemann | 1973 | 180 | 83 | L | Kölner Haie |
| 13 | D | Christoph Schubert | 1982 | 190 | 103 | L | Ottawa Senators |
| 17 | A | Jochen Hecht | 1977 | 185 | 87 | L | Buffalo Sabres |
| 19 | A | Marco Sturm | 1978 | 185 | 88 | L | San Jose Sharks |
| 21 | A | Stefan Ustorf | 1974 | 181 | 88 | L | Krefeld Pinguine |
| 22 | A | Martin Reichel | 1973 | 187 | 86 | L | Frankfurt Lions |
| 26 | A | Daniel Kreutzer | 1979 | 176 | 87 | L | DEG Metro Stars |
| 27 | A | Tobias Abstreiter | 1970 | 175 | 84 | L | Kassel Huskies |
| 31 | D | Andreas Renz | 1977 | 183 | 94 | L | Kölner Haie |
| 32 | A | Tomáš Martinec | 1976 | 183 | 86 | L | Adler Mannheim |
| 34 | A | Eduard Lewandowski | 1980 | 187 | 94 | L | Kölner Haie |
| 37 | P | Olaf Kölzig | 1970 | 190 | 102 | L | Washington Capitals |
| 49 | A | Klaus Kathan | 1977 | 182 | 85 | R | Adler Mannheim |
| 57 | A | Marcel Goc | 1983 | 184 | 91 | L | San Jose Sharks |
| 58 | D | Lasse Kopitz | 1980 | 191 | 90 | R | Nürnberg Ice Tigers |
| 72 | A | Petr Fical | 1977 | 178 | 82 | R | Nürnberg Ice Tigers |
| 73 | A | Tino Boos | 1975 | 184 | 85 | R | Kölner Haie |
| 76 | D | Stephan Retzer | 1976 | 182 | 88 | L | Kassel Huskies |
| 80 | P | Robert Müller | 1980 | 172 | 85 | L | Krefeld Pinguine |
| 84 | D | Dennis Seidenberg | 1981 | 184 | 95 | L | Philadelphia Flyers |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

### Rep. Ceca

Allenatore: Vladimir Růžička

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2 | D | Jiří Fischer | 1980 | 196 | 101 | L | Detroit Red Wings |
| 3 | D | Marek Židlický | 1977 | 180 | 86 | R | Nashville Predators |
| 4 | D | Roman Hamrlík | 1974 | 188 | 101 | L | New York Islanders |
| 6 | D | Jaroslav Špaček | 1974 | 180 | 93 | L | Columbus Blue Jackets |
| 8 | D | Marek Malík | 1975 | 198 | 109 | L | Vancouver Canucks |
| 9 | A | David Výborný | 1975 | 183 | 88 | L | Columbus Blue Jackets |
| 15 | D | Tomáš Kaberle | 1978 | 185 | 90 | L | Toronto Maple Leafs |
| 16 | A | Petr Čajánek | 1975 | 180 | 80 | L | St. Louis Blues |
| 17 | A | Petr Sýkora | 1976 | 183 | 86 | L | Mighty Ducks Anaheim |
| 20 | A | Radek Dvořák | 1977 | 188 | 91 | R | Edmonton Oilers |
| 20 | A | Václav Prospal | 1975 | 188 | 90 | L | Mighty Ducks Anaheim |
| 21 | A | Robert Reichel - C | 1971 | 178 | 83 | L | Toronto Maple Leafs |
| 23 | A | Milan Hejduk | 1976 | 183 | 86 | R | Colorado Avalanche |
| 24 | A | Martin Havlát | 1981 | 188 | 98 | L | Ottawa Senators |
| 26 | A | Patrik Eliáš | 1976 | 185 | 88 | L | New Jersey Devils |
| 26 | A | Martin Ručínský | 1971 | 185 | 94 | L | Vancouver Canucks |
| 28 | A | Martin Straka | 1972 | 175 | 82 | L | Los Angeles Kings |
| 29 | P | Tomáš Vokoun | 1976 | 183 | 88 | R | Nashville Predators |
| 30 | A | Jiří Dopita | 1968 | 193 | 103 | L | Pardubice |
| 32 | P | Roman Čechmánek | 1971 | 191 | 96 | L | Los Angeles Kings |
| 41 | D | Martin Škoula | 1979 | 190 | 101 | L | Mighty Ducks Anaheim |
| 63 | A | Josef Vašíček | 1980 | 193 | 104 | L | Carolina Hurricanes |
| 68 | A | Jaromír Jágr | 1976 | 191 | 109 | L | New York Rangers |
| 71 | A | Jiří Šlégr | 1971 | 185 | 95 | L | Boston Bruins |
| 72 | P | Petr Bříza | 1964 | 184 | 82 | L | Sparta Praga |
| 75 | A | Tomáš Vlasák | 1975 | 183 | 80 | R | Ak Bars Kazan’ |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

### Svezia

Allenatore: Hardy Nilsson.

| N. | Pos. | Nome | Anno | Alt. | Peso | Tiro | Squadra |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2 | D | Mattias Öhlund | 1976 | 191 | 100 | L | Vancouver Canucks |
| 3 | D | Kim Johnsson | 1976 | 185 | 88 | L | Philadelphia Flyers |
| 5 | D | Nicklas Lidström - A | 1970 | 188 | 84 | L | Detroit Red Wings |
| 6 | D | Dick Tärnström | 1970 | 185 | 93 | L | Pittsburgh Penguins |
| 8 | D | Christian Bäckman | 1980 | 191 | 95 | L | St. Louis Blues |
| 10 | A | Andreas Johansson | 1973 | 183 | 85 | L | Nashville Predators |
| 11 | A | Daniel Alfredsson | 1972 | 182 | 90 | R | Ottawa Senators |
| 12 | A | Daniel Sedin | 1980 | 186 | 90 | L | Vancouver Canucks |
| 13 | A | Mats Sundin - C | 1971 | 193 | 100 | R | Toronto Maple Leafs |
| 14 | D | Mattias Norström | 1972 | 188 | 101 | L | Los Angeles Kings |
| 17 | D | Marcus Ragnarsson | 1971 | 183 | 95 | L | Philadelphia Flyers |
| 18 | A | Marcus Nilson | 1978 | 188 | 88 | R | Calgary Flames |
| 19 | A | Markus Näslund | 1973 | 183 | 87 | L | Vancouver Canucks |
| 20 | A | Henrik Sedin | 1980 | 188 | 91 | L | Vancouver Canucks |
| 21 | A | Peter Forsberg | 1973 | 183 | 93 | L | Colorado Avalanche |
| 22 | A | Per-Johan Axelsson | 1975 | 185 | 86 | L | Boston Bruins |
| 26 | A | Samuel Påhlsson | 1977 | 181 | 94 | L | Mighty Ducks Anaheim |
| 29 | A | Nils Ekman | 1976 | 183 | 84 | L | San Jose Sharks |
| 30 | P | Henrik Lundqvist | 1982 | 185 | 90 | L | Västra Frölunda HC |
| 32 | P | Mikael Tellqvist | 1979 | 180 | 86 | L | Toronto Maple Leafs |
| 33 | A | Fredrik Modin | 1974 | 193 | 100 | L | Tampa Bay Lightning |
| 34 | D | Daniel Tjärnqvist | 1976 | 188 | 91 | L | Atlanta Thrashers |
| 35 | P | Tommy Salo | 1971 | 183 | 81 | L | Colorado Avalanche |
| 40 | A | Henrik Zetterberg | 1980 | 182 | 88 | L | Detroit Red Wings |
| 72 | A | Jörgen Jönsson | 1972 | 184 | 89 | L | Färjestad |
| 96 | A | Tomas Holmström | 1973 | 183 | 94 | L | Detroit Red Wings |

LEGENDA: P = Portiere, D = Difensore, A = Attaccante, L = sinistra, R = destra

