Winter Arrangements

For Poughkeepsie, NesO- York

 and ALbGnM.
and Al60ny. CTAGE leaves s. Deming's tavern, Litch- O field, Tuesday, Thursday and Saturday mornings, at 5 o'clock A. M.. and arrives in Poughkeepsie in time to take the steam boat or stage for New-York or Albany.

 Leaves Hatch's hotel. Ponghkeepsie, for Litch6eld, every Monday, Wednesday. and Friday. at 5 o'clock A. M.. and arrives in Litch6eld at 6 P. M.

 All baggage at the risk of the owners. Seats taken at Demings. Litch6eld, and at HatCh's. POnghksepsie.

 VIM. STEVENS & Go. Proprietors. Januory 1, 1880 tfSO