CARD.
NEw-HAvEN, May go, 1880. The assistants for taking the enumeration of the District of Connecticut having been legally a pointed by the Marshal and the first day of June next being the time assigned for the of their duty; the inhabitants of ihe State respectfully re- quested to afford them such aid and facilities wifi sure and correct return of the choie poplatoa oe the District.