Terrace House: Boys & Girls in the City
# Terrace House: Boys & Girls in the City

Terrace House: Boys & Girls in the City (テラスハウス ボーイズ＆ガールズ イン・ザ・シティ) è un reality giapponese del franchise Terrace House. Trasmesso in anteprima su Netflix come programma originale il 2 settembre 2015. La serie è una coproduzione di Netflix e Fuji, trasmesso dalla Fuji Television in Giappone.

## Cast

### Cast principale

* Makoto Hasegawa (長谷川慎), Makocchan, studente universitario e giocatore di baseball, 21 novembre 1993, 22 anni (episodi 01-11)
* Minori Nakada (中田みのり) Minori, studentessa universitaria e modella, 1 febbraio 1994, 21 anni (episodi 01-24)
* Yuki Adachi (安達雄基) Yuki / Tap, Ballerino di tip tap, 19 agosto 1987, 27 anni (episodi 01-17)
* Mizuki Shida (信太美月) Mizuki / Barista, impiegata, 8 dicembre 1992, 22 anni (episodi 01-17)
* Tatsuya Uchiara (内原達也), Uchi, hair stylist, 22 dicembre 1991, 23 anni (episodi 01-24)
* Yuriko Hayata (早田悠里子), Yuriko / Yuri, studentessa di medicina, 6 aprile 1992, 23 anni (episodi 01-13)
* Arman Bitaraf (ビタラフ・アルマン), Ah-man, aspirante vigile del fuoco, 4 dicembre 1990, 24 anni (episodi 11-46)
* Arisa Ohata (大畑ありさ) Arisa, hat designer, 5 ottobre 1990, 25 anni (episodi 13-28)
* Hikaru Ota (太田光る), Hikaru, modello, 1 marzo 1997, 18 anni (episodi 19-32)
* Natsumi Saito (斎藤夏美), Nacchan, modella, 25 luglio 1989, 26 anni (episodi 19-32)
* Misaki Tamori (田森美咲), Misaki, Intrattenitrice (Ebisu Muscats), 25 giugno 1992, 23 anni (episodi 24-46)
* Yuto Handa (半田悠人), Han-san, architetto, 11 novembre 1988, 27 anni (episodi 25-35)
* Riko Nagai (永井理子), Rikopin, studentessa liceale e modella di rotocalchi, 21 dicembre 1997, 18 anni (episodi 29-46)
* Momoka Mitsunaga (光永百花), Momo-chan, ballerina, 11 maggio 1995, 20 anni (episodi 32-39)
* Hayato Terashima (寺島速人), Hayato-kun, apprendista chef, 27 gennaio 1987, 29 anni (episodi 32-46)
* Yuuki Byrnes (バーンズ勇気), Yuuki, ballerino di hip hop, 27 dicembre 1992, 23 anni (episodi 36-46)
* Masako Endo (遠藤政子), Martha, modella, 9 agosto 1993, 23 anni (episodi 39-46)

### Apparizioni speciali

* Seina Shimabukuro (島袋聖南) (Boys × Girls Next Door) modella al GirlsAward
* Daiki Miyagi (宮城大樹) (Boys × Girls Next Door) impiegato alla palestra Target
* Ippei Shima (島一平) (Boys × Girls Next Door) impiegato alla palestra Target
* Kurumi Nakada (中田クルミ) sorella maggiore di Minori

## Episodi

### Parte 1

| N° | Titolo | data uscita Netflix | data uscita televisiva |
| - | - | - | - |
| 1 | "New Boys, New Girls, New City" | 2 settembre 2015 | 12 ottobre 2015 |
| 2 | "Three Crushes" | 7 settembre 2015 | 19 ottobre 2015 |
| 3 | "Dream Police" | 14 settembre 2015 | 26 ottobre 2015 |
| 4 | "In Tears Again" | 21 settembre 2015 | 2 novembre 2015 |
| 5 | "Eenie Meenie Miney Mo" | 5 ottobre 2015 | 9 novembre 2015 |
| 6 | "All Screwed Up" | 12 ottobre 2015 | 16 novembre 2015 |
| 7 | "Showing His True Colors" | 19 ottobre 2015 | 23 novembre 2015 |
| 8 | "Late Night Poolside" | 26 ottobre 2015 | 30 novembre 2015 |
| 9 | "What a Good Day!" | 9 novembre 2015 | 7 dicembre 2015 |
| 10 | "Before He Says the Word..." | 16 novembre 2015 | 14 dicembre 2015 |
| 11 | "Boy from the Rainbow State" | 23 novembre 2015 | 11 gennaio 2016 |
| 12 | "Is She Just Best of Three?" | 30 novembre 2015 | 18 gennaio 2016 |
| 13 | "Who Will Survive?" | 14 dicembre 2015 | 25 gennaio 2016 |
| 14 | "Ikujinashi" | 21 dicembre 2015 | 1º febbraio 2016 |
| 15 | "Heating Up for Someone Else" | 28 dicembre 2015 | 8 febbraio 2016 |
| 16 | "Magic Spell Costco" | 4 gennaio 2016 | 15 febbraio 2016 |
| 17 | "Anywhere for You" | 11 gennaio 2016 | 22 febbraio 2016 |
| 18 | "Worst Date Ever" | 25 gennaio 2016 | 29 febbraio 2016 |

**Episodio 1: "New Boys , New Girls, New City"**

Tre nuovi ragazzi (Makoto, Yuki, Uchi) e tre nuove ragazze (Minori, Mizuki, Yuriko) si trasferiscono a Terrace House. Dopo essersi presentati, vanno a fare la spesa e preparano la loro prima cena insieme nella casa.

### Parte 2

| 19 | "A Christmas Nightmare" | 8 febbraio 2016 | 11 aprile 2016 |
| - | - | - | - |
| 20 | "Scissorhands" | 15 febbraio 2016 | 18 aprile 2016 |
| 21 | "Casa of Poke Bowl" | 22 febbraio 2016 | 25 aprile 2016 |
| 22 | "Case of the Meat" | 29 febbraio 2016 | 2 maggio 2016 |
| 23 | "No Use Crying over Meat" | 14 marzo 2016 | 9 maggio 2016 |
| 24 | "New It-Girl in the City" | 21 marzo 2016 | 16 maggio 2016 |
| 25 | "Mr. Perfect in the City" | 28 marzo 2016 | 23 maggio 2016 |
| 26 | "Love Is in the Air" | 4 aprile 2016 | 30 maggio 2016 |
| 27 | "Always Smiling with You" | 11 aprile 2016 | 6 giugno 2016 |
| 28 | "Cry, Cry, Cry" | 18 aprile 2016 | 13 giugno 2016 |
| 29 | "Nightie Nightmare" | 25 aprile 2016 | 20 giugno 2016 |
| 30 | "Girl's Decision in Love" | 9 maggio 2016 | 27 giugno 2016 |
| 31 | "Natsumi & Fuyumi" | 23 maggio 2016 | 4 luglio 2016 |
| 32 | "Shall We Pas de Deux?" | 30 maggio 2016 | 11 luglio 2016 |
| 33 | "First Dip in the Pool" | 6 giugno 2016 | 18 luglio 2016 |
| 34 | "Hamburg × Hamburg" | 13 giugno 2016 | 25 luglio 2016 |
| 35 | "Bye Bye Mr. Perfect" | 27 giugno 2016 | 2 agosto 2016 |
| 36 | "Byrnes Sandwich" | 4 luglio 2016 | 9 agosto 2016 |
| 37 | "Slow Down Your Love" | 11 luglio 2016 | 16 agosto 2016 |
| 38 | "Quick to Say I Love You" | 18 luglio 2016 | 23 agosto 2016 |
| 39 | "Rocket Girl Dives into Love" | 2 agosto 2016 | 30 agosto 2016 |
| 40 | "Midsummer Intimacy" | 9 agosto 2016 | 6 settembre 2016 |
| 41 | "Better Luck This Time" | 16 agosto 2016 | 13 settembre 2016 |
| 42 | "Fragile Boy, Fragile Girl" | 23 agosto 2016 | 20 settembre 2016 |
| 43 | "Kiss and Tell" | 6 settembre 2016 | 4 ottobre 2016 |
| 44 | "Price of a Lie" | 13 settembre 2016 | 11 ottobre 2016 |
| 45 | "The Riko Special" | 20 settembre 2016 | 18 ottobre 2016 |
| 46 | "Bye Bye Terrace House in the City" | 27 settembre 2016 | 25 ottobre 2016 |
