[FILIPIN:] Double fils de putain que je veux faire pendre.
[SULPICE:] Ha, Seigneur.
[FILIPIN:] Tu sauras comme sait battre Alcandre.
[LE ROI:] Quelle étrange rumeur ?
[FILIPIN:] Dans un passage obscur, À moi qui craint surtout de tomber en lieu dur, Ce traître et scélérat Ganelon m'a fait faire Un saut tout de mon long de son pied téméraire, Ha, je lui veux moi-même attacher le cordeau, Ou donner pour le moins les ordres au bourreau.
[CONSTANCE:] N'ai-je point déjà vu quelque part son visage ?
[LE ROI:] Vous avez pu juger, Prince, s'il est bien sage, Par ce qu'il vient de faire, hé bien qu'en dites-vous ?
[LE-PRINCE:] À grand peine je puis retenir mon courroux, Si de fous insensés votre cour est remplie : Est-ce à dire qu'Alcandre ait part en leur folie.
[LE ROI:] Vous le trouvez donc sage : avez-vous de bons yeux, De ne connaître pas qu'il est fou furieux ?
[LE-PRINCE:] En avez-vous vous-même, et voyez-vous Alcandre ?
[LE ROI:] Si je le vois, bon Dieu, pour qui m'osez-vous prendre ?
[LE-PRINCE:] Pour un Roi.
[LE ROI:] Mais à qui parliez-vous donc là-haut ?
[LE-PRINCE:] À lui, non pas au fou, qu'on me présente.
[LE ROI:] Il faut Qu'un de nous deux ici des fous le nombre augmente. Nous verrons lequel c'est. Approchez-vous Infante, Et qu'on fasse venir celui qui le gardait.
[FILIPIN:] Je me suis en tombant quasi rompu le doigt : Mais, place, que je cherche ici ma Mauricette.
[CONSTANCE:] Celui qui le gardait Prince de la Goulette, Est-ce Prince inconnu dont je vous ai parlé.
[LE ROI:] Quoi ! Ma nièce avez-vous aussi l'esprit troublé ? Prince de la Goulette ! Un Africain ! Un Maure ?
[CONSTANCE:] Non Sire, il est Chrétien.
[LE ROI:] Jusqu'ici j'ignore Qu'aucun Prince Chrétien se qualifie ainsi.
[CONSTANCE:] Suffit, que je le sache, et qu'il se trouve ici.
[LE-PRINCE:] Sire, dites-moi donc, qu'est devenu mon frère.
[LE ROI:] Ha ! Cette question redouble ma colère, Il est devant vos yeux.
[LE-PRINCE:] Enfin c'est me jouer. Je l'ai vu, je ne puis vous le désavouer : Mais depuis qu'on l'a fait de ce balcon descendre Je n'ai plus vu qu'un fou fort différent d'Alcandre.
[LE ROI:] Nous ne connaissons point d'autre Alcandre que lui. Ces Princes ne pourront s'accorder d'aujourd'hui.
[LE-PRINCE:] Apparemment je dois bien connaître mon frère.
[LE ROI:] Et je crois n'être pas aussi visionnaire.
[LE-PRINCE:] Ha, mon frère, venez faire connaître au Roi Que nous ne sommes pas des fous, ni vous, ni moi.
[LE ROI:] Est-ce là votre frère ?
[LE-PRINCE:] Oui, Sire, c'est lui-même.
[ISABELLE:] C'est ce Prince insensé qu'on vous a dit, que j'aime Il me vit, il m'aima, je le vis, je l'aimai : Quand j'ai surpris son coeur il a le mien charmé, Votre choix eut-il pu vous acquérir un gendre D'un mérite pareil au mérite d'Alcandre ?
[ALCANDRE:] Je suis cet ennemi, je suis ce Prince heureux, Qui portant jusqu'au ciel ses desseins amoureux, À l'objet de ses yeux eut le bonheur de plaire. Je ne vous puis nier ce qu'amour me fit faire, Je sais quel est mon crime, et qu'à vous en parler C'est aigrir votre plaie, et la renouveler. Pour votre sang versé, qui vous coûta des larmes, Je vous offre le mien et mon bras, et mes armes, Un fils obéissant pour un neveu perdu.
[LE ROI:] C'est avoir moins ôté que vous n'avez rendu : Mais d'où nous est venu ce fou, ce faux Alcandre ?
[CONSTANCE:] Personne ne saurait mieux que moi vous l'apprendre : Mais, Sire, auparavant obtiendrai-je de vous, Selon votre promesse un Prince pour époux ?
[LE ROI:] Je vous la dois tenir puisque je vous l'ai faite.
[CONSTANCE:] Ne vous cachez donc plus, Prince de la Goulette. J'ai fait parler Sulpice, il m'a tout avoué. À peine croirez-vous que vous êtes joué. Sire, il est pourtant vrai, que l'Infante elle-même Se sert pour vous jouer de ce Prince qu'elle aime, Et qu'il n'est point Alcandre.
[ISABELLE:] Et qu'est-il donc ?
[CONSTANCE:] Il est Son parent.
[ISABELLE:] Avez-vous en ce Prince intérêt ?
[CONSTANCE:] J'ai celui que du roi la promesse me donne.
[LE ROI:] Ma nièce votre erreur et m'afflige et m'étonne, Ouvrez, ouvrez les yeux ce sont vos ennemis, Qui vous ont en la tête un tel fantôme mis. Celui que vous croyez un Prince imaginaire Est Alcandre, ma nièce.
[CONSTANCE:] Oui, qui tua mon frère. Un ingrat qui me joue, et par un lâche tour Me tourne en ridicule envers toute la Cour.
[LE ROI:] Constance, je vous plains de l'humeur dont vous êtes, Ne vous prenez qu'à vous du mal que vous vous faites.
[CONSTANCE:] Je me plains de l'affront qu'un perfide me fait, D'un ingrat qui me rend le mal pour le bienfait.
[ALCANDRE:] Madame, on ne saurait forcer ma destinée, Vous êtes de vertus, et de grâces ornée Et l'on rencontre en vous tous les riches trésors Qui parent un esprit, et font aimer un corps : Mais l'Infante, ornement de la terre où nous sommes, Le chef-d'oeuvre des Dieux, la déité des hommes, Devant que j'eusse encor eu l'honneur de vous voir, Avait déjà réduit mon coeur sous son pouvoir. Puisque je ne puis, donc disposer de mon âme, Je vous offre mon frère, acceptez-le, Madame, Vous gagnerez au change, il vaut bien mieux que moi. Et son bras peut partout le faire bientôt Roi.
[LE ROI:] Tirez votre bonheur d'une mauvaise affaire, Ma nièce.
[CONSTANCE:] Je n'ai plus dessein que de vous plaire.
[LE-PRINCE:] Et vous aurez, Madame, outre ma liberté Un empire absolu dessus ma volonté.
[ALCANDRE:] Votre Majesté, Sire, aura plaisir d'apprendre Par quelle erreur il s'est trouvé plus d'un Alcandre.
[LE ROI:] J'y songeais, et comment s'est si bien pu cacher Un Prince chez un Roi, qui le faisait chercher : J'ai grande envie aussi, que quelqu'un interprète Ce fantôme de Prince ou Roi de la Goulette.
[ALCANDRE:] Sulpice des mortels le plus grand imposteur De ces enchantements est le fabricateur.
[FILIPIN:] Est le fabricateur, à ce compte-là, Sire, Je ne suis donc ici qu'un Prince à faire rire. Il faut pourtant me semble agir de bonne foi, Ne m'a-t-on pas traité toujours de fils de Roi ? Dans Naples n'ai-je pas par un beau coup de lance Fait voir à vos dépens, quelle était ma vaillance ; Ne m'avez-vous pas dit qu'on me connaissait bien ? Et qu'à me déguiser je ne gagnerais rien ? Sulpice qui pourtant a toujours été traître Ne m'a-t-il pas toujours appelé son cher Maître ? Je puis par là conclure, et nécessairement Que votre chef Royal a peu de jugement. Pourquoi de boucliers cette grande levée ? Pourquoi par des soldats ma personne enlevée ? Prince, vous m'avez fait, tel vous me maintiendrez, Ou le pays saura quel homme vous serez. Je veux être toujours au champ comme à la ville, Car je m'en trouve bien, fils du Roi de Sicile Ou si ma qualité doit bientôt prendre fin, Accordez Mauricette au moins à Filipin.
[LE ROI:] De ce château Concierge, et Juge du village Il peut quand il voudra la prendre en mariage.
[MAURICETTE:] Je me pourrai vanter d'avoir pour mon époux En un petit mari le plus grand fou des fous.