[COLOMBINE:] Je le sais bien ! Mais, messieurs, vous n'y pensez pas. Vous me traitez comme si j'avais l'honneur de marcher sur les planches de la Comédie ou de l'Opéra. Je vous remercie. Je n'aime point ces lieux-là... Comme les goûts sont différents ! Je les aime beaucoup, moi. N'en avez-vous pas lu le titre dans l'affiche ? Comment donc, dans l'affiche ? Hé, pensez-vous, ma mie, que les personnes de qualité s'amusent à lire une affiche ? Fi ! Cela ne convient qu'à des bourgeois. Nous entrons dans un jeu, sans savoir ce qu'on y joue. Nous y restons s'il y a du monde, nous en sortons s'il n'y en a pas. Nous donnons deux pièces. L'une est intitulée Arlequin Endymion, l'autre La Forêt de Dodone. Je suis curieux de voir Arlequin faire Endymion. La Forêt de Dodone ! Le titre est nouveau. Oh ! madame, nos pièces sont toutes nouvelles. Pour nouvelles, ma princesse, rayez cela de dessus vos papiers. Je parie que c'est un divertissement renouvelé des Grecs, quelque ravauderie italienne. Vous vous trompez. Ce sera, vous dis-je, un plat réchauffé. Peut-on attendre autre chose de ces drôles-là ? Pardonnez-moi, monsieur, le sujet est tout neuf. Je vois bien qu'il y a longtemps que vous n'êtes venu à la Foire. Mais vos pièces sont-elles en vaudevilles ? Et des écriteaux, ma reine, n'y en aura-t-il point ? Non, vraiment, monsieur. Nous serions bien fous, puisqu'on nous permet de parler et même de mêler quelques chansons à notre prose, de nous borner à nos écriteaux. On va commencer dans un moment. Vous voulez bien que j'aille m'habiller ?