[VALÈRE:] Approche, viens, mon cher Crispin ; viens que je t'embrasse ; tu es un garçon charmant d'être une fille aussi laide.
[CRISPIN:] Avouez, Monsieur, que ma physionomie a joué de bonheur.
[VALÈRE:] Joué de bonheur ? Ah ! Mon ami, elle jouait à coup sûr.
[CRISPIN:] Parbleu, il faut que vous n'ayez pas regardé les concurrentes que j'avais : demandez à Frontin.
[FRONTIN:] Il est certain qu'il y avait-là dix ou douze filles d'une figure bien étrange, bien bizarre, bien terrible ; mais cependant je n'ai jamais douté que la tienne ne l'emportât et même, s'il t'était permis de te présenter chaque année à pareille cérémonie, je parierais toujours pour toi.
[VALÈRE:] Et moi aussi.
[CRISPIN:] Cela est obligeant.
[VALÈRE:] Tiens, je n'ai eu d'inquiétude, que tandis que tu dansais.
[CRISPIN:] Comment ? N'ai-je pas commencé par faire mes révérences de bonne grâce ?
[VALÈRE:] Il ne s'agit pas des révérences ; mais ne doit-il pas toujours régner dans la danse d'une fille, de la décence, de la retenue, de la modestie ? En vérité par tes bonds, tes sauts et tes cabrioles, tu me faisais craindre à chaque instant, que le Gouverneur ne vînt à soupçonner ton déguisement.
[CRISPIN:] Vous aviez tort d'avoir peur. Le Gouverneur a vécu longtemps à Paris ; et j'ai entendu dire vingt fois à feu mon père qui avait servi des Demoiselles à talents, qu'une danseuse, pour briller, devoir montrer sa jambe au moins jusqu'au genou ; oui, Monsieur, et n'eût-elle pas d'ailleurs plus d'attraits que moi, pourvu qu'elle fasse des entrechats et des gargouillades, elle sera sûre de captiver le coeur de vingt amants des plus riches.
[VALÈRE:] Fort bien ; mais cependant je prie ma cousine de danser ce soir avec plus de bienséance.
[CRISPIN:] Ce soir ? Croyez-vous donc que je resterai toute la journée sous cet accoutrement ? Je vous réponds que je vais le quitter ; que dès qu'il fera nuit, je retourne à la campagne, et que de longtemps on ne me reverra ici.
[VALÈRE:] Il ne faut pas que tu disparaisses si vite.
[CRISPIN:] Et pourquoi ? Mon rôle doit être fini.
[VALÈRE:] Il est vrai ; cependant...
[CRISPIN:] Cependant ? Cependant ?... Monsieur, vous connaissez le Gouverneur ; c'est un homme dur, fier, sévère, avec qui l'on ne badine point : si quelque accident allait malheureusement découvrir notre supercherie, il croirait que nous aurions voulu le jouer, et ce serait fait de moi ; ainsi donc mais morbleu, tenez ; que diable ? Justement le voici ; que cherche-t-il ?