[GILLES:] Monsieur, Monsieur.
[CASSANDRE:] He bien ?
[GILLES:] Le fiacre est à la porte.
[VILLEBREQUIN:] Allons donc au-devant de ma fille.
[GILLES:] Monsieur, je ne crois pas que cela vous soit nécessaire, non plus qu'à elle.
[VILLEBREQUIN:] Eh pourquoi donc ?
[GILLES:] Écoutez-moi bien.
[CASSANDRE:] Que nous va-t-il dire ?
[GILLES:] Le carrosse est bien à la porte comme je viens de vous le dire ; les glaces de bois sont bien fermées, le fiacre va bien, mais les chevaux ne marchent point.
[VILLEBREQUIN:] Comment ! Qu'est-ce que cela veut dire ?
[CASSANDRE:] Cela me paraît incompréhensible.
[GILLES:] Oh pardienne, je le comprens bien moi.
[VILLEBREQUIN:] Expliques-toi donc.
[CASSANDRE:] Parle donc promptement.
[GILLES:] Par le masque de mon derriere, je crois qu'ils faisaient le manège dans le carrosse.
[CASSANDRE:] Comment ?
[GILLES:] Pardienne oui. Le manége se fait là sans éperons, et les écuyers n'ont besoin que d'une baguette de six ou sept pouces de long.
[VILLEBREQUIN:] Je commence à me douter de ce qu'il veut dire, mais je ne puis le croire. Je m'en vais voir qu'est-ce que c'est. Attendez-moi ici.