[GRAND CERF:] Au second plan : à gauche, la porte du cabinet de toilette ; à droite, la porte d'entrée de la chambre. — Au premier plan : à gauche, la porte de l'appartement de BROCHARD ; à droite, la porte de la chambre de JULES. — Une table à gauche, près de laquelle est un fauteuil ; un canapé à droite. Sièges. Deux bougies allumées sont posées sur la cheminée.