[PAMELE:] Et quoi ? Quelle paresse encore vous retient ? Huit Nymphes dans ce bois déjà se sont rendues, Où sans plus toutes trois nous sommes attendues ; Voulez-vous pas, Zelmane, assister à leur jeu ? J'y menais Phyloclée.
[ZELMANE:] Avancez donc un peu.
[SOLDATS:] Elles donnent enfin dans l'embûche dressée : Courage Compagnons.
[PHYLOCLÉE:] Que vous êtes pressée ! Attendez-nous, ma Soeur ; quoi ? Nous plaindre ?...
[PAMELE:] Un moment.
[PHYLOCLÉE:] Il vous serait plus chère auprès de votre amant ; Si Lycas nous suivait, attendant sa venue Vous conteriez vos pas et cette herbe menue, Un autre jeu plus doux flatterait votre esprit, N'en faites pas fine ! Ah ! Du moins elle en rit.
[PAMELE:] Que cette belle humeur fait de honte à la mienne.
[PHYLOCLÉE:] Car j'ai ma compagnie, et tu n'as pas la tienne ; Ton oeil dit que ton coeur en est un peu jaloux.
[SOLDATS:] Saisissons l'Amazone, et le reste est à nous.
[ZELMANE:] Ah ! Traîtres.
[PAMELE:] Ah ! Ma soeur.
[PHYLOCLÉE:] Ah ! Zelmane ! On m'enlève.
[ZELMANE:] Voleurs, auparavant il faudra qu'on me crève : Faut-il voir ma défaite, et languir ma vertu ? On me force ; je cède, et n'ai pas combattu.