[MONSIEUR VANDERK FILS:] Pourquoi Antoine a-t-il pris ces clefs ? Que vais-je faire ? C'est de le réveiller. Je lui dirai... Je veux sortir... J'ai des emplettes : j'ai quelques affaires... Frappons. Antoine... Je n'entends rien... Antoine... Il va me faire cent questions. Vous sortez de bonne heure. Quelle affaire avez-vous donc ? Vous sortez à cheval : attendez le jour. Je ne veux pas attendre moi. Donnez-moi les clefs. Antoine.
[ANTOINE:] Qui est là ?
[MONSIEUR VANDERK FILS:] Il a répondu. Antoine.
[ANTOINE:] Qui peut frapper si matin ?
[MONSIEUR VANDERK FILS:] Moi.
[ANTOINE:] Ah ! Monsieur, j'y vais.
[MONSIEUR VANDERK FILS:] Il se lève.... Rien de moins extraordinaire ; j'ai affaire, moi ; je sors. Je vais à deux pas : quand j'irais plus loin. Mais vous êtes en bottines. Mais ce cheval ? Ce Domestique ? Eh bien, je vais à deux lieues d'ici ; mon père m'a dit de lui faire une commission. Comme l'esprit va chercher bien loin les raisons les plus simples. Ah ! Je ne sais pas mentir.