[MAURICE:] Après tout, ce mariage n'est pas tellement avancé... Justement les voici. Monsieur et vous, madame... je suis bien aise de vous rencontrer seuls dans ce salon...
[CARBONEL:] Il va retirer sa demande !
[MADAME CARBONEL:] Oui, mais je suis là ! Nous aussi, nous vous cherchions, monsieur Maurice.
[MAURICE:] Moi ?
[MADAME CARBONEL:] Nous sommes chargés près de vous d'une commission délicate...
[MAURICE:] Est-ce qu'ils voudraient rompre ?. Parlez, madame...
[MADAME CARBONEL:] Votre ami nous quitte à l'instant.
[MAURICE:] Mon ami...
[MADAME CARBONEL:] Ce jeune architecte qui vous a sauvé la vie avec un dévouement...
[MAURICE:] Jules ?... Brave garçon !
[MADAME CARBONEL:] Je ne sais s'il vous a fait la confidence d'un amour...
[MAURICE:] En effet... il m'a dit qu'il désirait se marier... mais il n'a pas nommé la personne...
[MADAME CARBONEL:] Elle est charmante, je vous parlais d'elle ici, tout à l'heure...
[MAURICE:] Lucie ! Est-il possible ?
[MADAME CARBONEL:] Entre nous, ces enfants s'aiment...
[MAURICE:] Ah ! Mademoiselle Lucie ?...
[MADAME CARBONEL:] M'a confié qu'elle serait heureuse d'accorder sa main à un aussi galant homme.
[CARBONEL:] Très fort !
[MADAME CARBONEL:] Du reste, le père et la mère ont depuis longtemps autorisé ses assiduités.
[MAURICE:] Je comprends...
[MADAME CARBONEL:] Mais, comme, en se prolongeant, elles pourraient devenir compromettantes... M. Jules a été mis en demeure de faire sa demande aujourd'hui même.
[MAURICE:] Mais ce sont des affaires de famille, et je ne vois pas en quoi...
[MADAME CARBONEL:] Vous savez que M. Jules n'a pas de parents à Paris... et, pour faire cette demande, il a pensé à vous, son meilleur ami.
[MAURICE:] Moi ? permettez, c'est impossible !
[MADAME CARBONEL:] Impossible, dites-vous ?
[CARBONEL:] Après le service qu'il vous a rendu...
[MAURICE:] Vous avez raison... refuser serait de l'ingratitude... Allons, du courage, puisque c'est lui qu'elle aime... Comptez sur moi... je rentre dans le bal.
[MADAME CARBONEL:] Inutile... voici cette bonne madame Pérugin...
[CARBONEL:] Ah ! je suis bien aise de voir ça !