[CARLIN:] Tu n'oses donc encor...
[VIRGINE:] Je suis remise en grâce, Et sans plus de façon je me montre au Vieillard ; Mais je crains le Marquis.
[CARLIN:] C'est une affaire à part.
[VIRGINE:] S'il m'avait ici vue en habit de Suivante, Comme la fourbe alors deviendrait apparente, Piqué de cet affront, dans son secret dépit Penses-tu qu'il voulût renoncer au dédit ?
[CARLIN:] Il tiendrait bon sans doute, et ferait de la peine,
[VIRGINE:] Cependant n'ai-je pas de quoi faire la vaine ? Mon rôle de tantôt ne se peut mieux jouer. Me suis-je démentie ?
[CARLIN:] Il le faut avouer, Tes charmes rehaussés m'ont fort chatouillé l'âme ; Mais avec ton talent de faire la grand'Dame, Quand tu seras à moi, ne va pas t'aviser De devenir Comtesse, ou de t'emmarquiser. Il est, sans chercher loin, certains Marquis et Comtes Qui sur la gaie intrigue ont les démarches promptes, Et je n'aimerais que s'adressant à toi, Ma race de par eux fût plus noble que moi.
[VIRGINE:] Le beau raisonnement !
[CARLIN:] Quand on craint la disgrâce, Il fait bon...
[VIRGINE:] Va là-bas savoir ce qui se passe, Et lorsque tu verras le Marquis arriver... Mais...