[BRIDOIE:] puis PATERNE. Paterne !... oh ! mon Dieu ! il serait possible !... un fils ?... à moi !...
[PATERNE:] Non, je n'irai pas !...
[BRIDOIE:] C'est lui !
[PATERNE:] Maman nous a mis dedans... elle nous a tous flanqués dedans, maman !... Encore si elle était ma mère !... mais non !... elle ne m'est de rien ; je suis un Tréfoin, croisé de Grenuchard.
[BRIDOIE:] Un garçon ! moi qui ai toujours désiré un garçon ! Paterne !...
[PATERNE:] Ah ! bonne clarinette ! c'est pas Toinette qu'on veut que j'épouse !... C'est de plus en plus la Rousselet !
[BRIDOIE:] Paterne !...
[PATERNE:] Papa me l'a dit en m'achetant une canne... alors j'ai décampé la canne à la main...
[BRIDOIE:] La canne à la main !... Est-il spirituel !
[PATERNE:] Et je l'ai planté là, papa... avec son cabriolet et on n'm'arrachera d'ici qu'en mille miettes... On m'a promis Toinette, je la veux.
[BRIDOIE:] Tu l'auras !
[PATERNE:] Il me la faut !
[BRIDOIE:] Tu l'auras !... Mais regarde-moi donc que je t'examine... que je t'admire !... Il est beau, mon fils !... je ne l'avais pas regardé !... Croirais-tu que je ne t'avais pas regardé...
[PATERNE:] Ah ! à cause ?
[BRIDOIE:] Dame ! je ne savais pas... je ne pouvais pas deviner... ça m'est tombé comme un coup de foudre !...
[PATERNE:] Quoi ?
[BRIDOIE:] Rien... un secret... chut !
[PATERNE:] Faut pas le dire ?... Je ne le dirai pas...
[BRIDOIE:] Oh ! mais !... a-t-y des mains !... a-t-y des pieds !... Est-y bâti ! oh ! oh !...
[PATERNE:] Il me flatte pour avoir... Bonne clarinette... j'en suis fâché... mais je n'ai plus le sou...
[BRIDOIE:] Oh ! je ne te demande rien... au contraire... je voudrais pouvoir me dépouiller pour toi...
[PATERNE:] Gardez vos loques... je ne saurais les accepter... Quelle drôle de clarinette...
[BRIDOIE:] Mais j'y pense !... tu m'as donné un sou ce matin... de toi, je n'en veux pas... reprends-le...
[PATERNE:] Pourquoi ça ?
[BRIDOIE:] Tu me le demandes ?... Tiens ?... tiens !... voilà pourquoi...
[PATERNE:] Finissez donc... vous me défrisez...
[BRIDOIE:] Je le défrise !... coquet !... Il a tous mes cheveux... du temps que j'en avais... Quelles bonnes joues !... a-t-y de bonnes joues !...
[PATERNE:] Heu !... j'aime pas qu'on me trifouille la figure... Y va me faner !...
[BRIDOIE:] Paterne ?
[PATERNE:] Eh ben ?...
[BRIDOIE:] Laisse-moi t'embrasser !...
[PATERNE:] Ma foi non !...
[BRIDOIE:] Pourquoi ?
[PATERNE:] Parce que... parce que ça m'embête, na !...
[BRIDOIE:] Oh ! quel vilain mot ! qu'est-ce qui t'a appris ça !...
[PATERNE:] C'est papa... il le dit toujours à maman Mathurine.
[BRIDOIE:] Le butor ! comme il l'a éduqué !... Voyons... viens par ici... avec moi...
[PATERNE:] Où allons-nous comme ça ?
[BRIDOIE:] Assieds-toi... Paterne... quand je suis comme ça... près de toi... est-ce que tu ne sens rien !...
[PATERNE:] Si... je sens l'oignon... vous avez mangé de l'oignon...
[BRIDOIE:] Ah ! mon Dieu ! est-ce qu'il serait bête !... Tu ne me comprends pas... je te demande si tu ne sens rien là !...
[PATERNE:] Chatouillez pas !... Quelle drôle de clarinette !
[BRIDOIE:] Eh bien ?...
[PATERNE:] Attendez donc !... je sens le calepin rouge que maman m'a donné aux étrennes...
[BRIDOIE:] Décidément, j'ai donné le jour à une oie !... Sapristi ! c'est vexant, quand on n'en a qu'un... peut-être qu'y se sera rattrapé sur l'instruction... Écoute, petit... Quoi que tu faisais étant mioche ?
[PATERNE:] Moi ?... je sifflais les bœufs...
[BRIDOIE:] Et après ?
[PATERNE:] Je resifflais les bœufs...
[BRIDOIE:] Pristi ! c'est vexant quand on n'en a qu'un !... Sais-tu lire ?
[PATERNE:] Un petit peu... dans le gros... je lis les poteaux...
[BRIDOIE:] Et compter ?
[PATERNE:] Oh ! pour ce qui est de conter... je conte des histoires...
[BRIDOIE:] Pauvre garçon !... ça me fait de la peine... ça me... Après ça tout le monde ne peut pas avoir inventé la poudre... pourvu qu'il ait du cœur... de la santé... Les pierres de taille ne sont jamais malades... Tu te portes bien, n'est-ce pas ?...
[PATERNE:] Pas mal ! vous êtes ben honnête !
[AIR:] du Retour des chasseurs. Pardi ! ça s'voit ! eh ben ça me console... Il se rattrap'sur la solidité ! Est-il gaillard ! ! ! Le coffre est bon ?... Un estomac d'autruche ! Quéqu'ça vous fait ? C'est un mérit'! Je r'çois vot'compliment.
[BRIDOIE:] Je m'dis hélas : Ton enfant n'est qu'un'bûche... Pauvre garçon, va... A quoi que tu penses ?...
[PATERNE:] Que c'est bête !... à Toinette donc !...
[BRIDOIE:] Il sait aimer... c'est quelque chose... Tu as raison de penser à Toinette... c'est une bonne fille... qui a de l'esprit... pour deux... faut l'épouser...
[PATERNE:] Oh ! oh ! oh ! mais je ne suis pas une bête non plus, moi !
[BRIDOIE:] Oh ! oh ! oh ! toi !... t'as de bonnes joues !... toi !... C'est drôle, il tient de Tréfoin pour l'esprit.
[PATERNE:] J'ai trouvé un moyen pour épouser Toinette !...
[BRIDOIE:] Vrai ?... L'amour lui ouvrira peut-être les idées... Voyons, ton moyen ?...
[PATERNE:] J'attendrai que le feu prenne à sa maison et je la sauverai... C'est comme ça que papa a épousé maman,..
[BRIDOIE:] Tréfoin !... tu dis qu'il a sauvé ?...
[PATERNE:] Pardi !... Il n'vous a donc pas récité son histoire... "C'était la veille de Noël...
[BRIDOIE:] La veille de Noël !... oui !...
[PATERNE:] Le froid piquait...
[BRIDOIE:] C'est vrai !... Eh bien ?...
[PATERNE:] Eh bien ! c'te nuit-là... il y a vingt ans... il a sauvé maman Mathurine d'un incendie !...
[BRIDOIE:] Lui !...
[PATERNE:] Et c'est pour ça qu'il l'a épousée... c'est pour ça qu'on l'a fait commandant des pompiers... et qu'on l'a décoré d'une médaille d'honneur !...
[BRIDOIE:] Il serait possible... Il a osé s'attribuer... et Mathurine l'a cru... et, par reconnaissance...