[VALÈRE:] Arrêtez, Messieurs, que faites-vous ?
[L'EXEMPT:] Nous emmenons Cartouche.
[VALÈRE:] Hé, Messieurs, vous vous méprenez. Cartouche vient d'être arrêté dans un cabaret à la Courtille ; et cet homme-ci est Monsieur Pataut, le fils d'un Négociant d'Angoulême.
[L'EXEMPT:] Quoi ! Ce n'est par-là Cartouche ?
[VALÈRE:] Vous voyez bien qu'il n'a point de balafre.
[L'EXEMPT:] Ah ! Cela est vrai, nous l'avions oublié. Mais cependant voilà son frère qui soutient... Ah, ah ! Qu'est-il donc devenu ?
[ORONTE:] Il m'a fait tant de pitié en me serrant les mains de toute sa force, que je n'ai pu... Mais me voilà bien payé de ma charité ! Le petit Maraud m'a escamoté mon diamant. Maugrebleu du sot que je suis.
[PATAUT:] Ma foi, j'en suis bien aise, vous méritez bien cela.
[L'EXEMPT:] Allons, Camarades, puisque Cartouche est pris, hâtons-nous d'aller au devant de ceux qui l'amènent, pour avoir part à l'honneur de sa prise.