[UN GARDE:] Seigneur, ces Rois sont morts.
[PHRAARTE:] Et quoi ! Mon Père est mort ?
[PERSIDE:] Dieux ! Que viens-je d'entendre ?
[CORBULON:] Ces Rois morts ! Et comment ?
[UN GARDE:] Je m'en vais vous l'apprendre. Ces Rois persuadés qu'esclaves, enchaînés, Ils seraient dedans Rome en triomphe menés, Et comme Helvidius lui-même leur fit croire Que vous étiez venu pour en avoir la gloire, Pensent à s'échapper, concertent leur dessein : Helvidius s'en mêle, et leur prête la main ; Et par son affranchi qui fut de la partie, L'un des Gardes des Rois procura leur sortie : On en est averti, tous les Gardes font bruit, Et sans perdre de temps sur l'heure l'on les suit. On les devance, enfin au camp on les ramène ; Eux, voyant désormais leur espérance vaine, Un poignard à la main qu'en cette extrémité D'un de leurs diamants ils avaient acheté, S'en frappent l'un et l'autre avec tant de vitesse Qu'ils trompent tous nos soins et toute notre adresse, Par terre en même temps ils sont tombés tous deux, Et la mort sur le champ leur a fermé les yeux.
[PHRAARTE:] Qu'ai-je entendu ? Bons Dieux !
[PERSIDE:] Ô comble de misères !
[PHRAARTE:] Et bien, Madame, enfin nous n'avons plus de Père, Goûtez avec plaisir notre commun malheur.
[ZÉNOBIE:] Mon coeur devient sensible et s'ouvre à la douleur, Ma haine pour ces Rois en pitié s'est chargée, Ils sont trop malheureux, et je suis trop vengée, Oui, mon coeur est atteint pour des Rois malheureux, Et par quelques soupirs il s'explique pour eux.
[CORBULON:] Madame par leurs mains ils ont fait leur supplice, Je leur eusse fait grâce, ils se sont faits justice : Joignez de leurs Enfants les États, et les coeurs, Aussitôt que le temps aura séché leurs pleurs.
[PHRAARTE:] De nos larmes, Princesse, allons tremper leur cendre, C'est un faible secours, mais qu'ils doivent attendre,
[PERSIDE:] Allons Prince.
[CORBULON:] Suivons, et voyons en ces lieux Dans la mort de ces Rois la justice des Dieux.