[LE DUC:] Pendant que Don Guichot dessous la cheminée Peut-être, ou dans son lit rêve à sa Dulcinée, Feignons de la tirer de son enchantement, Et délivrons Sancho de son Gouvernement ; J'ai donné pour cela les ordres nécessaires.
[LA DUCHESSE:] Que nous nous occupons de frivoles chimères.
[LE DUC:] Hé bien, chimère soit : Tous les plaisirs qu'on prend Méritent-ils, Madame, un nom bien différent ? Ceux que donnent le jeu, la danse, la musique, Et la chasse, ont-ils rien qui ne soit chimérique ? Tous ensemble n'ont point d'autre solidité, Que d'user nos moments avec tranquillité, La fête qu'aujourd'hui nous nous sommes donnée Ne peut, à mon avis, être mieux terminée Que par quelque concert, quelque façon de bal, Dont nous pouvons nous faire un innocent régal. Vos gens sont avertis de ce qu'ils ont à faire, Et le peuple, qui vient en foule d'ordinaire Aux fêtes qu'en ces lieux souvent nous lui donnons, Prendra part aux plaisirs que nous nous proposons.
[LA DUCHESSE:] Pourvu que tout cela se passe sans tumulte, Que le preux Chevalier n'y fasse point d'insulte.
[LE DUC:] Ne vous alarmez point, j'ai su prévoir à tout, Le fer de son épée est rivé par le bout ? Et la pointe est ôtée à celui de sa lance.
[LA DUCHESSE:] Je suis, je vous l'avoue, en grande impatience De voir un peu comment le bon Sancho Pança, De cette épreuve-ci d'affaire sortira. Pour nous jusqu'à présent l'aventure est plaisante : Mais je souffre en voyant la faim qui le tourmente.
[LE DUC:] Je crois qu'en ce moment rêveur et bien fâché, De son Gouvernement il ferait bon marché. Allez tout préparer pour cette mascarade, Et revenez ici pour lui donner l'aubade.
[LA DUCHESSE:] Sans lui faire de mal ?
[LE DOCTEUR:] Non, non, le Gouverneur, Madame, assurément, n'en aura que la peur.
[LA DUCHESSE:] Ce sera trop encore, et j'ai peur qu'il n'en meure.
[LE DUC:] Don Guichot à propos l'en tirera sur l'heure.
[LA DUCHESSE:] Il faut se divertir sans nul désordre, enfin.
[LE DUC:] Vous ne soupçonnez pas que j'aie autre dessein.
[LA DUCHESSE:] Les valets quelquefois poussent trop loin la chose.
[LE DUC:] Il est seul dans sa chambre, allons voir s'il repose.