[CLOTILDE:] Vous entendez... rapprochez les volants !
[BEAUFRISARD:] Hein ?...
[CLOTILDE:] Ah ! c'est toi... déjà !...
[BEAUFRISARD:] J'arrive... A qui parlais-tu donc ?
[CLOTILDE:] Mais... à ma femme de chambre. Et ce monsieur qui est là ! Eh bien ! et Théobald ?
[BEAUFRISARD:] Quoi, Théobald ?
[CLOTILDE:] Sa thèse ?
[BEAUFRISARD:] Il est refusé !... oh ! ça n'a pas été long ! on lui a dit : Levez-vous, il s'est levé... et on lui a dit : Asseyez-vous !
[CLOTILDE:] Le pauvre garçon... Est-ce que tu vas sortir ?...
[BEAUFRISARD:] Moi... non... je rentre... Dis donc, j'ai des projets pour ce soir... le temps est charmant... nous irons nous asseoir aux Champs-Elysées... nous regarderons passer les voitures.
[CLOTILDE:] Ce soir... oh ! mon ami, c'est impossible.
[BEAUFRISARD:] Pourquoi ?
[CLOTILDE:] J'ai une névralgie horrible...
[BEAUFRISARD:] Tiens ! il y en a beaucoup en ce moment.
[CLOTILDE:] Mon médecin sort d'ici... il m'a ordonné un bain de trois heures et demie.
[BEAUFRISARD:] Ah ! bah ! C'est curieux, par exemple !
[CLOTILDE:] J'ai trouvé ça dans le Livre bleu.
[BEAUFRISARD:] Mais tu n'y penses pas... trois heures et demie de bain.
[CLOTILDE:] Oh ! pas une minute de moins !... le docteur l'a bien recommandé...
[BEAUFRISARD:] Oui... je sais que ça s'ordonne... c'est la mode. Tiens !
[CLOTILDE:] Quoi ?
[BEAUFRISARD:] Voilà un collier que je ne te connaissais pas.
[CLOTILDE:] Oh ! maladroite. Comment le trouves-tu ?
[BEAUFRISARD:] Je le trouve très joli... mais...
[CLOTILDE:] Oh ! il ne m'a pas coûté cher, va... c'est du faux.
[BEAUFRISARD:] Du faux ! Comme là-bas !
[CLOTILDE:] Je l'ai payé trente-sept francs.
[BEAUFRISARD:] Je t'en offre quarante !
[CLOTILDE:] Oh ! non !
[BEAUFRISARD:] Elle refuse... comme là-bas !
[FRANCISQUINE:] Madame, voici la robe !
[BEAUFRISARD:] Qu'est-ce que c'est que ça ? une robe de bal !
[CLOTILDE:] Allons, bien !
[FRANCISQUINE:] C'est une robe que Madame vient de gagner à la loterie... pour vingt sous. BEAUFRISARD. — Juste !... Sapristi !... sapristi !... sapristi !... C'est de la féerie !... il y a un truc là dessous. Hein ?... comme là-bas ! Réséda !... Clotilde !... il y a un homme dans cette chambre... quel est cet homme ? Page 18 ! Dites que c'est l'accordeur.
[BEAUFRISARD:] Quel est cet homme, madame ?
[CLOTILDE:] C'est l'accordeur.
[BEAUFRISARD:] Très bien ! nous allons lui faire accorder le piano !
[CLOTILDE:] Pourvu qu'il sache !
[FRANCISQUINE:] bas. — Il sait tout !
[BEAUFRISARD:] Sortez, monsieur, sortez.
[DUCERCEAU:] Madame, je suis...
[BEAUFRISARD:] Le dentiste !
[DUCERCEAU:] Mon client !
[BEAUFRISARD:] Expliquons-nous, monsieur !
[DUCERCEAU:] Aïe ! ne serrez pas !
[BEAUFRISARD:] Accordeur ici... dentiste là-bas... qui êtes-vous ?
[THEOBALD:] Bonjour, mon onde...
[BEAUFRISARD:] Bonjour... Qui êtes-vous ? répondez !...
[THEOBALD:] Tiens !... le pédicure !...
[BEAUFRISARD:] Pédicure à présent. Il suffit... Vos armes, monsieur ?...
[DUCERCEAU:] Je n'en ai pas.
[BEAUFRISARD:] Je les accepte... Demain à sept heures, bois de Vincennes... pavillon du Garde.
[DUCERCEAU:] Très bien, monsieur !
[CLOTILDE:] Un duel !
[DUCERCEAU:] Je n'irai pas... mais ce soir je vous enverrai ma note.
[CLOTILDE:] Sa note ! Mais je n'ai pas d'argent !
[FRANCISQUINE:] Et le Livre bleu !... une lettre à écrire. Venez.
[BEAUFRISARD:] Nous nous expliquerons plus tard, madame.