[MARIANE:] De grâce, suspendez dans cette conjoncture ; Je commence à voir clair, et pareille aventure...
[ANGÉLIQUE:] Ton amour t'aveugle.
[MARIANE:] Oh ! Le tien t'ouvre les yeux.
[ANGÉLIQUE:] Ton amour juge mal.
[MARIANE:] Le tien juge-t-il mieux ?
[MONSIEUR-FRANCHARD:] Ton amour ! Ton amour ! Ma patience est lasse D'entendre pour raison, sur tout ce qui se passe, Dire l'amour, l'amour... Oh tous ces amours-là Font que je suis fâché des disputes qu'on a. Que je hais les amours ! Ils troublent les familles. En revenant d'Amiens je crois trouver deux filles, Je m'attends que quelqu'une au moins m'épousera, Comme autrefois je crois que c'est à qui m'aura ; À présent c'est à qui ne m'aura pas... Courage, Soupirez ; mais pourtant il faut mon mariage...
[ANGÉLIQUE:] Vous savez bien, monsieur, que je suis toute à vous.
[MARIANE:] J'y suis aussi, monsieur, vous pouvez tout sur nous.
[LAURETTE:] Sans doute ; mais, monsieur, conclurez-vous l'affaire, Quand vous-même, surpris de ce second Valère, Avez pris du soupçon ?
[MONSIEUR-FRANCHARD:] Bon, j'en suis revenu. Là-dessus le conseil de famille est tenu, Et la mère et l'aînée ayant leur voix chacune, J'ai calculé cela, ce sont deux voix contre une.
[DORANTE:] Mais...
[MONSIEUR-FRANCHARD:] Mais autre calcul, que je fais par mes doigts. Vous, moi, ce Chevalier, pour épouser font trois : Une, et deux soeurs ; comment voulez-vous que l'on fasse ? À nos filles, pour vous, je ne vois plus de place.
[MARIANE:] J'en vois une, en chassant un Chevalier trompeur.
[ANGÉLIQUE:] Vous impatientez monsieur Franchard, ma soeur.
[DORANTE:] Faites au moins l'épreuve, elle est simple et facile, Et quelquefois un rien confond un homme habile. Sur ce qui s'est passé l'on a quelque soupçon Qu'il n'est point Chevalier, qu'il a pris un faux nom.
[MONSIEUR-FRANCHARD:] Je lui demanderai s'il s'appelle Valère.
[DORANTE:] Fort bien : mais nous avons une autre épreuve à faire, Beaucoup plus simple encor, un seul mot suffira.
[MONSIEUR-FRANCHARD:] Ah s'il ne faut qu'un mot, tant mieux, on le dira.
[DORANTE:] Il se vante, on le sait par des gens très croyables, D'avoir en son pays des biens considérables. Vous lui demanderez, êtes-vous riche, ou non ?
[MONSIEUR-FRANCHARD:] Oui, je lui dirai bien ce mot, il est fort bon. Car pour peu que l'on mente en cas de mariage, On est un affronteur.