[LEON:] Enfin sans être vu me voici sur la place Ou j'éprouve qu'amour ne manque point d'audace. Clarinde n'est pas loin ; mes voeux, et ses désirs S'accordent à chercher de semblables plaisirs. Lorsqu'il faut démêler une affaire pareille Je ne saurais penser qu'une fille sommeille, Elle ne peut dormir avec beaucoup d'amour Et la plus sombre nuit lui plaît mieux que le jour.
[CLARINDE:] Léon.
[LEON:] Ha je te tiens, tu ne t'en peux dédire Ici ma volonté finira mon martyre.
[CLARINDE:] La fortune contraire à nos feux mutuels Nous fait servir de but à ses traits plus cruels, Léon retirez-vous, évitez la poursuite Et sauvez promptement notre amour par la fuite.
[LEON:] Que dites-vous Clarinde ?
[CLARINDE:] Adieu j'entends du bruit, Caliste vient ici pour y passer la nuit.
[LEON:] Comment puis-je sortir sans me faire connaître ? Choisirai-je la porte, ou plutôt la fenêtre ?
[CALISTE:] Qui vous a fait entrer ? Au secours.
[CLEANDRE:] Furieux, Nous saurons le sujet qui t'amène en ces lieux, Ou de ta propre épée : ha le traître me tue, Et son mauvais dessein dessus moi s'effectÉue.
[CALISTE:] Arrêtez ce cruel, hélas ! Je parle en vain, L'on dirait que la nuit approuve son dessein, Et que pour en montrer la poursuite impossible Son voile ténébreux nous le rende invisible. Cléandre ouvre ces yeux si charmants et si forts Et vois qu'un même coup a percé nos deux corps ; Mais ce dernier soupir contraire à mon envie Emporte en même temps son amour et sa vie, Dieux avec ses jours disposez de mon sort, Ne dois-je pas mourir puisque mon coeur est mort ?
[BERONTE:] Hà mon frère n'est plus ! Cette funeste épée Ne fut pas sans sujet à sa mort occupée ; C'est celle de Lisandre.
[ALCIDON:] Hé dieux que dites vous ?
[BERONTE:] Que l'on sème a dessein tant de maux parmi nous. Clarinde vous direz cette tragique histoire Ou le vice rencontre une lâche victoire : Ou la gêne obtiendra par une autre façon Ce que votre silence apprend à mon soupçon.
[CALISTE:] Joindrez-vous aux douleurs d'une perte incroyable Le sanglant déplaisir de m'en croire coupable ?
[BERONTE:] Ce n'est pas d'aujourd'hui que nous avons appris Qu'une impudique amour enflammait vos esprits, Clarinde qui reçut vos secrètes pensées Me sut bien découvrir vos ardeurs insensées, J'empêchai toutefois qu'on en mit rien au jour Croyant que le remords éteindrait cette amour, Mais je ne jugeais pas que telles rêveries Dans un esprit mal fait se changent en furies. Ne pensez pas enfin que cet étonnement Fournisse a votre crime un bon déguisement. Les crimes découverts pour dernière défense Ont toujours emprunté le front de l'innocence. Parlez parlez Clarinde, et soulagez mon mal En me montrant l'auteur d'un acte si brutal, Dites, ou la rigueur...
[CLARINDE:] Il est vrai c'est Lisandre. Auprès de ce témoin je ne le puis défendre.
[BERONTE:] Ô perfide Lisandre, ô coeur formé de fer Qu'une rage anima sur les bords de l'enfer.
[CALISTE:] Que l'innocence est faible, ou préside la rage ! Mais craindrais-je la mort après un tel outrage ?
[BERONTE:] Ces pleurs que vous versez avec trop de raison Ne vous peuvent sauver d'une étroite prison, Et n'empêcheront pas qu'une prompte justice Ne travaille pour vous aux rigueurs d'un supplice.
[ALCIDON:] Ou courrez-vous Béronte, écoutez mes discours ; Mais je lui parle en vain, la fureur nous rend sourds, Et nous faisant de feu, sous ombre d'allégeance, Elle nous rend légers a suivre la vengeance. Ne craignez rien, Madame, et croyez que les dieux Prendront votre part contre ce furieux, Lisandre par moi-même averti de vos peines Coupera le chemin à ses poursuites vaines. Et bien que son duel l'engage en un danger Je sais que sa vertu vous viendra soulager, Il est avec vous dedans un même gouffre, Et son renom pâtit où votre gloire souffre, Si bien que son retour, qui vous doit contenter, Vous gardera l'honneur que l'on veut vous ôter.
[CALISTE:] Destins qui disposez la malice des astres À verser dessus moi ce qu'ils ont de désastres, Je tirerai ce bien de mes maux apparents Que je ne saurais pas en craindre de plus grands.