[ORESTE:] Dis-la-moi, Electre ! Dis-la-moi !
[ELECTRE:] Te dire quoi ?
[ORESTE:] Ta haine. La raison de ta haine. Tu la connais maintenant. Tout à l'heure, en parlant à Clytemnestre, tu t'es presque évanouie dans mes bras. On eût dit de joie ou d'horreur.
[ELECTRE:] C'était de joie et d'horreur... Es-tu fort ou faible, Oreste ?
[ORESTE:] Dis-moi ton secret, et je vais le savoir.
[ELECTRE:] Je ne connais pas mon secret encore. Je n'ai que le début du fil. Ne t'inquiète pas.