[ADÉLAÏDE:] Le suivre ! Dans nos jeux, ah ! plutôt l'engager, Le résoudre à les partager Unir à nos talents sa voix enchanteresse !
[HIRADOT:] Comment ! C'est donc celui...
[ADÉLAÏDE:] Celui qui m'intéresse ; Dont le chant...
[HIRADOT:] Qu'il soit libre. Arrêtez en ce cas, Arrêtez, chers amis....
[ADÉLAÏDE:] Hé non ! Leur maladresse Propice à nos desseins, va servir ma tendresse ; Car Rigaut dont on suit les pas, Autour d'eux tournera sans cesse, Et leurs yeux complaisants ne l'apercevront pas. Mais un soin différent nous presse : Il faut contre ses sens armer l'illusion, D'un spectacle magique embellir cet asile, Et subjuguer ici son courage indocile, Par les charmes unis de la séduction.
[HIRADOT:] La chose à l'Opéra paraîtra difficile : Mais le projet pourtant peut être exécuté ; De ces murs dépouillés et tristes, Par un aspect riant masquons la nudité : Cessez, affreux chaos. Paraissez, Machinistes ; Presto, faites éclore un pays enchanté. Allons qu'on décore à rinçant ; C'est le point le plus important. Que l'art du Peintre nous acquitte Au spectateur offrons ses soins ; Satisfaisons les yeux au moins, Et du reste on nous tiendra quitte ; Tôt, tôt, tôt, Courez tôt, Montez, tôt, Bon courage ! Nos succès seront votre ouvrage. Arbres, accourez à ma voix, Prendre racine dans du bois ; Et que derrière chaque vase, L'invisible bras d'un Triton, Dans ces grands bassins de carton, Fasse jaillir des flots de gaze ; Tôt, tôt, tôt, Courez tôt, Montez tôt ; Bon courage ! Nos succès seront votre ouvrage.
[ADÉLAÏDE:] Si le Peintre a fini les cieux, Qu'on les arrange sous nos yeux ; Numérotez tous les nuages, Économisez les éclairs ; Et quand mon char fendra les airs N'allez pas lâcher les cordages : Tôt, tôt, tôt, Courez tôt, Montez tôt, Bon courage ! Nos succès feront votre ouvrage.
[HIRADOT:] Ah miracle ! Le fond est d'un goût que j'approuve ; Ce ciel est d'un beau bleu, ces bois sont d'un beau vert ; Surtout préparez le désert : La scène, à l'Opéra de temps en temps s'y trouve.
[ADÉLAÏDE:] Vous, ajoutez encore à ce prestige heureux : Costumez-vous et que l'or brille, Zéphirs, Démons, que tout s'habille ; Enchaînons son esprit en amusant ces yeux. Quelqu'un paraît : c'est lui, je gage : C'est lui-même en effet. Dans le piège il s'engage ; Cachons nous. Qu'un moment il soit seul en ces lieux.