[MANICAMP:] puis CHATENAY Ce bon Folleville !... je sens une larme perler sous mes longs cils bruns.
[CHATENAY:] Enfin ! je vous trouve !
[MANICAMP:] Le vicomte de Chatenay !.. j'ai eu l'honneur de me présenter chez vous.
[CHATENAY:] Moi aussi... je suis venu ce matin.
[MANICAMP:] Ah ! je suis désolé.
[CHATENAY:] On m'a dit que vous étiez chez votre notaire, je suis allé chez votre notaire... vous veniez de repartir, je suis reparti, j'ai pensé que je vous trouverais ici, je vous y trouve, tout est pour le mieux.
[MANICAMP:] Asseyez-vous donc, je vous en prie ! que de peine vous prenez...
[CHATENAY:] Quelle injure ?
[MANICAMP:] Hier, au bal...
[CHATENAY:] Ce n'est pas une injure... c'est une faveur !
[MANICAMP:] Oh ! c'est trop de bonté... mais je l'ai arrangée de la belle façon, allez... je l'ai traitée de sotte...
[CHATENAY:] Qui ça ?
[MANICAMP:] Ma fille.
[CHATENAY:] Elle ! oh ! mais un instant ! je ne souffrirai pas...
[MANICAMP:] Comment ?
[CHATENAY:] Votre fille est un ange, monsieur !
[MANICAMP:] Je le sais bien... mais elle est trop vive, c'est un défaut.
[CHATENAY:] Ce n'est pas un défaut... c'est une qualité !
[MANICAMP:] Cependant...
[CHATENAY:] J'ai reçu un soufflet ! après ?... si je les aime, si je ne m'en plains pas, ça ne regarde personne.
[MANICAMP:] Convenez pourtant qu'elle a eu tort...
[CHATENAY:] Je n'en conviens pas... quand on promet un menuet on ne livre pas une fricassée ! et j'ai livré une fricassée !
[MANICAMP:] II a livré une fricassée !... Enfin, monsieur, que voulez-vous ?
[CHATENAY:] Monsieur, j'aime votre fille !
[MANICAMP:] Ça ne m'étonne pas. On ne peut pas ne pas aimer Berthe. Après ?
[CHATENAY:] J'ai cinquante mille écus de rente, je suis vicomte et j'ai l'honneur de vous demander sa main !
[MANICAMP:] Monsieur... j'ai cinquante mille écus de rente, je suis marquis, je suis son père, et j'ai le regret de vous dire que c'est impossible.
[CHATENAY:] Pourquoi ?
[MANICAMP:] Je suis engagé avec Folleville.
[CHATENAY:] Vous vous dégagerez.
[MANICAMP:] N'y comptez pas.
[CHATENAY:] Marquis, je vous prie de remarquer que j'y mets des formes... j'ai l'honneur de vous demander la main de mademoiselle votre fille.
[MANICAMP:] Et moi, j'ai l'honneur de vous la refuser.
[CHATENAY:] Ne me poussez pas à bout, je vous préviens que je suis très vif.
[MANICAMP:] Qu'est-ce que ça me fait ?... moi aussi, je suis vif.
[CHATENAY:] Voyons, ne nous emportons pas. Pourquoi ne voulez-vous pas être mon beau- père ?
[MANICAMP:] Parce que... parce que vous ne me plaisez pas.
[CHATENAY:] Mais si je plais à votre fille ?
[MANICAMP:] Vous ? c'est faux.
[CHATENAY:] Marquis, je vous prie de remarquer que vous êtes malhonnête.
[MANICAMP:] Je suis comme je suis !
[CHATENAY:] Ah !... Eh bien, alors, je l'épouserai malgré vous.
[MANICAMP:] Vous ne l'épouserez pas.
[CHATENAY:] Je l'épouserai !
[MANICAMP:] Ah ça ! suis-je son père, oui, ou non ?
[CHATENAY:] Parbleu ! pour la peine que ça vous a donné !
[MANICAMP:] Vous êtes un faquin !
[CHATENAY:] Et vous un Cassandre !
[MANICAMP:] Un Cassandre ?... oh ! c'est trop fort ! m'insulter chez moi... Monsieur ! vous m'en rendrez raison.
[CHATENAY:] Quand vous voudrez !
[MANICAMP:] Tout de suite !
[CHATENAY:] Me refuser sa fille ! En garde !
[MANICAMP:] Un Cassandre ! En garde !
[CHATENAY:] Marquis, pour la dernière fois, j'ai l'honneur de vous demander la main de votre fille.
[MANICAMP:] Vicomte ! pour la dernière fois, allez vous coucher !
[AIR:] des quadrilles du Cadeau du Diable.