[DON-BERTRAN:] Or sus, nos deux Amants, sans tarder davantage, Parlez, je jugerai de votre différend.
[ISABELLE:] Je le tiens tout jugé.
[DON FELIX:] Quoi, mon rival se rend ? Quoi, j'aurai même appris de votre propre bouche Que son feu vous déplaît, que mon amour vous touche, Et tout cela, Madame, à ma confusion ?
[DON-BERTRAN:] Vous ai-je pas bien dit que c'était vision, Qu'elle croyait parler à son galant d'idée ? Cherchez fortune ailleurs, l'affaire en est vuidée.
[DON FELIX:] Après m'avoir promis cette nuit d'être à moi, L'Ingrate s'en dédire, et me manquer de foi ?
[ISABELLE:] Je n'examine point ici par quelle adresse Vous voulez m'imputer une fausse promesse, Mais sachez que jamais je ne vous promis rien, Que je n'aie point de nuit souffert votre entretien. Et que loin de me rendre à vos voeux plus sensible, J'eus pour vous de tout temps une haine invincible. Ne vous flattez donc plus, et tenez pour certain Que vous n'aurez jamais ni mon coeur ni ma main.
[GUSMAN:] C'est bien là pour lui faire épanouir la rate.
[DON FELIX:] Ah, c'est trop s'exposer aux mépris d'une Ingrate, Quittons ces tristes lieux, et ne balançons plus.