[LOYS:] Çà, çà, tous en armes.
[RICHARD:] Ils ont affaire à des gendarmes, Ils le connaîtront par effet.
[THOMAS:] Monsieur, ce ne serait mal fait De prendre en main quelque rondelle.
[LOYS:] Non, non, je n'ai que faire d'elle, Elle pense donc que je prise Davantage sa marchandise Que mon honneur : je ne suis plus De ceux qui donnent des écus Pour m'entretenir en sa grâce : Je suis d'une trop noble race.
[THOMAS:] Je veux faire provision Maintenant d'un bon morion Pour couvrir le haut de ma tête.
[LOYS:] Me penserait elle tant bête Que voulusse endurer tel sort ?
[LE TRÉSORIER:] Sire Sulpice, quel effort ! Que veut dire cette entreprise ?
[SULPICE:] Possible quelque noise éprise Entre eux : car toujours ces soudards Ont querelles en toutes parts.
[LE TRÉSORIER:] Entrons dedans.
[SULPICE:] Fermez votre huis.
[LE TRÉSORIER:] Je connais le seigneur Loys, Je crois qu'il ne me cherche pas.
[RICHARD:] Monsieur, monsieur, hâtons le pas, Le Trésorier est à la porte.
[LOYS:] Çà, çà, faites moi bonne escorte ; Qu'on me lui fende les naseaux.
[RICHARD:] Je veux comme des bécasseaux Enfiler cette Trésorière, Le Trésorier, la chambrière, Pour marque qu'une telle injure N'est impunie.
[THOMAS:] Et moi je jure Que le premier par moi trouvé Demeurera sur le pavé, Protonotaire et Boniface.
[LE TRÉSORIER:] Sire Sulpice, il nous menace. Hélas, mon Dieu ! Je suis perdu.
[THOMAS:] Le Trésorier m'a entendu, Il heurte pour entrer dedans.
[SULPICE:] Ils sont armes jusques aux dents, Et si chacun son bâton porte.
[LE TRÉSORIER:] Ne veut-on point ouvrir la porte ? Me laisserez vous massacrer ?
[THOMAS:] Il est en grand peine d'entrer, Poussons dedans, armet en tête.
[LOYS:] Sus, que chacun de vous s'apprête De faire maintenant devoir.
[RICHARD:] Je lui ferai bien à savoir A ce gentil Protonotaire, Qu'il n'a pas maintenant affaire À un pédante de collège.
[THOMAS:] Il est pris, il s'est mis au piège.
[LOYS:] Sus, sus, dedans, enfoncez l'huis.
[RICHARD:] Il me semble à voir que je suis A l'assaut de quelque rempart. Enfonçons l'huis de part en part, Nous sommes sur nos ennemis.