[ATYS:] Mais déjà de ce mont sacré Le sommet paraît éclairé D'une splendeur nouvelle. Sangaride s'avançant vers la montagne. La déesse descend, allons au devant d'elle.
[ATYS_SANGARIDE:] Commençons, commençons De célébrer ici sa fête solennelle, Commençons, commençons Nos jeux et nos chansons.
[ATYS:] Il est temps que chacun fasse éclater son zèle. Venez, reine des dieux, venez, Venez, favorable Cybèle. Quittez votre cour immortelle, Choisissez ces lieux fortunés Pour votre demeure éternelle.
[LES CHOEURS:] Venez, reine des dieux, venez.
[SANGARIDE:] La terre sous vos pas va devenir plus belle Que le séjour des dieux que vous abandonnez.
[LES CHOEURS:] Venez, favorable Cybèle.
[ATYS_SANGARIDE:] Venez voir les autels qui vous sont destinés.
[ATYS:] Écoutez un peuple fidèle Qui vous appelle, Venez, reine des dieux, venez, Venez, favorable Cybèle.