[M. GERONTE:] Picard ! Marthon ! la Pierre ! Courtois !... Mais je la trouverai. C'est vous à qui j'en veux. Comment donc ! il me plante là ? Dorval ! mon ami Dorval ! Ah l'indigne ! ah l'ingrat ! Holà ! quelqu'un ! Picard !
[PICARD:] Coquin ! tu ne réponds pas ? Malheureux ! je t'ai appelé dix fois. Dix fois, malheureux ! As-tu vu Dorval ? Où est-il ? Comment est-il parti ?
[M. GERONTE:] Ah ! pendard ! est-ce ainsi que l'on répond à son maître ?
[PICARD:] Te renvoyer, malheureux !
[GERONTE:] court à son secours et le fait lever. Ahi ! Il s'appuie au dos de ta chaise, et il marque beaucoup de douleur. !
[M. GERONTE:] Qu'est-ce que c'est donc ? Je suis blessé, monsieur ; vous m'avez estropié. J'en suis fâché. Peux-tu marcher ?
[PICARD:] il essaie et marche mal. Je crois que oui, monsieur. Vous me renvoyez, monsieur ? Quel maître ! Eh ! non, monsieur : j'espère que cela ne sera rien. Comment ! tu refuses de l'argent ? est-ce par orgueil ? est-ce par dépit ? est-ce par haine ? crois-tu que je l'aie fait exprès ? Prends cet argent, prends-le, mon ami ; ne me fais pas enrager. prend la canne et dit en s'en allant. Quelle bonté !