[PHILIDOR:] Aïe ! vous m'étranglez !
[LEON:] Comment êtes-vous ici !
[SAVOURET:] Sauvez-la ! inventez quelque chose.
[PHILIDOR:] Quoi ?
[LEON:] Hein !...
[SAVOURET:] Moi ? Rien.
[LEON:] Eh bien ! monsieur !
[PHILIDOR:] C'est une histoire assez piquante... Figurez-vous que j'étais en visite... au-dessus de vous, chez une petite dame.
[SAVOURET:] Très bien. Je la connais.
[PHILIDOR:] Tiens, oui, au fait, vous la connaissez.
[SAVOURET:] Une veuve... elle a de fort beaux restes ; continuez.
[PHILIDOR:] Une veuve... si l'on veut. Il faut vous dire qu'elle appartient à un riche Portugais qui est d'une jalousie féroce !...
[SAVOURET:] Comme tous les Orientaux... Je le connais aussi...
[PHILIDOR:] Il est rentré tout à coup et je n'ai eu que le temps de descendre sur ce balcon, au moyen de la première chose qui m'est tombée sous la main.
[SAVOURET:] Une corde à noeuds ! je l'ai vue !
[PHILIDOR:] Non ! un rideau.
[SAVOURET:] Avec des noeuds... C'est ce que je voulais dire. Merci pour elle.
[LEON:] Hein !
[SAVOURET:] Moi ? Rien.
[LEON:] Votre histoire est ingénieuse ; mais invraisemblable.
[SAVOURET:] Vlan ! Son nez a tourné.
[LEON:] Il me faut une preuve, vous entendez, une preuve convaincante.
[PHILIDOR:] Une preuve... il y en a bien une... Mon chapeau qui est resté là-haut !
[SAVOURET:] Ah ! voilà une preuve.
[LEON:] Eh bien ! allez le chercher !
[SAVOURET:] C'est ça, allez le chercher !
[PHILIDOR:] Ah ! non ! Le Portugais !
[SAVOURET:] Impossible ! Le Portugais.
[LEON:] Il faut pourtant que la lumière se fasse.
[PHILIDOR:] Et tenez ! le voilà ! Elle vient d'en haut, la lumière ! On me renvoie mon chapeau !
[SAVOURET:] Ah çà ! elle est donc vraie, son histoire !
[LEON:] Essayez-le.
[PHILIDOR:] Volontiers.
[SAVOURET:] Il lui va...
[LEON:] Un billet !
[PHILIDOR:] C'est de Rose... Vous pouvez lire.
[SAVOURET:] Comment, de Rose ?
[LEON:] Il m'a demandé ousque...
[PHILIDOR:] Ousque ! C'est bien d'elle !
[LEON:] Ousque je t'avais caché ! " Ne remonte pas, je suis t'en train de me blanchir à ses yeux.
[SAVOURET:] Oh ! une Casamène ! Misérable suborneur !
[LEON:] Beau-père !
[PHILIDOR:] Lâchez-moi ! Mais vous n'êtes pas son Portugais ! Je vous enverrai mes témoins !
[SAVOURET:] Encore un duel. Bah ! je le sauterai... comme le premier !
[HERMANCE:] Mais quel bruit !...
[SAVOURET:] Tu peux entrer, ma fille ; ton innocence est reconnue.
[LEON:] Oh ! je n'ai jamais soupçonné Madame sérieusement.
[SAVOURET:] Ah ! voilà une bonne parole !... Voyons, mes enfants, un bon mouvement... puisque le hasard vous a réunis...
[LEON:] Eh bien !
[SAVOURET:] Il vous serait si facile de vous en retourner bras dessus, bras dessous...
[LEON:] Dame ?
[HERMANCE:] Et nos samedis ?
[LEON:] C'est juste. Impossible, beau-père, il y a entre Madame et moi incompatibilité d'humeur.
[HERMANCE:] Oh ! tout à fait.
[LEON:] Ce serait à recommencer dans huit jours.
[SAVOURET:] Alors n'en parlons plus ! Je retourne demain à Baume-les- Dames... et comme une jeune femme ne peut rester seule à Paris... j'emmène Hermance...
[LEON:] Ah diable !
[HERMANCE:] Ah mais non !
[LEON:] Beau-père, en y réfléchissant, vous avez peut-être raison... Vivre séparés...
[SAVOURET:] C'est une fausse position... On n'a pas l'air d'être ensemble.
[LEON:] Et en ayant chacun son appartement... sous la même clé...
[SAVOURET:] Le monde n'a rien à dire... Et maintenant nous allons tuer les papillons de la comtesse !
[LEON:] Acceptez-vous ?
[HERMANCE:] Oui ! Mais c'est encore le mariage.
[LEON:] Chut ! nous garderons notre entresol.
[SAVOURET:] Eh bien ! travaillez-vous ?
[HERMANCE:] Oui, papa !
[LEON:] A samedi !
[HERMANCE:] A samedi !
[PHILIDOR:] Mes témoins sont là !