[EUGÉNIE:] Te voilà donc, à la fin ! Tu as resté bien longtemps.
[CÉCILE:] C'est que malgré moi j'aidais maman à faire les malles de mon papa.
[EUGÉNIE:] Donne-moi, je te prie, ta corbeille.
[CÉCILE:] Tiens. Avez-vous, vous autres, de quoi la remplir ?
[EUGÉNIE:] Tu vas voir. Vous voulez bien permettre, messieurs ?
[LE PRINCE:] C'est trop juste. Voilà deux enfants d'une bien aimable figure !
[CÉCILE:] Qui sont ces messieurs ?
[EUGÉNIE:] Deux officiers du régiment de mon papa.
[CÉCILE:] Est-ce qu'ils viennent le chercher ?
[EUGÉNIE:] Non, non ; ils vont attendre le prince dans la ville prochaine.
[CÉCILE:] Ah ! Fût-il à mille lieues avec son régiment !
[EUGÉNIE:] Doucement, donc Cécile ! Si ces messieurs nous entendaient !
[CÉCILE:] Qu'ils m'entendent s'ils veulent ! Comment ! Ils viendront m'enlever mon papa, et je n'aurai pas la liberté de me plaindre !
[LE PRINCE:] Il me paraît que nous ne sommes pas regardés ici de très bon oeil.
[L'OFFICIER:] Que tardez-vous à vous faire connaître ?
[LE PRINCE:] Non, non ; leur franchise m'amuse, et leur tendresse pour leurs parents pénètre mon coeur de la plus douce volupté.
[EUGÉNIE:] Le pauvre Didier se fatigue, tandis que nous nous amusons à babiller. Je vais l'aider à faire sa cueillette. Toi, reste auprès de ces messieurs et songe à bien ménager tes paroles.
[CÉCILE:] Va, va, je sais comment il faut leur parler.
[EUGÉNIE:] Messieurs, voici ma soeur Cécile que je vous présente.
[CÉCILE:] Votre servante, messieurs.
[LE PRINCE:] Elle a une petite physionomie aussi résolue que la tienne est douce et timide.
[EUGÉNIE:] Je la laisse avec vous, pour avoir l'honneur de vous entretenir. Moi, je vais aider mon frère, afin de retourner plus tôt vers mon papa. Me permettez-vous de lui annoncer votre visite ? Je suis persuadée qu'il s'en réjouirait.
[CÉCILE:] Non, non, messieurs ; il ne s'en réjouirait pas ; aucun de nous ne s'en réjouirait. Nous voulons être à nous seuls aujourd'hui.
[EUGÉNIE:] Je vous prie de vouloir bien excuser cette folle.
[CÉCILE:] M'excuser ! Ces messieurs savent bien que, lorsqu'il y a des étrangers à sa table, les petites filles n'osent pas ouvrir la bouche ; et moi, j'ai mille choses à dire à mon papa, qui autrement étoufferaient mon coeur.
[LE PRINCE:] Rassurez-vous, mes enfants, vous ne serez point troublés dans vos doux entretiens.