[CASSANDRE:] Moi je ne vois rien, coloré ou terne. Mais chaque être pèse sur moi par son approche même. À l'angoisse de mes veines, je sens son destin.
[HÉLÈNE:] Moi, dans mes scènes colorées, je vois quelquefois un détail plus étincelant encore que les autres. Je ne l'ai pas dit à Hector. Mais le cou de son fils est illuminé, la place du cou où bat l'artère...
[CASSANDRE:] Moi, je suis comme un aveugle qui va à tâtons. Mais c'est au milieu de la vérité que je suis aveugle. Eux tous voient, et ils voient le mensonge. Je tâte la vérité.
[HÉLÈNE:] Notre avantage, c'est que nos visions se confondent avec nos souvenirs, l'avenir avec le passé ! On devient moins sensible... C'est vrai que vous êtes sorcière, que vous pouvez évoquer la paix ?
[CASSANDRE:] La paix ? Très facile. Elle écoute en mendiante derrière chaque porte... La voilà.
[HÉLÈNE:] Comme elle est jolie !
[LA PAIX:] Au secours, Hélène, aide-moi !
[HÉLÈNE:] Mais comme elle est pâle.
[LA PAIX:] Je suis pâle ? Comment, pâle ! Tu ne vois pas cet or dans mes cheveux ?
[HÉLÈNE:] Tiens, de l'or gris ? C'est une nouveauté...
[LA PAIX:] De l'or gris ! Mon or est gris ?
[HÉLÈNE:] Elle a disparu ?
[CASSANDRE:] Je pense qu'elle se met un peu de rouge.
[LA PAIX:] Et comme cela ?
[HÉLÈNE:] Je la vois de moins en moins.
[LA PAIX:] Et comme cela ?
[CASSANDRE:] Hélène ne te voit pas davantage.
[LA PAIX:] Tu me vois, toi, puisque tu me parles !
[CASSANDRE:] C'est ma spécialité de parler à l'invisible.
[LA PAIX:] Que se passe-t-il donc ? Pourquoi les hommes dans la ville et sur la plage poussent-ils ces cris ?
[CASSANDRE:] Il paraît que leurs dieux entrent dans le jeu et aussi leur honneur.
[LA PAIX:] Leurs dieux ! Leur honneur !
[CASSANDRE:] Oui... Tu es malade !