[ZÉNOBIE:] Je ne résiste plus, Prince, et votre prière A sur mes sentiments une puissance entière : Je me souviens toujours que tous mes déplaisirs Qui me coûtaient des pleurs, vous coûtaient des soupirs, Et comme ces deux Rois par le même hyménée Se trouvent engagés en même destinée, Je veux qu'également ils partagent le fruit Que la pitié pour eux dans mon coeur a produit : Je ne demande plus leur mort, ni ma vengeance, C'est assez d'en avoir témoigné la puissance, Que Rome s'intéresse, et que par son secours Je me voie aujourd'hui maîtresse de leurs jours : Je veux quand mon courroux ne trouve plus d'obstacle Dompter ma propre haine, et faire ce miracle ; Oui vous avez tant fait que mon coeur s'y résout, Et c'est votre prière à qui je donne tout.
[PHRAARTE:] Cette faveur n'est pas du rang des ordinaires, Et les paroles sont pour les grâces vulgaires ; Mais puisque de leurs jours vous prononcez l'arrêt, Comment décidez-vous leur commun intérêt ?
[ZÉNOBIE:] Le trône d'Arménie est mon propre héritage, Rhadamiste y doit seoir par l'hymen qui m'engage, Je vivrai sous ses lois, et je lui rends ma foi, La Princesse est le fruit de ce Prince et de moi ; Je quitte ce séjour, mon devoir me l'ordonne, Et laisse à Tiridate à remplir sa couronne
[PHRAARTE:] Ainsi donc vous rendez par une juste loi, La femme à son Époux et le trône à son Roi ! Mais de ce grand bonheur ce que je considère, Est qu'en rendant par vous la Princesse à son Père, La crainte qui glaça ma voix jusqu'à ce jour Ne m'empêchera pas d'expliquer mon amour. Et que la bouche au coeur peut prêter des paroles, Puisque votre bonté rend mes craintes frivoles.
[ZÉNOBIE:] Oui, Prince, cet hymen qui va vous faire Roi, Est-ce qui peut rejoindre, et Tiridate, et moi ; Perside seule en est le lien nécessaire, À ces conditions je sauve votre Père : Comme elle ne sait rien du sort de mes Époux, Je veux qu'elle n'en soit instruite que par vous, Afin que votre amour ainsi que sur des ailes Se porte dans son coeur sur ces bonnes nouvelles : Vous ne manquerez pas dans ces commencements, Afin que votre amour ait de bons fondements, De la bien éclaircir du point de sa naissance : Déjà par quelque bruit elle en a connaissance : Vous lui révèlerez ce secret important ; Je vais vous l'envoyer, et dans le même instant, Afin qu'avec honneur toute chose se fasse, Avertir le Consul de tout ce qui se passe.
[PHRAARTE:] Je l'attendrai, Madame, ah ! Sensible bonheur À quel ravissement élèves-tu mon coeur ? Enfin je vois le port où tend mon espérance, Je ne couvrirai plus mon amour du silence, Mon feu voir pour agir l'empêchement ouvert Il va percer sa cendre et luire à découvert ; Cet éclaircissement n'a plus rien que je craigne, Mon Père désormais n'a rien qui me contraigne ; Ô Ciel ! Qu'avec plaisir mon coeur s'en entretient ! Que de bonheur pour moi ! Mais la Princesse vient.