[IDA:] Ah ! monsieur Hir. Vous venez d'Etiolles ?... Voyez-vous les Rivals, monsieur Hir ? Ont-ils des nouvelles de Jack ?
[HIR:] Jack !... Je ne sais pas. Des nouvelles de Jack ?... Parfaitement.. Ils en ont d'excellentes... Il va bien ?... Il est content ? Ah ! quel bonheur !... Depuis un moment, ma pauvre tête broyait du noir. Pardonne-moi, mon ami, maintenant, je suis toute à ton succès. Tu entends !... Tu entends ?... Enfin !... après dix ans de luttes obscures, de nuits blanches, d'efforts, de poison lent, entendre cela ! Parlons d'autre chose. Tu viens de là-bas, la maison est-elle louée ? Cette harpe éolienne sur le toit... Je crains que tu ne m'aies longtemps pour locataire. Il faudra pourtant la louer, cette bicoque... J'ai un bail de quinze ans sur le dos... Tu comprends qu'après cette soirée, je ne pourrai plus y retourner, je ne m'appartiens plus.
[DARGENTON:] Enfant ! Tu comprends, n'est-ce pas ! Viens assister à ton triomphe ! Viens !... Mais je ne peux pas... Tu sais bien que j'attends le directeur...
[IDA:] Oui, mon poète... Je t'adore.