[CLOMIRE:] Je suis perdue ô Ciel !
[SELVAGE:] Je vous tiens inhumaine ! Votre légèreté pour ce coup sera vaine.
[CLOMIRE:] De grâce laissez-moi !
[FORESTAN:] Je serais un grand fat De laisser dans ma main un mets si délicat.
[CLOMIRE:] Je suis morte !
[SELVAGE:] non, non, que rien ne vous étonne Le mal qu'on vous fera n'a fait mourir personne.
[CLOMIRE:] Quoi vous cessez pour moi d'être respectueux ?
[FORESTAN:] La Fortune et l'Amour se moquent des honteux.
[SELVAGE:] Je sais que pour mari l'on vous donne Filène, Qui va de tous mes soins cueillir le fruit sans peine.
[FORESTAN:] L'autre jour même encor je le vis couronné Du chapeau de jasmins que je vous ai donné.
[SELVAGE:] Plus ardent qu'un lion qui donne sur sa proie Je prétends bien tantôt m'en donner à coeur joie.
[FORESTAN:] Vous passerez le pas et c'est à cette fois Que je vais mettre enfin votre honneur aux abois.
[SELVAGE:] Laisse-moi la mener dans ma grotte ancienne.
[FORESTAN:] Dans ta grotte ! Ha j'entends la mener dans la mienne.
[SELVAGE:] Vois-tu ! Tous tes discours sont ici superflus, Tu l'auras seulement quand je n'en voudrai plus.
[FORESTAN:] Tu conteras deux fois, tu contes sans ton hôte, Je prétends bien me battre avant que l'on me l'ôte.
[SELVAGE:] Tu l'aurais le premier ?
[FORESTAN:] Quoi je ne l'aurais pas ? Je l'aurai !
[SELVAGE:] Toi ?
[FORESTAN:] Oui moi.
[SELVAGE:] Ma foi tu mentiras.
[FORESTAN:] C'est toi qui mentiras.
[SELVAGE:] Crains que je ne me fâche !
[FORESTAN:] Moi te craindre, qui toi des bouquins le plus lâche ?
[SELVAGE:] Bon pour toi, t'ai-je pas cent fois fait filer doux ?
[FORESTAN:] Sus il en faut venir des injures aux coups, Que le plus fort l'emporte.
[CLOMIRE:] Où me vois-je réduite ! Mais durant leur combat, il faut prendre la fuite.
[SELVAGE:] Le grand coup que voici.
[FORESTAN:] Le grand coup que voilà.
[SELVAGE:] Plût au Ciel que quelqu'un vint mettre le holà.
[FORESTAN:] Demandons-lui quartier, s'il redouble il m'achève.
[SELVAGE:] Attends pour un moment, compagnon faisons trêve.
[FORESTAN:] J'y consens de bon coeur, car j'en ai grand besoin ; Mais Clomire.
[SELVAGE:] Ha ma foi je crois qu'elle est bien loin ; Nous perdrions nos pas la suivant davantage, Qu'en dis-tu ?
[FORESTAN:] Qu'ai-je à dire au moment que j'enrage ?
[SELVAGE:] Tout mon dos est en sang.
[FORESTAN:] Il l'est moins que le mien, Je suis meurtri de coups et tout cela pour rien.
[SELVAGE:] N'est-ce être pas bien fat, que lâcher ainsi prise ?
[FORESTAN:] C'est par ton peu d'esprit.
[SELVAGE:] Plutôt par ta sottise, Il fallait craindre tout de sa sotte Vertu ; Devais-tu la quitter ?
[FORESTAN:] Pourquoi la quittais-tu ?
[SELVAGE:] Ne prenons plus querelle ; il y va trop du nôtre, Avouons-nous tous deux aussi sot l'un que l'autre : Si nous la retrouvons, il faut s'accorder mieux, Et ne se battre plus ainsi pour ses beaux yeux.
[FORESTAN:] Ses parents pour mari lui destinent Filène, Faisons que ce rival ait part à notre peine : Tâchons de l'attraper et le rouant de coups, Mettons-le hors d'état de se voir son époux.
[SELVAGE:] Il le faudra surtout prendre à notre avantage.
[FORESTAN:] Fort bien, mais on nous suit, passons dans ce bocage.