[ROBINET:] Garçon !
[EMILE:] Tiens !... c'est l'autre vieux !
[ROBINET:] C'est de la dernière inconvenance. Duplanchet qui nous quitte tout à coup, pour un motif quelconque et qui nous laisse en plan au milieu des radis... Je lui avais pourtant dit : "Ne soyez pas long.
[EMILE:] Il a la rage de me raconter ses affaires !
[ROBINET:] Vous ne l'avez pas vu, Duplanchet ?
[EMILE:] Le petit Duplanchet ?... Il est toujours fourré ici... il doit quinze cents francs au patron.
[ROBINET:] Duplanchet !
[EMILE:] Son père le cherche partout.
[ROBINET:] Comment ! son père !... mais c'est du père que je vous parle !
[EMILE:] Fallait donc le dire !
[ROBINET:] Et moi qui allais lui donner ma fille !
[EMILE:] Au père ?
[ROBINET:] Non !... au fils !
[EMILE:] Vous le trouverez en bas.
[ROBINET:] Le fils...
[EMILE:] Non, le père !
[ROBINET:] Merci !... Quinze cents francs ! Que viens-je d'apprendre ? Il faut que je cause avec Duplanchet.