[MAURICE:] Allons ! Calme-toi, je t'en prie. Léa... sèche tes larmes, oublie cet homme impitoyable, ce père sans entrailles, qui n'écoute que sa haine et son orgueil ! En étouffant en lui tous les sentiments humains, il n'a pas même voulu que tu pusses le regretter. Console-toi ! Je suis là... Il te reste un bras pour te défendre, un coeur pour t'aimer.
[LÉA:] Oh ! Oui, oui, tu seras mon appui, mon refuge !
[MAURICE:] Je serai ton époux... Ta vie sera la mienne !... Dans cette France où je vais te conduire, tu perdras jusqu'au souvenir du passé... Tu te feras chérir par u douceur, par tes vertus, admirer par ta beauté... Oui, tu goûteras toutes les joies de la femme, tous les bonheurs de réponse ! Oh ! Mais hâtons-nous de quitter ce lieu funèbre... Partons !
[LÉA:] Ô ma mère ! Ma mère ! Du haut du ciel bénissez-nous tous deux !
[BEN AÏSSA:] Que je souffre !... Chien de Juif, tu m'as cru mort, mais non, je vis je vis pour me venger !... Ah ! Si je pouvais de ce poignard...
[MAURICE:] Viens, viens...
[BEN AÏSSA:] À moi ! Du secours ! Je meurs !... Il tombe au milieu du théâtre.
[MAURICE:] Grand Dieu ! Un homme qu'on vient d'assassiner ! Il se baisse pour le secourir.
[LÉA:] Ciel ! C'est lui !...
[MAURICE:] Lui ! Que veux-tu dire ?
[LÉA:] Eh bien, tout à l'heure, quand tu t'es éloigné, cet homme est venu, qui m'a saisie dans ses bras... Il voulait m'entraîner... À mes cris, mon père est accouru...
[MAURICE:] Je comprends ; pour t'arracher de ses mains, Nathan l'aura frappé... Mais on vient... Silence !
[BEN AÏSSA:] Du secours ! Du secours !