[LUCAS:] Va vite, va. Mais, qu'ment d'un seul cerveau peut-ell'tirer tout çà ? Je crois, moi, qu'al n'a deux, car, par la mornombille, Ça m'ébahit toujours : oui, quoiqu'a n'soit qu'ma fille, Mornongoi son esprit s'rait déjà l'pèr'du mien.
[GIRARD:] Emparons-nous du père et je ne risque rien ; Car sans lui le baron ne saurait rien conclure. De cette fausse liste, en faisant la lecture, Troublons-lui la cervelle, et jouons notre jeu. Liste, liste des lots.
[LUCAS:] Des lots ? Voyons un peu. Quêqu'tu dis là ?
[GIRARD:] Voyons, si cette loterie Rendra bien.
[LUCAS:] Que j'voy'donc ? N'vois-j'pas là d'l'imprim'rie ?
[GIRARD:] D'ingénieux dictons êtes-vous curieux ? Lisez ceci.
[LUCAS:] Fort ben ! Mais montrez-moi donc mieux.
[GIRARD:] Pour un lecteur avare, ô la belle pensée, Qu'une sottise heureuse avec un lot placée !
[LUCAS:] Ha, ha ! C'est donc...
[GIRARD:] Oui. C'est... hon, hon.
[LUCAS:] Voyons cela. Très volontiers, voyons. Eh ! J'n'y vois rien par là.
[GIRARD:] Lisons, lisons... je vois...
[LUCAS:] Qu'est-c'? Montrez donc compère ?
[GIRARD:] Non. Je me suis trompé. Mais, hon, hon, hon, j'espère... Morbleu ! Je ne vois rien.
[LUCAS:] Ah ! Morgué j'aperçois, Lisons vit'ça Girard, j'ai vu du noir pour moi.
[GIRARD:] Non, ce n'est rien du tout.
[LUCAS:] Et moi j'ai vu paraître. Mon nom y est.
[GIRARD:] Composons, vous n'avez rien peut-être. Je vous donne cent francs, à tout hasard.
[LUCAS:] Non, non. J'ai vu qu'ous avez vu Lucas, c'est mon dicton.
[GIRARD:] Si vous avez, du moins, je veux qu'on me rembourse. Retirer mon argent c'est ma seule ressource.
[LUCAS:] Top'à ça, montrez vite.
[GIRARD:] Ah ! C'est un des bons lots ; C'est au moins mille francs, j'ai vu plusieurs zéros.
[LUCAS:] Des zéros ? J'en voudrais voir là tant que d'grains d'sable.
[GIRARD:] Vous êtes de zéros un homme insatiable.
[LUCAS:] Ah ! C'est dix mille francs.
[GIRARD:] Malpeste, oui ; je vois... Mais, si ce n'était pas le numéro ?
[LUCAS:] Morgoi, J'ai ben peur.
[GIRARD:] Confrontons.
[LUCAS:] Oui, le vla, c'est l'quantième.
[GIRARD:] Relisez donc l'article, et calculez vous-même.
[LUCAS:] Le coeur me bat... me bat... je sis tout transporté ; J'ai peur d'avoir vu trouble, et d'avoir trop compté. Un'... deux... trois... quatre et cinq...
[GIRARD:] Disons, nombre, dizaine.
[LUCAS:] Un', deux... quatre... ai-je dit trois ?
[GIRARD:] Oui, dizaine, centaine.
[LUCAS:] Ah ! J'vois l'mot qu'est moulé.
[GIRARD:] Oui, je vois le grand mot.
[LUCAS:] J'n'en peu d'joye.
[GIRARD:] En marge, à Lucas le gros lot.
[LUCAS:] Oui.
[GIRARD:] Déboutonnez-vous.
[LUCAS:] Le gros lot !
[GIRARD:] À la marge. Dès qu'on est riche, il faut un habit plus large.
[LUCAS:] Cent mille francs !
[GIRARD:] Comptants ; je ne vous les plains pas.
[LUCAS:] Cent mille francs !
[GIRARD:] Combien nous boirons chez Lucas !
[LUCAS:] Allons vite à Paris.
[GIRARD:] Je vous donne une chaise Et des chevaux.
[LUCAS:] Girard, ah ! J'crois qu'j'en mourrai d'aise. Voyons vit'la lotri : qu'on m'voy'là tout l'premier.
[GIRARD:] À propos, voulez-vous être encore fermier ?
[LUCAS:] Moi, farmier !
[GIRARD:] Pardonnez si j'ai dit la parole. Je vois bien qu'en effet la question est folle. Ainsi, de votre bail rendez-moi possesseur : Il ne vous convient plus, vous serez grand seigneur, Je suis un pauvre diable, et votre ami fidèle, Vous me le céderez pour la bonne nouvelle.
[LUCAS:] Ouida. Fait'moi trouvé sur l'champ des chaises, des ch'vaux, Qu'aillent bian vite, bian vite.
[GIRARD:] Oui, comme des oiseaux, Mais d'abord en passant entrons chez le notaire Pour me céder ce bail, entendez-vous compère ?
[LUCAS:] Oui, j'n'en veux pu pour moi, j'vous laiss'rai tous mes baux, J'm'en vas bian à Paris en avoir de pu biaux.