[CARON:] Je ne sais d'où nous est venue encore une plaisante espèce d'Ombre : mais je crois, si l'on pouvait trépasser deux fois, qu'elle ferait mourir de rire tous les morts d'ici-bas.
[PLUTON:] Comment donc ?
[CARON:] Elle rit de tout, et ne s'afflige de rien, pas même d'être venue ici à la fleur de son âge.
[PLUTON:] Cela est de bon sens ; y venir tôt ou tard, c'est toujours y venir ; et comme l'usage de la mort est un peu de durée, on fait bien de s'y accoutumer de bonne heure. Mais qui est-elle, cette Ombre ?
[CARON:] Ce n'est qu'une servante.
[PLUTON:] N'importe, fais-la entrer, il faut entendre tout le monde.
[CARON:] Allons, la Rieuse, entrez.