[ERGASTE:] Tiens, mon ami, cours porter cette lettre à la dame qui t'envoie.
[ARLEQUIN:] J'aimerais mieux être le postillon du diable, qui vous emporte tous deux, vous et ce coquin, qui est la copie d'un fripon ! Ce maraud, qui n'a ni argent, ni crédit, ni le mot pour rire ! Un sorcier qui souffle les filles ! Un escroc qui veut m'emprunter du vin ! Un gredin qui dit que je ne suis pas dans le monde, et que mon pays n'est qu'un faubourg ! Cet insolent ! Un faubourg ! Va, va, je t'apprendrai à connaître les villes.
[ERGASTE:] Qu'est-ce que cela signifie ?
[FRONTIN:] C'est une bagatelle, une affaire de jalousie : c'est que nous nous trouvons rivaux, et il en sent la conséquence.
[ERGASTE:] De quoi aussi t'avises-tu de parler de Lisette ?
[FRONTIN:] Mais, Monsieur, vous avez vu des amants : devineriez-vous que cet homme-là en est un ? Dites en conscience.
[ERGASTE:] Va donc toi-même chercher cette dame-là, et lui remets mon billet le plus tôt que tu pourras.
[FRONTIN:] Soyez tranquille, je vous rendrai bon compte de tout ceci par le moyen de Lisette.
[ERGASTE:] Hâte-toi, car je souffre.