[FLIC FLAC:] C'est moi... grand et puissant monarque Flic Flac de Rhadamar... et grande et puissante damoiselle princesse Rhomboïde, ma fille. Où est le prince, votre maître ?
[RHOMBOIDE:] Mon beau fiancé !
[ALZEADOR:] Puisqu'on ne trouve pas la clef... ce n'est pas une raison pour rater la présentation... Par ici... par ici...
[FLIC FLAC:] et RHOMBOIDE, l'apercevant. — Comment ? Lui !...
[ALZEADOR:] Moi, grand et puissant Alzéador... Roi du Ténériffe, de Mosquita, de Purpurea, de Podaillenval, et autres lieux... Dans ce moment, princesse, j'attends la clef pour me précipiter à vos genoux...
[RHOMBOIDE:] Ah ! prince ! Il n'est pas mal... Mais pourquoi est-il attelé en compagnie d'un âne ?...
[FLIC FLAC:] En effet... C'est étrange !
[ALZEADOR:] Maintenant, permettez-moi de vous présenter les principaux personnages de ma cour... Le seigneur Touche à Tout... C'est mon grand muphti... il parle toutes les langues. C'est lui qui est chargé de causer avec les ambassadeurs étrangers. Hue !... un petit tour !...
[TOUCHE A TOUT:] Grand prince... Puissante princesse...
[ALZEADOR:] Maintenant, mon troisième grand vizir, celui qui est chargé d'apprendre à lire et à écrire à ceux qui aiment ça... Hue ! un petit tour !...
[FLIC FLAC:] Comment ?... Vous avez confié l'éducation de votre peuple...
[ALZEADOR:] Non... ce n'est pas celui-là... Hue ! hue ! Le manège tourne et place FADINAS sur le devant. Le voilà !
[FADINAS:] Grand prince... Puissante princesse... Croyez que mon admiration...
[ALZEADOR:] Princesse !... en attendant cette clef qui n'arrive pas... permettez-moi de vous dire tout ce que je sens là... au fond du cœur... C'est une forte fiancée...
[RHOMBOIDE:] Allez, prince... je vous écoute avec indulgence...
[ALZEADOR:] Princesse, vous ne pouvez pas me juger dans ce brancard... peu propice aux amours...
[RHOMBOIDE:] Ah ! c'est bien vrai...
[FLIC FLAC:] Ma fille !...
[ALZEADOR:] Elle est gaie... Mais quand vous me connaîtrez, vous trouverez en moi une nature passionnée... fougueuse... volcanique... Arrêtez !... Arrêtez !...
[TOUS:] Arrêtez !... Arrêtez !...
[AIR:] du Lac des fées. Ah ! quelle affreuse aventure ! Broyé Ah ! quelle affreuse aventure, Sauvons tous Monseigneur D'un tel malheur !