[MONSIEUR POLIDOR:] Que vois-je ? Non, je ne me trompe point.
[ORASIE:] Je croiw que c'est Monsieur Polidor.
[MONSIEUR POLIDOR:] Oui, Madame, c'est lui-même.
[MARTON:] Quoi, Madame, vous connaissez Monsieur Polidor ?
[ORASIE:] C'est celui dont je parlais tout à l'heure.
[MARTON:] Tant mieux. Monsieur Polidor est un honnête homme, il vous dira la vérité.
[MONSIEUR POLIDOR:] Marton répond pour moi. Je te suis obligé, Marton.
[MARTON:] Vous voudriez me l'être encore davantage.
[MONSIEUR POLIDOR:] Mais, Madame, par quelle aventure êtes-vous ici ?
[MARTON:] Quoi ! Vous ne savez pas que le fils de Madame épouse ma jeune maîtresse ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Je savais bien qu'elle se mariait à un gentilhomme de province, mais j'ignorais que ce fût au fils de Madame.
[ORASIE:] Et ne pourrait-on point aussi savoir ce qui vous amène ici ?
[MONSIEUR POLIDOR:] J'y viens pour une affaire pareille à la vôtre.
[ORASIE:] Comment ? Pour un mariage ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Oui, pour un mariage.
[MARTON:] Est-ce que vous voulez épouser ma vieille maîtresse ou moi ? Il n'y a plus ici que nous deux à marier.
[MONSIEUR POLIDOR:] Je suis venu dans le dessein de proposer un mariage pour Lisandre.
[ORASIE:] Vous voulez marier Lisandre ! Et ne savez-vous pas qu'il a dissipé la plus grande partie de son bien ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Je sais ce que je fais, et je vous garantis que Lisandre et sa soeur sont aujourd'hui deux des plus grands partis de France.
[ORASIE:] Expliquez-vous, Monsieur Polidor.
[MARTON:] Vous êtes muet ? Vous ne l'avez pas toujours été avec moi. Si je suis de trop, vous n'avez qu'à parler, je me retirerai.
[MONSIEUR POLIDOR:] Non, Marton, demeure. Tu sais que je n'ai point de secrets pour toi. Je viens de recevoir des Lettres de la Rochelle, qui m'apprennent que Monsieur Richard est mort.
[MARTON:] Il est mort ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Oui, et sans avoir fait de testament, et comme il est riche à millions...
[MARTON:] Entendez-vous, Madame ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Je voulais être le premier a parler de mariage pour Lisandre, et lui faire épouser une fille de qualité, à qui je suis bien-aise de rendre service. Elle a peu de bien, mais sa naissance doit lui en tenir lieu ; et comme je ne doute pas que dès que la mort de Monsieur Richard sera su, on ne lui propose cent partis...
[ORASIE:] Mais la roture et le commerce de la famille de Lisandre.
[MONSIEUR POLIDOR:] Lisandre n'est roturier que du côté de sa mère.
[MARTON:] La noblesse vient du côté de la barbe. Vous voyez que nous ne sommes pas si roturiers que vous pensiez, et que nous avons des millions. Vous croyez les tenir, mais ils pourraient bien vous échapper. La mort rompt tous les traités, et je ne sais si ma maîtresse se voyant tant de bien, loin de consentir au mariage de son fils, ne voudra point rompre celui de sa fille. Cependant il faut faire les deux mariages, et mettre tout son bien dans votre famille. Ce sera un beau coup de filet. Monsieur Polidor peut vous servir. Il est de vos amis, il est galant homme, et je suis sûre qu'il voudra bien aussi faire quelque chose pour moi. Me refuserez-vous, Monsieur Polidor ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Il faut examiner...
[MARTON:] Point de raisonnement. Voulez-vous, ne voulez-vous pas ?
[MONSIEUR POLIDOR:] Ça voyons, de quoi s'agit-il ? Il n'y a rien que je ne fasse pour servir Madame.
[MARTON:] Il faut que vous nous promettiez, non seulement que vous ne parlerez point du mariage que vous vouliez proposer pour Lisandre, mais que vous ne découvrirez pas même la mort de Monsieur Richard, que ma maîtresse n'ait consenti aux deux mariages.
[MONSIEUR POLIDOR:] Mais...
[MARTON:] Si vous me refusez, je n'écouterai plus. Vous m'entendez, Monsieur Polidor. Mais voici ma maîtresse.
[MONSIEUR POLIDOR:] Tu écouteras donc ?
[MARTON:] Oui, j'écoute tant qu'on veut, mais je ne conclus jamais.