[FLORIS:] Que vois-je ? Ah ! Mon frère, la jolie personne !
[BLAISE:] C'est pourtant cette bamboche de tantôt.
[SPINETTE:] C'est ma maîtresse, cette petite femelle que Monsieur avait retenue.
[PARMENÈS:] Quoi ! Vous, Madame ?
[LA COMTESSE:] Oui, Seigneur, c'est moi-même, sur qui la raison a repris son empire.
[FLORIS:] Et mon petit mâle ?
[BLAISE:] On travaille à li faire sa taille à ceti-là : le Gascon est après, à ce qu'il nous a dit.
[FLORIS:] Je voudrais bien qu'il eût le même bonheur. Et vous, Madame, l'état où vous étiez nous cachait une charmante figure. Je vous demande votre amitié.
[LA COMTESSE:] J'allais vous demander la vôtre, Madame, avec un asile éternel en ce pays-ci.
[FLORIS:] Vous ne pouvez, ma chère amie, nous faire un plus grand plaisir ; et si la modestie permettait à mon frère de s'expliquer là-dessus, je crois qu'il en marquerait autant de joie que moi.
[PARMENÈS:] Doucement, ma soeur.
[LA COMTESSE:] Non, Prince, votre joie peut paraître ; elle ne risquera point de déplaire.
[BLAISE:] Eh ! Morgué, à propos, ce n'est pas comme ça qu'il faut répondre ; c'est à li à tenir sa morgue, et non pas à vous. C'est les hommes qui font les pimbêches, ici, et non pas les femmes. Amenez voute amour, il varra ce qu'il en fera.
[LA COMTESSE:] Comment ? Je ne l'entends pas.
[SPINETTE:] Madame, c'est que cela a changé de main. Dans notre pays on nous assiège ; c'est nous qui assiégeons ici parce que la place en est mieux défendue.
[BLAISE:] L'homme ici, c'est le garde-fou de la femme.
[LA COMTESSE:] La pratique de cet usage-là m'est bien neuve ; mais j'y ai pensé plus d'une fois en ma vie, quand j'ai vu les hommes se vanter des faiblesses des femmes.
[FLORIS:] Ainsi, ma chère amie, si vous aimiez mon frère, ne faites point de façon de lui en parler.
[SPINETTE:] Oui, oui, cela est extrêmement juste.
[LA COMTESSE:] Cela m'embarrasse un peu.
[SPINETTE:] Prenez garde, j'ai pensé retomber avec ces petites façons-là.
[LA COMTESSE:] Comme vous voudrez.
[FLORIS:] Mon frère, Madame est instruite de nos usages, et elle a un secret à vous confier. Souvenez-vous qu'elle est étrangère, et qu'elle mérite plus d'égards qu'une autre. Pour moi, qui ne veux savoir les secrets de personne, je vous laisse.
[BLAISE:] Je sis discret itou, moi.
[SPINETTE:] Et moi aussi, et je sors.
[BLAISE:] Allons voir si voute petit mâle de tantôt est bian avancé.
[FLORIS:] Je le souhaite beaucoup. Adieu, chère belle-soeur.