[GUILLAUME:] Aurais-je la brelue ! Non, sans doute, sur lui plus j'attache ma vue... C'est lui...
[SIMON:] Pardonnez-moi, si vos traits inconnus...
[GUILLAUME:] De Montmartre, l'ami, ne vous souvient-il plus ?
[SIMON:] Comment ?
[GUILLAUME:] Quoi ! Cet enfant, qu'une nuit vous portâtes ? Ce malheureux enfant, qu'enfin vous exposâtes ?
[SIMON:] Morbleu, qu'avez-vous dit ?
[GUILLAUME:] Vous êtes trop discret ; Vous devez révéler cet important secret : Je sais ce que je fais en parlant de la sorte, Trivelin est l'enfant...
[SIMON:] Que le diable l'emporte. Voyez un peu la langue ! '
[GUILLAUME:] Allez, n'en doutez pas ; Quoi que ce vieillard dise, il vous mit dans mes bras, Et voilà votre père.
[TRIVELIN:] À la fin je respire. Mais quoi, vous vous taisez, n'avez-vous rien à dire ? Vous êtes donc mon père, et le ciel a permis...
[SIMON:] Vous en avez menti, vous n'êtes point mon fils.
[GUILLAUME:] De grâce expliquez-vous, pourquoi tout ce mystère ? Parlez, ne craignez rien.
[SIMON:] Colombine est sa mère Au lieu de le porter chez les Enfants Trouvés, J'allai droit à Montmartre...
[GUILLAUME:] Et fi donc, vous rêvez.
[SIMON:] Il est fils de Pierrot.
[TRIVELIN:] Tu redoubles ma rage ; Malheureux oses-tu me tenir ce langage ? Éloignez-vous tous deux, ou cent coups de bâton. De vos funestes soins vont me faire raison.