[TOINON:] Mais voici votre amant.
[BABET:] Prends donc garde, Toinon, que personne...
[LÉANDRE:] Madame, Tout semble conspirer au succès de ma flamme ; Et votre tante, enfin, de l'aveu d'un époux, En cette occasion se déclare pour nous : Nous trouverons chez elle une sûre retraite. Mais vous me paraissez incertaine, inquiète : Après m'avoir donné votre consentement, Avez-vous pu si tôt changer de sentiment ?
[BABET:] N'imputez point ce trouble à mon peu de tendresse, Léandre ; et n'accusez que ma seule faiblesse.
[LÉANDRE:] Vous rassurez par là mon esprit alarmé, Madame ; et ce soupçon heureusement calmé Fait place aux doux transports...
[TOINON:] Ho ! Finissons, de grâce : Dans un long entretien votre esprit s'embarrasse ; Il n'est point maintenant question de cela.
[LÉANDRE:] Que mon bonheur est doux ! Ah, madame !
[TOINON:] Halte là, Vous dis-je ; et bannissons tous les discours frivoles : Il faut des actions, et non pas des paroles. Que tous vos gens...
[LÉANDRE:] Ils sont à deux cents pas d'ici.
[TOINON:] La chaise ?
[LÉANDRE:] Dans une heure elle doit être aussi Au coin du petit bois.
[TOINON:] Au moins, qu'elle soit prête Lorsque nos paysans commenceront la fête : C'est un bal villageois, dont la confusion Sera très favorable à notre évasion ; Et chacune de nous, en nymphe déguisée, Trouvera vers le bois la fuite plus aisée, Pendant que Griffonet... Mais on vient nous troubler.