[ULYSSE:] Si ce qu'Oronte a dit vous arrache des pleurs, Et s'il vous en a fait une image funeste, Seigneur, pour l'effacer écoutez ce qui reste. L'horreur régnait partout, quand après mille éclairs Diane sur son char a paru dans les airs. Clytemnestre voulait garder pour l'Hyménée Sa fille à mes autels par son voeu destinée, Ô Grecs, a-t-elle dit, j'ai puni ce mépris, Mais le sang de sa fille était d'un trop grand prix Pour en pouvoir souffrir le cruel sacrifice, Je l'aime, il me suffit que son voeu s'accomplisse. Partez, Grecs, poursuit-elle, Achille sois constant, Je dois la rendre un jour, c'est le prix qui t'attend. La Déesse à ces mots se couvre d'un nuage, Tout le Camp est charmé de cet heureux présage, Achille même cède au souverain pouvoir, Et paraît apaisé par un si doux espoir.
[CLYTEMNESTRE:] Ma fille par tes soins, par ton obéissance, De mon voeu violé vas réparer l'offense, Et toi, juste Déesse, excuse mes douleurs, Et si sa perte encor m'arrache quelque pleurs.
[AGAMEMNON:] N'allez point par vos pleurs faire un nouvel obstacle, Ma fille vit heureuse, et j'ai rempli l'Oracle, J'entends, j'entends déjà le murmure des flots, Allons à Troie, et vous retournez en Argos, Madame, et secondez nos efforts légitimes Par des voeux plus constants et par d'autres victimes.