[GEORGES:] Pas de sonnette ! C'est bien campagne ! On entre comme chez soi... Personne !... Charmant... Quelqu'un, s'il vous plaît ? Bonjour, Madame. C'est bien ici la maison de Monsieur Maurice Perrier ?
[MAMAN PERRIER:] Non, Monsieur.
[GEORGES:] Pardon, Madame. Je croyais.
[MAMAN PERRIER:] C'est la mienne.
[GEORGES:] On m'avait dit, dans le village, que c'était la maison de Monsieur Maurice Perrier.
[MAMAN PERRIER:] Elle sera peut-être à Maurice, quand je serai morte, mais, pour le moment, elle est à moi.
[GEORGES:] Ah ! Elle est à vous... Bien, Madame.
[MAMAN PERRIER:] Et moi, je suis la grand'mère de Maurice.
[GEORGES:] Oh ! Madame !... Je voulais dire : c'est bien ici, chez sa grand-mère, que demeure Monsieur Maurice Perrier ?
[MAMAN PERRIER:] Oui, Monsieur, il y demeure, pendant ses vacances. Et il n'est pas près d'avoir un domicile à lui.
[GEORGES:] Moi, je suis Georges Rigal.
[MAMAN PERRIER:] Plaît-il ?
[GEORGES:] L'ami de Maurice.
[MAMAN PERRIER:] Quel ami ?
[GEORGES:] Celui que vous attendez.
[MAMAN PERRIER:] Nous n'attendons personne.
[GEORGES:] N'auriez-vous point reçu ma lettre ?
[MAMAN PERRIER:] Votre lettre ?
[GEORGES:] Celle que je vous ai écrite hier, de Paris.
[MAMAN PERRIER:] Vous m'avez écrit une lettre à moi ?
[GEORGES:] Non, Madame, à Maurice.
[MAMAN PERRIER:] Je ne m'occupe pas des lettres de Maurice ; c'est possible qu'il ait reçu quelque chose ; je vais demander.