[LA PRINCESSE:] Tu as donc familiarité, Moron, avec le Prince d'Ithaque ?
[MORON:] Ah ! Madame il y a longtemps que nous nous connaissons.
[LA PRINCESSE:] D'où vient qu'il n'est pas venu jusqu'ici, et qu'il a pris cette autre route quand il m'a vue ?
[MORON:] C'est un homme bizarre, qui ne se plaît qu'à entretenir ses pensées.
[LA PRINCESSE:] Étais-tu tantôt au compliment qu'il m'a fait ?
[MORON:] Oui, Madame, j'y étais, et je l'ai trouvé un peu impertinent, n'en déplaise à sa Principauté.
[LA PRINCESSE:] Pour moi je le confesse, Moron, cette fuite m'a choquée, et j'ai toutes les envies du monde de l'engager pour rabattre un peu son orgueil.
[MORON:] Ma foi, Madame, vous ne feriez pas mal, il le mériterait bien ; mais à vous dire vrai, je doute fort que vous y puissiez réussir.
[LA PRINCESSE:] Comment ?
[MORON:] Comment ? C'est le plus orgueilleux petit vilain que vous ayez jamais vu. Il lui semble qu'il n'y a personne au monde qui le mérite, et que la terre n'est pas digne de le porter.
[LA PRINCESSE:] Mais encore, ne t'a-t-il point parlé de moi ?
[MORON:] Lui ? Non.
[LA PRINCESSE:] Il ne t'a rien dit de ma voix, et de ma danse ?
[MORON:] Pas le moindre mot.
[LA PRINCESSE:] Certes ce mépris est choquant, et je ne puis souffrir cette hauteur étrange de ne rien estimer.
[MORON:] Il n'estime, et n'aime que lui.
[LA PRINCESSE:] Il n'y a rien que je ne fasse pour le soumettre comme il faut.
[MORON:] Nous n'avons point de marbre dans nos montagnes qui soit plus dur et plus insensible que lui.
[LA PRINCESSE:] Le voilà.
[MORON:] Voyez-vous comme il passe, sans prendre garde à vous ?
[LA PRINCESSE:] De grâce, Moron, va le faire aviser que je suis ici, et l'oblige à me venir aborder.