[DIONE:] Je ne sais que penser de l'air dont il vous quitte, Madame : mais pourquoi l'obliger à la fuite ? N'eût-il pas été mieux qu'aux yeux de cette Cour Il eût appris de vous à vaincre son amour ?
[ISMÈNE:] Aux yeux de cette Cour ? Aux yeux d'une inhumaine, Qui l'unirait peut-être au sort de Timagène ? Phoenix m'aime, Dione ; et quand on aime bien, Peut-on voir ce qu'on aime, et n'en témoigner rien ? Non, qu'il parte tandis que la Reine l'ignore ; Ses yeux découvriraient le feu qui le dévore ; Les miens même à la fin trahiraient mon secret. Qu'il parte. Tu le vois, je l'ordonne à regret. Mais il faut le sauver. Inutile espérance ! Si Phoenix de la Reine a fui la violence. Ne crains-je point la sienne ? Et puis-je sur sa foi Répondre de ses jours qu'il n'aime que pour moi ? Je l'ai trahi. Quel soin prendra-t-il de sa vie ? Ah ! Suis ses pas. Dis-lui qu'il vive : mais qu'il fuie. Pour lui mieux inspirer quelque soin de ses jours, De tout ce que je sens anime tes discours. La pitié, le devoir, m'appellent chez la Reine. J'y cours pour empêcher la mort de Timagène ; Et s'il faut qu'il succombe à ses injustes coups, En faveur de l'amant, je meurs avec l'Époux.