[ORASIE:] Venez, ma Fille, venez apprendre une nouvelle qui doit vous réjouir. J'ai pesé vos raisons, je consens que vous entriez dès aujourd'hui dans un couvent, je ne veux plus vous contraindre.
[HORTENSE:] Quand il s'agit de vous obéir, je ne me fais aucune violence.
[ORASIE:] Pour reconnaître cette soumission, je vous accorde ce que vous m'avez demandé. Vous étiez tantôt prête de quitter le monde. Ainsi rien ne doit vous arrêter.
[HORTENSE:] Vos bontés, Madame, me font souhaiter de demeurer encore quelques jours auprès de vous. Ce n'est pas trop pour vous bien marquer ma reconnaissance.
[ORASIE:] S'il arrivait que vous prissiez quelque attachement, vous m'imputeriez les maux qu'il pourrait vous causer.
[HORTENSE:] Vous ne devez rien craindre là-dessus, je suis preste à suivre mon devoir.
[ORASIE:] Pour le suivre, il faut entrer tout à l'heure dans un couvent, puisque c'est le parti où vous êtes résolue.
[HORTENSE:] Ah, Ciel !
[ORASIE:] D'où vient cette répugnance pour ce que vous souhaitiez si ardemment ?
[HORTENSE:] Madame...
[ORASIE:] Et bien ?
[HORTENSE:] Mon frère me prie de ne le pas quitter si tôt. Je l'aime, et je suis bien aise d'avoir pour lui cette complaisance.
[ORASIE:] Votre frère ?
[HORTENSE:] Oui, Madame.
[ORASIE:] J'aurai soin d'empêcher qu'il ne se plaigne.
[HORTENSE:] Il ne veut pas que vous sachiez la prière qu'il m'a faite.
[ORASIE:] Je sais tout ce que je dois savoir là-dessus.
[HORTENSE:] Mais que croira-t-on quand on saura que vous précipitez ma retraite, que vous ne vouliez pas qui se fît si tôt ?
[ORASIE:] Et que peut-on croire ?
[HORTENSE:] Que sais-je ? Le monde est si médisant.
[ORASIE:] Vous avez raison, la médisance commence à parler. Il faut empêcher qu'elle ne continue.
[HORTENSE:] Quoi, Madame, on parle déjà de moi ?
[ORASIE:] Oui, ma fille.
[HORTENSE:] Je vous demande en grâce de me souffrir encore quelque temps dans le monde, pour le détromper par ma conduite.
[ORASIE:] Il faut l'avouer, rien n'est plus ingénieux que vos détours, mais ils ne produiront rien, puisque j'en connais la cause.
[HORTENSE:] Et que savez-vous, Madame ?
[ORASIE:] Je sais, puis qu'il faut m'expliquer clairement, et que vous ne voulez pas m'entendre, que Lisandre vous aime.
[HORTENSE:] Lisandre m'aime, Madame ! Lisandre ! Lisandre n'aime rien. Vous me l'avez dit, et vous avez même pris soin de me le prouver.
[ORASIE:] Il est vrai, mais l'amour a trompé Lisandre aussi bien que moi.
[HORTENSE:] Quoi ? Lisandre serait capable d'un véritable attachement ? Cela ne se peut.
[ORASIE:] C'est pourtant une vérité.
[LISETTE:] Vous devez croire ce que vous dit Madame. Voudrait-elle vous tromper ?
[ORASIE:] Taisez-vous, vous estes une raisonneuse. En un mot, je ne veux point savoir si Lisandre vous aime, ni si vous l'aimez. Je ne veux rien voir, j'excuse tout. Vous avez pris le parti du couvent, vous m'avez fait prendre des mesures là-dessus, vous m'avez fait venir à Paris ; vous savez ce que cela veut dire, je vous y laisse rêver.