[LÉANDRE:] Qui t'amène Julie ? As tu quelque nouvelle ? Réponds-moi promptement que fait cette cruelle ? M'apportes-tu la vie, ou l'arrêt de ma mort ?
[JULIE:] Vous ne sauriez vous plaindre, ou vous auriez grand tort. Léandre si j'osais prendre la hardiesse Je vous verrais souvent, mais quoi si ma maîtresse Savait que j'en eusse eu seulement le dessein, Je crois que je mourrais à l'heure de sa main.
[LÉANDRE:] Rien ne peut donc fléchir l'excès de sa colère ?
[JULIE:] M'envoyant ici près pour un certain affaire Je n'ai pu m'empêcher de venir m'informer, Comment vous vous portez.
[LÉANDRE:] Oses-tu présumer, Que je me porte bien dans le malheur extrême Où m'a réduit l'orgueil de l'ingrate que j'aime, Va, si tu veux savoir en quel état je suis, Sache-le du sujet qui cause mes ennuis ; Mais que fait cet objet de mon inquiétude ?
[JULIE:] Sans cesse elle se plaint de votre ingratitude.
[LÉANDRE:] De mon ingratitude ? Ah Julie entends-moi, Si j'ai manqué pour elle, ou d'amour ou de foi, Si l'on me peut prouver que je l'aie offensée, D'effet ce serait trop, de la moindre pensée, Que je sois exécrable aux races à venir, Et que la foudre éclate ici pour me punir.
[JULIE:] Si vous avez désir que ce discours la touche Que ne lui dites-vous ?
[LÉANDRE:] Dieux, elle est si farouche Que ce serait en vain à moi de le tenter Puisqu'elle ne veut pas me voir, ni m'écouter.
[JULIE:] Si vous étiez secret, je pourrais entreprendre De vous mener chez elle et de vous faire entendre, Mais j'appréhende trop.
[LÉANDRE:] Je te jure et promets De te tenir parole, et n'en parler jamais, Faisant cela pour moi, tu me donnes la vie.
[JULIE:] Je puis bien contenter votre amoureuse envie, Je crains mais je vous veux servir en ce besoin, Surtout dissimulez, et me suivez de loin Attendez à la porte, et je vous ferai signe Si son père est sorti.
[LÉANDRE:] Cette faveur insigne, Ne saurait se payer qu'en expirant pour toi.
[JULIE:] Ne tardez pas, venez tout à l'heure après moi.
[LÉANDRE:] Va, marche, je te suis.
[JULIE:] Il faut bien peu d'adresse, Pour tromper un amant esprits d'une maîtresse.