[FEDERIC:] Il faut vous retirer, le Duc est de retour, Ma fille, et son chagrin, qu'aucun plaisir n'efface N'a pu céder longtemps à celui de la chasse. Pour rêver solitaire il doit entrer ici.
[FENISE:] Mais encor jusqu'à quand me renfermer ainsi ? Ai-je à vivre toujours exilée ou captive ?
[FEDERIC:] Ma fille, c'est demain que la Duchesse arrive, Et l'État par mes soins jusqu'ici défendu Vous remettra par elle au rang qui vous est dû.
[FENISE:] Jusqu'ici mon respect vous a trop fait connaître ?
[FEDERIC:] Hâtez-vous de rentrer, le Duc s'en va paraître.
[FENISE:] C'est ma voix qui l'attire.
[LAURE:] Et sans vous laisser voir Vous chercherez toujours à flatter son espoir ?
[FENISE:] Sans doute.
[LAURE:] Mais par là que pouvez-vous prétendre ?
[FENISE:] Perdre quelques soupirs sans qu'il les puisse entendre, Et de ce faux appas soulager mon ennui Qu'il souffrira pour moi si je souffre pour lui.