[LE GOUVERNEUR:] Hé bien ! Messieurs, y pensez-vous ? Otez-vous, Monsieur, que je corrige ce petit insolent-là.
[LE PETIT CHEVALIER:] Ne faites pas le méchant, Marquis, ce n'est pas le moment ; remercions plutôt ces Messieurs, et qu'ils jugent qui est-ce qui a tort de nous deux, cela vaudra mieux.
[LE GOUVERNEUR:] Nous avons tout entendu, Monsieur et moi ; Monsieur le Marquis, vous avez le plus grand tort, et vous seriez perdu d'honneur dans le Monde, si on savait cette aventure.
[LE PRÉCEPTEUR:] Ah ! Mon cher Chevalier, que je vous embrasse ! Vous êtes charmant. Ah ! Que je vous avais mal jugé ! Mais où avez-vous pris cette épée là ?
[LE PETIT CHEVALIER:] C'en est une petite que j'ai trouvée dans le salon. Messieurs, ne donnez pas à Monsieur le Marquis le chagrin qu'on sache notre querelle, j'aime mieux tout oublier.
[LE PETIT MARQUIS:] Promettez moi de n'en parler à personne, je vous en prie, me le promettez-vous ?
[LE GOUVERNEUR:] Oui, mais à condition que vous serez à la soeur de Monsieur le Chevalier, les excuses que vous lui devez.
[LE PETIT MARQUIS:] Eh bien ! Je serai tout ce que vous voudrez.
[LE GOUVERNEUR:] La voilà qui vient sort à propos ; quand elle sera près de nous, dites-lui bien honnêtement tout ce qu'il faut lui dire, ou je raconterai votre histoire à toutes les personnes qui sont dans le salon.