[TYRIDATE:] Sois témoin d'un destin que l'amitié suggère.
[LA REINE:] Hé bien mon fils...
[TYRIDATE:] Quittez ce vain titre de mère. Vos deux fils sont unis par de si fermes noeuds, Que désavouant l'un vous les perdrez tous deux : Aussi loin d'espérer d'un si lâche artifice Le bonheur sans pareil d'épouser Bérénice, J'y renonce, Madame, et je jure à ses yeux Qu'avant que le soleil abandonne ces lieux, Sans attendre du roi le courroux légitime, Si vous m'aimez, ma mort punira votre crime.
[LA REINE:] Hé bien, meurs, fils ingrat, fils indigne du jour, Qui reconnais si mal l'excès de mon amour ; Pour ta punition désavoue une mère, Et prends un étranger pour ton prince et ton frère ; J'y consens, mais...