[ATYS:] Que je viens d'immoler une grande victime ! Sangaride est sauvée, et c'est par ma valeur.
[CYBÈLE:] Achève ma vengeance, Atys, connais ton crime, Et reprends ta raison pour sentir ton malheur.
[ATYS:] Un calme heureux succède aux troubles de mon coeur. Sangaride, nymphe charmante, Qu'êtes-vous devenue ? Où puis-je avoir recours ? Divinité toute puissante, Cybèle, ayez pitié de nos tendres amours, Rendez-moi, Sangaride, épargnez ses beaux jours. Tu la peux voir, regarde. Ah quelle barbarie ! Sangaride a perdu la vie ! Ah quelle main cruelle ! Ah quel coeur inhumain !...
[CYBÈLE:] Les coups dont elle meurt sont de ta propre main.
[ATYS:] Moi, j'aurais immolé la beauté qui m'enchante ? Ô ciel ! Ma main sanglante Est de ce crime horrible un témoin trop certain !
[CHOEUR:] Atys, Atys lui-même, Fait périr ce qu'il aime.
[ATYS:] Quoi, Sangaride est morte ? Atys est son bourreau ! Quelle vengeance ô dieux ! Quel supplice nouveau ! Quelles horreurs sont comparables Aux horreurs que je sens ? Dieux cruels, dieux impitoyables, N'êtes-vous tout-puissants Que pour faire des misérables ?
[CYBÈLE:] Atys, je vous ai trop aimé : Cet amour par vous-même en courroux transformé Fait voir encor sa violence : Jugez, ingrat, jugez en ce funeste jour, De la grandeur de mon amour Par la grandeur de ma vengeance.
[ATYS:] Barbare ! Quel amour qui prend soin d'inventer Les plus horribles maux que la rage peut faire ! Bienheureux qui peut éviter Le malheur de vous plaire. Ô dieux ! Injustes dieux ! Que n'êtes-vous mortels ? Faut-il que pour vous seuls vous gardiez la vengeance ? C'est trop, c'est trop souffrir leur cruelle puissance, Chassons-les d'ici bas, renversons leurs autels. Quoi, Sangaride est morte ? Atys, Atys lui-même Fait périr ce qu'il aime.
[CHOEUR:] Atys, Atys lui-même Fait périr ce qu'il aime.
[CYBÈLE:] Ôtez ce triste objet.
[ATYS:] Ah ! Ne m'arrachez pas Ce qui reste de tant d'appas : En fussiez-vous jalouse encore, Il faut que je l'adore Jusques dans l'horreur du trépas.