[MADAME GÉRANTE:] Bonjour, Merlin.
[MERLIN:] Madame, je vous souhaite le bonjour.
[MADAME GÉRANTE:] Que fait ton maître ? Comment se porte-t-il ?
[MERLIN:] Ma foi, Madame, je ne sais pas trop bien, je crois ; le pauvre garçon n'a pas ferme l'oeil de toute la nuit, il n'a fait que se tourmenter dans son lit.
[MADAME GÉRANTE:] Ah voilà pour le faire malade et sur le matin encore, ne s'est-il point endormi ?
[MERLIN:] Je croyais qu'il reposerait toute la matinée. Il commençait même de s'assoupir ; mais comme vous savez, Madame, le matin... c'est le temps des songes ordinairement. J'étais dans sa chambre à préparer ses habits, quand je l'ai entendu grommeler quelque chose entre ses dents ; je me suis bien douté de ce que c'était ; car il rêve tout haut le plus souvent. Il pensait à Vous dans ce moment-là.
[MADAME GÉRANTE:] À moi, Merlin ? Oui vraiment, il me l'a dit quand il a été éveillé. Est-il possible ? Belle demande Est-ce que je voudrais mentir.
[LISETTE:] Bon, Merlin vous le dirait-il, s'il n'était vrai ?
[MERLIN:] Oh non demandez à Lisette, elle sait fort bien que je ne mens jamais.
[MADAME GÉRANTE:] As-tu entendu quelque chose de ce qu'il disait ?
[MERLIN:] Ah ! Il disait les choses du monde les plus tendres.
[MADAME GÉRANTE:] Et quoi encore ?
[MERLIN:] Des choses dont vous allez être charmée.
[LISETTE:] Dépêche-toi de le dire.
[MERLIN:] Il vous appelait son coeur.
[MADAME GÉRANTE:] Sérieusement ?
[MERLIN:] Sa belle enfant.
[MADAME GÉRANTE:] Tout de bon ?
[MERLIN:] Son aimable mignonne.
[MADAME GÉRANTE:] Lisette !
[MERLIN:] Son aimable mignonne.
[MADAME GÉRANTE:] Lisette !
[MERLIN:] Son adorable petite femme.
[LISETTE:] Madame !
[MERLIN:] Je voudrais que vous eussiez été la pour l'entendre.
[MADAME GÉRANTE:] Cela m'aurait bien fait plaisir, Merlin.
[MERLIN:] Oh ! S'il ne s'était pas éveillé, la suite vous en aurait fait bien davantage.
[MADAME GÉRANTE:] Ce pauvre garçon ! Cela est bien obligeant au moins, Lisette, de faire des songes de moi dans ces termes-là.
[LISETTE:] Assurément, Madame, ce jeune homme-là vous aime terriblement.
[MADAME GÉRANTE:] Et ne s'est-il point rendormi pour rêver encore.
[MERLIN:] Non, Madame : il s'est habillé le plus vite qu'il a pu, et il est venu ici pour vous voir ; mais ne vous trouvant point, il est tombé dans une mélancolie épouvantable, et il s'en est allé sans nous rien dire. Pour moi, Madame, j'ai cru qu'il était de mon petit devoir de vous attendre ici pour vous faire part des agréables rêveries de mon maître.
[MADAME GÉRANTE:] Je te tiendrai compte du plaisir que tu m'as fait.
[MERLIN:] Je vais le chercher, et lui dire que vous êtes ici.
[MADAME GÉRANTE:] Fais-le venir le plus tôt qu'il pourra.
[MERLIN:] Je vous l'amènerai moi-même, si je le trouve.