[BAZYLE:] Enfin je trouverai...
[ZELMANE:] Plus que vous ne cherchez.
[GYNÉCIE:] Voilà par cet abord mes desseins empêchés.
[BAZYLE:] Madame, il faut ici qu'à mon tour je possède Un bien que vous m'ôtez.
[GYNÉCIE:] Et qu'à regret je cède.
[BAZYLE:] À regret ; vous l'oyez, et vos charmes puissants Touchent, ainsi qu'à moi, son esprit et ses sens ; Nous n'en aurons pourtant aucune jalousie, De bon coeur je la laisse en cette fantaisie ; Je ne l'accuse ici, qu'afin de m'excuser, Montrer par son abus si j'ai dû m'abuser ; Tenez-vous criminel un désir qui m'entraîne ? Condamnez Phyloclée, et condamnez la Reine ; Tous trois pour vous aimer sommes vos ennemis, Blâmez-vous en un seul ce que trois ont commis ?
[ZELMANE:] Ce dessein vertueux au contraire m'oblige ; Votre amitié...
[BAZYLE:] Ce nom et m'excuse, et m'afflige ; Nommez la mienne amour.
[ZELMANE:] Ah ! Vieillard insensé, Apprends combien ce mot a mon coeur offensé ; Quelle horreur ! Un vieux corps sans force, et qui se couche, A la mort sur le front, et l'amour en la bouche.
[BAZYLE:] Le froid n'est qu'au dehors, mon coeur est tout de feu.
[ZELMANE:] Il parle ? Je le souffre ? Et l'on me craint si peu ? Et mon courage dort ?
[BAZYLE:] Dieux ! Sa colère éclate.
[ZELMANE:] Il tremble ; c'est assez, il est temps qu'on le flatte : Pardonnez cet excès à ma juste fureur, Qui commet sur la vôtre une plus grande erreur ; Le respect qu'on vous doit accuse mon courage.
[BAZYLE:] Et l'amour qu'on vous porte excuse cet outrage.
[ZELMANE:] Ah ! Sire, ôtez un nom de si mauvaise odeur, Et donnez quelque chose au moins à ma pudeur.
[BAZYLE:] Bien donc, au lieu d'amour, appelons-la, Madame, Désir, foi, passion, voeu, prison, chaîne, et flamme.
[ZELMANE:] Je trouve tous ces mots un peu mieux assortis, Et je les souffrirais d'autre bouche sortis.
[BAZYLE:] Oui, si dans ce moment Phyloclée en ma place Vous tenait ces discours...
[ZELMANE:] Ils auraient quelque grâce.
[BAZYLE:] Me refuser ce bien de dire ma langueur ? Employer autre bouche où vous parle mon coeur ? Cruelle ! Mais c'est plus que ne mérite encore Un vieillard que l'amour à petit feu dévore : Gardez que Phyloclée, après un tel effort, Au lieu de mon amour vous parle de ma mort ; Je m'en vais de ce pas implorer sa puissance.
[ZELMANE:] Moi, rire de sa feinte, et de ton innocence.