[MADAME-ARGANTE:] Approchez, Mademoiselle, approchez, n'êtes-vous pas bien sensible à l'honneur que vous fait Monsieur, de venir vous épouser, malgré votre peu de fortune et la médiocrité de votre état ?
[FRONTIN:] Rayons ce mot d'honneur, mon amour et ma galanterie le désapprouvent.
[MADAME-ARGANTE:] Non, Monsieur, je dis la chose comme elle est ; répondez, ma fille.
[ANGÉLIQUE:] Ma mère...
[MADAME-ARGANTE:] Vite donc !
[FRONTIN:] Point de ton d'autorité, sinon je reprends mes bottes et monte à cheval. Vous ne m'avez pas encore regardé, fille aimable, vous n'avez point encore vu ma personne, vous la rebutez sans la connaître ; voyez-la pour la juger.
[ANGÉLIQUE:] Monsieur...
[MADAME-ARGANTE:] Monsieur !... Ma mère ! Levez la tête.
[FRONTIN:] Silence, maman, voilà une réponse entamée.
[LISETTE:] Vous êtes trop heureuse, Mademoiselle, il faut que vous soyez née coiffée.
[ANGÉLIQUE:] En tout cas, je ne suis pas née babillarde.
[FRONTIN:] Vous n'en êtes que plus rare ; allons, Mademoiselle, reprenez haleine, et prononcez.
[MADAME-ARGANTE:] Je dévore ma colère.
[LUCIDOR:] Que je suis mortifié !
[FRONTIN:] Courage ! Encore un effort pour achever.
[ANGÉLIQUE:] Monsieur, je ne vous connais point.
[FRONTIN:] La connaissance est si tôt faite en mariage, c'est un pays où l'on va si vite...
[MADAME-ARGANTE:] Comment ? Étourdie, ingrate que vous êtes !
[FRONTIN:] Ah ! Ah ! Madame Argante, vous avez le dialogue d'une rudesse insoutenable.
[MADAME-ARGANTE:] Je sors, je ne pourrais pas me retenir, mais je la déshérite, si elle continue de répondre aussi mal aux obligations que nous vous avons, Messieurs. Depuis que Monsieur Lucidor est ici, son séjour n'a été marqué pour nous que par des bienfaits ; pour comble de bonheur, il procure à ma fille un mari tel qu'elle ne pouvait pas l'espérer, ni pour le bien, ni pour le rang, ni pour le mérite...
[FRONTIN:] Tout doux, appuyez légèrement sur le dernier.
[MADAME-ARGANTE:] Et, merci de ma vie ! Qu'elle l'accepte, ou je la renonce.