[BROCHARD:] Parlez plus bas ! J'ai vu de la lumière sous la porte, et j'ai frappé. Mais que me voulez-vous ? Plus bas ! J'étais couché. J'ai entendu ma femme qui marchait dans le corridor... Alors, j'ai pensé à venir vous chercher comme témoin. Comme témoin ? Oui... Nous allons battre l'hôtel ensemble, et si nous trouvons ma femme...
[RIBALIER:] Ah ! çà ! vous vous moquez de moi ! J'en ai assez, je vous en avertis !... C'est incroyable qu'on envahisse ainsi ma chambre. Je ne bouge plus, je dors là.
[CHAMORIN:] Permettez !... Je suis marié d'aujourd'hui, monsieur. Vous êtes un mauvais plaisant, monsieur. Mais je ne plaisante pas, je vous assure... Un soir, je pars en voyage. Vous savez, l'éternel piège dont le succès est certain, le mari qui part en voyage et qui revient au milieu de la nuit... Il pleuvait, monsieur. Je passe deux heures sous une porte...
[BROCHARD:] Et moi, je vous coupe les oreilles si vous continuez. On ne raconte pas des histoires pareilles à un homme le jour de ses noces !
[CHAMOHIN:] Vous manquez de tact, taisez-vous !