[LE JUGE:] De par la Loi.
[FABLENVILLE:] Quoi ! Vous m'avez trahi.
[MODÉRANTIN:] Ah ! La cruelle affaire ! Cher Duval, vous savez... Citoyen Commissaire. Citoyen Commissaire, Vous connaissez Duval, Patriote excellent...
[LE PREMIER COMMISSAIRE:] Je doute que de vous il puisse en dire autant.
[DUVAL PÈRE:] Vous m'aviez bien promis de changer de conduite, Eh bien, de vos travers voyez quelle est la suite ; Fablenville chez vous, c'est vous rendre suspect.
[MODÉRANTIN:] J'eus toujours pour la Loi le plus profond respect.
[DUFOUR:] Ceux qui sont au salon sont de la compagnie. Monsieur en est le chef.
[MANETTE:] Il est fou, je parie.
[FABLENVILLE:] Y pensez-vous, Dufour ?
[DUFOUR:] Je dis la vérité.
[LE JUGE:] Conduisez ces Messieurs à notre Comité. Pour le salut public, il faut qu'on vous arrête. Quelques jours de prison, lui remettront la tête.
[DUVAL PÈRE:] Il n'est d'aucun complot, il n'était qu'égaré.
[MODÉRANTIN:] Oui, j'ai tort, j'en conviens ; j'étais trop modéré.
[DUVAL FILS:] Lui-même en fait l'aveu : son repentir sincère...
[JULIE:] Ah ! N'oubliez jamais qu'il m'a servi de père.
[MODÉRANTIN:] J'en serai digne un jour : venez, Républicain, Mon frère, avant sa mort, vous a promis sa main, Et je confirme ici sa volonté dernière. Si je n'étais goutteux, j'irais à la frontière ; Je veux me corriger, je suis de bonne-foi. Sortez de ma maison... Dufour, reste avec moi.
[DUVAL PÈRE:] Je vous l'avais prédit, votre modérantisme A causé bien des maux.
[MODÉRANTIN:] Je veux par mon civisme, Quand je serai sorti, faire tout oublier. Et servir de modèle à tout notre quartier.
[LE JUGE DE PAIX:] Les scellés sont posés.
[LE PREMIER COMMISSAIRE:] Dufour a la consigne, Il est bon citoyen.
[MODÉRANTIN:] Allons, je me résigne.
[DUVAL PÈRE:] Dans ces bons sentiments soyez donc affermi ; L'honnête homme n'est point Patriote à demi. Il est un vrai principe en saine politique : Sans la sévérité, l'on perd la République.
[MODÉRANTIN:] Vous avez bien raison. Dufour, et mon repas ?
[DUFOUR:] Nous allons le manger : allez vous mettre au pas.