[HORTANCE:] Que sont les deux amis aujourd'hui ? Vont-ils à l'opéra, ou jouer au lansquenet.
[LE VICOMTE:] Pour moi, Madame, je n'ai point de volonté déterminée où vous êtes.
[ANGÉLIQUE:] Et vous, Baron, à quoi vous destinez-vous ?
[LE BARON:] Moi, Madame, je vous adhère, et ma destinée dépend de vous.
[HORTANCE:] Madame, ils sont trop galants et trop polis, si vous m'en croyez, nous leur donnerons congé pour les en récompenser.
[ANGÉLIQUE:] J'y consens, aussi bien j'ai quelque chose à vous dire.
[LE VICOMTE:] Puisque vous nous chassez, mesdames, nous allons faire un tour par le monde, pourvu que vous nous permettiez de revenir.