[LES PRÉCÉDENTS:] Qu'y a-t-il ? J'ai cru qu'on étranglait mon oncle ? Ah ! c'est vous, jeune homme... Adieu ! Je pars pour le Mans.
[JULES:] Pour le Mans ?
[BROCHARD:] Bigre ! quatre heures moins un quart. Allons, sortez, monsieur. Je sors, je sors... Monsieur, ma femme me trompe... Mais sortez donc, monsieur !... Et veille sur elle, Ribalier !
[RIBALIER:] Je veille, je veille. N'aie pas peur... paraît à la porte de gauche.