[HENRIETTE:] Pauvre rose ! C'était à Georges, c'était à ce méchant que je t'avais destinée, il n'est pas venu te chercher... Il préfère aller travailler dans le jardin d'une grande Dame, à venir prendre les fruits de son Henriette... Pauvre Henriette ! Quoi ! C'est de mes larmes qu'est arrosée la première rose que j'ai vue s'épanouir, que j'avais cueillie pour lui... pour lui... Funeste fleur ! Je ne te verrai donc que pour penser à lui... Non, non. Je n'y veux plus penser, c'est un ingrat... Tiens, méchant, tiens ; voilà comme je traite ta rose.
[WILD:] Que fais-tu donc là, Henriette ?
[HENRIETTE:] J'écrase cette vilaine rose qui me fait pleurer.
[WILD:] Tu es un enfant, je ne te chargerai pas du ménage aujourd'hui.
[HENRIETTE:] Tu as raison, papa, car j'ai la main malheureuse, et je briserais tout.
[WILD:] Et tu nous ferais mourir de faim ?
[HENRIETTE:] Certainement.
[WILD:] Eh bien ! Changeons de tâche aujourd'hui, tu travailleras au jardin, et moi je ferai le ménage.
[HENRIETTE:] Oui, papa.
[WILD:] Mais ne va pas traiter mes laitues comme ta rose ; songe bien que ce n'est pas pour Georges que je les ai semées.
[HENRIETTE:] Tu te moques de moi, papa.
[WILD:] Oui, mon enfant.
[HENRIETTE:] Eh bien ! Je m'en vais..
[WILD:] Sans embrasser ton père ?
[HENRIETTE:] Oh ! Papa.