[LE ROI:] Prince, arrêtez.
[LE PRINCE:] Vous voulez m'ordonner, encore de la lâcheté ! Et pour ce traître, encore, solliciter ma grâce ! Mais pour des ennemis, ce cour n'a plus de place, Votre sang, qui l'anime, y répugne à vos lois ; Aimez cet insolent, conservez votre choix ; Et du bandeau royal, qui vous couvre la tête, Payez, si vous voulez, sa dernière conquête ; Mais souffrez m'en, Seigneur, un mépris généreux, Laissez ma haine libre, aussi bien que vos voeux, Souffrez ma dureté, gardant votre tendresse, Et ne m'ordonnez point, un acte de faiblesse.
[LE ROI:] Mon fils, si prêt du trône, où vous allez monter, Prêt d'y remplir ma place, et m'y représenter ; Aussi bien souverain, sur vous, que sur les autres, Prenez mes sentiments, et dépouillez les vôtres ; Donnez à mes souhaits Cette noble faiblesse, et digne d'un grand cour, Que vous fera priser, de toute la province ; Et Monarque, oubliez, les différents du Prince.
[LE PRINCE:] Je préfère ma haine, à cette qualité, Dispensez-moi, Seigneur, de cette indignité.