[FRONTIN:] Maître du château ! ma foi, une belle propriété ! Madame est absente ; monsieur est parti ; je me doute, à peu près, pour quel motif ; en conscience, il était temps. Ma place de valet de chambre ne me rapportait presque plus rien, et j'avais déjà demandé celle d'intendant ; mais, heureusement, cela s'annonce bien. Et cette petite Denise qui n'arrive pas ! A ce battement de cœur précipité, on ne se douterait guère que c'est ma femme que j'attends. Ma femme ! Ah, mon dieu ! si mon maître savait que je suis marié malgré ses ordres, ce serait fait de ma fortune ! Est-ce étonnant, moi qui, dans ma vie, n'avais jamais eu de goût pour le mariage ? Depuis le jour où mon maître me l'a défendu, impossible de résister.
[AIR:] de Julie. Je n'ai pu vaincre un fatal ascendant ; Ce qu'on défend a toujours tant de charmes ! Nous sommes tous enfants d'Adam ! Par bonheur, je suis seul aujourd'hui ; j'ai mon château et mes gens. Je peux recevoir Denise chez moi, et lui donner une certaine idée de la considération dont jouit son mari. Cette petite fille, qui n'est jamais sortie de son village, ne se doute pas de ce que c'est qu'un valet de chambre ! Voilà le signal ! C'est Denise !