[LE SUISSE:] Li Tiaple m'emporte Si reste à ton porte ; Montame, entrera Désormais qui foudra ; Moi n'afoir pu tenir contre in Pourchois mutin Qui repoussir tout seul mon pique avec son main ;
[TOUS LES ACTEURS:] Seul, est-il possible !
[LE SUISSE:] Li être trop terrible. Li Tiaple m'emporte, etc. Or sti champion plus fort que quatre, Quand li m'allongir coup sur coup, Tir "moi fouloir entrer ou moi fouloir te battre, Car de la Tirectrice être foisin beaucoup".
[ADÉLAÏDE:] Ciel ! C'est Rigaut ! Celui que j'aime !
[LE SUISSE:] Li être là son nom : c'est lui-même.
[HIRADOT:] Il est ici ? Courez. Avant qu'il soit dehors, Qu'on le cherche à l'instant dans tous les corridors. Poursuivez ce Monsieur-là, Chers amis, qu'on le prenne, Poursuivez ce Monsieur-là ; Désormais qu'il apprenne Si l'on force à l'Opéra : Poursuivez, poursuivez, poursuivez ce Monsieur-là.
[LE CHOEUR:] Poursuivons, poursuivons, poursuivons ce Monsieur-là.