[OLYMPIA:] Encore ensemble ! j'en étais sûre ! Que disiez-vous à cette fille ?
[PICQUEFEU:] Moi ? rien...
[OLYMPIA:] Parbleu ! Sortez.
[PICQUEFEU:] Maintenant, madame, vous allez m'expliquer votre conduite vis-à-vis de madame la comtesse de...
[OLYMPIA:] Votre comtesse, je l'ai prise par le bras et je l'ai jetée à la porte !
[PICQUEFEU:] Allons, bien !
[OLYMPIA:] Dorénavant, c'est moi qui recevrai toutes vos clientes !
[PICQUEFEU:] Vous appelez ça recevoir les clientes !
[OLYMPIA:] Si j'en avais agi de la sorte avec M. Montgicourt...
[PICQUEFEU:] Toujours Montgicourt ! Allons, il n'y a pas à hésiter ! il faut le recoudre, cet animal-là. Olympia ! je suis un grand misérable, je vous ai trompée.
[OLYMPIA:] Ah ! vous en convenez ?...
[PICQUEFEU:] J'ai fait des cancans sur le bon, l'honnête, l'estimable, le regrettable M. Montgicourt !
[OLYMPIA:] Je ne comprends pas.
[PICQUEFEU:] Lui infidèle ! vous ne l'avez pas cru ?
[OLYMPIA:] Parfaitement !
[PICQUEFEU:] Enfant !... mais il n'y a pas de maris infidèles... ça ne se voit que sur les théâtres et dans les romans ; mais, dans le monde, jamais !
[OLYMPIA:] Ta ta ta !... et ce monsieur ?... avec ses trente-deux lettres !
[PICQUEFEU:] Ce monsieur !... Comment !... vous n'avez pas deviné ?... mais c'est un portier auquel j'ai promis trois francs soixante-quinze pour jouer cet ignoble rôle.
[OLYMPIA:] Est-il possible !