[MADAME AGLEBERT:] Arrêtons-nous un moment, il fait si beau !
[JEANNETTE:] Notre maison n'est qu'à deux pas, voulez-vous que j'y porte ce paquet qui vous embarrasse ?
[MADAME AGLEBERT:] Non, non, il est trop lourd. C'est notre provision pour demain et dimanche.
[JEANNETTE:] Il n'y a que des pommes de terre !
[MADAME AGLEBERT:] Eh bien, Jeannette ?...
[JEANNETTE:] Depuis dix-huit mois nous sommes aux pommes de terre pour toute nourriture.
[MADAME AGLEBERT:] Mon enfant, quand on est pauvre...
[JEANNETTE:] Maman, vous ne l'étiez donc pas il y a dix-huit mois ? Nous faisions de si bon pain, et des tourtes, des gâteaux...
[MADAME AGLEBERT:] Si tu savais... Mais tu es trop jeune pour comprendre cela.
[JEANNETTE:] Trop jeune ! Je vais avoir quinze ans.
[MADAME AGLEBERT:] Ton coeur est bon, je te conterai quelque jour nos malheurs.
[JEANNETTE:] Tout de suite, maman !
[MADAME AGLEBERT:] Paix ! J'aperçois des dames.
[JEANNETTE:] Ah ! Maman, c'est elle ! La dame qui nous a donné nos robes neuves, à mes soeurs et à moi.
[MADAME AGLEBERT:] Tu as été la remercier ce matin ?
[JEANNETTE:] Oui, maman.
[MADAME AGLEBERT:] Allons-nous-en, Jeannette : aussi bien Goton, notre pauvre aveugle, ne s'est pas promenée aujourd'hui, et je suis sûre qu'elle t'attend. Viens, tu la mèneras au jardin des Capucins, où j'irai te rejoindre quand mon ouvrage sera fini. Viens donc...
[JEANNETTE:] Je vous suis, maman. Elle ne m'a pas vue... J'en suis fâchée, car je l'aime bien.