[ORONTE:] Je ne puis revenir de mon étonnement. Il faut avouer que nos enfants savent souvent mieux ce qu'il leur faut que nous-mêmes. L'amour t'a fait choisir Valère, et l'intérêt m'avait fait accepter un homme qui nous aurait tous ruinés dans la suite. Mais que nous veut cette figure hétéroclite ?
[PATAUT:] À la fin, je me suis sauvé de leurs pattes, et me voici. Serviteur, Monsieur Oronte ; bonjour Mademoiselle Isabelle.
[ORONTE:] Que Diable cherche cet homme-là ici ? Il a une mauvaise physionomie.
[PATAUT:] Vous ne me connaissez pas, je le vois bien.
[ORONTE:] Hé ? Non vraiment. Qui êtes-vous, mon ami ?
[PATAUT:] Je suis le fils de mon père, et vous le connaissez bien.
[ORONTE:] Moi, je connais votre père ? Voici assurément quelque fripon.
[PATAUT:] J'en ai l'habit toujours.
[ISABELLE:] Ah ! Mon Père, ne serait-ce point ce Cartouche qui fait tant de bruit ?
[ORONTE:] Ah ! Ma fille, il faut que ce soit lui-même. On m'a conté ce matin qu'il s'était sauvé d'une maison en souquenille.
[PATAUT:] Cela est vrai, je me suis sauvé dans l'équipage où vous me voyez.
[ORONTE:] Ah ! Ma Fille, nous sommes perdus.
[PATAUT:] Mais avant que de vous conter tout cela, il faut du moins que je vous embrasse.
[ISABELLE:] Ah ! Je suis morte.