[DON-BERTRAN:] Venez le Débonnaire, Qui faites l'amiable et qui me trahissez.
[DON-ALVAR:] Moi, vous trahir !
[DON-BERTRAN:] J'en sais plus que vous ne pensez, Et vous ferai bien voir que je suis hors de page. Vous n'avez subsisté que par le cousinage, Et sans moi qui fournis, et peut-être dès demain Vous tireriez la laine, ou vous mourriez de faim ?
[DON-ALVAR:] Ce reproche est honteux.
[DON-BERTRAN:] Je prenais Isabelle Seulement sur le bruit qu'elle avait d'être belle, Car du reste, néant, elle n'a pas un sou.
[DON-ALVAR:] Qu'en voulez-vous conclure ?
[ISABELLE:] Est-il un plus grand fou ?
[DON-BERTRAN:] Vous lui parlez d'amour au mépris de ma flamme ? Mariez-vous sur l'heure, et la prenez pour Femme, C'est par où je prétends me venger de tous deux. Elle, sans aucun bien, vous, passablement gueux, Allez, vous connaîtrez plutôt qu'il ne vous semble Quel Diable de rien c'est, que deux riens mis ensemble. Dans la nécessité vous n'aurez point de paix, L'amour finit bientôt, la pauvreté, jamais. Afin que tout vous semble aujourd'hui lys et roses, J'aurai soin de la noce, et paierai toutes choses, Mais vous verrez demain qu'on a peu de douceur À dîner d'un Ma vie, à souper d'un Mon coeur, Et qu'on est mal vêtu d'un drap de Patience Doublé de Foi partout, et garni de Constance.
[DON-ALVAR:] Écoutons le Beau-père avant que de parler.
[LEONOR:] Quoi, sur sa trahison loin de le quereller...
[DON-BERTRAN:] Où je parle, où je suis, c'est à vous de vous taire. Je vous l'ai dit cent fois, vous n'en voulez rien faire, Parlez tout votre saoul, ma Soeur, mais sur ma foi ; Vous ne vous marierez jamais non plus que moi ; Je hais qui comme vous incessamment babille, Et pour vous en punir vous mourrez vieille fille, Allez, n'en doutez point, c'est un coup sûr pour vous.
[GUZMAN:] Elle sort bien outrée.