[ACHAS:] Oui, moi-même, Seigneur, j'ai surpris cette lettre, De toute la Syrie elle importe au repos. Asaph à Phostime. Puisse jusques à vous ma marche dérobée, Avant la fin du jour rejoindre nos drapeaux ; Et sauvant de ses fers l'auteur de nos complots, Au Peuple qui l'attend présenter Maccabée. Ah ! C'est à toi de craindre, et le fer, et la flamme, Traître. Vous ne pourrez me reprocher, Madame, Qu'esclave d'un amour, à ma gloire fatal, Mon injuste courroux ne cherchait qu'un rival. Allons, qu'on le ramène, et poursuivons Phostime, Vengeons de tous les Rois la cause légitime : Et pour plus digne offrande à nos Dieux satisfaits, Dans les mêmes tourments confondons tes forfaits.
[MACCABÉE:] La cause de ma mort consacre ma mémoire, Elle couvre mon sang d'une immortelle gloire.
[SALMONE:] Va braver le trépas.
[ZORAÏDE:] Soutiens ce noble effort.
[MACCABÉE:] C'est courir au triomphe, et non pas à la mort.