[MARIANNE:] Eh ! Bonjour donc, voisine.
[GENEVIÈVE:] Ah, ah, la commère Marianne !... Depuis quand ?
[MARIANNE:] J'arrive pour voir couronner Hélène.
[GENEVIÈVE:] Marianne, quel jour que celui-ci !... J'ai été rosière, il y a aujourd'hui vingt ans ; je m'en souviens comme d'hier ; j'étais ben tremblante, j'avais ben des inquiétudes ; jusqu'au moment de la déclaration, j'étais ni plus ni moins qu'une hébétée ; mais tout cela n'était rien au prix des angoisses d'une pauvre mère qui souhaite la couronne pour sa fille. Il me semble que je recevrai mille fois plus d'honneur du couronnement de cette chère enfant, que je n'en ai eu du mien. Si vous saviez tout le mauvais sang que je me suis fait depuis quinze jours, depuis hier surtout !... Ah ! Marianne, faut être mère pour comprendre ça.
[MARIANNE:] Pourtant, vous me disiez, il y a six semaines, que vous étiez quasi sûre qu'Hélène aurait la rose.
[GENEVIÈVE:] J'avais tort de le dire ; il y a tant de filles à Salency qui valent ben Hélène !... Le bon Dieu punit les orgueilleux, Marianne... Enfin, plus en plus le moment approche, plus en plus je suis craintive.
[MARIANNE:] Avez-vous trouvé Monsieur le prieur ?
[GENEVIÈVE:] Non ; il était sorti... J'y retournerai.
[MARIANNE:] Il est ben affairé aujourd'hui.
[GENEVIÈVE:] Ah ! Je vous en réponds.
[MARIANNE:] Dam, il est juge, et ça donne du tintoin.
[GENEVIÈVE:] Et puis il est si consciencieux !... Avec ça, il nous aime tous comme si nous étions ses enfants.
[MARIANNE:] On l'y donnerait tout l'or du Pérou, qu'il ne quitterait pas Salency.
[GENEVIÈVE:] Oh, c'est ben sûr. Le digne cher homme ! Que le Seigneur nous le conserve !... Mais, Hélène, dis-moi donc, où est not'mère ?
[HÉLÈNE:] Elle s'est couchée, elle dort... Elle n'a pas clos l'oeil la nuit passée.
[GENEVIÈVE:] Elle est dans des transes sur le couronnement !... Ah ! Sainte Vierge ! Pourvu qu'a n'en tombe pas malade ! Qu'est-ce qui tasticote donc autour de la porte ? Va voir, Hélène.
[HÉLÈNE:] Ma mère, c'est Thérèse.