[LE MARQUIS:] Cette maison est belle.
[CARLIN:] Et le meuble ?
[LE MARQUIS:] Encor plus.
[CARLIN:] La Comtesse a pris soin d'amasser des écus, Il la faut mitonner.
[LE MARQUIS:] Grâce à ma destinée, Je la tiens déjà prise, et toute mitonnée. Elle m'a vue, suffit ?
[CARLIN:] Faites bien le transi. Les Veuves d'ordinaire aiment le radouci. C'est par là qu'on les prend.
[LE MARQUIS:] Pour peu qu'elle m'entende, À moins que d'être bête, il faut qu'elle se rende.
[CARLIN:] Bête ? Et quoi son esprit fait la nique aux plus prompts. Il est toujours en l'air, et ne va pas que par bonds. Vous en serez charmé.
[LE MARQUIS:] S'il a ces avantages, Nous pourrons elle et moi faire de grands voyages. Je vais haut quand je veux.
[CARLIN:] La voici.
[LE MARQUIS:] L'air m'en plaît.