[ORPHISE:] Comme elle a l'air triste !
[SOPHIE:] Lindor me tromper !... Ô Ciel !... Ah ! Ma tante, je vous cherchais.
[ORPHISE:] Eh bien... Mais attendez, j'ai un mot à dire... C'est bon ; laissez-nous. Il est dans le Cabinet, il faut s'approcher de la Cloison. Eh bien ! Sophie, venez donc... Que me voulez-vous ?
[SOPHIE:] Ma Tante, je sais que Lindor est ici ; qu'il est renfermé dans le Pavillon neuf.
[ORPHISE:] Ah ! Ah ! Qui vous a dit cela ?
[SOPHIE:] C'est mon père.
[ORPHISE:] Eh bien, quelle est votre opinion là-dessus ?
[SOPHIE:] Mais ma Tante, je n'y comprends rien.
[ORPHISE:] Apparemment que Lindor est amoureux de vous.
[SOPHIE:] Oh non, ma Tante... il ne m'a jamais aimée, j'en suis très sûre.
[ORPHISE:] Mais cependant sa conduite semble prouver le contraire, je pourrais croire que vous étiez d'intelligence, et...
[SOPHIE:] Mais, ma Tante, ce qui doit vous convaincre que nous ne nous aimons ni l'un ni l'autre, c'est que j'obéis à mon père sans résistance...
[ORPHISE:] Il est vrai que vous avez paru charmée du choix que nous avons fait de Cléante ; mais vous nous trompiez peut-être ; parlez-moi naturellement votre mariage n'est pas fait encore, épouserez-vous Cléante avec joie ?...
[SOPHIE:] Quelle épreuve...
[ORPHISE:] Répondez donc.
[SOPHIE:] Oui, ma Tante... Avec joie...
[ORPHISE:] Voilà ce qui s'appelle un oui prononcé de bon coeur, et avec une expression, un air qui me persuade ; allons je vous crois, mais dans ce cas il faut que Lindor soit d'une folie, d'une inconséquence...
[SOPHIE:] Ah, certainement il n'y a dans sa conduite que de l'inconséquence et de l'étourderie... Mais, mon Dieu, quel bruit viens-je d'entendre ?...
[ORPHISE:] Qu'avez-vous donc, vous pâlissez ?...
[SOPHIE:] Je ne sais quel son de voix au moment même...
[ORPHISE:] Oh, c'est dans ce cabinet... Votre frère sans doute...
[SOPHIE:] Je ne comprends pas l'émotion qui m'a saisie !...
[ORPHISE:] Ce que c'est que l'instinct !... Allez Sophie, dans votre chambre, quand il en sera temps je vous ferai avertir...
[SOPHIE:] Ma Tante, c'est donc toujours pour aujourd'hui ?...
[ORPHISE:] Oui, ce soir à minuit, vous épouserez Cléante, c'est-à-dire dans quatre heures.
[SOPHIE:] Hélas !
[ORPHISE:] Je suis très contente de votre franchise et de votre raison, allez ma chère enfant.
[SOPHIE:] Dans quatre heures, ô Ciel !...
[ORPHISE:] Lindor n'est sûrement plus dans le cabinet, allons savoir... Mais voici mon frère.