[RINÇONNET:] Je finis le sac... ces bonbons sont exquis... mais qui est-ce qui peut m'avoir envoyé ça après le second acte ?
[AGATHE:] Il croit que c'est pour lui.
[RINÇONNET:] J'ai beau me creuser la tête... Tu ne devines pas, toi ?
[AGATHE:] Moi ? non... J'ai cru à une galanterie de votre part.
[RINÇONNET:] Ah ! Agathe, en me disant cela, tu me fais bien de la peine...
[AGATHE:] Pourquoi ?
[RINÇONNET:] C'est de l'ironie... de l'ironie cruelle... Tu sais bien que depuis que tu m'as retiré la clé de la caisse... je ne puis plus me livrer à ces prodigalités... dont mon cœur était si friand !
[AGATHE:] A qui la faute ? Rappelez-vous...
[RINÇONNET:] Ne parlons pas de ça !... Où est le temps où nous nous faisions de ces petits cadeaux... qui sont comme le feu sacré du ménage... Un jour tu me donnais cette tabatière en or, avec ton portrait. Moi, plus délicat peut-être, je passais par la halle et je te rapportais des primeurs... trois fraises dans un petit pot...
[AGATHE:] C'était vous qui les mangiez.
[RINÇONNET:] Qu'importe ? Il faut voir l'intention... C'était l'âge d'or !... et maintenant... c'est l'âge de fer.
[AGATHE:] Ah ! si vous croyez m'attendrir... après votre conduite...
[RINÇONNET:] Ne parlons pas de ça ! Dis donc... c'est aujourd'hui le premier...
[AGATHE:] Eh bien ?
[RINÇONNET:] Si tu voulais... sans te déranger... me donner mon mois ?
[CLAPOTTE:] Tiens ! on lui donne son mois ! Ah ! j'ai oublié l'eau.
[AGATHE:] Vous n'avez plus d'argent déjà ?
[RINÇONNET:] Si tu crois qu'on va loin avec cent francs... tout est si cher... Les premiers jours ça va encore, mais à partir du 4, je suis bien gêné.
[AGATHE:] Parce que vous n'avez pas d'ordre... vous avez envie de tout... Vous êtes rentré l'autre jour avec la photographie de tous les généraux... A quoi ça vous sert-il ?
[RINÇONNET:] Je les mets dans mon album... C'est de l'histoire.
[AGATHE:] Tenez, voilà cinq billets de vingt francs.
[RINÇONNET:] Un... deux... trois quatre... cinq.
[AGATHE:] Vous avez votre compte ?
[RINÇONNET:] Je croyais qu'il y en avait six... Je te l'aurais rendu !
[AGATHE:] Ah ! oui !
[RINÇONNET:] Agathe ! ma petite Agathe... tu devrais bien m'augmenter... AGATHE. — Pourquoi ? Dame ! tout augmente...
[AGATHE:] Puisque vous êtes nourri, logé, habillé...
[RINÇONNET:] Çà, j'aurai tort de me plaindre... tu es bonne... tu es pleine d'attentions pour moi.
[AGATHE:] Eh bien ?
[RINÇONNET:] Voyons... sois gentille... rends-moi la clé de la caisse ?...
[AGATHE:] Ah ! non ! par exemple !
[RINÇONNET:] Chacun a ses attributions... Tout le monde te dira que la femme est faite pour charmer... elle a la clé des cœurs, la femme ! tandis que l'homme, le pauvre homme... il n'a que la clé de la caisse.
[AGATHE:] A bas les mains !
[RINÇONNET:] Cependant, si je le voulais bien... c'est le droit du mari.
[AGATHE:] Eh ! monsieur ! vous savez bien que vous n'êtes pas mon mari. CLAPOTTE, à part. — Ils ne sont pas mariés ! Ah bah !
[RINÇONNET:] Je ne suis pas ton mari... dans ce moment, oui ! mais je l'ai été... autrefois... assez complètement même.
[AGATHE:] Vous oubliez que vous avez perdu ce titre, par votre conduite indigne...
[RINÇONNET:] J'ai eu des torts, je le reconnais...
[AGATHE:] Me tromper avec une demoiselle Christiana... une je ne sais qui !
[RINÇONNET:] Il y a deux ans de ça... Il y a prescription... Voyons, Agathe... sois gentille... rends-moi cette clé... ne me force pas à invoquer la loi... ne mêlons pas les tribunaux dans nos affaires de ménage.
[AGATHE:] La loi ! les tribunaux ! mais vous oubliez que j'ai des preuves de votre crime.
[RINÇONNET:] Oh ! mon crime !
[AGATHE:] Vos lettres... vos tendres lettres écrites à cette créature... pour laquelle vous avez dépensé des sommes énormes... vingt mille francs en trois semaines.
[RINÇONNET:] Les frais d'installation.
[AGATHE:] Je ne vous demande pas de détails... mais comme je ne veux pas mourir sur la paille, je garde la clé de la caisse... et si vous insistez, nous plaiderons !
[RINÇONNET:] Ah ! tu n'oserais pas !
[AGATHE:] J'ai déjà consulté un avocat... je peux faire prononcer notre séparation... La fortune vient de moi, on m'obligera simplement à vous faire une petite pension alimentaire... article...
[RINÇONNET:] Il a été modifié... Voyons... ne t'exalte pas !
[AGATHE:] Ah ! vous parlez d'invoquer la loi ! Eh bien ! faites-le... et nous verrons.