[LE COMTE:] Qu'avez-vous fait, Basile ? Je viens de rencontrer tout le village assemblé autour de Fanchette, et cet imbécile d'Antonio, qui me menace de ne plus être mon jardinier.
[BASILE:] Son Excellence doit le punir de son impertinence, en faisant valoir ses droits et son autorité.
[BRID'OISON:] Vous avez, Monseigneur, tout pouvoir sur la fille et sur le père. Vos ordres doivent être exécutés.
[NICOLAS:] Mais, mon parrain, je suis le maître de Fanchette. Il n'y a que moi qui avons tout pouvoir sur elle.
[BRID'OISON:] Après Monseigneur. Entendez-vous, petit garçon ? Taisez-vous.
[LE COMTE:] Feignons et soutenons ce que je viens d'avancer. Basile, vous connaissez mes intentions, et, malgré les desseins de Chérubin...
[BASILE:] Oui, Monseigneur, vous avez des raisons pour interroger la mariée et lui faire connaître tous les pièges de ce Page dangereux,
[LE COMTE:] Vous ne savez, Basile, ce que vous dites. Ce n'est pas moi qui prétends instruire la mariée. Vous le savez bien.
[BASILE:] Ah, ah, c'est du nouveau.
[LE COMTE:] Vous ignorez, Monsieur le Juge, que j'ai vendu ma Terre à Chérubin. Dans nos arrangements je me suis seulement réservé la jouissance. C'est Monsieur le Marquis qui réclame des droits que j'avais abolis.
[BASILE:] Oh, oh !
[BRID'OISON:] J'ignore le fait ; mais il est le maître de cette loi, et j'ai bon augure de sa capacité.
[LE COMTE:] En deux mots je vais vous mettre au fait. Chérubin a feint de partir pour se trouver ce soir dans ce cabinet. Il a charge Basile de lui amener la mariée ; peut être ses intentions sont bonnes ; il faut, Monsieur le Juge, faire exécuter ses ordres. Est-ce que vous ne m'entendez pas ?
[BASILE:] Pardonnez-moi, Monseigneur. Diable m'emporte si je devine.
[NICOLAS:] Est-ce que je ne serons pas avec elle ?
[BRID'OISON:] Tu n'es pas nécessaire. Il faut être circonspect et respecter la volonté des Grands.
[NICOLAS:] Quelle chienne de volonté ! Aussi cela me fâche. Tenez, je craignons que ce Page n'ait de mauvaises intentions. On l'assure bien méchant pour les jeunes filles.
[BRID'OISON:] Je crois, ma foi de Juge, qu'il fait le mutin. Je te donne de ma houlette, si tu ne finis pas. Voyez donc ce petit garçon ; ça veut raisonner de ce où il n'a rien à voir. Je t'apprendrai... Entends-tu bien ? Hé, hé !
[LE COMTE:] Rassure-toi, Nicolas ; je serai caché dans un coin, et je verrai tout. Allez donc, Monsieur le Juge, et vous aussi, Nicolas, rassurer la mariée, en lui disant que Chérubin veut faire valoir ses droits, mais gardez-vous de lui dire que je dois être caché ; représentez-lui seulement que la loi lui impose la plus grande obéissance.
[BRID'OISON:] Reposez-vous sur moi, Monsieur le Comte. Je vais lui faire une bonne morale de ma façon qui la rendra soumise.