[VALENTINE:] Monsieur Jules !
[JULES:] Mademoiselle Valentine !
[VALENTINE:] Chut ! Elle va ouvrir la fenêtre toute grande ; on aperçoit l'enseigne, la tête de cerf très cornue. Elle se penche et regarde. Il est parti ! Comment, votre mari vous laisse ? Chut ! C'est mon gardien. Il me surveille... Ah ! ils se mettent deux contre moi, ils me gardent, comme si je ne pouvais pas me garder moi-même. Je me vengerai... Voulez-vous m'aider, monsieur Jules ? Oh ! de tout mon cœur ! Je ne vous ai pas oubliée, je vous aime toujours. Chut ! Chut ! A demain !