[TERSKY:] Seigneur, il faut choisir : Céder à l'Empereur, ou, vous servant vous-même, Par un heureux effort, saisir le rang suprême. Quel moment plus propice à vos vastes projets Jamais à vos désirs promit plus de succès ! Dans la splendeur habile où votre rang s'étale, Vous marchez, entouré d'une pompe royale. De vos soldats vaillants, de vos nombreux amis, Les coeurs sont entraînés et les yeux éblouis. Chacun se croit plus fort au milieu de la foule : Gardez que sans retour ce torrent ne s'écoule, Et qu'en cent lieux divers, par les combats placés, Ces chefs ne soient bientôt loin de vous dispersés ! Chacun, rentrant alors dans la route commune, D'un oeil plus réfléchi contemple sa fortune, Et s'empresse d'offrir à son prince irrité Le vulgaire tribut de la fidélité.
[WALLSTEIN:] Qui t'a dit que Wallstein les veut rendre infidèles ? M'a-t-on vu prendre place au nombre des rebelles ? Ai-je abjuré l'honneur, et de la trahison Mérité-je déjà l'injurieux soupçon ? Je veux sur mes soldats conserver ma puissance : C'est mon bien, c'est mon droit, le fruit de ma vaillance ; Je le veux. Mais Wallstein, justement irrité, Est loin encor, crois-moi, de Wallstein révolté.
[TERSKY:] Seigneur, est-ce à plaisir que votre esprit s'abuse ? Que vous sert avec moi cette inutile ruse ? Tersky dans vos secrets n'est-il donc plus admis, Et ne traitons-nous pas avec les ennemis ? Moi-même en votre nom....
[WALLSTEIN:] J'ai daigné les entendre. Oui, s'il le faut, Wallstein veut pouvoir se défendre. Mais traiter avec eux, ce n'est point les servir. Je veux sauver l'empire, et non pas le trahir.
[TERSKY:] D'autres motifs, Seigneur, glacent votre courage. Pardonnez les aveux où mon zèle s'engage. Qui croirait qu'un héros fait pour tout gouverner, Par un art imposteur se laissât fasciner ! Un devin mensonger tient votre âme abattue, Et votre incertitude est l'astre qui nous tue.
[WALLSTEIN:] De tous les généraux êtes-vous assuré ?
[TERSKY:] Tous n'attendent qu'un mot de leur chef révéré. Déjà, de Géraldin pressentant l'insolence, Leur courroux unanime a demandé vengeance.
[WALLSTEIN:] Isolan ?
[TERSKY:] J'en réponds.
[WALLSTEIN:] Clary, Murray, Méllas, Don Fernand ?
[TERSKY:] Ils suivront l'exemple de Gallas, Sous ses commandements ils servent dès l'enfance. L'habitude est garant de leur obéissance.
[WALLSTEIN:] Je puis compter sur eux ?
[TERSKY:] Si vous comptez sur lui,
[WALLSTEIN:] Gallas, en tous les temps, fut mon plus ferme appui. Mais Géraldin paraît.