[PYSANDRE:] Allez petit troupeau savourer les herbettes, Pendant que je dirai mes belles amourettes : Aux échos qui souvent entendant mon tourment, Me promettent toujours quelque soulagement. Ce qui fait que souvent leur antre je visite, L'amour à tout moment sans trêve m'y invite.
[ÉCHO:] Vite.
[PYSANDRE:] Attend fille de l'air je ne veux ton repos, D'un discours importun interrompre si tôt.
[ÉCHO:] Tôt.
[PYSANDRE:] Je n'ai pas le loisir rien encor ne se gâte, Mon esprit sur l'amour ne court en si grand hâte.
[ÉCHO:] Hâte.
[PYSANDRE:] Ne m'importune plus, car je n'en ferai rien, Mon âme maintenant veut un autre entretien.
[ÉCHO:] Tiens.
[PYSANDRE:] Quoi que veux-tu donner importune criarde Je fuirai si ta voix le silence ne garde.
[ÉCHO:] Garde.
[PYSANDRE:] Le récit des malheurs dont un amant joui, Rend il en quelque effet ton esprit réjoui ?
[ÉCHO:] Oui.
[PYSANDRE:] Inhumaine ! Adieu donc, ne crains pas à cette heure Qu'en ce lieu désormais plus longtemps je demeure.
[ÉCHO:] Meure.
[PYSANDRE:] Cette fâcheuse Écho de l'un à l'autre bout, Pour me désespérer me veut suivre partout.
[ÉCHO:] Partout.
[PYSANDRE:] Si n'en feras-tu rien car en changeant de place, Je n'écouterai plus de ta voix la menace.
[ÉCHO:] Menace.
[PYSANDRE:] Je te conjure Écho par l'amoureux lien. De ne plus empêcher le repos de mon bien.
[ÉCHO:] Bien.
[PYSANDRE:] Dieux, que ce beau Narcisse avait sur toi d'empire, Si Junon t'eut permis lui conter ton martyre : Et que ce beau visage eut chéri ta beauté, Un beau cristal mouvant ne te l'eut pas ôtée : Certes tu méritais l'amour de ce Cephide, Comme j'ai mérité l'amour de Cléanide : Par tant de longs travaux soufferts si constamment, J'ai crainte que ma Nymphe aussi pareillement Regardant sa beauté dans une eau Cristaline, Rende amoureux ses yeux de sa face divine, Pour mépriser après les feux de mon Amour, Je me suis cette nuit avisé d'un bon tour, Pour baiser quelque fois cette petite bouche, Qui ravit tous les coeurs avant que l'on y touche Qui paraît mille fois plus rouge que corail, Ceinte d'un marbre blanc plus luisant que l'émail, Ô dieux que de plaisir ce dessein me prépare, Voici ce bel objet où nature s'égare, Dans l'admiration de ses charmants appas, Voyons si mon dessein ne réussira pas.
[CLÉANIDE:] Belles fleurs que Zéphir incessamment caresse J'ai peur que l'on m'accuse aujourd'hui de paresse : D'avoir mis si longtemps à venir visiter, Votre émail bigarré qui sait l'oeil contenter : Et vous arbres sacrés, bois, rochers et fontaines, Qui de mon chaste amour tous seuls savez les peines, Ne les publiez pas de peur que mon berger De mon affection se veuille avantager : Et vous air gracieux gardez que ma parole, Par le vent emportée à ses oreilles vole : Je n'ai su plus matin délaisser le logis, J'ai laissé mon mâtin pour garder mes brebis, Cependant que je viens pour faire une guirlande, Que mon berger aura pourveu qu'il la demande.
[PYSANDRE:] À l'aide, hélas ! Je meurs, ô secours ô secours !
[CLÉANIDE:] Pysandre qu'avez vous ?
[PYSANDRE:] Je vais finir mes jours.
[CLÉANIDE:] Hé Dieux dites le moi.
[PYSANDRE:] Sachez rare merveille, Qu'en passant dans ce pré une mauvaise abeille M'a planté l'aiguillon sur la lèvre, ha je meurs Les violents efforts de ces âpres douleurs, Me ravissent l'esprit, adieu chaste bergère,
[CLÉANIDE:] Prend courage pasteur, la peine est fort légère. Si ce n'est que cela, mon berger, ce n'est rien, Dans un quart d heure au plus tu te porteras bien, Prête que je la suce, ô la fortune étrange ! Sens-tu allègement ?
[PYSANDRE:] Pas encore mon ange,
[CLÉANIDE:] Hé bien es-tu guéri ?
[PYSANDRE:] Non encore un petit, Ce remède excellent me met en appétit.
[CLÉANIDE:] Finet serait ce point quelque tour de souplesse ?
[PYSANDRE:] Non je jure tes yeux ma fidèle maîtresse.
[CLÉANIDE:] J'en doute fort pourtant.
[PYSANDRE:] Ha que plutôt la mort Sur ce corps innocent fasse un dernier effort.
[CLÉANIDE:] Si est-ce que si plus un tel mal te possède, Tu pourras bien ailleurs aller chercher remède.
[PYSANDRE:] ********
[CLÉANIDE:] J'y aviserai lors.
[PYSANDRE:] Tu serais inhumaine.
[CLÉANIDE:] Ne parle plus berger, car voici dans la plaine La chaste Lidiane et le beau Polydas.
[PYSANDRE:] Allons au devant d'eux marchands au petit pas.
[POLYDAS:] Pan, Diane et l'Amour vous comblent de liesse.
[PYSANDRE:] Que Bacchus et Ceres vous comblent de richesse.
[LIDIANE:] Le Ciel fasse sur vous toutes faveurs pleuvoir.
[CLÉANIDE:] Que la docte Pallas vous donne son savoir.
[POLYDAS:] Où allez vous ainsi discrète Cléanide, Avec ce beau Pasteur votre fidèle guide ?
[CLÉANIDE:] Ravis de votre vue où loge le bonheur, Pysandre et moi venons en rechercher l'honneur.
[POLYDAS:] C'est nous qui recevons cette faveur extrême, Et croirons vous servant jouir d'un bien suprême.
[PYSANDRE:] Courtois dans la parole autant que dans l'effet Oblige nos désirs d'avoir pareil souhait.
[POLYDAS:] Vous savez tout le monde obliger au possible, Et pour ne s'en venger faudrait être insensible.
[PYSANDRE:] Je réfère ce point à votre humilité.
[POLYDAS:] C'est pour faire admirer votre civilité.
[LIDIANE:] Tous ces beaux compliments empêchent notre envie.
[POLYDAS:] Quel dessein faites vous lumière de ma vie ?
[LIDIANE:] De passer gaiement ce qui reste du jour.
[PYSANDRE:] À quoi.
[CLÉANIDE:] Dansons,
[LIDIANE:] Hé bien.
[POLYDAS:] Il fait bien chaud mamour.
[LIDIANE:] Jouons à quelque jeu rempli de modestie, Amarille qui vient sera de la partie.
[AMARILLE:] Bonjour gaillard troupeau, encor que je sois Contrainte d'obeir aux maritales lois. Pourtant vostre entretien si profitable à suivre, Fait sans voir un jour que je ne sçaurois vivre.
[POLYDAS:] C'est trop nous obliger,
[CLÉANIDE:] Pysandre invente un jeu.
[PYSANDRE:] J'en sais plus de deux cents, mais nous sommes trop peu. J'ai dans ma panetière une chose opportune, C'est un petit livret de la bonne fortune. Si vous voulez savoir qui vous arrivera, Piquez et je suis sûr qu'elle vous le dira.
[AMARILLE:] Vraiment nous le voulons,
[PYSANDRE:] Prenez donc cette aiguille : Pour voir ce que dira cette inconstante fille, Ce fut Endymion qui fit ce beau traité, Et tout ce qu'il prédit ce trouve vérité.
[LIDIANE:] Assisons nous ici mais que cérémonie Soit tout premièrement d'avecque nous bannie.
[POLYDAS:] À quoi sert tout cela.
[CLÉANIDE:] C'est parler franchement.
[PYSANDRE:] Amarille tirez s'il vous plaît vitement.
[LA FORTUNE:] Belle vous n'êtes assez fine Pour voir des yeux de votre esprit, Celui dont l'amour vous surprit, Baiser bien souvent sa voisine.
[POLYDAS:] Dieux quel contentement, le bon trait que voilà.
[PYSANDRE:] Sus Lidiane à vous,
[AMARILLE:] Je ne crois point cela,
[LA FORTUNE:] Pour être un petit trop hardie, Sur le point de souffrir la mort, Une ombre pour dernier effort, Guérira votre maladie.
[CLÉANIDE:] Ce parler est obscur.
[LIDIANE:] Je n'y ajoute foi.
[POLYDAS:] Vous ne le devez pas,
[CLÉANIDE:] Pysandre c'est à moi.
[LA FORTUNE:] Ne faites point tant la farouche, Confessez que vous aimez mieux Les baisers de votre amoureux, Que tous ceux de quelqu'autre bouche.
[AMARILLE:] Cléanide est il vrai ?
[CLÉANIDE:] Non, ne le croyez pas.
[PYSANDRE:] Je n'en veux point douter.
[LIDIANE:] C'est à vous Polydas.
[LA FORTUNE:] L'amour qui captive votre âme, Vous fera jeter dans un trou, D'où sortant ainsi qu'un hibou, Irez jouer au trou-Madame.
[POLYDAS:] Ha voila le meilleur,
[CLÉANIDE:] Pysandre c'est à vous.
[AMARILLE:] Quiconque ait fait cela sans doute il était fou.
[LA FORTUNE:] Si votre amour ne diminue Je juge pourtant aujourd'hui, Que vous aimerez bien l'appui Sur votre nymphe toute nue.
[POLYDAS:] Certes ce petit livre est excellemment bon,
[AMARILLE:] Berger changeons de jeu car voici Floridon, Défaisons nous de lui sans lui faire paraître.
[POLYDAS:] Je prends ce soin tout seul.
[FLORIDON:] Pasteurs n'en saurais-je être ?
[PYSANDRE:] Très volontiers Berger.
[FLORIDON:] À quel jeu jouez vous ?
[POLYDAS:] À la cligne-mussette.
[FLORIDON:] Et qui l'est de vous tous.
[AMARILLE:] Nous allions commencer quand sortant ce bocage, Je vous ai vu venir côtoyant le village.
[LIDIANE:] Je vais mouiller le doigt et quiconque l'aura Pour ne point disputer sans refus clignera : Prenez donc s'il vous plaît.
[FLORIDON:] Est-ce toi Amarille,
[AMARILLE:] Nenni vraiment,
[FLORIDON:] Ni moi.
[LIDIANE:] Qu'à prendre on soit habille, Or sus c'est Polydas allons vite cacher,
[POLYDAS:] Je n'arrêterai pas à vous aller chercher, Est-ce fait.
[CLÉANIDE:] Oui.
[POLYDAS:] Ma foi si Floridon j'attrape, Croyez qu'il sera fort si des mains il m'échappe.
[AMARILLE:] Vite soeurs sauvons nous.
[POLYDAS:] Il vous est fort aisé : Mais où est Floridon.
[AMARILLE:] Dans un arbre creusé, À douze pas d'ici vous le prendrez sans doute.
[POLYDAS:] Or sus vous voilà pris clignez et sans voir goutte. Ainsi comme j'ai fait.
[FLORIDON:] Berger c'est la raison,
[POLYDAS:] Sus que chacun chez soi s'en aille en sa maison. Allons voir nos troupeaux, des oiseaux le ramage, Dit qu'il nous faut bientôt retourner au village, Et devant qu'il soit nuit dedans quelque autre lieu, Nous pourrons bien encor jouer à quelque jeu.
[FLORIDON:] Est-ce fait ? Est-ce fait ? Ô la plaisante histoire, Laissons pour mieux courir ma houlette d'ivoire.
[ÉCHO:] Voire.
[FLORIDON:] Assez proche de moi l'on c'est évanoui Je n'irai pas trop loin est-ce fait dites oui.
[ÉCHO:] Oui.
[FLORIDON:] Allons donc les chercher, l'occasion est chauve, J'ai peur qu'en les cherchant l'un et l'autre se sauve.
[ÉCHO:] Sauve.
[FLORIDON:] Ma foi l'un sera pris au chemin que voici C'est être trop longtemps êtes vous loin d'ici.
[ÉCHO:] Ici.
[FLORIDON:] Ha je ne jouerai plus après cette recherche Il y a trop de temps que partout je vous cherche ?
[ÉCHO:] Cherche.
[FLORIDON:] Hé où, je n'ai point d'yeux qui puissent voir un lieu, Où je n'aie cherché, adieu Bergers adieu ?
[ÉCHO:] Adieu.
[FLORIDON:] Leur voix de qui le son me frappe dans l'oreille Me fait quasi douter si je dors ou je veille.
[ÉCHO:] Veille.
[FLORIDON:] Se sauve qui voudra je lui donne pouvoir, Et tout présentement vous donne le bonsoir.
[ÉCHO:] Bonsoir.
[FLORIDON:] Que sert tant de discours telle feinte me lasse Montrez vous donc Bergers et prenez de l'espace.
[ÉCHO:] Passe.
[FLORIDON:] Telle subtilité ne m'étonnent beaucoup, Et j'en faits moins d'état que du chant d'un coucou.
[ÉCHO:] Coucou.
[FLORIDON:] Pasteurs vous avez tort, n'injuriez personne, Je me sais ressentir quand sujet on m'en donne.
[ÉCHO:] Donne.
[FLORIDON:] Certes quelqu'un de vous en sera mal content Ma houlette et mon bras me le vont promettant.
[ÉCHO:] Et tant.
[FLORIDON:] Je crois que cet Écho qui répond quand j'appelle Pour en être éclairci je veux parler à elle.
[ÉCHO:] Elle.
[FLORIDON:] Ha que je suis fâché d'avoir tant arrêté Ils riront maintenant de ma simplicité.