[L'EXEMPT:] Ah, nous te tenons ! Qu'on se saisisse de ces gens-là.
[ANSELME:] Prenez garde, Monsieur, à qui vous vous jouez. Je suis honnête homme.
[L'EXEMPT:] je le crois, mais cet écrin vous rend suspect. Il faut me suivre tout à l'heure.
[ANSELME:] Comment ?
[FINETTE:] Que veut dire ceci ?
[L'EXEMPT:] Il s'agit d'un vol domestique. On a pris ces bijoux à une personne de qualité. Ils se trouvent entre vos mains. Il y en a pour dix-mille francs et je ne puis me dispenser de vous arrêter.
[MATHIEU:] Quel malheur !
[ANSELME:] Ce sont des diamants que je viens de payer tout à l'heure cinq cent pistoles à Monsieur le Chevalier et à Madame la Marquise, sa tante.
[L'EXEMPT:] Il ne vous est pas permis d'acheter des choses de cette conséquence sans connaître ceux qui vous les vendent. Madame la Marquise est une friponne de servante et Monsieur le Chevalier est un coquin de valet qui sera pendu dans deux jours. N'est-il pas vrai ?
[MERLIN:] À vue de pays que cela va là.
[ANSELME:] Quoi, traître, tu me fais le receleur de ton vol ?
[MERLIN:] Oui, Monsieur. Marton et moi avons emprunter des diamants à notre maître sans les lui avoir demandés.
[L'EXEMPT:] Qu'on aille quérir Dorante. Il n'est qu'à quatre pas d'ici.
[ANSELME:] Dorante !
[MERLIN:] Oui, Monsieur, Dorante. C'est le meilleur maître du monde.
[L'EXEMPT:] Cependant, où est Marton ?
[MERLIN:] Elle est allée porter chez nous cinq cent pistoles que Monsieur vient de lui donner, et doit m'envoyer ici la tapisserie du petit appartement de notre maître.
[L'EXEMPT:] Comment ?
[MERLIN:] C'est encore un hasard que je suis bien aise de faire avoir à Monsieur. Si vous voulez attendre un moment, vous serez témoin du bon marché que je lui en ferai.
[L'EXEMPT:] Ah, tu seras pendu sans miséricorde.
[MERLIN:] Si ce petit malheur m'arrive, Monsieur aura besoin la bonté de ma tenir compagnie.
[ANSELME:] Moi ?
[MERLIN:] Oui, vous. Si personne n'achetait les nippes qu'on emprunte, il serait inutile d'en emprunter.
[ANSELME:] Que je suis malheureux !
[FINETTE:] Voici une méchante affaire ; mais si par hasard ce Dorante était celui dont vous m'avez parlé, il ne serait peut-être pas difficile de vous accommoder.
[ANSELME:] Dorante est trop irrité contre moi.
[FINETTE:] Votre fille pourrait user du pouvoir qu'elle a sur lui. Voulez-vous me laisser agir ? Un bon mariage nous tirera d'embarras.
[ANSELME:] Fais ce que tu pourras, Finette.
[MERLIN:] Voici mon maître.