[LES MEMES:] puis ANTOINE ; puis EDMOND.
[TREMPARD:] Voici les verres... Nous allons goûter ça... et vous me direz consciencieusement ce que vous en pensez. C'est du chambertin de 1868... A votre santé.
[FADOR:] Madame... monsieur... Quelle drôle de visite !...
[TREMPARD:] Eh bien ?
[FADOR:] Il est bon... il sent le caillou.
[MADAME TREMPARD:] Je trouve qu'il a un petit goût de coquillage.
[TREMPARD:] C'est le sable... j'en ai trop mis.
[ANTOINE:] Monsieur... il y a là un jeune homme qui demande à vous parler... Voici sa carte...
[TREMPARD:] Edmond Luc. Saperlotte ! un des prétendus. Fais entrer au salon.
[ANTOINE:] Le voici.
[EDMOND:] paraît. Tenue de prétendu. Il tient à la main un bout de bougie allumée. Madame...
[TREMPARD:] Prenez garde aux bouteilles !
[EDMOND:] Monsieur... j'ai compté sur votre bienveillance pour accueillir favorablement la démarche que je... Faites sortir le tonnelier... nous avons à causer.
[FADOR:] Mais c'est M. Trempard, le tonnelier !
[EDMOND:] Ah ! mille pardons ! je suis désolé...
[TREMPARD:] C'est ma faute... j'aurais dû mettre ma redingote. Permettez...
[EDMOND:] Vous avez une charmante habitation, madame.
[TREMPARD:] Non, ne vous donnez pas la peine... elle est sourde...
[FADOR:] Ah ! avec plaisir... Madame...
[MADAME TREMPARD:] Ne me touchez pas, monsieur.
[FADOR:] Qu'est-ce qu'elle a ?