[LE-CHEVALIER:] Non, ma foi. Je ne veux pas encor presser la signature, Ce n'est qu'un pis-aller depuis mon aventure. La Marquise m'a dit qu'elle très peu de bien. Chez ce riche marchand venant chercher le mien, Quel bonheur d'y trouver une riche alliance ! Pourquoi cachais-je ici mon nom et ma naissance. Rapin, fils d'un marchand, pour eux j'eusse été bon ; Mais avec la Marquise ayant pris un beau nom, Sur celui de Rapin il a fallu me taire. Puisque Monsieur Franchard me croit un vrai Valère, Pour avoir le dépôt, jouons toujours au fin, Feignant de n'être que l'agent de Rapin. À Paris : éloigné de ceux qui m'ont vu naître, Personne pour Rapin ne peut m'y reconnaître. Observons tout ici d'abord secrètement. La Marquise dehors, j'agirai librement.
[UN-COMMIS:] Je n'écoute plus rien, monsieur le babillard, Je ne suis que commis, voyez monsieur Franchard. Ils n'ont qu'une chanson qu'ils répètent sans cesse. Vous... venez dans huit jours : vous... allez à la caisse : Monsieur Franchard ira. Morbleu, je suis si las... Répéter, répéter... Ils ne finissent pas. Qu'est-ce ? Allez-vous encor, vous, sur la même affaire : M'en reparlant cent fois, me remettre en colère ?
[RAPIN:] Moi, monsieur ! Dans l'instant je descends de cheval, Et loin d'avoir encor parlé ni bien ni mal, Je vous suivais de loin dans un profond silence, Et laissais écouler la foule en patience.
[UN-COMMIS:] Ah, ce n'est donc pas vous ? Parlez en peu de mots.
[RAPIN:] Monsieur Franchard apporte ici plusieurs dépôts : Un entre autres, monsieur, qu'un Rapin à Ligourne...
[UN-COMMIS:] Je ne m'étonne pas si la tête me tourne, Me reparler encor pour l'héritier Rapin ?
[RAPIN:] Qu'est-ce à dire, encor ?
[UN-COMMIS:] Oh ! Je m'emporte à la fin ; Car depuis quinze jours pour cette même affaire. Je me vois sur le corps un Chevalier Valère, Qui chargé d'un pouvoir d'un Rapin héritier, Voulant être payé...
[RAPIN:] Comment un Chevalier ?...
[UN-COMMIS:] Croit que ses beaux discours, en remplissant ma caisse, Hâtent le paiement auquel il s'intéresse.
[RAPIN:] Arrêt sur ce dépôt, monsieur, ne payez rien.
[UN-COMMIS:] De payer de huit jours je me garderai bien. Je punis l'importun en le faisant attendre, C'est mon plaisir.
[RAPIN:] Tant mieux ; car vous pourrez m'entendre.