[FADOR:] Nous sommes seuls... j'attendais ce moment avec impatience.
[MADAME TREMPARD:] Monsieur !
[FADOR:] Du haut de mon kiosque j'ai vu votre adorable fille, je l'ai étudiée... Je l'aime, je l'aime !
[MADAME TREMPARD:] Monsieur... on peut venir...
[FADOR:] Mon désir le plus cher serait d'obtenir sa main, de l'épouser... Ah ! de grâce, ne me refusez pas !
[MADAME TREMPARD:] Assez, monsieur ! et je vous préviens que si vous donnez suite à vos projets, je n'hésiterai pas à prévenir mon mari.
[FADOR:] Mais c'est bien comme ça que je l'entends.
[MADAME TREMPARD:] Chut ! le voici.