[LÉONORE:] Le Comte est mort, Madame.
[ÉLISABETH:] Ô Ciel !
[ALIX:] Est-il possible ?
[LÉONORE:] Oui, toujours plein d'orgueil, et toujours invincible, Il a du coup mortel en se plaignant de vous Vomi sur l'échafaud son sang et son courroux.
[ÉLISABETH:] Il en a du sujet. Rappelle ton courage, Vois tout d'un front égal et d'un même visage, Et ne te trouble point. Qui y'a fait ce rapport ?
[LÉONORE:] Par vos ordres Raleig fut présent à sa mort, Je l'ai laissé, Madame, à la Chambre prochaine.
[ÉLISABETH:] Dis-lui que d'aujourd'hui l'on ne voit point la Reine, Qu'elle est indisposée. Il est mort ! Il est mort !
[ALIX:] Ce coup sur son esprit fait un étrange effort, Et de quelque façon que sa douleur se flatte, Son mortel déplaisir visiblement éclate.
[ÉLISABETH:] Ah ! Le Comte n'est plus, ton coeur est satisfait, Il vient de réparer le tort qu'il t'avait fait. Son sang a bien lavé ses dernières offenses, Et sa mort seulement a fait ses récompenses, Tu n'as plus désormais rien à lui reprocher, Tu ne le verras plus cet ennemi si cher, Ce malheureux objet et d'amour et de haine, Ce vassal qui servit et desservit sa Reine. Celui qui t'offensa, celui qui t'obéit, Celui qui t'obligea, celui qui te trahit. Celui que ton coeur hait, celui que ton coeur aime, Cet ennemi mortel, et cet autre toi-même.
[ALIX:] De contraires pensers son esprit combattu, Laisse à sa passion accabler sa vertu. L'amour, à la douleur fait céder son courage, Et son ressentiment se lit sur son visage.
[ÉLISABETH:] Mais pourquoi le plaindrai-je, et de quelle raison ? Puis-je excuser ma plainte après sa trahison ? Pourquoi dois-je pleurer celui qui m'a trahie ? Pourquoi plaindre un ingrat qui m'a toujours haïe ? Et qui ne répondit à mon affection, Que pour bâtir un trône à son ambition ? Tu l'aimais, il est vrai, mais quoi qui le défende, Après ton amitié sa faute est bien plus grande. Après les grands effets de ta rare bonté Rien ne peur excuser son infidélité. L'orgueilleux à la mort te brave, te menace, Se moque de tes soins, se moque de ta grâce, Court joyeux au trépas, et l'aime mieux souffrir Que les conditions que tu lui fais offrir. Ne regrette donc plus ce monstre d'insolence, À ces restes d'amour fais quelque violence, Et ne t'obstine point comme il s'est obstiné, À pleurer un trépas que l'ingrat s'est donné, Il sauve ton État, il finit ton martyre, Sa perte désormais assure ton Empire, Établit ton salut et donne pour jamais, À ton règne, à ton coeur, le repos et la paix.