[LAFURETTE:] Lui !
[AGATHE:] Il pourra vous donner tous les renseignements...
[LAFURETTE:] Monsieur Duplantoir... enchanté de faire votre connaissance... et comme voisin...
[GUERINEAU:] Monsieur...
[LAFURETTE:] Il a une figure atroce cet homme-là !
[AGATHE:] Observez-vous... je le soupçonne d'être envoyé par mon mari...
[GUERINEAU:] Ah ! bah ! tu crois...
[LAFURETTE:] J'étais en train de demander à madame votre épouse... ou à mademoiselle votre fille... ou votre nièce... Plaît-il ?
[GUERINEAU:] Je n'ai rien dit.
[LAFURETTE:] Oui... quelques renseignements sur Marguerite...
[GUERINEAU:] Je vous ai bien entendu... j'étais là !
[LAFURETTE:] Qu'est-ce que je disais... Misérable !... Je désirais savoir si cette fille...
[GUERINEAU:] Dix heures... Oh ! pardon !... il faut que j'entre là.
[AGATHE:] Non ! plus tard !... je vous en prie !...
[LAFURETTE:] Le cri de la mère !
[GUERINEAU:] Il le faut !... c'est l'heure !...
[LAFURETTE:] L'heure !... l'heure de torturer l'enfant ! Monsieur...
[GUERINEAU:] Chut ! Dites à Léon de venir lui-même... Vous ou rien... c'est la même chose.
[LAFURETTE:] Léon ! quel Léon ? Fermée !... et je n'ai rien vu !...