[LUCRÈCE:] Pour tâcher de ravoir toutes mes pierreries, Je m'étais préparée à beaucoup d'industries. Mais Clindor n'ayant vu personne dans ce lieu Il n'a pu s'embarquer par ce moyen au jeu. Si bien qu'en attendant que compagnie arrive, Il vient prendre un carrosse : il faut que je l'y suive. Si quelqu'un fut venu jouer pour l'amuser J'eusse pu trouver lieu de le déniaiser, Il parait : abordons-le et de façon galante. Sans douté vous cherchez notre maison roulante.
[CLINDOR:] Oui c'est pour ce sujet que je m'en viens ici.
[LUCRÈCE:] C'est un endroit fort propre à cacher le souci, Et pour plusieurs raisons, il faut que l'on avoue, Que qui sut l'inventer, mérite qu'on le loue. Dès qu'un homme se voit entrer dans le chagrin, Qu'il entre en ce carrosse, il le bannit soudain, On rencontre en ces lieux mille charmantes dames, On pousse des torrents de soupirs et de flammes : Enfin on en voit là de toutes les façons ; On y voit quelques fois des filles en garçons.
[CLINDOR:] Il est vrai que ce lieu se peut sans flatterie, Nommer le beau séjour de la galanterie, Où les plus grands plaisirs...
[LUCRÈCE:] Moi qui vous parle, moi, Savez-vous que j'en ai rangé dessous ma loi ? Et que la plus aimable et la plus vertueuse, Résiste rarement à ma flamme amoureuse.
[CLINDOR:] Monsieur, certainement un homme comme vous, Peut faire en se montrant quantité de jaloux : Le ciel en vous faisant, fit tout ce qu'il pût faire.
[LUCRÈCE:] Je ne suis pas bien fait, mais j'ai le don de plaire, Et les plus fiers objets, sachant ce que je puis, Avec moi passeraient et les jours et les nuits.
[CLINDOR:] Enfin vous êtes donc homme à bonnes fortunes ?
[LUCRÈCE:] Il est vrai que j'en ai, qui ne sont pas communes : Et vous pouvez penser si des gens comme nous, Peuvent manquer d'avoir d'abord le rendez-vous.
[CLINDOR:] J'avouerai qu'en vous seul on voit toute la grâce.
[LUCRÈCE:] Et si je vous disais qu'en cette même place, Des Dames m'ont promis de me venir chercher. Venez-y, vous verrez combien je leur suis cher. Vous serez le témoin de toutes leurs caresses, Vous verrez si je suis heureux en mes maîtresses, Et comme je les rends sensibles à mes coups ; Il s'en pourra trouver quelques-unes pour vous, Et je veux aujourd'hui vous faire voir des choses, Que l'on ne vit jamais dans les Métamorphoses. Pour peu qu'à quelque objet je daigne offrir mes voeux, Je le fais condescendre à tout ce que je veux ; Ce sera vers le soir, venez-y je vous prie, Vous verrez en amour si j'ai de l'industrie.
[CLINDOR:] Je vous promets ma foi, que je m'y trouverai.
[LUCRÈCE:] Par ce que je ferai, je vous étonnerai ; Mais je crois que j'entends venir notre voiture : Arrête-là cocher, cherchons quelqu'avanture, À qui nos feux aidons puissent être expliqués.
[CLINDOR:] Tiens petit enfant bleu, prend mes cinq sous marqués.
[LUCRÈCE:] Misérable mortel : prends les miens, je te prie ; As-tu déjà quelqu'un ? Aurons nous compagnie ?
[LE PETIT LAQUAIS:] Femmes, filles et moines, enfin des trois mendiants, Il ne nous manque plus que des comédiens.
[LUCRÈCE:] Allons nous ferons là quelque plaisante histoire.
[LE PETIT LAQUAIS:] Hé, Monsieur, donnez-moi quelque chose pour boire.
[CLINDOR:] Va, nous t'en donnerons, mets la portière bas.
[LUCRÈCE:] Quelqu'un vient, plaçons-nous, cocher double le pas.