[TREBUCHARD:] Jamais ! jamais ! jamais !..." Me voilà bien !... Ali ! je comprends le sacrifice d'Iphigénie en Tauride ; mais nous n'y sommes pas, et ici, c'est prohibé par les règlements de police... malheureusement !... Ah çà ! cette fille majeure ne me lâchera donc pas ?... Au bout du compte, elle ne m'est de rien !... elle est du lit Arthur... et je suis étranger à ce meuble !... C'est qu'il n'y a pas à dire, Claire s'est prononcée !... elle n'en veut pas comme fille... Blanche ne peut pourtant pas être sa mère !... Hein ! Sa mère ! Pourquoi pas ? Pourquoi donc pas ?... Prudenval est veuf. Il n'en a pas le droit !... D'ailleurs, j'ai besoin de lui !... il n'y a que lui de possible ! il faut que mon beau-père devienne mon gendre ! Comment ? je ne le sais pas !... mais il le faut ! Le voici.
[PRUDENVAL:] Ah ! mon ami !... je n'en peux plus... Qu'avez-vous donc ? Je suis indigné ! je viens de chez mon médecin... Eh bien ?
[TREBUCHARD:] Comment l'attaquer ? Je sonne... un domestique paraît. "Où est ton maître ? — Il est parti pour Amiens depuis dimanche.
[TRËBUCHARD:] pendant ce temps-là, ma maladie fait des ravages !... Trébuchard... vous ne connaîtriez pas une lumière de la Faculté qui ne soit pas à Amiens ? Tiens ! si je pouvais !... Je vous offrirais bien mes faibles talents... mais la confiance ne se commande pas. Comment ! vous savez la médecine ? Il demande si je sais la médecine !... je l'ai creusée neuf ans ! J'ai failli être reçu dentiste ! Je m'occupe surtout des maladies... vagues ! C'est très vague... Voyons le pouls ?