[FLORENTINE:] Merci, messieurs... je ne danserai pas celle-ci.
[DUBOUQUET:] Une dame ! je me cartonne.
[BIGARO:] Moi aussi !
[FLORENTINE:] Ah ! quelle chaleur... j'étouffe...
[DUBOUQUET:] Ah ! sapristi !
[BIGARO:] Quoi donc ?
[DUBOUQUET:] Ma sylphide abricot !... Ah ! madame, voilà une bonne fortune à laquelle je ne m'attendais pas.
[BIGARO:] A laquelle nous ne nous attendions pas.
[FLORENTINE:] Qu'est-ce que c'est que ça ?
[DUBOUQUET:] J'espère, madame, que vous ne me refuserez pas l'honneur de pincer la première contredanse avec moi ?
[BIGARO:] Je m'inscris pour pincer la seconde.
[FLORENTINE:] Tiens ! ils parlent grec ! Messieurs, je ne comprends pas.
[DUBOUQUET:] J'ai eu l'honneur de vous apercevoir, hier, au bal Valentino.
[MADAME DE PREVANNES:] Allons, messieurs, je vous recommande les dames.
[FLORENTINE:] Taisez-vous donc !
[DUBOUQUET:] Quoi ?
[FLORENTINE:] La maîtresse de la maison.
[DUBOUQUET:] La Saint-Léon ! je me décartonne.
[BIGARO:] Je me décartonne.
[FLORENTINE:] Je vais faire un tour au buffet.
[DUBOUQUET:] Allons, Bigaro, de l'élégance et du vernis !