[PROETUS:] Qu'un malheureux tiré d'exil et de misère, Favorisé, comblé d'une amitié si chère, Qu'un ingrat que mes soins s'empressaient de placer Sur un trône où pour lui j'aimais à renoncer, Avec tant de fureur, avec tant d'artifice, Pour prix de mes bontés lâchement me trahisse ? Que m'ôtant ce qu'en lui je n'ai que trop aimé Il veuille encore m'ôter l'objet qui m'a charmé ? Et cherche à me blesser d'une rage inflexible Par tout ce qu'en mon coeur il sait de plus sensible. Hélas ! Il est certain, sans ce coup rigoureux Pour un simple mortel j'eusse été trop heureux. Ah ! Que j'éprouve bien que par des lois trop dures, Les humains n'ont jamais des douceur toutes pures, Et que toujours les Dieux du vrai bonheur jaloux Mêlent quelque amertume à nos besoins les plus doux.
[PHILONOE:] L'ingrat ! Puisque son âme était préoccupée Pourquoi dans ses forfaits m'a-t-il enveloppée ? Que ne m'épargnerait-il la honte d'un aveu Qui me coûtait si cher, et lui servait si peu ? À quoi bon sans besoin, par une injuste envie Troubler l'heureuse paix d'une innocente vie ? Pour lui les trahisons ont-elles tant d'appas Que trahis l'amour ne lui suffise pas ? Et pour trahir l'amour, qu'était-il nécessaire Qu'il vint surprendre un coeur qu'il n'avait que faire ? Non, vous n'êtes, Seigneur, à plaindre qu'à demi : Vous ne perdez pas tout en perdant un ami ; Votre tendresse à deux se trouvait partagée, Et la mienne à l'ingrat s'était toute engagée. Votre amitié trahie a du moins en ce jour La douceur de se voir consoler par l'amour, Et dans mon coeur sensible au seul bien qu'on me vole L'amour trahi perd tout, et rien ne le console.
[PROETUS:] C'est de ma propre pain qu'il aurait du périr.
[PHILONOE:] Il n'est que trop coupable et ne peut trop souffrir ; Mis l'exil et l'horreur de perdre ce qu'il aime Sont un supplice encore plus grand que la mort même.
[PROETUS:] Qu'il aille donc périr errant loin de nos yeux, Et qu'un d'un nouveau monstre il délivre ces lieux ; Qu'odieux à lui-même et sans aucun asile... Ah d'un excès d'horreur je me sens immobile, Troublé de voir le traître... il vient, fuyez.
[PHILONOE:] Hélas ! Si vous êtes troublé, puis-je ne l'être pas ?