[MADAME-JOURDAIN:] Justice, justice, justice, justice, justice.
[PLUTON:] Qui est-ce encore ici ? Je ne veux plus entendre personne, et je suis las de tant d'impertinentes plaintes. Pourquoi l'as-tu laissée entrer ?
[CARON:] Elle a forcé la porte.
[PLUTON:] Prends donc bien garde aux autres, et qu'il n'en entre plus. Je n'ai jamais vu tant de canailles en un jour. Çà, que demandez-vous ?
[MADAME-JOURDAIN:] Ce que je n'aurai pas.
[PLUTON:] Que vous faut il ? Hé ?
[MADAME-JOURDAIN:] Il me faut ce qui me manque.
[PLUTON:] Quelle nouvelle espèce est-ce encore ici ? Dites-nous donc ce que vous avez ?
[MADAME-JOURDAIN:] J'ai la tête plus grosse que le poing, et si je ne l'ai pas enflée.
[MOLIÈRE:] Ah ! C'est Madame Jourdain, je la reconnais : et comment êtes-vous ici, Madame Jourdain ?
[MADAME-JOURDAIN:] Sur mes pieds comme une oie.
[PLUTON:] Ah quelle femme !
[MOLIÈRE:] Vous venez vous plaindre de moi, n'est-ce pas, Madame Jourdain ?
[MADAME-JOURDAIN:] Ça non ; j'aurais beau me plaindre, beau me plaindre j'aurais.
[PLUTON:] Encore ?
[MOLIÈRE:] Madame Jourdain est un peu en courroux.
[MADAME-JOURDAIN:] Oui, Jean Ridoux.
[PLUTON:] Courage. Hé bien, qu'avez-vous à me dire ?
[MADAME-JOURDAIN:] Oui, qu'avez-vous à me frire ?
[PLUTON:] Diable soit la Masque ; Que l'on me l'ôte d'ici, et que d'aujourd'hui personne ne me parle. Je suis las de tous ces extravagants, et me voilà dans une colère que je ne me sens pas. Qu'est-ce encore ? Qu'y a-t-il ? Que veut-on ? Serai-je toujours troublé, persécuté, accablé d'affaires ? Hé, quelle misère est-ce ci ? A-t-on jamais vu un Dieu plus fatigué que moi ?