[MADAME VAUSSARD:] Il ferait mieux de ne pas manger... Hein ! mon pauvre Rabourdin, ça ne va guère, l'appétit ? Heu ! heu ! Eh ! non, laissez-le tranquille, puisqu'il n'a pas faim. Permettez !... Je n'ai pas faim. Seulement je sens là, dans l'estomac, un creux... Oui, oui, faites un effort. Vous mangerez ce que vous mangerez.
[RABOURDIN:] Oh ! mon oncle, s'il est permis de dire des choses pareilles ! Non, ne vous abusez pas... Je sens que je m'en vais.
[CHAPUZOT:] Rabourdin, vous allez vous faire du mal. Je vous surveille, moi !... Voyez donc, il a vidé la tasse.
[MADAME VAUSSARD:] Ah ! pardon, je veux que mon oncle goûte mes fraises. Je l'ai bien laissé se bourrer de votre potage, moi ! C'est très indigeste, cette pâtée !... N'est-ce pas, mon oncle, que vous allez manger des fraises ?
[MADAME PIQUET:] C'est ce que nous verrons. Je ne permettrai pas qu'on l'oblige à se faire du mal. Lisbeth ! Olympe ! je vous en prie... Il me semblait qu'avant les fraises... Une côtelette ! mais il va se donner une indigestion ! Oh ! toute petite, la noix seulement, rien que pour sucer... J'ai là ce creux dans l'estomac, vous savez ; pas la moindre faim, mais un creux atroce.
[CHAPUZOT:] Tiens ! si celui-là ne t'étouffe pas !
[CHARLOTTE:] Et maintenant, mon parrain, faut-il vous mettre deux œufs sur le plat ? Ah ! non, non, par exemple ! Hein ? des œufs sur le plat, pourtant... pas trop cuits, avec une pointe de poivre, c'est léger, ça se digère facilement.
[TOUS:] Non !
[RABOURDIN:] Eh bien ! non, Charlotte... Ils m'aiment bien, ils sentent que ça ne passerait pas. Ça ne pourrait pas passer. Je suis si faible, si faible ! CHARLOTTE sort par le fond.
[MADAME VAUSSARD:] va s'asseoir sur la chaise, à gauche. MADAME FIQUET s'assoit sur la chaise, près du canapé.
[CHAPUZOT:] C'est de vous voir là, mes enfants. Je m'oublie, en causant ; je mange sans y penser... Est-ce qu'Eugénie n'est pas venue, ce matin ? Je croyais l'avoir vue. Hein ? Eugénie ? Votre fille ?
[MADAME FIQUET:] Ah ! oui, ma fille... Elle était là. Où a-t-elle pu passer ? Minette ! Minette ! Laissez-la, Lisbeth. Je suis content que cette petite vienne se faire embrasser le bout des doigts dans mon jardin !... Ah ! la famille, la famille ! On ne vit bien que par la famille !
[CHARLOTTE:] Tu le connais ? Je ne l'ai jamais tant vu... Il a un panier. Un panier ?... Fais-le entrer.