[GEDEON:] puis LODOISKA ; puis EMILE. Gai ! le malheureux ! il ne sait donc pas que c'est le moment de faire les betteraves ! Tiens, un domino... Vous cherchez quelque chose, ma belle enfant ?
[LODOISKA:] Mon Dieu ! oui.
[GEDEON:] Qui ça ?
[LODOISKA:] Toi !
[GEDEON:] Lodoïska !
[LODOISKA:] Et tu me pinçais la taille sans me connaître !
[GEDEON:] Je t'avais reconnue !
[LODOISKA:] A quoi ?
[GEDEON:] Mais... à... à... ton rayonnement ! Lorsque tu parais, je te devine, je sens là une douce chaleur.
[LODOISKA:] Tais-toi donc ! ah ! j'avais bien raison de me méfier... Vous m'avez dit ce matin : Je vais à Melun, à l'enterrement d'un cousin... qui est huissier.
[GEDEON:] Dame !
[LODOISKA:] Et vous avez pris des gants blancs... On ne va pas à l'enterrement avec des gants blancs.
[GEDEON:] Ah ! c'était un cousin éloigné.
[LODOISKA:] Tenez ! vous m'avez indignement trompée.
[GEDEON:] Moi ! Oh ! Lodoïska ! un pareil soupçon !... Vous me faites bien souffrir.
[LODOISKA:] Moi qui ai tout sacrifié !
[GEDEON:] Nous y voilà.
[LODOISKA:] Car, enfin, je suis mariée, moi !
[GEDEON:] Qu'est-ce que je disais ? Elle joue de la clarinette !
[LODOISKA:] Et si mon mari !... mon mari qui me cherche, j'en suis sûre... et que j'ai abandonné pour vous, venait jamais à me découvrir... Ah ! que je suis malheureuse !
[GEDEON:] Ma parole... Elle vous ferait aimer l'agriculture. Voyons, Lodoïska, sois raisonnable.
[LODOISKA:] Donnez-moi à boire.
[GEDEON:] Oui... un verre d'eau.
[LODOISKA:] Avec un peu de rhum.
[GEDEON:] Avec un peu de rhum. Voilà !
[LODOISKA:] Pas assez de rhum !
[GEDEON:] Quelle douleur !
[LODOISKA:] Ça va mieux.
[GEDEON:] C'est le chagrin.
[LODOISKA:] Maintenant, expliquons-nous... Pourquoi n'êtes-vous pas à Melun ?
[GEDEON:] Ah !... voilà... tu sais, l'homme s'agite et Dieu le mène !... J'allais partir lorsque je reçus un télégramme.
[LODOISKA:] Voyons ?
[GEDEON:] Où est-il ?... Je dois l'avoir... enfin n'importe... il contenait ces simples mots : "Cousin pas mort... endormi seulement... léthargie !... enterrement différé..." Où diable l'ai-je fourré ? C'est un cas très rare, l'académie de médecine a demandé un rapport.
[LODOISKA:] C'est possible, mais tout cela ne m'explique pas votre présence dans ce cabaret.
[GEDEON:] Attends donc !... tu ne me laisses pas parler... les huissiers de Melun ont été si heureux... si heureux ! de la résurrection de leur confrère... car ils s'aiment bien entre eux, les huissiers de Melun... qu'ils ont résolu de lui offrir un petit banquet... un petit banquet à six francs par tête... et comme je suis de la famille.
[LODOISKA:] Ça n'a pas l'air vrai, tout ça...
[GEDEON:] Ah ! Lodoïska... tu doutes de moi.
[LODOISKA:] Non, j'aime mieux te croire. J'ai besoin de te croire !
[GEDEON:] A la bonne heure.
[LODOISKA:] C'est que je suis jalouse... vois-tu !
[GEDEON:] Moi aussi ! moi aussi.
[LODOISKA:] Oui, jalouse ! Je voudrais te posséder seule... t'entourer de mon cœur, de mes bras...
[GEDEON:] Très bien !... La vigne vierge maintenant.
[LODOISKA:] Mon rêve serait de fuir loin de Paris... avec toi... et d'aller vivre au fond d'un tout petit pays.
[GEDEON:] Ah ! oui !... un pays à betteraves. Quelle idée ! si je pouvais... Écoute-moi, Lodoïska, ce projet que tu caresses, je l'ai depuis longtemps.
[LODOISKA:] Ah ! est-il possible !
[GEDEON:] Oui, nous irons dans le Midi. Mon oncle m'attend à Amiens... Nous aurons une vache... sous les orangers.
[LODOISKA:] Oui et les aloès, oh ! quel bonheur et...
[GEDEON:] Et quel bon lait !
[LODOISKA:] Quand partons-nous ? demain ?
[GEDEON:] Non... demain... j'ai une petite affaire.
[LODOISKA:] Moi aussi... quelques intérêts à régler avant mon départ.
[GEDEON:] Eh bien ! remettons ça à après-demain.
[LODOISKA:] C'est convenu, allons faire nos malles !
[GEDEON:] Ce soir, impossible ! Les huissiers de Melun sont là qui m'attendent, c'est moi qui dois porter le toast au défunt... Je vais te faire avancer un fiacre.
[LODOISKA:] C'est inutile, j'en ai pris un pour te suivre.
[GEDEON:] Ah ! que tu es bonne !
[LODOISKA:] Adieu, Gédéon.
[GEDEON:] Adieu ! ma petite Lolo !
[LODOISKA:] C'est convenu... après-demain...
[GEDEON:] Oui, après-demain.
[LODOISKA:] As-tu cent sous pour payer le fiacre ?
[GEDEON:] Comment donc ! les voici.
[LODOISKA:] Adieu ! Après-demain.
[GEDEON:] Adieu !... c'est le dernier fiacre que je lui paierai... après-demain je serai parti.
[EMILE:] Monsieur, on vous attend.
[GEDEON:] Me voilà !... et vive la joie !