[BÉLLÉROPHON:] Trouvez bon, Seigneur, que l'on nous laisse.
[PROETUS:] D'où naissent ces soupirs, et ces regards troublés ?
[BÉLLÉROPHON:] Seigneur...
[PROETUS:] B
[BÉLLÉROPHON:] Héla ! Seigneur, comment pourrai-je vous l'apprendre, Et malgré l'amitié qui m'attache en ce lieu, Comment pourrai-je enfin, Seigneur, vous dire adieu.
[PROETUS:] Adieu ! Dites-vous ?
[BÉLLÉROPHON:] J'en frémis, l'en soupire, J'en ai le coeur percé, mais il faut vous le dire : Il le faut en dépit de mes plus doux souhaits, Il vous faut même enfin dire adieu pour jamais.
[PROETUS:] Ainsi, cruel ami, dans un temps d'allégresse Vous voulez donc troubler ma joie et ma tendresse ? Et ravir aux douceurs dont je m'étais flatté Le témoin le plus cher de ma félicité ? Quoi ? Si près d'un bonheur qui doit faire de vôtre, Où vous devez avoir plus de part qu'aucun autre ? D'un bonheur qui pour moi n'a rien qui soit si doux Que l'espoir de pouvoir l'étendre jusqu'à vous ? De vous faire épouser une princesse aimable...
[BÉLLÉROPHON:] Ah ! Cessez de flatter un ami misérable ; Philonoé mérite et peut choisir un roi, Et son choix est un bien qui n'est pas fait pour moi.
[PROETUS:] Mais quel dessein étrange à partir vous engage ? Quel soin...
[BÉLLÉROPHON:] Dispensez-moi d'en dire davantage ; Je vous quitte, il le faut, et pour comble d'ennuis, Vous dire adieu, Seigneur, est tout ce que je puis.
[PROETUS:] Est-ce là tout le prix d'une amitié si rare ? Béllérophon ainsi d'avec moi se sépare ? Il a quelque secret qu'il refuse à ma foi ? Il me quitte, il me fuit, sans me dire pourquoi ?
[BÉLLÉROPHON:] N'en prenez point, Seigneur, de soupçon qui m'offense ; C'est votre intérêt seul qui m'engage au silence ; Accablé de chagrins qui me font éloigner. Je vous les cache exprès pour vous les épargner. Jouissez d'un bonheur, et tranquille, et durable, N'entrez point, s'il se peut, dans tout ce qui m'accable, Goûtez en paix les biens qui vont combler vos voeux, Et ne vous chargés point des maux d'un malheureux.
[PROETUS:] En pouvez-vous avoir sans que je les partage ? Entre de vrais amis toute réserve outrage, Et la tendre amitié doit rendre plus jaloux, Du partage des maux, que des biens les plus doux. Ne me dérobez point la part que j'y dois prendre. Pouvez-vous contre mou si longtemps vous défendre ?
[BÉLLÉROPHON:] Encore un coup, Seigneur, gardez de trop savoir, Et ne vous servez pas de tout votre pouvoir. Je n'ai que trop de peine avec vous à me taire, C'est un fardeau pour moi qu'une secret à vous faire, Et mon coeur trop à vous pour vous être fermé, N'est à suivre vos voeux que trop accoutumé.
[PROETUS:] Dites donc tout.
[BÉLLÉROPHON:] Hé bien...
[PROETUS:] Votre âme encore hésite ?
[BÉLLÉROPHON:] Le reine votre épouse approche, et je vous quitte.
[PROETUS:] Quoi ? Vous me quitterez sans m'avoir éclairci ?