[LUCAS:] Vecy venir un homme bian vêtu, qui m'a l'air d'être un de vos épouseux.
[LISETTE:] C'est apparemment le Marquis, il ne vous connaît pas ?
[LUCILE:] Non. Mais comment l'éconduire ?
[LISETTE:] Laissez-moi faire. Vous êtes une novice sans expérience ; mettez mon tablier, je passerai pour vous.
[LUCAS:] Queulle manigance.
[LUCILE:] Fais ce que tu voudras, je consens à tout.
[LISETTE:] Vous voilà ma suivante. Lisette ? Un miroir ? Je suis bien mal coiffée aujourd'hui. Raccommodez ce ruban, vous ôtez mon rouge, vous me piquez : que vous êtes gauche ! Il faut que je fasse tout moi-même. Lucas, vas travailler à ton jardin.
[LUCAS:] Nennin, morgué, je resterons : vous avais biau faire la maîtresse, vous êtes toujours Lisette. L'original approche ; je voulons voir notre Comédie.