[CLITANDRE:] Cher ami Cléonte, a-t-on vu rien d'égal À mon malheur sensible, à l'excès de ton mal ? Ami, console-moi dans ce désordre extrême.
[CROQUET:] Hé monsieur, croyez-moi, consolez-nous vous-même ; Étant ainsi que vous dedans l'affliction, Nous avons grand besoin de consolation.
[CLÉONTE:] Hélas !
[CLITANDRE:] Ah ! Quel malheur !
[CROQUET:] Mon pauvre coeur expire.
[RAGOTIN:] Messieurs, ne pleurez pas, car vous me feriez rire. Que diable vous sert-il de faire les plaintifs ? Soyez à vous servir plutôt tous trois actifs.
[CROQUET:] C'est aisé, Ragot, d'être dans l'allégresse, Car tu vois, quand tu veux, Clémence ta Maîtresse : Mais nous qui ne voyons nullement nos objets...
[RAGOTIN:] Loin de vous plaindre tous, formez quelques projets Pour...
[CROQUET:] Mon cher Ragotin, comment pourrions-nous faire ?
[RAGOTIN:] Voyons. Mais j'aperçois de Clarice le père : Sortez vite d'ici ; moi je ferai le guet.