[CARTOUCHE:] Et vous, Bel-humeur, allez-vous-en prendre cent bouteilles de vin de Champagne dans cette cave dont notre Serrurier vous a fait une clef, et les portez à cette Dame qui m'a donné si généreusement asile. Et vous, petits Mions, allez travailler à la presse. Vous autres, retirez-vous, et ayez soin de vous trouver tantôt à l'ordre pour cette grande expédition de la petite rue du Bac.
[LA RAMÉE:] Mais, mon Capitaine, donnez-nous donc le mot du guet.
[CARTOUCHE:] Vous n'avez qu'à demander : y a-t-il quatre femmes là-haut ?
[LA RAMÉE:] Cela suffit.