[BAZYLE:] Ma fille, recevez ce don.
[GYNÉCIE:] Qu'il vous souvienne Qu'enfin nous lui devons votre vie, et la mienne.
[ZELMANE:] Louer ainsi l'effort le moindre que j'ai fait ? Je crois qu'on me reproche un si léger effet.
[PHYLOCLÉE:] Toute louange ici ne peut être assez grande.
[ZELMANE:] Et je ne la reçois, qu'afin que je la rende.
[PHYLOCLÉE:] À qui doncque la rendre ?
[ZELMANE:] À vos charmes puissants Qui donnèrent la force et l'ardeur à mes sens.
[DAMETAS:] Et qui dans le combat vous ont laissé la honte De voir que Dametas aujourd'hui vous surmonte : Considérez cet Ours dans son sang tout noyé.
[BAZYLE:] Quel prodige en ces lieux ! Qui l'aurait envoyé ?
[DAMETAS:] Mes armes ont couché cette bête effroyable.
[PAMELE:] Mais ce bras les portait.
[DAMETAS:] Cela n'est pas croyable.
[PAMELE:] Tandis que Dametas caché, pâle, et tremblant N'osait ouvrir les yeux à ce combat sanglant : Je ne dois qu'à Lycas ma vie et ma défense.
[DAMETAS:] Cet honneur qu'on lui rend me déplaît et m'offense ; Mais quoi ? Je suis son maître, et ce titre important Fait que de sa louange il m'en revient autant.
[ZELMANE:] Ce Berger a rendu sa valeur exemplaire.
[BAZYLE:] Je le tiens, après vous, comme un Dieu tutélaire.
[ZELMANE:] Non, je n'ai rien d'égal à sa dextérité ; Je regarde son coeur, non pas sa qualité.
[DAMETAS:] La raison veut plutôt qu'on regarde son maître.
[LYCAS:] En cette occasion que le Ciel a fait naître, Sire, un pauvre Berger admire son bonheur, Et met à vous servir son plus parfait honneur.
[DAMETAS:] Me voilà sans valet d'une seule parole ; Cet oiseau rompt sa cage, il prend l'air et s'envole : Pour ton aile, Lycas, cet essor est trop grand.
[BAZYLE:] La main qui vous l'a pris, Dametas, vous le rend : Que ne vous dois-je pas pour un si bon office ?
[LYCAS:] Vous le payez au double agréant mon service.
[PAMELE:] Que sa condition, ma Soeur, lui fait de tort !
[PHYLOCLÉE:] Ce Berger accompli mérite un autre sort.
[ZELMANE:] Et moi dedans l'ardeur de ma flamme amoureuse Que j'aimerais le sien ! Qu'il me rendrait heureuse ! Que ne suis-je Lycas !
[PHYLOCLÉE:] À quelle intention ?
[ZELMANE:] Pour mettre mon amour en sa perfection ; Son sexe et ma constance enfin me pourrait rendre Ce que le mien ingrat me défend de prétendre.
[PHYLOCLÉE:] Prétendre ? Et Quoi ? Madame.
[ZELMANE:] Un bien, un sort plus doux, Que vous fussiez à moi, comme je suis à vous.
[GYNÉCIE:] J'entends à demi mot, et ma jalouse flamme Va lire ses désirs jusques dedans son âme ; J'ai reconnu son sexe, et sais ce qu'il prétend.
[BAZYLE:] Qu'après tant de dangers mon esprit est content ! Que je baise cent fois cette main que je touche, Et qui nous a sauvés. Mais le Soleil se couche : Madame, allons passer jusques à son réveil Sur les maux de ce jour l'éponge du sommeil.