[JULIE:] Il faut recourir à la ruse En tendresse, comme aux combats ; L'expérience est mon excuse ; La ruse fait tout ici bas. C'est par la toilette Que femme coquette De mainte conquête Excite l'ardeur, Et la plus novice Fait avec malice Servir l'artifice Pour gagner un coeur ; Il faut recourir, etc. Souvent à la guerre Elle est nécessaire ; Et le militaire Lui doit son laurier. Lorsqu'avec adresse Esprit et souplesse Lorsqu'avec finesse,. Il sait l'employer. Il faut recourir, etc.
[FINETTE:] Madame, vous m'avez renvoyée dans votre cabinet de toilette, tout y est près depuis une heure.
[JULIE:] Il n'était pas question de cela pour le moment ; garde toi bien, Finette, de quitter cet appartement ; charge Frontin de t'instruire de tous les desseins, de toutes les actions de son maître, et viens aussitôt me dire ce qu'il t'aura appris.