[LA COMTESSE:] Quel bonheur pour ma parente ! Elle parle de toi, Fanchette.
[FANCHETTE:] Hélas, je suis la soeur de lait de leur fille infortunée, qui mourut âgée de trois mois, à ce que m'a raconté mon père.
[SUZANNE:] Ma tante Mathurine m'a parlé très souvent de tout cela. Elle pleurait en se ressouvenant de la cruauté qu'on avait mise en séparant ces deux époux, et regardant Fanchette, elle lui disait : Tu aurais joué un grand rôle, mon enfant, et moi aussi. Car elle avait de l'ambition, pour une paysanne. Son mari n'est qu'une bête ; mais elle ne manquait pas d'esprit et d'un certain jugement.
[LA COMTESSE:] Je n'ai jamais connu ma parente, j'étais trop jeune dans ce temPs-là ; mais j'ai appris tous ses malheurs. Quel plaisir je vais goûter en la voyant ! Qu'as tu Fanchette ?
[FANCHETTE:] J'éprouve intérieurement des mouvements inconnus. L'arrivée de ces personnes, un penchant qu'il me faut étouffer ; tout cela me bouleverse le coeur et l'esprit. Je n'en puis plus.
[LA COMTESSE:] Fanchette, vous pâlissez ? Elle se trouve mal, Suzanne : approche ce fauteuil.
[SUZANNE:] C'est ce maudit homme que son père la force d'épouser.
[LA COMTESSE:] Console-toi, ma chère Fanchette ; je parlerai à Antonio, et, s'il n'écoute pas mes raisons, nous trouverons des moyens pour rompre ce mariage.
[FANCHETTE:] Il est trop avancé ; tout est préparé pour demain.
[SUZANNE:] Nous gagnerons du temps. N'avons-nous pas le prétexte de l'arrivée de Monsieur le Duc et de son épouse ?
[FANCHETTE:] Mon père n'écoutera rien.