[DORANTE:] J'allais vous faire part, Madame, d'une conversation que je viens d'avoir avec Angélique.
[LA COMTESSE:] La pauvre enfant me fait une vraie compassion, cela est si jeune et si fragile.
[DORANTE:] Elle ne peut pas comme vous, Madame...
[LA COMTESSE:] Taisez-vous Dorante, je n'aime point les louanges, quoique ce ne serait pas une grande vanité à moi de me croire moins femme que les femmes d'aujourd'hui.
[DORANTE:] Pour moi je suis par ma faiblesse le plus homme de tous les hommes.
[NÉRINE:] Qu'on serait parfait en ce monde si on n'était ni homme ni femme !
[LA COMTESSE:] Ne rougissez point d'avoir des vues pour le mariage ; ce que les autres font par faiblesse, nous le pourrions faire par de grands motifs ; et nous autres âmes fortes...
[DORANTE:] Parlez de vous, Madame ; pour moi je n'ai point la force de cacher ma passion sous de grands motifs, j'ai pris le parti d'avouer mon amour, et d'agir comme si je n'en avais point. En un mot, je prendrai les intérêts d'Angélique sans rien cacher au Chevalier de tout ce que je conseillerai contre lui.
[LA COMTESSE:] Il faut accorder la sincérité avec la prudence.
[NÉRINE:] Assurément, et vous gâteriez tout avec votre probité gauloise : entrez chez Madame elle vous donnera des leçons d'une probité d'usage qui est bien plus sûre que l'autre.