[LE BARON:] Oui, j'apprends avec plaisir Que fortune propice a comblé ton désir.
[LUCAS:] Quoiqu'ma forteune asteur soit bien pu haut qu'la vôtre, J'frons pair à compagnon toujours l'un avec l'autre ; Car je n'suis pas glorieux.
[LE BARON:] Je le vois bien, Lucas.
[GIRARD:] Vous voyez que monsieur ne se méconnaît pas ; Il mérite par là d'occuper un grand poste.
[LUCAS:] N'm'a-t-on pas fait ret'nir eun'bonn'place à la poste ? Car faut qu'j'aille à Paris.
[GIRARD:] Je vous l'ai déjà dit ; On vous cherche une chaise aussi douce qu'un lit.
[LUCAS:] Mais qu'a vien'donc, ste chais', j'n'aim'point qu'on m'fasse attendre.
[GIRARD:] À vos ordres bientôt les chevaux vont se rendre. Attendons-les ici. Hola, laquais, hola, des sièges. Allons donc sans façon pisqu'mi v'la.
[LE BARON:] Parlons de notre affaire.
[LUCAS:] Il m'vient d'bel'chose en tête.
[LE BARON:] Raisonnons.
[LUCAS:] En m'voyant tout Paris va m'faire fête, V'la stila qu'a l'gros lot.
[LE BARON:] Avant que de partir...
[LUCAS:] Tout l'mond'sra pu gueux qu'moi, ça m'va bain divertir. Pendant que j'srai dans l'grain, j'verai crier famine, Queu plaisir !
[LE BARON:] Ça Lucas, voulez-vous qu'on termine ? Car mon ardent amour...
[LUCAS:] On m'va v'nir proposer D'bel'charges, d'bel'maisons, d'bel'fam'pour épouser, D'affaire à bain gagner : j'ach'trai tout c'qu'est à vendre.
[GIRARD:] Mais pour vous anoblir, il faut monsieur pour gendre.
[LE BARON:] Lisette nous attend.
[LUCAS:] J'aurai d'tou ça très bain, Car quand on est bain riche, on attrapp'tout pour rain
[LE BARON:] Vous m'avez promis ?
[LUCAS:] Hain !
[LE BARON:] De finir.
[LUCAS:] Quoi !
[LE BARON:] L'affaire.
[LUCAS:] Quelle affaire ?
[LE BARON:] La nôtre, et j'ai là le notaire, Pour régler un article il n'attendait que vous, Nous en sommes déjà convenus entre nous.
[LUCAS:] Ah ! J'crois que j'm'en souviens.
[LE BARON:] Vraiment c'est tout à l'heure.
[LUCAS:] Dame on a tant d'affair', qu'on songe à la meilleure : Oui, nous parlions d'mariag', mais c'est que c'n'est pu ça Ça n'est pu but à but.
[LE BARON:] Comment !
[GIRARD:] Qu'entends-je là ! Quoi donc vous voudriez déjà nous méconnaître ?
[LE BARON:] Souvenez-vous, Lucas, que je fus votre maître.
[GIRARD:] Lucas, souvenez-vous que c'est bien de l'honneur, Belle alliance, avoir pour gendre son seigneur.
[LUCAS:] Oh ! C'est l'argent qui fait les pu biaux alliages.
[LE BARON:] Quoi vous ne voulez pas ?...
[LUCAS:] J'veux rien qu'vos héritages.
[LE BARON:] Quoi !...
[LUCAS:] Mais, faut m'écouter : j'sis natif du hamiau. Ça fait q'j'aime d'amitié... vot'terre et vot'châtiau ; Ça n'serai pas tout à moi, si vous étais mon gendre ; Métavis qu'vaudrait mieux, qu'ou voulissiais me l'vendre.
[LE BARON:] Vous vous moquez je crois ! Vous vendre mon château ?
[LUCAS:] Il est tout délabré, j'en ferai faire un pu biau.
[LE BARON:] Il est devenu fol !
[GIRARD:] Ce maraud vous méprise.
[LUCAS:] La terr'm'enoblira, c'est ell'qu'est à ma guise. Vou...tandis qu'à Paris, j'frai grossir mon argent, Vous frais valoir la terr', toujours en attendant.
[GIRARD:] Vous serez son fermier.
[LE BARON:] Ah ! C'est trop d'insolence.
[GIRARD:] Monsieur, modérez-vous, je vous promets vengeance.
[LUCAS:] Ce pti gentilhomiau, comm'ça fait l'entendu, Ça doit d'l'argent partout, et ça croit qu'tout l'est dû : Mais j'aurai son chatiau, faudra qu'il déguerpisse ; Il a des créanciers, j'aurai ça par justice.
[GIRARD:] Nous avons fait le tout, Monsieur, pour votre bien. Mais pour vous mieux venger ne dites encor rien.