[FRANÇOIS:] Voilà le déjeuner ! Une femme ! une cocotte !
[EMILE:] Prends donc garde, animal !
[FRANÇOIS:] Par où est-elle entrée ?
[MANDOLINA:] Allons ! à table !
[EMILE:] Si j'ai faim, je veux être pendu !
[MANDOLINA:] Jeune homme, du citron !
[FRANÇOIS:] Être obligé de servir des irrégulières ! Quel métier ! Haut, lui présentant un citron sur une assiette. Voilà, mademoiselle...
[MANDOLINA:] Comment t'appelles-tu ?
[FRANÇOIS:] Elle me tutoie !... Mademoiselle, je vous ferai remarquer... Je m'appelle François !
[MANDOLINA:] Les bas bleus ?
[FRANÇOIS:] Permettez... la couleur de mes bas... ne regarde absolument que moi !
[MANDOLINA:] Il a l'air d'un ahuri... c'est un Lassouche !
[FRANÇOIS:] Un Lassouche !
[MANDOLINA:] Une assiette !
[EMILE:] Eh bien, tu n'entends pas ? une assiette !
[FRANÇOIS:] Voilà... Un Lassouche !
[MANDOLINA:] Je donne à souper ce soir... vous me le prêterez.
[EMILE:] Ah ! volontiers.
[FRANÇOIS:] Qui ça ? moi ?
[MANDOLINA:] Pour servir à table...
[FRANÇOIS:] Ah ! non ! par exemple !
[MANDOLINA:] Pourquoi ?
[FRANÇOIS:] Je ne vais pas en ville !
[EMILE:] Allons, c'est bien ! tu feras ce que Mademoiselle te demande...
[FRANÇOIS:] Mais, monsieur le comte...
[EMILE:] Assez !
[FRANÇOIS:] Il me prête à des cocottes !
[MANDOLINA:] Mon cher, il dépose, votre vin... François !
[FRANÇOIS:] Mademoiselle ?
[MANDOLINA:] Finis-le...
[FRANÇOIS:] Quoi, finis-le ?...
[MANDOLINA:] C'est du sauternes, imbécile !
[FRANÇOIS:] Jamais !
[EMILE:] Ne vas-tu pas faire la petite bouche, pour boire dans le verre d'une jolie femme ?
[MANDOLINA:] Sans compter, mon petit, que j'en connais plus d'un qui voudrait se trouver à ta place...
[FRANÇOIS:] C'est possible...
[EMILE:] Allons, bois donc ! tu nous ennuies !
[FRANÇOIS:] Oui, monsieur le comte... Je m'abreuve à la coupe des plaisirs illicites... Tiens, il est bon... meilleur que l'autre.
[MANDOLINA:] Quelle heure est-il ?
[EMILE:] Onze heures... Elle va filer...
[MANDOLINA:] On commence à répéter... là-bas... à ma boutique.
[EMILE:] Il faut y aller... vous n'avez que le temps... Mon notaire m'a donné rendez-vous à midi... je ne sais pas ce qu'il me veut... il faut que je m'habille...
[MANDOLINA:] Emile... je vais te faire un grand plaisir...
[EMILE:] Lequel ?
[MANDOLINA:] Je veux te sacrifier ma répétition.
[FRANÇOIS:] Paresseuse !
[EMILE:] Non !... je ne le souffrirai pas...
[MANDOLINA:] Oh ! trois francs d'amende !
[EMILE:] Ce n'est pas ça... mais l'art !... L'art est un sacerdoce... et quand on se sent là... une étincelle de feu sacré... on travaille, on creuse ses rôles...
[MANDOLINA:] Puisque j'ai mon costume...
[FRANÇOIS:] Au moins, il lui donne de bons conseils.
[EMILE:] D'ailleurs, j'ai moi-même un rendez-vous d'affaires... il faut que je te quitte... Allons, adieu !
[MANDOLINA:] A tantôt... je repasserai par ici... nous prendrons le madère.
[FRANÇOIS:] Encore ! c'est un gouffre que cette femme-là...
[EMILE:] C'est convenu !... Je romprai au madère...