[LA COMTESSE:] EH bien, Suzanne il faut faire la toilette, de Fanchette. Elle ne veut plus qu'on retarde ; elle est déterminée à épouser Nicolas pour ne point fâcher son père.
[FIGARO:] C'est un exemple d'obéissance extraordinaire.
[SUZANNE:] Madame la Comtesse ne sait pas que nous partons avec elle.
[LA COMTESSE:] Tout de bon ; ma chère Suzanne ?
[LE COMTE:] Elle et figaro se sont offerts pour vous accompagner.
[LA COMTESSE:] Vous me faites grand plaisir. Mais cette pauvre Fanchette va rester seule. Si nous la prenions aussi
[BASILE:] Il faudrait donc vous charger en même temps du mari et d'Antonio ?
[LE COMTE:] Vous savez, ma chère Comtesse, qu'il n'y a ici qu'une voiture et qu'un attelage de berline.
[SUZANNE:] Mais, Monseigneur ; venez aussi avec nous.
[FIGARO:] Est-ce que Monseigneur ne vient pas ?
[BASILE:] Monseigneur fait bien qu'il a des affaires avec ses fermiers.
[LE COMTE:] J'ai des choses essentielles à régler avec eux. Sans cela j'aurais été du nombre volontiers. Je vais partir pour la chasse. Comtesse, je vous laisse le soin de disposer tout pour la fête où j'assisterai à mon retour.
[LA COMTESSE:] Je suis d'avis qu'on la fasse dans le parc.
[LE COMTE:] C'est fort bien vu. Les Filles du village le préféreront. Elles aiment mieux danser sur la verdure que sous des lambris dorés. Adieu, je vous laisse. Suivez-moi.