[CLARICE:] Justes Dieux ! Il me fuit d'abord que je me montre.
[GUILLOT:] Monsieur, approchez-vous.
[CLIDAMANT:] Te tairas-tu, maraud ?
[GUILLOT:] Faites lui mettre un loup, vous l'aimerez bientôt.
[CLARICE:] Comment donc ? vous fuyez alors qu'on vous appelle ?
[GUILLOT:] Il ressemble au chien de feu Jean de Nivelle,
[CLARICE:] Mais qui vous rend, Monsieur, de si mauvaise humeur ?
[CLIDAMANT:] J'ai perdu mon argent.
[CLARICE:] Ou plutôt votre coeur.
[CLIDAMANT:] Ah ! Madame1 saches que je suis toujours vôtre, Et Guillot vous peut dire.
[GUILLOT:] Oui, c'est un bon apôtre.
[CLIDAMANT:] Que je vous aime autant...
[GUILLOT:] Madame, par ma foi, Il vous aime en un point... enfin... que sais-je moi ? Je ne puis pas avoir l'éloquence assez forte, Pour vous bien l'exprimer, ou le diable m'emporte.
[CLARICE:] Je vous laisse rêver, adieu, je vais chez nous.
[CLIDAMANT:] Madame, n'auriez-vous pas vol remontre sur vous ? La mienne est demeurée au logis sur ma table.
[CLARICE:] La voilà, je m'en vais.
[GUILLOT:] Il la voudrait au diable, Pauvre souffre-douleur que tu me fais pitié ! Il faut que vous soyez, Monsieur, sans amitié.
[CLIDAMANT:] Ah ! depuis que j'ai vu cette adorable dame, Je ne saurais souffrir aucunement ma femme. Ne serai-je jamais au bien heureux moment, Que je dois voir ici cet objet si charmant ? Mais las ! je l'aperçois : ô dieux qu'elle a de grâce ! Madame, vous daignez vous rendre en cette place ; Ah ! que vous me comblez de faveurs en ce jour.
[CLARICE:] On ne saurait moins faire ayant beaucoup d'amour,
[GUILLOT:] Peste qu'elle l'entend, la matoise est rusée, Dès la seconde vue elle est apprivoisée.
[CLIDAMANT:] Madame, je vous offre, et mon coeur et mon bien.
[GUILLOT:] Il n'en sortira pas sans y laisser du sien.
[CLARICE:] Voyez la trahison, la perfidie extrême, En tiendrais-je à présent si je n'étais moi-même ?
[CLIDAMANT:] Acceptez, s'il vous plaît, mon service et ma foi.
[CLARICE:] Je ne refuse point ce qui n'est du qu'à moi, C'est une vanité, mais comme je vous aime Ce serait, me trahir si vous n'aimiez de même, Ainsi deux coeurs unis ne doivent être qu'un.
[GUILLOT:] Ils vont mettre bientôt tout leur bien en commun Mais comme il fait l'amour à sa chère poupine, Qu'a lui conter douceur le drôle se calme. Si pour moi vous vouliez avoir le coeur bénin, Nous pourrions bien aussi nous donner du câlin.
[BÉATRIX:] Quoi, tu voudrais à deux donner tes amourettes ?
[GUILLOT:] Pourquoi non ? Un bon coq à bien douze poulettes.
[LISETTE:] Vraiment c'est pour ton nez, ou t'en donnera deux.
[GUILLOT:] $avez-vous que je suis rudement Et amoureux, qu'au moins le valet peut avoir deux Climènes. Lorsque le maître en a trois ou quatre douzaines.
[CLARICE:] Monsieur, votre valet vous met en grand crédit ?
[GUILLOT:] Nous avons en amour tous deux bon appétit.
[CLIDAMANT:] Tout ce qu'il dit n'est rien que pour nous faire rire ; Madame, autre que vous no cause mon martyre, Oui, de vous adorer je fais tout mon bonheur, J'en jure par vos yeux et dessus mon honneur...
[GUILLOT:] Ah ! Ne le croyez pas, il jure par coutume, Il est chargé d'honneur comme un crapaud de plumes.
[CLIDAMANT:] Ah ! C'est trop m'interrompre.
[GUILLOT:] Et bien je ne dis mot,
[CLIDAMANT:] Vous vous ferez frotter si vous faites le sot, Daignerez-vous souffrir adorable personne, Qu'au nom de mon amour ce présent je vous donne ?
[CLARICE:] Ce serait vous fâcher si je refusais rien, Tous les biens sont communs, alors qu'on s'aime bien, Et comme vous savez à quel point je vous aime... Il me fait un présent de ma montre à moi-même, L'ingrat, le déloyal.
[GUILLOT:] Ah ! Tout beau, s'il vous plaît, Si vous voulez aimer, aimez sans intérêt : Comment, Monsieur, donner la montre de sa femme ? Mais il faut être fou ?...
[CLIDAMANT:] Veux-tu te taire infâme ? Quoi, je ne puis pas être un moment en repos ! Traître, il faut qu'en ce lieu je te brise les os.
[GUILLOT:] Pardon.
[CLIDAMANT:] Coquin Madame.....
[GUILLOT:] Ah ! La bonne, rencontre.
[CLIDAMANT:] Que veut dire ceci ?
[GUILLOT:] Regardes votre montre, Afin que nous puissions savoir quelle heure il est ; Vous le méritez bien, Monsieur, puis qu'il vous plaît, Mais votre destinée eût été bien meilleure, Si quand elle était là, la montre eût sonné l'heure, Et qu'avant qu'elle pût d'ici déménager, Vous l'eussiez pu réduire à l'heure du berger.
[CLIDAMANT:] Non, je n'y comprends rien, plus mon âme s'occupe...
[GUILLOT:] Et moi je comprends fort qu'on vous a pris pour dupe, Il valait beaucoup mieux faire l'amour chez vous, Que d'en aller conter en carrosse à cinq sous.
[CLIDAMANT:] Odieux ! Mais Clindor vient à la place royale.
[GUILLOT:] Tout vient ici de vrai, mais la montre détale.