[MARTIA:] N'ayant plus d'espérance après ce coup de foudre, Quelle est ma destinée ! Et que dois-je résoudre ! Portius, Cornélie, et vous mes chers amis Déplorez le désastre où le sort nous a mis : Voyez notre infortune en malheurs trop seconde, Voyez où nous réduit l'inconstance du monde, Et puisqu'un désespoir me ravit mon époux, Destins lancés sur moi votre injuste courroux, La tombe étant ouverte, et la Parque en colère, Caton a fait trop voir ce que ma main doit faire.
[CORNÉLIE:] Plutôt consolons nous autant que les vertus Ont soin de relever des esprits abattus, Et malgré nos malheurs concevons l'espérance De voir notre ennemi dessous notre puissance. Après l'avoir puni nos deux d'un même pas Nous irons retrouver nos époux aux trépas.