[POULARDEAU:] Enfin ! nous voilà seuls ! tout seuls !... Ma chère petite femme ! ma bonne petite femme ! Ah ! pardon ! Je crains les ombres chinoises ! Enfin nous voilà seuls !
[ADELE:] Ah ! mon Dieu, est-ce qu'il va rester là ?
[POULARDEAU:] C'est si bon de se trouver en tête à tête !... et... n'est-ce pas ?
[ADELE:] Oui, monsieur.
[POULARDEAU:] Vous n'avez pas froid ?
[ADELE:] Non, monsieur.
[POULARDEAU:] Oui, monsieur, non, monsieur... elle ne sort pas de là. Adèle !
[ADELE:] Monsieur ?
[POULARDEAU:] Vous ne vous repentez pas de m'avoir épousé, n'est-ce pas ?
[ADELE:] Non, monsieur. Oh ! d'abord, je n'aurais jamais voulu épouser un brun.
[POULARDEAU:] Pourquoi ça ?
[ADELE:] Parce que papa est blond... Moi, je ne connais rien de mieux que papa.
[POULARDEAU:] Ah ! sans doute... Monsieur votre père... S'il est possible !... je voudrais vous le montrer, son papa ! une araignée... avec un nez garance... un nez phrygien ! Voilà son père. Adèle !
[ADELE:] Monsieur...
[POULARDEAU:] Il est tard... est-ce que vous ne songez pas à vous reposer ?
[ADELE:] Si, monsieur... Il va s'en aller...
[POULARDEAU:] C'est que moi de mon côté...
[ADELE:] Oh ! ne vous gênez pas pour moi...
[POULARDEAU:] Puisque vous le permettez... Je commence toujours par là.
[ADELE:] Tiens ! c'est comme papa.
[POULARDEAU:] Ah, ah ! le gaillard ! Est-elle bécasse avec son papa !
[ADELE:] Qu'est- ce qu'il fait donc ? Mais, monsieur...
[POULARDEAU:] Plaît-il ?
[ADELE:] Où est donc votre chambre ?
[POULARDEAU:] Comment, ma... Adèle, en entrant ici, votre cœur ne vous a-t-il pas crié...
[BEAUVOISIN:] Au secours ! au secours !
[POULARDEAU:] Hein ?
[ADELE:] Ah ! mon Dieu !... Qu'est-ce donc ?