[LISETTE:] Ah, Madame ! Je ne saurais parler. Quel dommage ! Que Paris perd aujourd'hui !
[LISANDRE:] Je sens un trouble incroyable.
[PASQUIN:] Les Dames sont vengées, Monsieur, les Dames sont vengées. Il n'y a plus d'Hortense pour vous.
[LISANDRE:] Hortense serait-elle morte ?
[PASQUIN:] Ce ne serait rien, et vous l'oublieriez plutôt.
[LISETTE:] Elle est dans un couvent.
[LISANDRE:] Dans un couvent !
[LISETTE:] Oui. Je viens de l'y laisser.
[ORASIE:] Ma Fille dans un couvent ?
[SILVANIRE:] Quoi, sans vous avoir rien dit ?
[PASQUIN:] Elle est partie impromptu, de peur de changer de résolution.
[LISANDRE:] Allons, Madame, allons la presser de revenir, elle ne vous refusera pas.
[LISETTE:] Elle déteste tous les hommes, et veut avoir la gloire de venger le sexe.
[MARTON:] Quand le dépit fait aller au couvent, on part incognito, et on revient en cérémonie.
[ORASIE:] Elle ne reviendra pas.
[LISANDRE:] Et qui pourrait l'y retenir, quand elle saura que mon oncle est mort, et que vous consentez que je l'épouse ?
[ORASIE:] J'y consentais avec peine, mais puisqu'elle a suivi son devoir et ma volonté, c'est une affaire finie.
[LISANDRE:] Quoi ? Je la perdrais quand la fortune me donne du bien, et que vous l'avez l'une et l'autre accordée à mon amour ? Fut-il jamais un amant plus malheureux ?
[MARTON:] Plus vous souffrirez, plus les dames seront vengées.
[PASQUIN:] Son ascendant n'est pas pour les honnêtes femmes.
[ORASIE:] Allons, Madame, allons terminer notre autre affaire.
[MARTON:] Il est dangereux d'offenser le sexe, l'Amour le venge tôt ou tard.