[BEC DE MIEL:] Quel malheur ! Quelle triste vie ! Messieurs, je ferai part au prince Alzéador, notre maître, de l'intérêt que vous prenez à sa santé.
[TOUCHE A TOUT:] Comment va-t-il ce matin ?
[BEC DE MIEL:] Toujours de même... Il a encore daigné ne pas dormir cette nuit. Quelle singulière maladie !... Voilà quarante-cinq jours que le prince n'a pas fermé l'oeil...
[TOUS:] Quarante-cinq jours !...
[FADINAS:] Et ce qu'il y a de plus terrible, c'est que, ne donnant pas, il a rendu un édit pour proscrire le sommeil dans ses Etats... Il fait tirer le canon, sonner la cloche toute la nuit pour tenir son peuple en éveil...
[TOUCHE A TOUT:] Et chaque soir, lorsque nous voulons nous retirer, nous les conseillers, il nous dit : "Messieurs, en séance !
[BEC DE MIEL:] Et il nous oblige, pendant toute la nuit, à nous occuper des affaires du pays...
[FADINAS:] Ça ne peut pas durer comme ça... les populations commencent à murmurer...
[TOUCHE A TOUT:] Qu'est-ce que vous pensez de ça, seigneur Bec de Miel ?
[BEC DE MIEL:] Moi, je dis que le sommeil des rois fait la félicité des peuples.
[FADINAS:] Eh bien, alors que le roi dorme...
[BEC DE MIEL:] Ce n'est pas sa faute.
[AIR:] de Robinson : Mon cher ami. Son seul désir Est de dormir Mais même à s'assoupir Il ne peut réussir !... De ses Etats N'était-il pas Un des plus gras ? Hélas ! Eh bien ! non, rien... Oui, messieurs... Aujourd'hui même, le prince a convoqué tous les docteurs, charlatans et apothicaires de ses Etats... pour une grande consultation... Justement, les voici !...