[LISANDRE:] Je vois déjà briller l'aurore J'en aperçois, point encore, Celle qui doit bientôt ici Finir, ou croitre mon souci. Cette paresseuse suivante. À mon humeur impatiente Fait souffrir un rude tourment, Elle me doit dans ce moment, Instruire de ce qu'il faut faire Pour me faire agréer du père, De celle de qui les trésors, Me charment bien plus que le corps ; Puisqu'en épousant cette fille, Unique dedans sa famille. Je deviens riche d'indigent. Car enfin, il faut de l'argent, Dans ce maudit siècle où nous sommes Pour être bien venu des hommes ; Et qui n'en a point n'est qu'un sot. Mais Béatrix paraît. Un mot. Et bien, vois tu quelque apparence, À notre future alliance. Et pourrai-je par ton moyen ?...
[BÉATRIX:] Ma foi je n'y connais plus rien, Ma maîtresse se désespère. Parce que le docteur son père Trouve des défauts en tous ceux Qui lui font offre de leurs feux ; De fous, d'ignorants il les traite, Je crois que c'est une défaite, Et que même tant qu'il vivra. Jamais il ne la mariera De peur de dégarnir sa bourse, Que c'est l'origine et la source. De tout le mépris qu'il fait deux.
[LISANDRE:] Hélas ! Que je suis malheureux, Ne saurais-je par quelque adresse, Gagner le coeur de ta maîtresse ?
[BÉATRIX:] Croyez-moi, je le sais fort bien, Cela ne servirait de rien. Vous n'avez autre chose à faire Qu'à tâcher de plaire à son père, Et lorsqu'il y consentira Je sais bien qu'elle le voudra, Car je crois s'il n'y remédie, Si bientôt il ne la marie, Qu'on la verra mourir d'ennuis ; Elle pleure toutes les nuits, Et crains si fort de mourir fille Et de voir manquer sa famille, Que cette crainte, de ses jours Pourrait bien avancer le cours, Mais il faut que je me retire, Le docteur vient.
[LISANDRE:] Quoi sans m'instruire ? Un mot de conservation.
[BÉATRIX:] Songez à quelques invention, Quelque ruse, quelque artifice, Pour paraître à ses yeux sans vice ; Si vous trouvez, comme il le faut, Un art sans tâche et sans défaut, S'il n'y trouve rien à reprendre, Soyez certain d'être son gendre.
[LISANDRE:] Je vais de ce pas y songer, Tâche toujours à m'obliger.