[MONSIEUR GROGNAC:] Allez, ma soeur, vous êtes une vieille folle, avec vos visions.
[MADAME JAQUINET:] Taisez-vous, mon frère, vous ne savez ce que vous dites.
[MONSIEUR GROGNAC:] Et vous, Monsieur, qui vous mettez dans la cervelle.
[LOLIVE:] Comme il se tourmente, voyez-vous ?
[CLITANDRE:] Armide, vous m'allez quitter.
[MADAME JAQUINET:] On juge mon procès, je vais solliciter, Bon droit a toujours besoin d'aide : Mon juge est un vieux fou que ma partie obsède, Et que l'argent seul peut tenter.
[CLITANDRE:] Armide, vous m'allez quitter.
[MADAME JAQUINET:] Voyez avec qui je vous laisse.
[CLITANDRE:] Puis-je rien voir que vos appas ?
[MADAME JAQUINET:] N'en contez donc plus à ma nièce.
[CLITANDRE:] Volontiers, mais ne tardez pas.
[MADAME JAQUINET:] Pour cela, je fais de belles passions, n'est-il pas vrai ?
[LOLIVE:] Vous voyez bien, Monsieur, ce n'est pas un conte.
[MONSIEUR FILASSIER:] Hélas non, il n'est que trop vrai.
[MONSIEUR GROGNAC:] Mais, vraiment oui, je pense que c'est tout de bon, qu'ils ont perdu l'esprit l'un et l'autre.
[MADAME JAQUINET:] Hé bien, mon frère, vous êtes témoin de notre amour extrême, ayez bien soin de ce pauvre garçon pendant mon absence, je ne serai pas longtemps sans revenir.
[MONSIEUR GROGNAC:] Il en faut rire malgré moi.
[MADAME JAQUINET:] Je te le recommande aussi, Lisette.