[FOEDOR:] Seigneur, à l'instant même un guerrier a paru, Qui, seul, du camp du Czar en ces murs accouru, A demandé Lefort.
[ALEXIS:] Ah ! Sans doute à ce traître On apprend la défaite et la mort de son maître.
[BORIS:] Peut-être, à son malheur, Pierre aura survécu...
[ORLOFF:] Non, et Pierre, en effet, est mort s'il est vaincu.
[GLEBOFF:] Qu'importe ?
[ORLOFF:] Ah ! Je le hais, et son nom seul m'offense ; Mais le mésestimer n'est pas en ma puissance. Il est mort ou vainqueur.
[BORIS:] Vainqueur ! Oubliez-vous...
[ORLOFF:] Je connais du destin les retours et les coups. Je sais qu'en un instant le génie ou l'audace Donnent à la fortune une nouvelle face ; Qu'il faut avec le Czar tout craindre, tout prévoir, Mais aussi tout braver pour faire son devoir.
[ALEXIS:] Des devoirs le plus saint m'appelle vers ma mère, Ma mère, en son malheur, plus auguste et plus chère. J'y cours, je lui peindrai vos fidèles transports ; Elle secondera vos généreux efforts. La Russie admirait sa valeur et ses charmes : Elle nous guidera jusqu'au milieu des armes. Je reviendrai bientôt interroger Lefort, Et du Czar, dans ses yeux, mes yeux liront le sort ; Quand nous serons instruits par nos ennemis même, Du ciel impatient secondant l'anathème, Nous frapperons. Gleboff, demeurez en ces lieux : Veillez sur ce palais où vous trompez les yeux. L'heureux déguisement que le ciel vous inspire S'ennoblit par le but où votre zèle aspire. Gardez-vous d'en rougir ; l'artifice est permis Pour tromper les tyrans, et servir son pays.