[ANTOINETTE:] Mais je ne vois personne. Hélas ! Auraient-ils rencontré mon père ? Ils vont se faire quelque affaire, Si l'on ne les sépare pas. Mais pour se peigner à la turque, Je crois voir chacun empressé, Mon époux a le nez cassé ! Mon père a perdu sa perruque ! De qui part le coup que j'entends ? Et qui vient de casser les dents De mon époux ou de mon père ? Ils sont tombés... Ah ! Quel Sabbat ! Ô Ciel ! Je n'ai plus de lumière ! Comment voir la fin du combat ? Reposons-nous un peu. Ah ! Le sommeil me ronge. Je crains, si je m'endors, de faire encore un songe. Que dirai-je à mon père en cette extrémité ?
[FURIBON:] Antoinette ? Antoinette ? En ce lieu sans clarté ? Dis-moi : que fais-tu là pendarde ? En t'amusant à la moutarde, Fais-tu ce que je t'ai dicté ?
[ANTOINETTE:] J'ai tout fait pour le mieux : on aurait vu mon zèle, Si le destin jaloux n'eût soufflé la chandelle.
[FURIBON:] Ne crois pas par ce beau discours Me jouer ainsi de tes tours : Je te connais sans doute. Tu vois bien clair pour ton plaisir ; Mais c'est lorsqu'il faut m'obéir, Que ton coeur n'y vois goutte.
[ANTOINETTE:] Le moyen d'être satisfait ? Vous voulez ce qu'on ne peut faire. Désobliger n'est pas mon fait ; J'ai toujours aimé le contraire.
[FURIBON:] Voilà donc le crédit Que ton père a sur ton esprit ; Au lieu de m'approuver, C'est toi qui prétends me braver : Quelle trahison ! Moi qui suis si bon. Plus on fait de bruit, Moins on réussit. Qu'on est à plaindre, hélas ! Quand on a des enfants ingrats ! Et qu'on est malheureux, Quand on n'a pas plus d'esprit qu'eux !