[ANGÉLIQUE:] Où courez-vous, Berger ?
[LISIS:] Nymphe sage et discrète, Devant mon ennemi je sonne la retraite.
[CHARITE:] Quoi, Lucide aujourd'hui ne veut pas nous parler ?
[LISIS:] Derrière ces buissons laisse-la se couler, Et donne-lui le temps de retirer son âme Du désordre où la met le refus de sa flamme.
[ANGÉLIQUE:] Elle s'obstine donc à vous persécuter.
[LISIS:] Tout autre que Lisis s'en laisserait tenter, Mais de quoi que pour moi l'Amour la sollicite Elle est toujours Lucide, et Charite, Charite.
[CHARITE:] Aussi, si mon Berger méprise tout pour moi, Il possède sans feinte et mon coeur et ma foi, D'une pareille ardeur nos âmes sont saisies...
[LISIS:] Trêve un peu de douceurs, Amour, tu m'extasies. Ah, ah !
[CHARITE:] Vous soupirez ?
[LISIS:] Bergère mon souci, C'est par précaution que je soupire ainsi ; Sans cela trop d'ardeur aurait pu me surprendre, Et je verrais bientôt mon coeur réduit en cendre Par le feu trop actif de mes brûlants désirs, S'il n'était rafraîchi du vent de mes soupirs.
[LUCIDE:] De quoi vous entretient l'honneur de nos bocages ?
[CHARITE:] Nous parlions de troupeaux, de prés, de pâturages. Il faut dissimuler.
[LISIS:] Et nous parlions aussi De cet oeil rayonnant qui cause mon souci. Oui, de ton oeil divin la beauté charmeresse...
[ANGÉLIQUE:] Berger, un tel discours blesse votre maîtresse, Voyez-la, de ses yeux l'éclat est peu commun, Tous deux savent charmer, et vous n'en louez qu'un ! Par quel transport d'amour parler comme vous faites ?
[LISIS:] C'est pour m'accommoder au langage des poètes. Ce style de tout temps leur est particulier, Et comme eux, tout exprès je parle au singulier ; Mais sans dessein pourtant d'offenser ma bergère, Car de ces deux Soleils l'un et l'autre m'éclaire, Et jurant qu'à charmer son bel oeil est adroit, Je ne parle pas moins du gauche que du droit.
[ANSELME:] Nymphe, qu'en dites-vous ?
[ANGÉLIQUE:] La réponse est discrète.
[LISIS:] St, écoutons, j'entends le son d'une musette, Qu'il est mélodieux !
[MONTENOR:] C'est d'un jeune berger Arrivé depuis peu d'un pays étranger.
[LISIS:] Il est vrai, son habit est différent du nôtre.
[ANSELME:] Pour vivre parmi nous il en a pris un autre, Le voici.