[MADAME BÉVERLEI:] Ô ciel ! Sois mon recours !
[BÉVERLEI:] Le calme à la douleur succède... Ô ma femme !
[MADAME BÉVERLEI:] Eh bien ! Quoi ? Mon ami, mon époux !
[BÉVERLEI:] Ne cherchez point à mon mal de remède ; Il n'en est point.
[MADAME BÉVERLEI:] Que dites-vous ? Il en est, il en est !
[BÉVERLEI:] Épouse digne et chère, Vous n'avez plus d'époux, mon fils n'a plus de père.
[LEUSON:] Ô malheureux ami ! Qu'avez-vous fait ?
[HENRIETTE:] Hélas ! Mon frère avez-vous pu ?...
[MADAME BÉVERLEI:] Non, je ne le crois pas ! Cet horrible attentat...
[BÉVERLEI:] Tout mon coeur le déteste. Père dénaturé, citoyen criminel, Barbare époux enfin, dans un moment funeste J'ai violé les lois de la terre et du ciel.
[MADAME BÉVERLEI:] Je meurs !
[BÉVERLEI:] Voici le moment de paraître Au redoutable tribunal De celui qui me donna l'être ; Tout me dit que je touche à ce terme fatal : Le calme où je me trouve... une faiblesse extrême... Mes yeux d'ombres environnés... Ma femme ! Ah ! Dites-moi que vous me pardonnez !
[MADAME BÉVERLEI:] Puisse le ciel, hélas ! Vous pardonner de même !
[BÉVERLEI:] Aidez à le fléchir votre époux expirant. Dieu de miséricorde, à tes pieds, en tremblant, Ta faible créature implore ta clémence ; Ta justice pardonne au coeur qui se repent : Fais luire à ce coupable un rayon d'espérance ! Tu vois mes remords infinis : S'ils ne peuvent, grand Dieu ! Désarmer ta vengeance, Ne l'étends pas du moins sur ma femme et mon fils.
[MADAME BÉVERLEI:] Ah ! Qu'il prenne ma vie et qu'il sauve la tienne !
[BÉVERLEI:] Prenez soin d'elle et de ma soeur, Digne ami, dont si mal j'avais connu le coeur !... Mon fils !... Qu'il s'approche, qu'il vienne... Mes yeux se remplissent de pleurs. Ô mort, qu'en ce moment je ressens tes horreurs ! Vous me perdez, mon fils... Il vous reste une mère... Qu'elle vous soit toujours et respectable et chère ; Et si du jeu jamais vous sentez les fureurs, Souvenez-vous de votre père... Donnez-moi votre main, ma femme... Adieu... Je meurs !