[EMILE:] Il n'a pas l'air content, le papa Duplanchet.
[UN GARÇON:] Est-ce que vous avez un M. Gédéon Fraisier par ici ?
[EMILE:] M. Gédéon... il est au 13.
[LE GARÇON:] Son concierge vient d'apporter une lettre pour lui... Il paraît que c'est pressé.
[EMILE:] Donnez, je la lui remettrai. Tiens, ça vient de province... je vais...