[ISABELLE:] Ô respectable image ! Toi, qui m'offres les traits du père le plus cher, Mes larmes devant toi peuvent donc s'épancher ! Le sort va me ravir ce père que j'adore. Tu me restes, par toi, je le revois encore, Et je puis, à mon gré, t'exprimer mes douleurs ! Que ne peux-tu sur toi sentir couler mes pleurs ! Entendre mes soupirs, et leur répondre même ! D'autres vont t'admirer ; moi, je fais plus, je t'aime Et je voudrais jamais ne m'éloigner de toi. Ô portrait révéré ! Sois toujours avec moi ! L'amitié te créa pour calmer ma souffrance. En proie à tous les maux, n'ayant plus d'espérance Sans doute à ma tendresse un miracle était dû. Tel qu'il est dans mon coeur le pinceau l'a rendu.
[LA MOLIÈRE:] Pleure, pleure, ma fille, à ta douleur sincère Je viens mêler la mienne. Il est trop vrai ; ton père.
[ISABELLE:] Ah ! Ce mot a suffi pour me donner la mort.