[MAXIME:] Il est temps de paraître, Seigneur ; et Jupiter, dont j'encense l'autel, Ne peut-il s'indigner d'un retard criminel ? Redoutons son courroux, et respectons sa gloire. Pour juger Agathocle accourons au prétoire. Ce Ciel est attentif à ce sont important ; Sur la place assemblé, le peuple nous attend.
[DOMITIUS:] Maxime, envers les Dieux mon respect est extrême, Pour venger dignement leur majesté suprême Je connais mon devoir aussi bien que mes droits, Il m'est doux cependant que votre auguste voix, Que vos soins paternels encore me le rappellent. Madame, ces devoirs et les Romains m'appellent. En faveur de l'État j'ai réclamé vos voeux : Allez vous acquitter de cet emploi pieux ; Et croyez cependant qu'on Consul équitable Se montrer a clément ou bien inexorable, Suivant que les replis du coeurs qu'il veut sonder Pourront avec le sien bien du mal s'accorder. Priez Vesta sans crainte, et cette auguste mère Verra, n'en doutez point, nos soupirs sans colère.
[AUGUSTA:] Seigneur, un étranger, sans sa calamité, Peut obtenir des Dieux un regard de bonté : Le Ciel ne punit pas toujours lorsqu'on l'offense ; Et je ne mets qu'en lui toute mon espérance.