[MADAME DE GERCOURT:] Qu'est-ce que c'est que cet homme-là, Mademoiselle ?
[HENRIETTE:] C'est Monsieur Ikaël, Madame.
[MADAME DE GERCOURT:] Ah, oui, c'est vrai. Qu'est-ce qu'il veut ?
[IKAËL:] Matame, je marche ici pour fous faire un service fort peau.
[HENRIETTE:] Tenez, Madame, c'est un diamant admirable, voyez !
[MADAME DE GERCOURT:] Un diamant ? Non, je ne veux pas le voir.
[IKAËL:] Mais, Matame, le vue, il coûte rien, regarte un peu seulement, comme il prille.
[MADAME DE GERCOURT:] Il n'est pas vilain. Mademoiselle, mon diamant du milieu n'est il pas plus beau que cela ?
[HENRIETTE:] Non, vraiment.
[MADAME DE GERCOURT:] Mais vous avez raison, il jette beaucoup de feu !
[HENRIETTE:] C'est ce que j'ai vu de mieux dans ce genre-le, et il n'est pas cher.
[IKAËL:] Non, il est pour un morceau de pain.
[MADAME DE GERCOURT:] Mais c'est que j'en raffole ! Réellement cela ferait un effet !... Je ne le garderais pas en bague.
[HENRIETTE:] Dites donc à Madame.
[IKAËL:] S'il faut parler en conscience, je dis à l'heure même. Il vaut touze mille francs ; on n'aurait pas un pareil pour ste prix, je jure.
[MADAME DE GERCOURT:] Douze mille francs ! C'est beaucoup d'argent. Je ne veux plus le voir.
[HENRIETTE:] Mais dites donc à Madame le dernier mot, Monsieur Ikaël.
[MADAME DE GERCOURT:] Non, je n'en veux plus entendre parler.
[IKAËL:] Matame, je tis encore un parole, il faut touze mille francs, comme j'ai rit ; mais je tonne à Matame pour six mille ; parce que c'est un personne dont l'affaire il est embarrassée ; c'est une Tame qui a joué et qui a besoin d'argent.
[MADAME DE GERCOURT:] Six mille francs : combien cela fait-il de louis ?
[IKAËL:] Justement teux cent cinquante, comme cela il est vrai.
[MADAME DE GERCOURT:] Deux cent cinquante louis ? Mademoiselle, cela n'est pas cher, n'est-ce pas ?
[HENRIETTE:] Non, vraiment, et vous trouveriez bien à vous en défaire à ce prix-là.
[MADAME DE GERCOURT:] Il me fait un plaisir !... que je ne peux pas dire.
[IKAËL:] Oui, il est fort plaisantement agréable ; Matame, il a raison.
[HENRIETTE:] Eh bien, Madame, il faut l'acheter.
[MADAME DE GERCOURT:] Mais, je n'ai pas d'argent, et je n'ai rien à vendre.
[IKAËL:] Si vous n'avez point d'argent, tonne-moi autre chose, je brend sur la pon prix.
[MADAME DE GERCOURT:] Que je suis malheureuse !
[HENRIETTE:] Mais si Monsieur voulait...
[MADAME DE GERCOURT:] Mon mari ! Oui ; c'est bien à lui qu'il faut s'adresser. Allons, reprend ton diamant, je ne veux plus le voir.
[IKAËL:] Mais il a grand tort, il trouvera jamais un pareil, Matame.
[MADAME DE GERCOURT:] Allons, va-t en ; cela me donne une humeur épouvantable !
[HENRIETTE:] Monsieur Ikaël, attendez un moment.
[IKAËL:] Je reste toujours, encore.
[HENRIETTE:] Madame, il me vient une idée ; Monsieur le Comte de Tourmont vous prêterait bien six mille francs, peut-être ?
[MADAME DE GERCOURT:] Lui ?
[HENRIETTE:] Pourquoi pas ? Vous lui rendrez quand vous voudrez.
[MADAME DE GERCOURT:] Il est vrai que le Comte... Henriette, tu as bien de l'esprit, au moins.
[HENRIETTE:] Madame, c'est mon zèle pour vous qui fait imaginer cela ; ce marché est unique et je ne voudrais pas vous le voir manquer.
[MADAME DE GERCOURT:] Mais c'est que le Comte crois-tu qu'il le veuille ?
[HENRIETTE:] Sûrement, il n'y a pas assez longtemps qu'il vous connaît pour qu'il ne saisisse pas cette occasion de vous faire plaisir. Et puis Madame lui fera vouloir.
[MADAME DE GERCOURT:] Je lui ferai vouloir ? Mais c'est que je ne l'aime pas trop.
[HENRIETTE:] Qu'est-ce que cela fait ? Vous n'en aimez pas d'autre mieux que lui, à présent.
[MADAME DE GERCOURT:] Non... Écoutes. Tu as raison ; il va sûrement arriver, et je lui ferai une querelle...
[HENRIETTE:] J'entends, et le raccommodement se fera par la bague.
[MADAME DE GERCOURT:] Non, je ne veux pas qu'il me la donne.
[HENRIETTE:] Sans doute ; mais il vous prêtera l'argent qu'il faut pour l'acheter..
[MADAME DE GERCOURT:] C'est cela même.
[HENRIETTE:] Ah ! J'entends un carrosse. C'est lui qui arrive. Je vais faire cacher le Juif dans l'anti-chambre et je reviendrai. Vous me direz quand il faudra le faire entrer.
[MADAME DE GERCOURT:] Oui, c'est fort bien.