[PRUDENVAL:] J'ai chaud ! Vous ne m'aviez pas parlé non plus de madame votre mère. Vous croyez ?... un détail... Elle est très bien. Joue-t-elle le wisth ? Charmante femme ! Ah çà, mon cher, je vous laisse. Je vais faire ma barbe... pour aller consulter une lumière de la faculté... sur ma singulière affection... Il va sortir... bravo !... Ça m'inquiète beaucoup !... C'est par là, n'est- ce pas ? Ce sera charmant !...
[TREBUCHARD:] Un wisth ! que le diable l'emporte !... Ça ne peut pas durer longtemps comme ça... ils vont me redemander à voir la petite... et, quand je leur présenterai une nourrissonne de quarante-huitième année !... voilà encore mon mariage flambé !... ça fait huit ! mais que faire ?... Si je pouvais la marier... à un voyageur... à un courrier de la malle... de l'Inde ! je dirais : "Eh bien, oui ! c'est vrai ! j'ai une fille... une vieille fille... mais elle se promène dans l'Indoustan... c'est un cheveu blanc qui court le monde... je ne l'ai plus... je me suis épilé..." On n'aurait rien à répondre à ça ! Malheureusement, je ne connais pas le courrier de la malle. Sapristi ! sapristi ! Ah ! nom d'un nom ! une pipe culottée ! Crebleu ! Ah çà ! monsieur, avez-vous bientôt fini de jeter vos pipes sur ma terrasse ? Pourquoi mettez-vous votre terrasse sous mes pipes ? Ah ! mais il est à empailler, ce militaire !... En voilà un oiseau !... il grogne toujours. Vous m'ennuyez... Malhonnête !... Si je pouvais lui jouer un mauvais tour !... lui jeter un moellon à la tète !... Oh ! j'ai trouvé ! Blanche ! voilà mon moellon ! Capitaine ! Capitaine, voulez-vous me faire le plaisir de descendre ?... Est-ce pour un coup de sabre ? Non. J'ai à vous faire une communication de la plus haute importance !... C'est une idée superbe... Un militaire... ça voyage, ça change de garnison... On les envoie en Afrique, et même plus loin !... J'ai trouvé mon courrier !