[RONDON:] Matoise ! Mijaurée ! Fille pressée, âme dénaturée ! Ah ! Lise, Lise : allons, je veux savoir Tous les entours de ce procédé noir. Çà, depuis quand connais-tu le corsaire ? Son nom ? Son rang ? Comment t'a-t-il pu plaire ? De ses méfaits je veux savoir le fil ; D'où nous vient-il ? En quel endroit est-il ? Réponds, réponds ; tu ris de ma colère, Tu ne meurs pas de honte ?
[LISE:] Non, mon père.
[RONDON:] Encor des non ? Toujours ce chien de ton ; Et toujours non, quand on parle à Rondon ? La négative est pour moi trop suspecte, Quand on a tort, il faut qu'on me respecte, Que l'on me craigne, et qu'on sache obéir.
[LISE:] Oui, je suis prête à vous tout découvrir.
[RONDON:] Ah ! C'est parler cela. Quand je menace, On est petit...
[LISE:] Je ne veux qu'une grâce ; C'est qu'Euphémon daignât auparavant Seul en ce lieu me parler un moment.
[RONDON:] Euphémon ? Bon ! Eh, que pourra-t-il faire ? C'est à moi seul qu'il faut parler.
[LISE:] Mon père ! J'ai des secrets qu'il faut lui confier, Pour votre honneur daignez me l'envoyer, Daignez... c'est tout ce que je puis vous dire.
[RONDON:] À sa demande encor faut-il souscrire, À ce bonhomme elle veut s'expliquer, On peut fort bien souffrir, sans rien risquer, Qu'en confidence elle lui parle seule ; Puis sur-le-champ je cloître ma bégueule.