[SCARAMOUCHE:] Ha, ha, ha, ha ! Le bon coup de filet !
[ARLEQUIN:] Ah, morbleu ! Que de charmes ! Que de richesses ! Les beaux yeux ! Les beaux diamants ! Je ne sais par où je dois commencer. Mais, messieurs, où me menez-vous ? Nous voulons faire à votre époux, Colin m'avait dit de l'attendre dans ce cabinet de verdure. Vous venez là ; vous m'enlevez ; et je ne sais pas seulement si vous êtes de la noce. Nous en serons, nous en serons. Qui êtes-vous donc, s'il vous plaît ? Nous sommes des étrangers de sta pays. Hé quoi, ce n'est donc que pour rire ?
[ARLEQUIN ET SCARAMOUCHE:] Ah ! Que ce sera drôle !
[SCARAMOUCHE:] Je le veux bien. En attendant, mettons la belle dans la cahute qui est à l'orée de la forêt. Mais que dites-vous donc là tout bas ? Pour quelle raison ? Oui-da ? Vous voyez bien que cela est nécessaire. Allons, ma poulette, allons.