[ÉRASTE:] Justement. C'est ce Turc travesti. Le beau déguisement. Eh ! Madame, peut-on m'opposer cet obstacle ?
[LE MARQUIS:] Qu'est-ce ?
[LA MARQUISE:] Votre retour est un si grand miracle, Qu'il est ici des gens qui l'osent contester.
[LE MARQUIS:] Je ne suis pas surpris qu'on en puisse douter, Moi-même, quand je songe à ce long esclavage, Dans lequel j'ai passé le plus beau de mon âge, Et que je suis chez moi ; je doute quelquefois De l'état où je suis, et de ce que je vois.
[ÉRASTE:] Eh ! Ben, c'est bien à moi qu'on conte des sornettes : Je vois trop les leçons qui vous ont été faites : On ne m'impose point par de pareils discours ; Madame, encore un coup, je vois tous vos détours.
[LE MARQUIS:] Que prétend donc Monsieur : Quels détours ? Qu'est-ce à dire ?
[LA MARQUISE:] Monsieur veut et soutient que c'est pour me dédire, Que je vous fais, Monsieur, passer pour mon époux, Que vous ne l'êtes point, qu'il le sait mieux que nous.
[LE MARQUIS:] Oh ! Votre entêtement, Monsieur, fut-il extrême, Vous n'empêcherez pas que je ne sois moi-même ; Croyez-le, s'il vous plaît.
[LE BARON:] Éraste, en vérité, C'est porter dans l'excès l'opiniâtreté ; Voulez-vous tenir seul contre la loi publique, Contre Monsieur, Madame, et ce vieux domestique, Contre tous ?
[ÉRASTE:] Mais, Monsieur, je sais ce que je dis ; Cet homme-là n'est point, vous dis-je, le Marquis.
[LA RAMÉE:] Tout le monde, morbleu, le connaît dans les rues.
[ÉRASTE:] À d'autres, on veut donc qu'il soit tombé des nues.
[DAMIS:] Sait-on pas qu'il est mort depuis plus de quinze ans ?
[ÉRASTE:] Ma foi ce conte est bon à faire à des enfants.
[LE MARQUIS:] Ce conte ?
[ÉRASTE:] Oui, oui, ce conte, ou plutôt cette fable.
[LE BARON:] Éraste...
[ÉRASTE:] Il ne l'est point, mon père.
[LA RAMÉE:] Comment diable ; Monsieur n'est pas mon Maître ?
[LA MARQUISE:] Il n'est pas mon époux ?
[ÉRASTE:] Non, non, Madame, non.
[LE BARON:] Mon fils, que faites-vous ?
[ÉRASTE:] Ce que je fais, Monsieur ? Quoi, souffrir qu'on nous joue !
[LE BARON:] Mais enfin, on se rend quand tout le monde avoue.
[ÉRASTE:] Moi, je ne me rends point, c'est une fiction.
[LE MARQUIS:] Je ne suis pas l'époux de Madame, moi ?
[ÉRASTE:] Non.
[DORISE:] Quoi ? Monsieur, que j'embrasse.
[ÉRASTE:] Il n'est point votre père, Madame, il ne l'est point.
[TOINON:] Ô ! Vous avez beau faire. On nous l'avait bien dit, que quand il le verrait, Il ne se rendrait point.
[ÉRASTE:] Qui diable se rendrait ? Je serais un nigaud, un sot. Eh ! Bon, toi-même, Ne me l'as-tu pas dit ?
[LE BARON:] Quelle folie extrême ?
[ÉRASTE:] Eh ! Ne voyez-vous pas qu'on cherche à me tromper ? Par quelque ressemblance on prétend me duper ; Mais on a beau le dire, il a beau le paraître, Je sais qu'il ne l'est point, et qu'il ne le peut être
[LE MARQUIS:] Je ne le comprends pas, ô ! Quel entêtement ! Monsieur, est-il sujet à cet égarement ?
[TOINON:] O ! Monsieur, tous les jours, demandez-le à Madame, Nous admirons en lui cette fermeté d'âme.
[LE MARQUIS:] Eh bien ! Quoiqu'il en soit, il faut vous préparer À ce qu'enfin, Monsieur, je dois vous déclarer : Je voudrais, en faveur de Monsieur votre père, Que tout le monde estime, et que je considère, Pouvoir exécuter ce qu'on vous a promis ; Mais l'on sait qu'au meilleur de mes anciens amis Autrefois j'accordai ma fille en sa jeunesse Pour son fils, et je dois lui tenir ma promesse.
[ÉRASTE:] On l'a fort bien instruit, et si je ne savais Que cet homme est le Turc, parbleu je le croirais,
[LE BARON:] Allez, vous êtes fou... Monsieur, je vous supplie, En faveur de l'amour, d'excuser la folie.
[ÉRASTE:] Il est vrai que l'amour me trouble le cerveau ; Mais, Monsieur, vous donnez, ma foi, dans le panneau ! C'est au Turc Ibrahim que vous faites excuse.
[LE MARQUIS:] Si faut il à la fin que je le désabuse ; Car avec cet écrit, je le peux sûrement ; Monsieur, vous rendrez-vous voyant ce testament ? Pour votre hymen, Monsieur, feu Monsieur votre père, Lorsque Damon mourut, m'en fit dépositaire ; Je partis pour Venise, et le laissai là-haut : Le voilà, je n'ai pu vous le rendre plutôt, Ni vous faire savoir que je l'avais.
[TOINON:] Courage, Madame, nous aurons Clitandre et l'héritage.
[LE BARON:] Sortons, Vous méritez, ma foi, ce que je vois. Allons, allons... Monsieur, j'approuve votre choix.
[LE MARQUIS:] Quel homme donniez-vous, Madame, à votre fille ? Heureusement j'en ai délivre la famille ; Mais allons assembler nos parents, nos amis, Et tenir à Monsieur tout ce que j'ai promis.