[AMEDEE:] Non, misérable, tu ne la suivras pas !... Restez, je vous l'ordonne ! Elle lui parlait tout bas. — Oh ! cela me révolte !... avoir mis cet imbécile dans sa confidence... s'entendre pour la trahison avec cet idiot... est-ce descendre assez bas ! oh ! je ne peux plus voir ce confident stupide. Vous n'êtes plus à mon service ; vous allez quitter cette maison à l'instant même ; je ne veux pas que vous restiez chez moi un instant de plus. Tenez, payez-vous et sortez ! Je ne veux rien, monsieur. Gardez une indemnité pour le dommage.
[GONZALES:] Misérable ! Tuez-moi ! vous me ferez plaisir... mais avant...
[AMEDEE:] vous m'avez chassé, vous m'avez rendu ma dignité... Fallait pas me chasser... A présent, je suis mon maître, et je dirai tout... Ma place est perdue, mon malheur est complet, qu'est-ce que je risque ? Vous ne pouvez pas me flanquer à la porte plus que vous ne l'avez fait... Eh bien, je vous brave... Des égards ? pourquoi faire ? j'en ai eu, Dieu sait.
[GONZALES:] Enfin !... à qui est-il, ce chapeau ? Je vous l'ai dit... à lui !... Qui, lui ?... le vicomte de... Quel vicomte ? Ta, ta, ta, il ne faut pas m'embrouiller... il n'y a pas du tout de vicomte là dedans... Un vicomte !... Est-ce qu'il en vient ici des vicomtes ? est-ce que les vicomtes raccommodent les pendules ? Ma pendule est cassée ! Tiens ! vous ne le saviez donc pas ? Si, si, c'est toi qui l'as cassée ! Parbleu ! qui voulez-vous donc que ce soit ? Et cet homme que tu cachais si adroitement, c'était un horloger ?. Monsieur Dollar, qui a emporté la pendule. Je vous l'ai dit, elle est chez lui. Imbécile !
[AMEDEE:] Vous n'avez plus le droit de m'appeler imbécile.
[GONZALES:] Qu'il faut peu de chose pour troubler le bonheur le plus pur ! Comment ai-je pu croire... Oh ! il n'est pas permis d'être bête comme ça... Ah ! Bête ! vous n'avez plus le droit de m'appeler bête. Je ne suis plus à vous, je ne suis plus chez vous, nos comptes sont réglés. Vous me devez deux cents franc, c'est le prix du raccommodage, donc nous sommes quittes... vous ne me devez rien, je ne vous dois rien, j'ai bien l'honneur de vous saluer, adieu. Reste donc, mon pauvre garçon, je ne veux pas que tu t'en ailles pour... Je veux m'en aller... Je ne veux pas que tu me quittes comme ça. Non, non, je veux ma liberté... lâchez-moi donc, vous êtes trop orageux ; j'en ai assez de vos fureurs ! Si tu restes, je double tes gages.
[AMEDEE:] pour avoir cassé votre pendule ?
[GONZALES:] Oh ! quel plaisir tu m'as fait. Et moi qui vous cachais ce bonheur ! C'est égal, je n'y comprends rien... C'est des fantaisies de maître... mais ça embrouille le service !