[LÉANDRE:] Mamesel, entrerai-je ?
[ISABELLE:] He, oui, dépêchons-nous.
[LÉANDRE:] Mais...
[ISABELLE:] Entrez tout-à-fait, ou bien retirez-vous. Mais vla qu'est fort plaisant, Liandre une moustache !
[LÉANDRE:] Charmante Zizabelle, il est vrai que j'men cache, Afin qu'ignorant tout, Gilles n'apprenne rien, J'ai pris l'habit d'un Turc pour être Zarménien.
[ISABELLE:] La moustache sied bien.
[ARLEQUIN:] Diantre ! On heurte à la porte !
[ISABELLE:] C'est Gilles.
[LÉANDRE:] Est-il armé ?
[ISABELLE:] Que cent diable l'emporte.
[ARLEQUIN:] Comme il a la venette ! Hé n'appréhendez rien. Ouvrons, êtes-vous pas z'un Marchand Zarmenien ?