[MONSIEUR BROSSART:] Pourquoi ne veux-tu pas mettre des carottes dans notre soupe ? Toujours des navets, des navets ! Dis-moi donc une raison ?
[MADAME BROSSART:] Parce que la fruitière ne veut pas m'en donner.
[MONSIEUR BROSSART:] Pourquoi cela ?
[MADAME BROSSART:] Parce qu'elle n'en a pas.
[MONSIEUR BROSSART:] Elle n'en a pas ?
[MADAME BROSSART:] Non, et elle dit qu'elle ne veut point s'en charger, parce que les pratiques ne les aiment pas.
[MONSIEUR BROSSART:] Je les aime moi. Il faut aller ailleurs.
[MADAME BROSSART:] Mais, je n'ai pas d'argent, et elle me fait crédit.
[MONSIEUR BROSSART:] Ah, de l'argent, de l'argent ! La voilà, toujours de l'argent ! Ce n'est pas de l'argent qu'il faut demander, c'est des carottes.
[MADAME BROSSART:] Tu ne veux pas me donner d'argent, parce que tu ne sais pas en gagner.
[MONSIEUR BROSSART:] Je ne sais pas en gagner ; je ne suis pas Maître Peintre ? Dis donc le contraire.
[MADAME BROSSART:] Pardi ! Je le sais bien que tu l'es, puisque c'est avec ma dot que tu as été reçu. Mais qu'est-ce que tu sais faire ?
[MONSIEUR BROSSART:] Tout ce qu'on me demande.
[MADAME BROSSART:] Oui, tu n'as pas toujours des disputes avec les gens pour qui tu travailles ?
[MONSIEUR BROSSART:] Parce qu'ils changent d'avis ; est-ce ma faute à moi ? Les plus habiles gens sont exposés à cela.
[MADAME BROSSART:] Mais, du moins, ils ont de l'ouvrage, et toi tu n'en as pas ; je suis bien malheureuse de t'avoir épousé.
[MONSIEUR BROSSART:] Sais-tu que c'est bien de l'honneur que je t'ai fait ; sans moi, tu n'aurais jamais été la femme d'un homme d'épée.
[MADAME BROSSART:] Ah oui, voilà un bel homme ! Où est le profit ?
[MONSIEUR BROSSART:] Ne t'embarrasse pas, j'aurai bientôt de l'ouvrage.
[MADAME BROSSART:] Et comment cela ?
[MONSIEUR BROSSART:] Tu sais bien ce cabaretier qui vient de s'établir à côté de chez nous ?
[MADAME BROSSART:] Qui, Monsieur Vinot ?
[MONSIEUR BROSSART:] Oui, il m'a dit ce matin, Monsieur Brossart, j'irai vous voir tantôt, j'aurai affaire à vous ; je parie que c'est pour avoir une enseigne.
[MADAME BROSSART:] Saurais-tu lui en faire une ?
[MONSIEUR BROSSART:] Si je le saurai ?... Assurément, j'y ai déjà pensé, et je veux en faire une belle, qui me donnera bien des pratiques, quand on la verra.
[MADAME BROSSART:] Je le souhaite ; mais s'il vient, il faut qu'il te trouve à travailler, du moins. Oui, tu as raison, je m'en vais délayer du rouge que j'ai là. Et en as-tu, une enseigne ?
[MONSIEUR BROSSART:] Oui, j'ai celle que j'avais faite pour ce limonadier, qui n'en a pas voulu et que j'ai effacée.
[MADAME BROSSART:] À la bonne-heure. Je crois voir Monsieur Vinot qui vient.
[MONSIEUR BROSSART:] Allons, donne-moi le pot au rouge.
[MADAME BROSSART:] Tiens, le voilà.
[MONSIEUR BROSSART:] De l'eau, de l'eau.
[MADAME BROSSART:] Elle est à côté de toi.
[MONSIEUR BROSSART:] C'est bon, va-t-en ; il ne faut pas que les femmes soient témoins, quand les hommes parlent d'affaires.
[MADAME BROSSART:] Je m'en vais au-devant de Monsieur Vinot, pour le faire entrer.
[MONSIEUR BROSSART:] Oui, dis lui que je suis très occupé.
[MADAME BROSSART:] Ne t'embarrasse pas.