[PREMIER DIABLE:] Monsieur est charmant !
[DEUXIÈME DIABLE:] Ce corset va admirablement à Monsieur.
[TROISIÈME DIABLE:] C'est-à-dire que Monsieur fera tourner toutes les têtes ce soir, chez la duchesse de Palma-Christi.
[PREMIER DIABLE:] Maintenant, il faut que Monsieur essaye d'entrer dans ces bottes vernies.
[DEUXIÈME DIABLE:] Monsieur les trouvera peut-être trop étroites, mais il n'en sera que mieux chaussé.
[TROISIÈME DIABLE:] Je vais brosser les cheveux de Monsieur avec deux brosses et lui dessiner une raie au milieu de la tête.
[QUATRIÈME DIABLE:] Ce flacon d'essences sur ses vêtements !
[CINQUIÈME DIABLE:] Et celui-là encore !
[PREMIER DIABLE:] Que Monsieur sent bon !
[DEUXIÈME DIABLE:] Monsieur montera-t-il aujourd'hui son alezan vaporeux ?
[TROISIÈME DIABLE:] Le temps est superbe ; tout Paris sera au Bois.
[PREMIER DIABLE:] J'oubliais de dire à Monsieur que deux de ses amis du club étaient venus le demander ce matin : Monsieur Raoul de Bréchigny.
[DEUXIÈME DIABLE:] Et le Vicomte d'Herseneuve.
[PREMIER DIABLE:] Monsieur Raoul de Bréchigny a laissé six mille pistoles qu'il prétend avoir perdues hier au whist contre Monsieur.
[DEUXIÈME DIABLE:] Il y a aussi une dame qui a beaucoup insisté pour voir Monsieur une dame de l'Opéra.
[PREMIER DIABLE:] Mademoiselle Angèle Bonino...
[DEUXIÈME DIABLE:] Voilà le stick de Monsieur.
[TROISIÈME DIABLE:] Et ses gants.
[QUATRIÈME DIABLE:] Et son lorgnon.
[CINQUIÈME DIABLE:] Bonne chance à Monsieur !