[MERLIN:] Voilà donc de l'argent encor que je raccroche ? Je fais un magasin de bourses dans ma poche... Je ne crois pas qu'au monde il soit d'agioteur, De notaire, de Juif, même de procureur, Qui porte aux louis d'or une plus tendre estime. Tirer à droite, à gauche, est ma grande maxime. Tout va bien jusqu'ici... Mais si les deux aînés En ce lieu, par malheur, se trouvent nez à nez ?... L'un a l'aveu du père, et l'autre de la mère ; Chacun d'eux a caché son amour à son frère : S'ils rencontrent ici leur cadet Lisimon, Et s'ils savent enfin que je suis un fripon, Que j'ai tiré des trois avec effronterie, Ils ne manqueront pas de me prendre à partie : Ils voudront s'expliquer... Que faire en ce cas-là ? Un peu d'effronterie ajustera cela... Mais je vois les aînés... Ah !... Juste ciel ! Je tremble... Qu'ils vont être ébahis de se trouver ensemble ! Restons... Puisque je viens de prendre mon parti, Morbleu ! Je n'en veux pas avoir le démenti.
[LE MARQUIS:] C'est ici la maison de mon futur beau-père : Je viens pour terminer avec lui notre affaire.
[LE COMTE:] Madame Philidor, qui connaît mon amour, Doit me donner sa fille et conclure en ce jour.
[LE MARQUIS:] Monsieur Philidor croit que je suis fils unique ; C'est pour cela qu'il veut me donner Angélique.
[LE COMTE:] Sa mère par bonheur me croit seul de mon nom, Et pense que je suis Punique Lisimon.
[LE MARQUIS:] Le nom de Lisimon peut honorer sa fille.
[LE COMTE:] Mon nom seul peut me faire entrer dans sa famille.
[MERLIN:] Ma foi ! C'est un honneur qu'aucun des deux n'aura, Ou Merlin à la peine aujourd'hui crèvera !
[LE MARQUIS:] Mais j'aperçois Merlin.
[LE COMTE:] C'est Merlin ; c'est lui-même.
[LE MARQUIS:] Ô ciel ! Que vois-je encor ? Ma surprise est extrême... Est-ce une illusion ? Le Comte dans ces lieux !
[LE COMTE:] Quel homme en cet instant se présente à mes yeux ?... C'est vous, Marquis, je crois ?
[LE MARQUIS:] Comment ! C'est donc vous, Comte ?
[MERLIN:] Peste ! Ils vont s'éclaircir : ce n'est pas là mon compte.
[LE COMTE:] Bonjour, Merlin, bonjour... Je ne sais où j'en suis ; Mais je veux être instruit de ce point, si je puis... Que faites-vous ici ? Quelle est cette aventure ?
[LE MARQUIS:] Mais de vous bien plutôt que faut-il que j'augure ? Vous n'êtes pas ici sans dessein sûrement ?
[MERLIN:] Eh ! Messieurs, à quoi bon cet éclaircissement ?
[LE COMTE:] Tais-toi, Merlin, tais-toi... S'il faut que je m'explique ; Je viens en ce logis pour l'hymen d'Angélique.
[LE MARQUIS:] Et moi j'y viens aussi pour la même raison.
[LE COMTE:] Quoi ! Morbleu !...
[MERLIN:] Paix, messieurs... Respectez la maison... Quoi donc ! Prétendez-vous faire ainsi des querelles ? Messieurs les officiers, dites-moi des nouvelles.
[LE MARQUIS:] Oh ! Morbleu !... Tais-toi donc ! Peste soit du butor ! Je viens ici mandé par Monsieur Philidor. Voilà ce qu'il m'écrit ; car j'ai l'aveu du père.
[LE COMTE:] Moi, j'ai pareillement un billet de la mère.
[LE MARQUIS:] Son père par sa lettre à mes voeux la promet.
[LE COMTE:] Et sa mère me l'offre aussi par son billet.
[LE MARQUIS:] LE
[LE COMTE:] À monsieur le comte Lisimon, capitaine dans le régiment de la Reine. C'est aujourd'hui, Monsieur le Comte, que je dois parler de vous à ma fille et à mon mari. Je vous attends. Nous finirons ce jour même, si vous souhaitez. Comptez sur ma parole. Trouvez-vous seulement dans mon jardin, et m'y attendez. J'aurai soin de m'y rendre avec mon mari et ma fille qui, comme je l'espère, seront charmés l'un et l'autre de l'honneur de votre alliance.
[LE MARQUIS:] Ciel ! Que me dites-vous ?
[LE COMTE:] Que venez-vous m'apprendre ?
[MERLIN:] Ah ! Quel galimatias ! je n'y puis rien comprendre.
[LE MARQUIS:] Merlin, écoute un mot, tirons-nous à l'écart.
[MERLIN:] Que vous plaît-il, Monsieur ?
[LE MARQUIS:] Comment, double pendard ! Pourquoi ne m'as-tu pas révélé ce mystère ?
[MERLIN:] D'honneur, je l'ignorais.
[LE MARQUIS:] Sais-tu que c'est mon frère ?
[MERLIN:] Votre frère, Monsieur ?... Ah ! Que m'apprenez-vous ! Eh ! Qui diable a donc pu l'introduire chez nous ?
[LE MARQUIS:] Moi, je te le demande.
[MERLIN:] Ah ! Monsieur, je vous jure Que j'en lave mes mains. Voyez, quelle aventure ! Mais la fille est pour vous : j'en ferais bien serment... Je m'en vais lui parler... Laissez-nous un moment...
[LE COMTE:] Vraiment, Monsieur Merlin, j'ai sujet de me plaindre.
[MERLIN:] De qui, Monsieur ?
[LE COMTE:] De vous.
[MERLIN:] Moi, je n'ai rien à craindre.
[LE COMTE:] Et vous en agissez certainement fort mal : Vous deviez m'avertir que j'avais un rival. Je vous avais payé, je pense, en galant homme ?
[MERLIN:] Moi, je n'en savais rien, ou la foudre m'assomme ! Mais vous vous alarmez, je ne vois pas pourquoi : Angélique est pour vous, vous dis-je, croyez-moi... Embrassez-vous, messieurs, sans causer de désordre.
[LE MARQUIS:] Moi, j'épouse Angélique, et n'en veux point démordre.
[LE COMTE:] Moi, je l'épouse aussi, j'y suis déterminé.
[LE MARQUIS:] Parbleu ! Vous céderez ; car je suis votre aîné.
[LE COMTE:] Oh ! Parbleu ! Nous verrons : sur le fait de maîtresse Je suis humble valet à votre droit d'aînesse.
[LE MARQUIS:] Je vais, en attendant la fin de tout ceci, Au jardin du beau-père.
[LE COMTE:] Et moi, j'y vais aussi.