[LE JUGE:] Voici le lieu Bergère où il faut que ta vie, Pour punir ton forfait soit des flammes ravie. Avise si tu veux avant que de mourir, Sur ce fait important quelque cas découvrir. Nous te pouvons encor sauver du sacrifice, Nous livrant Polydas pour en faire Justice : Vois, regarde, consulte, avise sur ce cas, Je te donne du temps autant que tu voudras.
[LIDIANE:] Las comment voulez vous grand Juge vénérable, Que je mette en vos mains un pauvre misérable : Qui comme vous voyez gravé sur ce perron. A déjà traversé le fleuve d'Achéron. Ce serait m'obliger à plus que l'impossible, Sus sus je veux mourir sa mort m'est trop sensible : Qu'on ne diffère plus le moment de ma mort, Amis dépêchez vous je veux franchir ce port. Vivre sans Polydas le jour est sans lumière, Qu'on me pardonne ou non voici l'heure dernière : Que le soleil verra tous mes travaux finir, Car l'âme de mon corps s'en va se désunir : Il me semble déjà que je te vois belle ombre, Suivie dans ces lieux par des âmes sans nombre, Qui t'admirent voyant ton esprit nonpareil, Croyant que devers eux soit allé le soleil : Je t'y veux suivre aussi, âme plus qu'adorable Qui toute seule rend cette grotte admirable : Bel ange je te suis, tu m'appelle, attend moi, Mon âme va partir pour courir après toi.
[LE JUGE:] Pasteurs soutenez la l'excès du mal l'emporte.
[LUCIANE:] Hâtons nous car j'ai peur qu'elle soit déjà morte.
[PANCRACE:] Non fera, non fera,
[LUCIANE:] Ô bon dieux ! C'en est fait, Sa vie a expié son énorme forfait. Quoi là on fait mourir sans ouïr sa défense.
[FLORIDON:] Non, l'état où elle est vient d'une défaillance.
[LUCIANE:] Ma fille ouvre les yeux parle un mot seulement.
[LIDIANE:] Las ! Pourquoi venez vous rengreger mon tourment ? Ma mère pardonnez à ma flamme indiscrète, Et me laissez souffrir la mort que je souhaite.
[LUCIANE:] Hélas ! Pourquoi faut-il que tu meures aujourd'hui ?
[PANCRACE:] Si cela dure encor je pleurerai d'ennui.
[PYSANDRE:] L'amour va perdre en elle un de ses puissants charmes.
[CLÉANIDE:] Mes yeux ne peuvent plus en retenir leurs larmes.
[FLORIDON:] La pitié me transit et voudrais en ma foi, Que l'on la pût sauver, il ne tiendrait à moi.
[LUCIANE:] Jeunes filles pleurez votre pauvre compagne, Que la larme toujours votre visage bagne, Et vous braves pasteurs à mon malheur présents, Voyez si mes ennuis ne sont pas bien cuisants.
[LE JUGE:] Avez vous assez dit, sus dépêchez vous femme.
[LUCIANE:] Si jamais la pitié trouva place en votre âme, Grand arbitre des Dieux, qu'en jugeant vous servez, Rétractez votre arrêt puisque vous le pouvez. Ou s'il ne se peut pas, permettez moi de grâce Pour sauver mon enfant que je meure en sa place : Ou bien si vous jugez le mal trop odieux, Pour me faire plaisir condamnez nous tous deux.
[LE JUGE:] C'est par trop discourir jetez dans la fournaise.
[LUCIANE:] Las permettez encor qu'un seul coup je la baise ; Adieu ma chère fille, ha je ne puis parler.
[LIDIANE:] Ma mère, adieu, le ciel vous veuille consoler.
[PANCRACE:] Sage et juste Minos octroyez la prière, Que vous fait à genoux cette dolente mère : La troupe que voici vous en prie par moi,
[LE JUGE:] Non, non, n'en parlez plus, berger dépêche toi. Demeurez malheureux cessez votre vengeance, Approchez ceste grotte et me prêtez silence : Je sors des noirs palus de l'abîme infernal, Pour venir empêcher votre dessein brutal : Je suis l'Ombre sans corps du renommé Castrape, Fils d'un Dieu, né d'un Roi, et neveu d'un satrape : Dont le pouvoir cogneu sur la terre en tous lieux, La fait craindre autrefois des hommes et des Dieux : Quand pour exécuter quelque rare entreprise, Il fallait par mon art captiver la franchise : De la terre, et la mer, du Ciel, et des enfers, Mettre les Dieux captifs, et les Démons aux fers. L'eau montait dans le Ciel, le Ciel était sur terre, Les Éléments tremblaient, j'enfermais le tonnerre. Bref, tout ce qu'impossible était au temps passé, Était aussitôt fait que je l'avais pensé : Mais parce qu'en ce lieu j'ai appris ma science, Que j'y fis mon tombeau, que j'y pris ma naissance : J'en ai toujours eu soin et ne désirant pas Qu'aucun malheur jamais vint troubler vos ébats, Je bâtis cette grotte où jusques à cette heure, Mon Ombre a presque fait jour et nuit sa demeure : Ayant prévu le mal qui devait opprimer Ces fidèles amants pour par trop leur aimer : Polydas ayant vu tomber dans la rivière, Sans espoir de secours son aimable bergère, Se vint précipiter dans cet antre fumeux, Puis Amarille après d'un esprit généreux, Voyant que ce berger oubliant sa promesse, Ne l'avait enlevée ainsi que sa maîtresse : S'y vint jeter aussi, mais moi les yeux au soin, Jugeant que de mon art ils avaient grand besoin, J'ai curieusement conservé leur personne, Mais entendez par moi ce que Jupin ordonne : Pour nourrir entre vous l'amitié désormais, Et dedans vos maisons faire régner la paix : Le Ciel veut que Pancrace épouse Luciane, Que Polydas aussi ait sa Lidiane. Pysandre, Cleanide et qu'aussi Floridon Prenne son Amarille et lui fasse pardon : Allez tous vivre heureux, gardez que l'imprudence, Ne vous fasse oublier cette sainte ordonnance : Chacun retrouvera son logis rebâti, Mes esprits diligents sont ce matin sorti : Avec commandement qu'avant la nuit prochaine Votre perte se trouve une chimère vaine : Souvenez vous toujours du grand bien que vous fait, L'ombre du grand Castrape admirable en effet, Allez jouir chacun des douceurs amoureuses, Je retourne au séjour des âmes bienheureuses. Puisque des immortels telle est la volonté, Je veux que mon arrêt ne soit exécuté : Bergers vite, mettez Lidiane en franchise, Je vois bien que le Ciel ses Amours favorise.
[PANCRACE:] Dieux ! Quel contentement, ô l'agréable arrêt ! Luciane approchez, baisez moi je suis prêt.
[LUCIANE:] Hélas ! Qui eut pensé qu'après tant d'infortune Il nous dût arriver une telle fortune ? Ma fille vous avez votre contentement, Baisez moi, puis allez embrasser votre amant : Et que chacun berger fasse ainsi de la sienne.
[PANCRACE:] Pour moi je suis content des baisers de la mienne.
[POLYDAS:] Veillé-je ou si je dors adorable beauté, Croirai-je en vous baisant que ce soit vérité ?
[LIDIANE:] Ha mon cher Polydas que d'étranges merveilles Je ne sais si mes yeux démentent mes oreilles.
[PYSANDRE:] Que de bonheur nous suit certes faut avouer Que le ciel nous chérit et qu'il le faut louer.
[CLÉANIDE:] Chère âme en vérité les Dieux sont adorables, Aux maux désespérés se rendant secourables.
[FLORIDON:] Ô ma douce Amarille, ô ma chère moitié ! Vivons tous deux contents en parfaite amitié.
[AMARILLE:] Venge toi Floridon de mon ingratitude, Je veux vivre à jamais dessous ta servitude.
[POLYDAS:] Amis je suis fâché qu'il faille qu'un adieu Me face incontinent abandonner ce lieu : Mais n'étant né berger, Paris qui me souhaite, M'obligera bientôt d'y faire ma retraite : Et toi fidèle ami que le ciel m'a donné, Pour rendre maintenant mon malheur terminé, Reçois ce souvenir de notre bienveillance, Si tu ne veux venir au lieu de ma naissance, Où j'espère emmener cette rare beauté, Pour la faire honorer comme elle a mérité, Mais je veux qu'en ce lieu notre Hymen s'accomplisse,
[LE JUGE:] Enfants vivez joyeux que tout vous soit propice.
[PANCRACE:] Le Ciel puisse bénir nos amours triomphants, Afin que dans neuf mois nous ayons quatre enfants : Le suppliant pour votre récompense Qu'il vous puisse donner les cornes d'abondance. Allons, retirons-nous auparavant la nuit, Et chacun pense à soi pour l'amoureux déduit, Afin que le plaisir dans le lit nous assemble Et qu'à cogne fétu pas un de nous ressemble.