[LE PROTE:] Monsieur.
[GILLES:] Quoi !
[LE PROTE:] Bien vite, bien vite, J'accours tout de suite, Chercher quelque morceaux piquants, De prose, de prose ; C'est bien peu de chose Pour votre esprit, pour vos talents. J'attends de vous un chef-d'oeuvre insigne ; Car, en faisant l'Original, Vous vous êtes toujours ; oui, toujours rendu digne Du titre, du titre de votre journal.
[GILLES:] Tu n'as rien !
[LE PROTE:] Rien.
[GILLES:] Et il en faut bien long...
[LE PROTE:] Tout le journal.
[GILLES:] Comment faire ?... J'irai tout-à-l'heure vous porter la copie... Allez.
[LE PROTE:] Hâtez-vous ?... Bon, le voilà bien embarrassé !
[GILLES:] Allons, j'irai trouver un de mes amis qui me fera quelques articles... À l'autre, voici I'Imprimeur... Que voulez-vous ?...