[MOLIÈRE:] Parbleu ! Cette petite fille m'a ensorcelé avec ses cajoleries, et je me suis embarqué dans une jolie aventure. N'ai-je pas été bien fou de leur promettre mon aide ! Mais je ne puis voir deux jeunes amoureux sans me ressouvenir de mes premières amours ; cela me remue doucement, mais cela me fait faire des sottises. Consultons mes camarades. Peut-être, entre nous tous, imaginerons nous quelque chose. Eh ! Monsieur Duparc ! Monsieur Béjart ! Mademoiselle de Brie !
[DUPARC:] Tout va bien. Je viens de voir notre homme, et j'ai préparé nos batteries, selon vos instructions. Comment vous y êtes-vous pris ?
[MOLIÈRE:] Je suis allé chez Monsieur Purgon, sous prétexte d'acheter des drogues. J'avais attendu que le père fût sorti, afin de me trouver seul avec Monsieur Purgon fils. Tout en faisant mes achats, j'ai lié conversation avec lui, et je l'ai entraîné au cabaret voisin, où deux bouteilles de vin d'Ampuis un vin que je vous recommande l'ont mis en belle humeur et l'ont poussé aux confidences. Quel homme est-ce que c'est ?
[DUPARC:] Son père, riche et avare, ne lui donne pas un sou ; lui, tout au rebours, est d'humeur débauchée et dépensière.
[MOLIÈRE:] C'est la coutume, et je rêve à une pièce sur ce sujet.
[DUPARC:] Il voudrait bien faire des dettes, mais il ne sait comment s'y prendre. Il a lu quantité de romans, probablement dans les vieux livres dont il enveloppe ses drogues ; son imagination est farcie d'aventures extraordinaires, et il meurt d'envie d'être le héros d'un enlèvement.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Un apothicaire romanesque ! Cela est rare. Je me réjouis de cette trouvaille.
[DUPARC:] Plaisant héros ! Figurez-vous un grand garçon, sec et maigre, que la ladrerie paternelle oblige à porter encore des habits qu'il portait à quinze ans. Les manches de son pourpoint lui viennent au coude. Avec cela, il est si embarrassé de sa personne et si ridiculement timide, que ce contraste entre sa gaucherie et ses prétentions en font le personnage le plus bouffon qui se puisse voir.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Il me tarde qu'il arrive.
[DUPARC:] J'ai flatté ses chimères, comme bien vous pensez ; je lui ai dit que les romans étaient la peinture exacte du monde, et qu'il se passait tous les jours mille aventures inouïes dans les auberges ; que les enlèvements étaient la chose la plus commune ; que les grandes dames se rendaient d'ordinaire sur un premier coup d'oeil, et laissaient les façons et les simagrées aux petites bourgeoises, si bien qu'à un joli garçon comme lui, il ne fallait que des occasions. Là-dessus, je lui ai conté deux ou trois historiettes de mon cru, qu'il écoutait avec avidité. "Eh parbleu ! Mon cher Purgon, me suis-je écrié, le hasard nous sert miraculeusement nous avons à Vienne, en ce moment même, une Comtesse, jeune et sensible, qui s'y est arrêtée à cause d'un accident arrivé à sa voiture. Je suis de sa compagnie et je puis vous introduire auprès d'elle." Mon homme, fou de joie, s'est jeté à mon cou, en m'accablant de remerciements. Bref, Madame la Comtesse, préparez-vous à recevoir comme il faut Monsieur Purgon. Vous, Mademoiselle la suivante, et vous Monsieur l'intendant, soyez à vos rôles.
[MOLIÈRE:] L'artifice est grossier ; mais il faut espérer dans la sottise humaine, qui est infinie, et surtout dans les beaux yeux de Mademoiselle de Brie.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Fiez-vous à moi ; de plus fins s'y sont laissés prendre.
[ALAIN:] Monsieur, c'est quelqu'un qui dit qu'il y a ici une Comtesse.
[MOLIÈRE:] Le voici. Allez le chercher et amenez-le céans. Je vous cède la place.
[ALAIN:] Est-ce que c'est une Comtesse ?
[MOLIÈRE:] Va-t'en à tes affaires, et laisse-nous en paix.
[ALAIN:] Des comédiens, des comtesses, des hommes galonnés, à cheval ! Il y a quelque diablerie là-dessous.