[DON-ALVAR:] Où l'as-tu donc laissé ?
[GUZMAN:] Seul avec sa folie, Dans sa chambre enfermé, non sans mélancolie. Il a comme la mer son flux et son reflux, Tantôt il en veut bien, tantôt il n'en veut plus.
[DON-ALVAR:] Ce Beau-père obstiné le tient bien en cervelle ?
[GUZMAN:] Si pour le satisfaire il épouse Isabelle, Il craint ce dont à peine on échappe en ce cas ; Il craint d'être battu s'il ne l'épouse pas, Et prévoit de tous sens si maligne Influence, Que contre son étoile il peste d'importance. Je l'ai pourtant contraint enfin de faire choix.
[DON-ALVAR:] Et c'est !
[GUZMAN:] De se laisser assommer mille fois Plutôt que passer outre à la cérémonie.
[DON-ALVAR:] Tu me donnes, Guzman, une joie infinie.
[GUZMAN:] Si je n'eusse su l'empaumer à propos, Vous en teniez pourtant, il eut dit les fins mots ; Mais encor que chacun cherche qui lui ressemble, Il croit qu'elle étant folle, ils seraient mal ensemble ; Sur ma parole seule il change de dessein
[DON-ALVAR:] Aussi crois...
[GUZMAN:] De cela nous parlerons demain ; Venons à ce qui presse. Enfin, votre Isabelle ?
[DON-ALVAR:] Ah, Guzman, je l'adore.
[GUZMAN:] Êtes-vous aimé d'elle ?
[DON-ALVAR:] Assez pour avoir lieu de croire que son coeur Est le prix du beau feu dont je ressens l'ardeur.
[GUZMAN:] Vous l'avez détrompée, et votre paix est faite ?
[DON-ALVAR:] Léonor cette nuit l'a tenue inquiète, Mais elle a trop connu par quel adroit détour Pendant sa pâmoison je feignais de l'amour. J'ai dissipé sans peine un si léger nuage.
[GUZMAN:] C'est en quoi Don Bertran me surprend davantage, Il n'en soupçonne rien.
[DON-ALVAR:] Loin de s'en défier, Croyant que tout de bon j'ai voulu l'épier, Et que cette action me la rend trop sévère, Il a pris soin pour moi d'apaiser sa colère, Nous a fait embrasser, et promettre tous deux Que jamais...