[LA COMTESSE:] Qui fait tant de bruit ? Qui m'appelle ?
[LE LAQUAIS:] Amsterdam est mort sur la selle.
[LA COMTESSE:] Amsterdam est mort ?
[LE LAQUAIS:] Il est mort.
[LA COMTESSE:] Ô loi inhumaine du sort ! Quelle perte, quelle disgrâce, Amsterdam, que je vous embrasse, Que je vous baise, ô chez époux, Et qu'au moins j'expire avec vous : Et toi sort inhumain ? Achève, Prends encore sa triste veuve, Et le reste de ses États.
[UVIC:] Vos pleurs ne le guériront pas Madame, et cette forte d'aide Est un inutile remède : Il faut se consoler enfin ; Mais voici notre médecin.
[VAMBEUNIN:] Il vient à propos, et je pense Qu'il fera tout par sa présence, Et nous ôtera de souci.