[CALABRE:] Allons, cela va un peu mieux. Je pense que monsieur le baron rendra cette fois quelque justice à mon intelligence. Ah, mon Dieu ! Le voilà qui rentre ; il va rencontrer Madame avec le Marquis ;... et la défense qu'il m'a faite ! Il regarde au balcon. Non, non ! Il prend une autre allée ; il va du côté du petit bois, comme s'il faisait exprès de les éviter. Serait-il possible ? Oui, c'est bien clair ; il les a vus, il fait un détour.
[LE NOTAIRE:] Monsieur Calabre, les futurs conjoints sont-ils disposés ?
[CALABRE:] Non, Monsieur Capsucefalo, non, pas encore ; dans un instant, dans une minute.
[LE NOTAIRE:] Fort bien, monsieur, je suis tout prêt.
[CALABRE:] Plaît-il ?
[LE NOTAIRE:] Comment ?
[CALABRE:] Je croyais que vous disiez quelque chose.
[LE NOTAIRE:] Oui, je disais que je suis tout prêt.
[CALABRE:] Fort bien. Vous avez encore de la moscatelle ?
[LE NOTAIRE:] Oui, Monsieur, plus qu'il ne m'en faut.
[CALABRE:] À merveille, Monsieur, à merveille. Il est inutile de vous déranger. Je vous avertirai quand il sera temps.
[LE NOTAIRE:] Je ne bougerai point, Monsieur, je ne bougerai point d'ici.