[DUPLANCHET:] Ah ! mon pauvre ami ! Voilà une rude journée !
[ROBINET:] Prends garde ! ma blessure !
[DUPLANCHET:] Mais c'est l'autre main !
[ROBINET:] Ah ! c'est juste !... mais ça correspond, les nerfs correspondent... Eh bien ! je me faisais une toute autre idée du duel... Ce n'est rien... un verre d'eau à boire !
[AMENAIDE:] Allons bon ! Papa va devenir duelliste !
[ROBINET:] Duelliste ! non ! Gardien de mon honneur ! oui !
[DUPLANCHET:] Avec tes idées batailleuses, il faut te dépêcher de marier ta fille...
[ROBINET:] C'est vrai, un malheur est si vite arrivé.
[DUPLANCHET:] Ce soir, je t'amènerai Saturnin, mon fils...
[AMENAIDE:] Mais, permettez, monsieur Duplanchet.
[ROBINET:] Quel homme est-ce ?...
[DUPLANCHET:] Saturnin ! C'est un bûcheur.
[ROBINET:] Non, je veux dire... est-il un peu friand de ma lame ? A-t-il déjà croisé le fer ?
[DUPLANCHET:] Certainement, un jour il a donné un soufflet à un pharmacien...
[ROBINET:] Très bien !
[DUPLANCHET:] Il paraît que l'autre lui en a rendu deux !
[ROBINET:] Amène-le... je le tâterai et si c'est un homme...
[AMENAIDE:] Mais papa... il y a une autre personne...
[DUPLANCHET:] Elle ne peut pas convenir !... Je la connais ! Vous n'y pensez pas... un homme qui a éventré le pouce de votre père, fi ! fi !
[AMENAIDE:] Oui, je comprends ! Pauvre M. Gédéon !
[DUPLANCHET:] A ce soir, je t'amènerai Saturnin. Le tout est de le trouver... Ah ! l'animal !
[ROBINET:] puis SIDONIE ; puis GEDEON. Quand les notaires, mes collègues, sauront que je me suis battu au sabre de cavalerie ! Ils me nommeront de la chambre ! de la chambre des notaires ! Pour commencer.
[SIDONIE:] Monsieur...
[ROBINET:] Quoi ?
[SIDONIE:] C'est M. Gédéon Fraisier qui vient prendre des nouvelles de Monsieur...
[AMENAIDE:] Lui !
[ROBINET:] Mon adversaire !
[AMENAIDE:] Ah ! c'est bien, ça... c'est d'un homme bien élevé.
[ROBINET:] C'est un acte de courtoisie qu'on se doit entre combattants... fais-le entrer... Attends !.... Enveloppe-moi la main.
[SIDONIE:] Laquelle ?
[ROBINET:] Laquelle... Où donc est ma blessure ? Ah ! la voilà. Il faudra que je lui fasse une marque. Serre ! plus fort ! Maintenant fais entrer !
[AMENAIDE:] Tout espoir n'est pas perdu !...
[ROBINET:] Je suis touché de la démarche de ce jeune homme.
[AMENAIDE:] Je crois bien.
[SIDONIE:] M. Gédéon Fraisier.
[GEDEON:] Monsieur... Mademoiselle.
[ROBINET:] Monsieur... veuillez prendre la peine de vous asseoir.
[GEDEON:] Excusez ma visite, monsieur, mais après cette malheureuse affaire, j'ai cru qu'il était de mon devoir de venir prendre de vos nouvelles.
[ROBINET:] C'est d'un galant homme et... dès que je serai rétabli... je compte aller moi-même vous porter ma carte.
[GEDEON:] Ah ! monsieur ! c'est trop de bonté.
[ROBINET:] Voilà comme je suis... terrible dans le combat... clément après la lutte.
[GEDEON:] Ainsi, monsieur, vous ne conservez aucun ressentiment...
[ROBINET:] Aucun ! Votre fer a croisé mon fer... votre poitrine s'est dressée en face de la mienne ! Tout s'est passé loyalement... que pourrais-je vous reprocher ? Ma blessure ? Elle me grandit à mes propres yeux... Un sang généreux a coulé... que la terre en soit fécondée ! Voici ma main, jeune homme.
[AMENAIDE:] Bien, papa !
[GEDEON:] Ah ! monsieur !
[ROBINET:] Je vous demande pardon de ne pas vous offrir la droite... elle n'est vraiment pas présentable...
[GEDEON:] Mon Dieu !... monsieur, je suis logé à la même enseigne... je ne puis vous offrir que la gauche.
[ROBINET:] Ah ! vous êtes gaucher !
[GEDEON:] Non... mais vous m'avez attaqué avec une telle furie... Que votre fer a pénétré...
[AMENAIDE:] Comment ?
[ROBINET:] Vous êtes blessé !
[GEDEON:] Légèrement., à l'avant-bras.
[ROBINET:] Je l'ai blessé !... je l'ai blessé !... moi, un notaire ! Ah ! cher enfant... vous dînez avec nous !
[GEDEON:] Mais, je ne sais pas si je dois...
[ROBINET:] Il le faut, mon blessé, nous le mettrons au procès-verbal ! Sidonie !... Je vais faire ajouter un couvert... vous vous placerez à ma droite ! les deux mutilés... côte à côte ! Sidonie... je l'ai blessé !...
[AMENAIDE:] Blessé !... et vous ne me le disiez pas ?
[GEDEON:] Mais non !... je n'ai rien !
[AMENAIDE:] Comment !
[GEDEON:] J'ai vu que ça ferait plaisir à votre père, alors...
[AMENAIDE:] Ah ! comme vous savez mentir ! c'est effrayant !
[GEDEON:] C'est pour le bon motif... Si j'étais venu lui dire : "Je vous ai donné un coup de sabre ! accordez-moi votre fille...", il m'aurait jeté à la porte... Tandis que si, de son côté, il m'a transpercé... ça le flatte... et nous sommes quittes...
[AMENAIDE:] Vous obtiendrez difficilement son consentement...
[GEDEON:] Pourquoi ?...
[AMENAIDE:] Il s'est presque engagé tout à l'heure avec Saturnin...
[GEDEON:] Qu'est-ce que c'est que ça, Saturnin ?
[AMENAIDE:] Un jeune homme qui pioche sa Centrale...
[GEDEON:] Vous ne l'aimez pas.
[AMENAIDE:] Je ne l'ai jamais vu.
[GEDEON:] J'entends votre père. Laissez-moi, je vais faire ma demande...
[AMENAIDE:] S'il allait vous refuser ?
[GEDEON:] J'ai un argument excellent. Mon million. Le voici... allez !