[MARAUDIN:] Approchez, Monsieur le Comte, et saluez Monsieur le Baron, votre beau-père.
[LE BARON:] Par Henri quatre ! Voici un gentilhomme tout-à-fait demi-tête bleue. Monsieur le Comte, Thérèse sera heureuse ; corbleu ! Touchez là, je suis votre beau-père et votre ami. Parbleu, vous avez la physionomie d'un honnête homme.
[LE CHEVALIER:] En vérité, Monsieur, vous me faites rougir, et je suis confus de paraître devant vous ; mais monsieur Maraudin qui sait l'état de mes affaires vous aura dit...
[MARAUDIN:] Oui, oui, j'ai dit tout ce qu'il fallait dire ; vous aurez un digne beau-père et une digne femme. Réjouissez- vous, madame Barbe, voici un mari pour Thérèse.
[MADAME BARBE:] Est-il possible ?
[MARAUDIN:] Rien n'est plus certain.
[LE BARON:] Allons, faites descendre Thérèse ; faites venir les violons ; donnez la clef de la cave, et que tout le monde soit ivre aujourd'hui dans mon château.
[MADAME BARBE:] Ah ! Le bel ordre ! Ah ! La bonne nouvelle ! Thérèse, Thérèse, Mademoiselle Thérèse, descendez, venez tôt, venez tôt.