[MADAME FRIDOLIN:] puis ROUSSIN.
[FRIDOLIN:] Merci ! Panichot, merci... voilà un ami ! Eh bien, venez-vous ?
[ROUSSIN:] Voilà ! voilà... je reprenais les dix francs qui étaient restés dans ma veste. Crédié ! en v'là une qui me gêne.
[FRIDOLIN:] Je te le disais bien... c'est trop étroit.
[PANICHOT:] Il n'y a pas de mal ! ça le tasse.
[FRIDOLIN:] Mon ami, permettez-moi de vous présenter à madame Fridolin, ma femme...
[ROUSSIN:] Ah ! c'est la bourgeoise. Madame, votre serviteur et la compagnie !...
[MADAME FRIDOLIN:] Ah ! ah ! la drôle de figure !
[ROUSSIN:] Mâtin ! c'est une fière brune !
[PANICHOT:] C'est Madame qui vous accompagnera.
[ROUSSIN:] Où ça ?
[FRIDOLIN:] Sur le piano !
[ROUSSIN:] Le piano !... Ah ! oui, je sais ce que c'est... j'en ai vu un à Limoges... chez un brasseur... il avait ôté la manivelle... pour y mettre des lapins. Honnête homme du reste !...
[MADAME FRIDOLIN:] J'espère, monsieur, vous faire envisager cet instrument sous un autre point de vue...
[ROUSSIN:] Le point de vue sera pour moi, madame.
[MADAME FRIDOLIN:] Ah ! vous êtes galant...
[FRIDOLIN:] Amanda, pas d'agaceries !
[ROUSSIN:] J'aime mieux Bobinette... mais c'est une fière brune !
[MADAME FRIDOLIN:] Savez-vous solfier ?
[ROUSSIN:] Sol... quoi ?
[PANICHOT:] Madame vous demande si vous savez solfier ?
[ROUSSIN:] Et vous ?
[PANICHOT:] Moi... non !
[ROUSSIN:] Je solfiche exactement comme Monsieur.
[MADAME FRIDOLIN:] Je vous apprendrai !... C'est l'affaire de quelques séances...
[ROUSSIN:] Ah ! madame !... la séance sera pour moi !...
[MADAME FRIDOLIN:] Encore ! Ah ! monsieur Roussini !
[FRIDOLIN:] Amanda ! pas d'agaceries !...
[MADAME FRIDOLIN:] Eh, monsieur !
[PANICHOT:] Tu n'as rien à dire... ça ne passe pas la frontière.
[FRIDOLIN:] Madame vous prie de l'excuser... elle désire rentrer.
[ROUSSIN:] Moi aussi... Rentrons !
[FRIDOLIN:] Non !... pas vous... Madame.
[ROUSSIN:] Ah !... pas moi ?... Il m'embête ce vieux-là !
[AIR:] Comptez sur mon consentement. Pourtant à cette maison-ci Sans trop d'ennui Je pourrai me faire, Je veux m'y fixer tout à fait.