[MADAME LUCAS:] Un Commissaire chez moi, Monsieur ! Chez la veuve d'un Procureur de la Cour, un Commissaire !
[LE COMMISSAIRE:] Hé, pourquoi non, Madame Lucas ? Nous allons tous les jours chez des Duchesses et des Présidentes, qui sont d'aussi bonne maison que des Procureuses.
[MADAME LUCAS:] Oh, je me moque de cela, moi, je n'ai point d'affaires.
[LE COMMISSAIRE:] Si vous n'en avez point, ne vous en faites pas. Çà, voyons, par où commencerons-nous ?
[MADAME LUCAS:] Mais, qu'on sache du moins ce que vous venez faire ici.
[LE COMMISSAIRE:] Y mettre le scellé, Madame.
[MADAME LUCAS:] Le scellé, Monsieur, le scellé !
[LE COMMISSAIRE:] Oui, Madame, le scellé, à la requête de Blaise Lucas, habile à succéder pour un tiers à la succession de maître Yves Lucas, Procureur de la Cour, son oncle paternel, décédé sans enfants.
[MADAME LUCAS:] Oui, sans enfants, Monsieur, mais non pas sans femme. Cela est fort plaisant, vraiment. Blaise Lucas habile à succéder : cet idiot, ce fat, ce benêt, dont la famille n'a jamais pu rien faire, devient habile justement quand il est question d'hériter. Oh, bien, bien, Monsieur ! Vous pouvez dire à Blaise Lucas que malgré son habileté, il n'aura pas un sou de la succession, le défunt a fait un bel et bon testament.
[LE COMMISSAIRE:] Je ne suis pas ici, Madame, pour examiner le droit des parties, mais pour y faire le dû de ma Charge. Commençons toujours par sceller cette armoire.
[ANGÉLIQUE:] Ma pauvre Marton !
[MARTON:] Mademoiselle !
[LE COMMISSAIRE:] Qu'est-ce, Mesdames ? Vous me paraissez surprises, inquiètes, embarrassées. Y aurai-il là-dedans quelques bijoux, quelques billets doux, quelques portraits que vous voulussiez retirer ?
[MARTON:] Non, non, Monsieur, il n'y a point de portraits là-dedans, il n'y a que des originaux, de par tous les diables.
[MADAME LUCAS:] Non, non, Monsieur, faites le dû de votre Charge ; Il n'y a là-dedans, ni billets doux, ni portraits : vous êtes dans une maison d'honneur ; hélas ! C'est où le pauvre défunt mettait son bonnet et sa robe.
[LE COMMISSAIRE:] Qu'on se garde bien de toucher là, au moins, l'affaire serait sérieuse ; les femmes quelquefois croient que ce ne sont que des bagatelles.
[MARTON:] Mais je n'en répondrais pas trop. Si le diable s'en mêle... Sera-t-on longtemps sans lever le scellé, Monsieur le Commissaire ?
[LE COMMISSAIRE:] Mais, non, six semaines ou deux mois, selon la diligence que feront les personnes intéressées ?
[ANGÉLIQUE:] Six semaines ou deux mois, Marton !
[MARTON:] Oh ! Il y a des personnes intéressées qui feront plus de diligence que cela, sur ma parole.
[ANGÉLIQUE:] Ils crèveront là-dedans, je vais tout découvrir.
[MARTON:] Ne craignez rien, donnez-vous-en bien de garde.
[LE COMMISSAIRE:] Ne voulez-vous rien retirer de ce cabinet, Madame ?
[MADAME LUCAS:] Hé ! Non, non, monsieur, je ne veux rien tirer, il ne sera pas dit que j'aurai détourné la moindre chose.
[LE COMMISSAIRE:] C'est agir prudemment. Je ne vois plus rien ici passons ailleurs.