[NÉRINE:] Monsieur, on vous demande.
[ARLEQUIN:] Comment ! Je ne peux pas travailler, une minute en repos ! Il faut toujours qu'on me dérange. Qui me demande ?
[NÉRINE:] C'est ce monsieur habillé de noir qui est venu hier matin.
[ARLEQUIN:] Ah ! C'est différent cette affaire-là est plusintéressante que toutes les miennes, elle regarde ma fille.
[NÉRINE:] Il vous attend dans votre cabinet.
[ARLEQUIN:] J'y vais. Mon ami, je suis on ne peut plus content de moi et de toi aussi ; et je te prépare quelque chose qui te prouvera mon amitié : laisse-moi faire, sois tranquille. Ce petit couplet de l'amant qui est le père, le père l'amant, c'est très joli, très joli.