[ÉLISE:] Que lui veut-on ici ?
[ISIDORE:] Vous parler sur un point ; tirez-nous de souci.
[CLÉONTE:] Que vous plaît-il de moi ?
[ALBERT:] Vous prier de m'apprendre, Si Clarice vers vous ne vient pas de se rendre ; Elle s'est échappée à présent de chez nous.
[CLÉONTE:] Que dites-vous, Monsieur ? Elle n'est plus chez vous !
[ALBERT:] Non, Cléonte.
[CROQUET:] Sans doute elle a plié bagage, À fourber, Isidore est un grand personnage : Isabelle de même aura gagné au pied, Et comme vous, Monsieur, je suis mortifié. Ah ! Cuistre malfaisant !
[CLÉONTE:] Ah ! Malheur effroyable Allons chercher partout cette fille adorable ; Comment, elle est partie, et il reste en ces lieux. Allons...
[ISIDORE:] Aux yeux d'Élise, aussi bien qu'à mes yeux Vous osez témoignez un amour de la sorte ? Ah ! Cléonte, arrêtez l'ardeur qui vous emporte Et songez que bien loin de cet emportement, Il vous faut obéir à mon commandement. Demeurez.
[CLÉONTE:] J'obéis.
[ÉLISE:] Qu'est-ce qui vous invite ?
[MAURICE:] Ma fille est enlevée.
[ALBERT:] Et la mienne est en fuite.
[ÉLISE:] Ce sont assurément de grandes cruautés ; Mais savez-vous, Messieurs, que vous les méritez.
[ALBERT:] Comment donc ?
[CROQUET:] Ces beautés étant toutes deux mûres, Vous deviez, les gardant, prendre mieux vos mesures.
[MAURICE:] Que dit-il ?
[ÉLISE:] Qu'il fallait vous précautionner, En leur donnant quelqu'un pour les bien gouverner. Mais tout ce que je dis n'est plus ici de mise : Si vous eussiez agi de la façon qu'Élise A su, faisant garder avec grand soin son fils, Vous auriez comme moi le calme en vos esprits : Mais chacun ne peut pas avoir cette conduite, Vous avez mal agi, vous en voyez la suite. Un Homme égal au mien eut été votre fait ! Vous dormiriez en paix ainsi qu'Élise fait ; Car c'est un Précepteur plein de soin, plein d'adresse, Il est au dernier point, unique en son espèce.
[ISIDORE:] Et je sais qu'il s'en est fort peu vu comme moi. Vous m'accablez d'honneur, Madame, et cet emploi Que j'ai avec votre fils...
[CROQUET:] En douceur comme il pipe ! Ce parfait Charlatan, des fourbes prototype, Je sais bien ce métier. Certes, mon Maître et moi Avons été bien fous, de nous fier à toi.