[MESRIN:] Une couleur ni noire ni blanche, une figure toute droite, une bouche qui parle... Où pourrais-je la trouver ? Mais j'aperçois quelqu'un, c'est une personne comme moi, serait-ce Eglé ? Non, car elle n'est point difforme.
[AZOR:] Vous êtes pareille à moi, ce me semble ?
[MESRIN:] C'est ce que je pensais.
[AZOR:] Vous êtes donc un homme ?
[MESRIN:] On m'a dit que oui.
[AZOR:] On m'en a dit de moi tout autant.
[MESRIN:] On vous a dit : est-ce que vous connaissez des personnes
[AZOR:] Oh ! Oui, je les connais toutes, deux noires et une blanche.
[MESRIN:] Moi, c'est la même chose, d'où venez-vous ?
[AZOR:] Du monde.
[MESRIN:] Est-ce du mien ?
[AZOR:] Ah ! Je n'en sais rien, car il y en a tant !
[MESRIN:] Qu'importe ? Votre mine me convient, mettez votre main dans la mienne, il faut nous aimer.
[AZOR:] Oui-da ; vous me réjouissez, je me plais à vous voir sans que vous ayez des charmes.
[MESRIN:] Ni vous non plus ; je ne me soucie pas de vous, sinon que vous êtes bonhomme.
[AZOR:] Voilà ce que c'est, je vous trouve de même, un bon camarade, moi un autre bon camarade, je me moque du visage.
[MESRIN:] Eh ! Quoi donc, c'est par la bonne humeur que je vous regarde ; à propos, prenez-vous vos repas ?
[AZOR:] Tous les jours.
[MESRIN:] Eh bien ! Je les prends aussi ; prenons-les ensemble pour notre divertissement, afin de nous tenir gaillards ; allons, ce sera pour tantôt : nous rirons, nous sauterons, n'est-il pas vrai ? J'en saute déjà.
[AZOR:] Moi de même, et nous serons deux, peut-être quatre, car je le dirai à ma blanche qui a un visage : il faut voir ! Ah ! Ah ! C'est elle qui en a un qui vaut mieux que nous deux.
[MESRIN:] Oh ! Je le crois, camarade, car vous n'êtes rien du tout, ni moi non plus, auprès d'une autre mine que je connais, que nous mettrons avec nous, qui me transporte, et qui a des mains si douces, si blanches, qu'elle me laisse tant baiser !
[AZOR:] Des mains, camarade ? Est-ce que ma blanche n'en a pas aussi qui sont célestes, et que je caresse tant qu'il me plaît ? Je les attends.
[MESRIN:] Tant mieux, je viens de quitter les miennes, et il faut que je vous quitte aussi pour une petite affaire ; restez ici jusqu'à ce que je revienne avec mon Adine, et sautons encore pour nous réjouir de l'heureuse rencontre. Ah ! Ah ! Ah !