[AUGUSTINB:] C'est très gentil ici. Une porte ! Non ! c'est une armoire... Tiens ! des toiles, des tableaux. De vieilles enseignes, sans doute. Ah ! un piano !
[VOIX:] Taisez-vous donc là-haut !
[AUGUSTINE:] Ah ! un monsieur qui se fâche !
[HENRI:] Voilà les comestibles...
[AUGUSTINE:] On a frappé là-dessous.
[HENRI:] Bigre ! le propriétaire ! C'est un monsieur qui soupe et qui n'aime pas la musique. Voici ce que le garçon vient d'apporter.
[AUGUSTINE:] vivement. — Ah ! des crevettes !
[HENRI:] Ah ! comme c'est ça ! Pour mesurer une femme, il suffit de lui présenter des crevettes. Et ce petit perdreau froid, il est donc bête... et cette petite salade ?... russe avec des truffes... elle est donc bête ?
[AUGUSTINE:] Ah ! un ananas ! Je n'en ai jamais mangé... papa dit que ça coûte vingt francs.
[HENRI:] Elle est ennuyeuse avec son papa. Et du champagne ?
[AUGUSTINE:] Je n'en ai bu qu'une fois !
[HENRI:] Connu ! Eh bien ! ça fera deux.
[AUGUSTINE:] Volontiers ! J'ai soif ! C'est bon ! ça pique, mais c'est sucré.
[HENRI:] Encore une crevette ?
[AUGUSTINE:] Je veux bien... je les adore ! Mais papa dit qu'elles ne sont jamais fraîches à Paris.
[HENRI:] Oui... laissons-le au vestiaire, papa. Encore du champagne !
[AUGUSTINE:] Avec plaisir !
[HENRI:] Elle va bien, la petite gaillarde !
[AUGUSTINE:] Oh ! que vous avez une jolie bague !
[HENRI:] Vous trouvez ? Elle veut me chiper ma bague... Ma foi ! tant pis ! Elle est si gentille ! Tenez ! la voilà !
[AUGUSTINE:] C'est une émeraude !
[HENRI:] Elle s'y connaît.
[AUGUSTINE:] Si j'en avais deux comme ça, j'en ferais des boucles d'oreilles.
[HENRI:] Oh ! non ! deux, elle va trop loin !
[AUGUSTINE:] Tenez !
[HENRI:] Quoi ?
[AUGUSTINE:] Reprenez votre bague.
[HENRI:] Mais non... gardez-la... mon petit lapin vert.
[AUGUSTINE:] Pourquoi voulez-vous que je la garde... puisqu'elle est à vous ?
[HENRI:] Je vous la donne.
[AUGUSTINE:] Mais je n'en veux pas, monsieur.
[HENRI:] Ah çà mais ! Qu'est-ce que j'ai ramené là ? Elle refuse les bagues. Je suis volé !
[AUGUSTINE:] Si j'en voulais, des bagues... maman m'en donnerait... et de plus belles !...
[HENRI:] Je vous demande pardon, mademoiselle, je ne croyais pas vous offenser.
[AUGUSTINE:] Ah ! je ne vous en veux pas... mais sonnez pour que le garçon mette le couvert.
[HENRI:] Oui... oui... il va venir.
[AUGUSTINE:] Bah ! nous aurons plus tôt fait de le mettre nous-mêmes... Venez m'aider... je vais placer les assiettes... Une, deux, trois...
[HENRI:] Eh bien ! combien en mettez-vous ?
[AUGUSTINE:] Cinq, papa, maman.
[HENRI:] Ah çà ! vous avez donc un papa... sérieux ?...
[AUGUSTINE:] Oh ! il n'est pas sérieux du tout... il est très gai... vous le savez bien, puisque vous le connaissez...
[HENRI:] Certainement. Sapristi ! un papa ! un vrai ! je flaire une mauvaise affaire... Pardon ! est-il militaire, monsieur votre papa ?
[AUGUSTINE:] Capitaine !
[HENRI:] Mazette !
[AUGUSTINE:] Dans la garde nationale.
[HENRI:] Ah !
[AUGUSTINE:] Il ne s'occupe que de cela et de sa maison.
[HENRI:] Ah !... sa maison de commerce !...
[AUGUSTINE:] Non ! il l'a cédée... de celle qu'il vient de faire bâtir.
[HENRI:] Une petite propriétaire ! j'ai ramené une petite propriétaire ! Comment me tirer de là ?
[AUGUSTINE:] désignant les places. — Vous là, et mon futur à côté de vous.
[HENRI:] Comment, votre futur ! vous avez aussi un futur ?
[AUGUSTINE:] Certainement.
[HENRI:] Alors, vous allez vous marier ?
[AUGUSTINE:] Mais oui... dans quelques jours.
[HENRI:] Saprelotte ! ça se corse ! Pardon ! est-il militaire, monsieur votre futur ?
[AUGUSTINE:] Non... mais il est très riche... Papa m'a dit qu'en nous mariant nous aurions trente-cinq mille francs de rente.
[HENRI:] Trente-cinq mille francs !
[AUGUSTINE:] Et qu'à la mort de mon beau-père, nous en aurions soixante-dix.
[HENRI:] Millionnaire !
[AUGUSTINE:] Mais il se porte très bien, mon beau-père.
[HENRI:] Tant pis ! tant pis ! C'est-à-dire...
[AUGUSTINE:] Dieu ! que j'ai soif !
[HENRI:] Non ! assez ! assez !
[AUGUSTINE:] Je ne peux pas me désaltérer... c'est la chaleur du bal...
[HENRI:] Elle va se grisoter... une fille de famille !
[AUGUSTINE:] Ah ! un jour ! au couvent... nous avons bien ri... il y a une de ces demoiselles qui a apporté une bouteille de champagne dans son manchon.
[HENRI:] Vous avez été au couvent ?
[AUGUSTINE:] J'en suis sortie il y a trois mois... Alors, la supérieure l'a prise... et pour la punir... on l'a condamnée à garder son bonnet de nuit pendant trois jours.
[HENRI:] On n'invente pas ça !
[AUGUSTINE:] Moi... si on m'avait forcée à garder mon bonnet de nuit... je l'aurais déchiré... vli ! vlan !
[HENRI:] Oui... mais la supérieure ?
[AUGUSTINE:] Ah ! je m'en moque pas mal de la supérieure... Quand elle tournait le dos, je lui tirais la langue... comme ça... Dieu ! que j'ai soif !
[HENRI:] Non ! non !
[AUGUSTINE:] Pourquoi ?...
[HENRI:] Il n'en resterait plus pour papa qui va venir.
[AUGUSTINE:] On en demandera une autre.
[HENRI:] Achevons plutôt de mettre le couvert. Elle s'anime, la bergère... Si je pouvais la flanquer dans un fiacre !...
[AUGUSTINE:] Bon ! Il n'y a pas de serviettes... Sonnez !
[HENRI:] Là !... à côté... dans l'armoire à gauche.
[AUGUSTINE:] Ah ! je m'en moque pas mal de la supérieure.
[HENRI:] Sacrebleu ! qu'est-ce que j'ai fait ? une demoiselle de famille... trente-cinq mille livres de rente... un papa, une maman et un futur !... Tous ces gens-là vont me tomber sur le dos... C'est très grave... un détournement de mineure. Voyons donc ! voyons donc ! Code pénal... Je vais trouver mon affaire ! "Article 354 : Quiconque aura enlevé ou fait enlever des mineurs, ou les aura entraînés, détournés ou déplacés..." Évidemment je l'ai déplacée... "subira la peine de la réclusion." "Si la personne ainsi enlevée est une fille au- dessous de seize ans accomplis, la peine sera celle des travaux forcés à temps..." Nom d'un petit bonhomme ! c'est pas drôle ! après ça, elle a peut-être plus de seize ans ! Eh eh ! cependant !...
[AUGUSTINE:] Voilà les serviettes ! Elles sont toutes trouées...
[HENRI:] Pardon... Quel âge avez-vous ?
[AUGUSTINE:] Tiens ! vous êtes curieux ?
[HENRI:] J'ai le plus grand intérêt à le savoir.
[AUGUSTINE:] C'est possible ! mais maman m'a dit qu'une demoiselle ne devait jamais dire son âge.
[HENRI:] Oh ! je le sais... Vous avez de vingt-huit à trente ans !
[AUGUSTINE:] Mais non, monsieur... je suis née en 47.
[HENRI:] Comptant sur ses doigts. Cinquante-sept ça fait dix et huit ! ça fait dix-huit ! Dix-huit ans ! la réclusion !
[AUGUSTINE:] Quoi ?
[HENRI:] Non... rien... La réclusion ! quinze jours de prison qu'on fait dans une maison de santé... c'est pour rien... Cherchons mon affaire ! voilà un bon livre !
[AUGUSTINE:] Venez donc m'aider.
[HENRI:] Voilà, je suis à vous, je consulte la carte. "Article 21. Réclusion. — La durée de cette peine sera de cinq années au moins et de dix au plus." Dix ans ! nom d'un petit bonhomme ! il faut que je la campe tout de suite dans un fiacre !
[AUGUSTINE:] Je ne sais pas ce que j'ai, il me semble que la table danse.
[HENRI:] Hein ? le champagne ! Je vais faire avancer un fiacre !
[AUGUSTINE:] Non, ça va mieux ! Ah ! que c'était joli, ce bal de l'Opéra.
[HENRI:] Oui... Où demeurez-vous ?
[AUGUSTINE:] Cette musique... et toutes ces dames qui dansaient d'une manière si drôle !... Dieu ! que c'était amusant, quand elles faisaient comme ça !
[HENRI:] Ça y est !... elle a son petit plumet.
[LA VOIX:] Ah çà ! avez-vous bientôt fini là-haut ?
[HENRI:] Elle va me faire flanquer congé. Tenez ! asseyez-vous, ou plutôt non... il faut partir... retourner chez papa et maman.
[AUGUSTINE:] Puisqu'ils vont venir souper, je vais les attendre.
[HENRI:] Sans doute... mais...
[AUGUSTINE:] S'ils ne me trouvaient pas ici, ils me croiraient perdue...
[HENRI:] Mademoiselle ! je suis incapable de vous tromper... et je vous assure que le plus sage...
[AUGUSTINE:] Je veux rester !... laissez-moi tranquille... vous m'agacez.
[HENRI:] Oh ! Elle a le vin méchant !
[AUGUSTINE:] Je ne sais pas ce que j'ai... la tête...
[HENRI:] Peut-être que la promenade...
[AUGUSTINE:] Je crois que j'ai faim... Ma foi ! tant pis ! mettons-nous à table... ça fera venir maman.
[HENRI:] Je vous assure que le plus sage...
[AUGUSTINE:] Asseyez-vous là... ne tournez pas votre chapeau comme ça... ça m'étourdit.
[HENRI:] Il est sur la chaise, mon chapeau.
[AUGUSTINE:] Mais asseyez-vous donc là, près de moi.
[HENRI:] Merci ! Je souperai très bien ici.
[AUGUSTINE:] Approchez-vous... Ah ! vous êtes insupportable.
[HENRI:] Calmez-vous ! calmez-vous ! Ah ! si l'on m'y reprend à ramener des demoiselles de famille...
[AUGUSTINE:] Laissez votre chapeau.
[HENRI:] Oui... Maintenant quand je cueillerai une femme, je lui demanderai avant si elle n'est pas honnête.
[AUGUSTINE:] tendant son verre. — J'ai soif... Donnez-moi du champagne.
[HENRI:] En voilà du champagne.
[AUGUSTINE:] C'est sucré.
[HENRI:] Ça pique.
[AUGUSTINE:] C'est sucré !
[HENRI:] Elle ferme les yeux ! Tiens ! Elle dort ! Qu'est-ce que je vais en faire ! Elle dort... non, et la famille... et la police... dix ans de réclusion. Impossible de l'emballer dans un fiacre. Je ne sais seulement pas son adresse... elle est capable d'encombrer mon domicile jusqu'à demain matin. Oh ! je ne reste pas ici, moi ! Une idée !... Je crois que ce ne sont pas là les conseils d'un séducteur... Je ne détourne pas, je retourne... Où mettre cela pour qu'elle le trouve en se réveillant... Ah ! là !... La toile sur cette chaise-là. Ah ! Une autre idée, non moins lumineuse. Et maintenant, je file... Je ne rentre pas de huit jours... C'est dommage, elle avait des dispositions... Est-elle gentille ! Au moins, si je suis condamné, ce ne sera pas tout à fait pour des prunes.