[WARWIK:] Je rejette un soupçon peut-être légitime... Ah ! Mon coeur n'est pas fait pour concevoir un crime. Je n'ai pas dû penser, quand j'allais le servir, Que mon Roi, mon ami fut prêt à me trahir.
[SUMMER:] Oserai-je annoncer ce que je viens d'apprendre ? Élisabeth...
[WARWIK:] Arrête. Ah ! Je crains de l'entendre. Si tu viens confirmer ces horribles récits Eh bien ? Élisabeth ?... Achève. Je frémis.
[SUMMER:] Élisabeth, Seigneur, va vous être ravie. C'est d'elle que j'ai su toute la perfidie, Les indignes complots préparés contre vous. Édouard veut ce soir devenir son époux ; Et son père, ébloui de ce rang si funeste, Abandonne sa fille aux noeuds qu'elle déteste. Elle cherche l'instant de vous entretenir.
[WARWIK:] De cet excès d'horreur je ne puis revenir. Allons, je ne prends plus que ma rage pour guide ; Et je veux qu'Édouard.... Je l'aimais le perfide ! Je sens pour le haïr qu'il en coûte à mon coeur... Peut-on porter plus loin la fourbe et la noirceur ?
[SUMMER:] Il ne peut sans vous perdre obtenir ce qu'il aime ; Il doit vous redouter ; redoutez le lui-même. Si de vos intérêts vous écoutez la loi...
[WARWIK:] Que d'affronts réunis ! Étaient-ils faits pour moi ? Ah ! Qu'un vil courtisan, qu'un père impitoyable Envers sa fille et moi se soit rendu coupable, Qu'il ait conçu l'espoir, en me manquant de foi, De briller près du trône à côté de son Roi ; J'excuse avec mépris sa basse complaisance Je le dédaigne trop pour en tirer vengeance. Mais que, plus criminel, et plus lâche en effet, Édouard sans rougir... Il le veut... C'en est fait. Ô toi, par tes serments, à mon sort enchaînée, Ô chère Élisabeth à mes voeux destinée, Cieux, témoins des transports de Warwick outragé, Je jure ici par vous que je serai vengé ; Entendez le serment que ma bouche prononce, Signal affreux des maux que ma fureur annonce.