[MARTIN:] Amiral, le laboratoire est prêt.
[L'AMIRAL:] Viens-tu ? Je veux t'expliquer mes expériences, tu sais, qui intéressent la marine. Qu'est-ce que tu as donc, toi ? Je parie que tu as encore cassé quelque chose ?
[MARTIN:] Oui, Amiral !
[L'AMIRAL:] Eh bien ! Tu ne devrais pas te troubler pour ça, puisque c'est dans tes habitudes.