[LE-ROI:] Vous voyez nos malheurs, et voilà votre ouvrage : Voilà comme les Dieux savent faire l'amour. Vous me l'aviez bien dit que je verrais un jour, Par la faveur d'un Dieu ma grandeur sans seconde, Et que Thèbes serait la maîtresse du monde. C'est là le digne sort que j'avais attendu. La honte de mon sang, tout mon espoir perdu, Mon trône et mon palais embrasés par la foudre, Ma fille anéantie, et son corps mis en poudre, Et les justes horreurs qu'attireront sur nous Ces effets éclatants du céleste courroux.
[LA REINE:] Pardonnez ma faiblesse à cet amour de mère, Qu'alluma dans mon coeur une fille si chère : Toute mère est aveugle, et je serai toujours, Un exemple éclatant de leurs folles amours.
[LE-ROI:] Je vous pardonnerais cette horrible disgrâce, Si tout ce que j'en crains se bornait à ma race ; Mais le Prince accablé de ce dernier malheur Abandonne son âme à toute sa douleur. J'ai vu son désespoir, et sa funeste envie : C'est par mon ordre en vain, qu'on prend soin de sa vie ; L'ingrate, à qui le Ciel vient de ravir le jour, Trop digne de sa peine, et non de tant d'amour, Entraîne par sa mort un amant trop fidèle ; Il vivait pour ma fille, il va mourir pour elle. Hélas ! Le roi d'Argos, ce père infortuné, Envoya dans ma cour un amant couronné, Un héros plein d'honneur, de gloire et d'espérance, Et je lui rends... Ô Dieux ! C'est Atys qui s'avance, Et je vois dans ses pleurs le malheur que je crains.