[LE CHEVALIER:] Elle est bien pressée de me quitter ! Mais j'ai vu la peine qu'elle en ressent elle-même : les intérêts de la Comtesse lui font chers, et je l'en aime davantage ; la voici. Dans quelle douleur elle est !
[LA COMTESSE:] Ah ! Chevalier, je suis la plus malheureuse créature qui existe !
[LE CHEVALIER:] Que vous est-il donc arrivé ?
[LA COMTESSE:] Je suis hors de moi ; je ne me connais plus.
[LE CHEVALIER:] Qu'y a-t-il donc ?
[LA COMTESSE:] Le Marquis n'est plus rien pour moi.
[LE CHEVALIER:] Comment le savez-vous ?
[LA COMTESSE:] Je l'ai perdu pour toujours.
[LE CHEVALIER:] Mais encore, d'où le savez-vous ? Vous l'a-t-il déclaré ?
[LA COMTESSE:] Non ; mais je viens d'en avoir une preuve aussi certaine.
[LE CHEVALIER:] Comment ?
[LA COMTESSE:] Vous m'avez laissée près du bosquet, très occupée à chercher quelque ouverture dans les feuillages, qui me permît d'en voir l'intérieur : je n'en ai point trouvé ; mais bientôt j'ai entendu qu'on y marchait, bientôt après des soupirs, et enfin des protestations de l'amour le plus tendre. C'était le Marquis, dont j'ai reconnu la voix.
[LE CHEVALIER:] Le Marquis ?
[LA COMTESSE:] Lui-même, il disait : "Charmant objet qui régnez sur mon âme, non, ce n'est point assez de dire que je vous aime : je vous adore. Vous recevrez sans cesse ici l'hommage de mon coeur. Je ne veux vivre que pour vous ; votre chère image fera mon éternelle félicité". Ils se sont éloignés : je n'ai plus rien entendu.
[LE CHEVALIER:] Que je suis touché de vos peines !
[LA COMTESSE:] Ah ! Je n'en doute point : ma résolution est prise. Allez sur le champ dire à ma nièce que c'est ce soir décidément que nous partons ; que tout soit prêt, et laissez-moi seule, j'en ai besoin.