[LA DUCHESSE:] Sanche, où fuyez-vous donc ?
[SANCHE:] Ce Diable m'épouvante.
[DON LOPE:] Généreux protecteur de la milice errante !
[LE BARBIER:] Valeureux Écuyer plein de gloire et d'honneur !
[LE DUC:] Levez vous.
[SANCHE:] Laissez-moi, car je suis Gouverneur.
[LE BARBIER:] Et bien à la bonne heure.
[DON LOPE:] Oserai-je prétendre Que seul et sans témoins vous daignerez m'entendre ?
[LE DUC:] Très volontiers, Monsieur.
[LA DUCHESSE:] Nous vous laissons donc tous ?
[LE DUC:] Et bien, dans un moment je m'en reviens à vous.
[DON QUICHOTTE:] Nous vous verrons tantôt.
[DON LOPE:] C'est bien mon espérance.
[LE BARBIER:] Vous en serez aussi.
[SANCHE:] Ce n'est pas ma créance.
[LE BARBIER:] Je vous étranglerais.