[LISETTE:] Me voilà rentrée en grâce, mais je suis fort embarrassée ; ces gens-ci voudront l'emporter. Dorante sera la dupe des promesses que je lui ai faîtes ? Non. Il ne sera pas dit que Lisettte aura cédé. Armons-nous de courage ; n'abandonnons point Lucile, c'est une fille qui mérite d'être heureuse ; la voici.
[LUCAS:] Oui, Mamefelie, j'ons queuque chose à vous apprendre qui vous rendra bian aise. Vous commençais à m'acouter. Tatigué ! La douce nouvelle que j'alions vous dégoiser !
[LUCILE:] Hé bien ? Qu'est-ce, Lucas ? Parle donc.
[LUCAS:] Un gaillard bian torné, qu'an nomme un amoureux, perd l'eprit en votre faveur.
[LISETTE:] Ah ! Lucas, il y a bien d'autres nouvelles. Que je vous plains, ma chère maîtresse ! Vous allez devenir la femme d'un époux ridicule ; Monsieur et Madame Mondor s'accordent sur ce point, ils ne sont en dispute que sur la préférence.
[LUCAS:] Queulle trahison ! Oh ! Pargué, la parférence est pour stilà que j'avons à vous bailler ! Dame ! C'est du nanan ; demandais à Lisette, j'ons tous deux commissions de vous en marmoter queuques paroles.
[LISETTE:] Oui, Mademoiselle, vous êtes adorée d'un cavalier tout charmant, et je me suis chargée de vous faire agréer la respectueuse passion.
[LUCILE:] Vous êtes bien hardie, Lisette, de me faire une pareille proposition. Apprenez que ce serait à mes parents à disposer de mon coeur.
[LISETTE:] De la main passe ; le coeur n'est pas de leur compétence.
[LUCILE:] Non ; puisque le mien s'est donné sans leur aveu.
[LUCAS:] Adieu notre fortune.
[LISETTE:] Mon étonnement est extrême ! Quoi ! Depuis huit jours que vous êtes sortie du Couvent, vous avez toujours été renfermée dans cette campagne, vous n'y avez vu que vos parents ou vos domestiques, et votre coeur n'est plus à vous ?
[LUCAS:] Bon ! Mameselle aura fait queuque songe.
[LUCILE:] L'aimable illusion, si c'en est une ! Je soupire sans cesse, je sens de douces émotions ; mille idées charmantes remplissent mon esprit, mon âme est toujours agitée, et rien n'est si agréable que son agitation. Je m'imagine, Lisette, que tout cela ne peut être que l'effet d'une passion naissante.
[LUCAS:] Pargué, vous rêvais bian farme.
[LISETTE:] Une passion naissante ! S'aviserait-elle d'aimer Lucas. Daignez m'éclaircir ce mystère.
[LUCAS:] Je sommes assez biau garçon ; peut-être...
[LUCILE:] Ma vue s'est fixée sur le jeune homme le plus aimable ; ses yeux, en dépit de moi-même, ont enlevé mon coeur.
[LISETTE:] C'est Lucas.
[LUCILE:] Il ignore mon amour ; mais il m'a fait comprendre le sien par des regards si touchants, que je ne dois point douter de la violence de ses feux.
[LUCAS:] J'ons toujours les yeux sor alle ; c'est pour nous qu'alle en riant.
[LISETTE:] Faites-moi du moins le portrait de votre amant.
[LUCILE:] Il a la taille de Lucas.
[LUCAS:] Alle m'adore. Mameselle, nommais-nous le fortuné mortel qui vous inspire tant d'amour ; morgué, je n'en serons pas ingrat, je saurons nous taire.
[LISETTE:] L'aimerait-il aussi ?
[LUCILE:] Comment le nommerais-je ? Hier pour la première fois je le vis se promener autour de notre maison, je i'ai revu ce matin ; c'est tout ce que je puis t'en apprendre.
[LISETTE:] Je respire.
[LUCAS:] Que me vla camus !
[LISETTE:] Vous aimez Dorante, celui de qui avions à vous parler.
[LUCILE:] Quoi, ma chère Lisette, je serais assez heureuse pour avoir le coeur prévenu pour celui qui te presse le m'instruire de ses feux !
[LUCAS:] Il vous aime comme un pardu ; mais ce n'est pas tout, il faut bailler un croc-en-jambe à nos autres amoureux.
[LUCILE:] Comment s'y prendre ?
[LUCAS:] Ça n'est pas malaisé ; dites-leur que si l'un d'eux zst assez osé pour vous épouser maugré vous, que vous ly ferez var biau jeu ; que vous ferez ceci d'un côté, que vous ferez ça de l'autre ; que vous dépenserez par ci, que vous aurez des amants par-là ; bref mentez-leur biaucoup, en attendant que vous pissais rendre tout ça vrai.
[LISETTE:] J'imagine un sûr moyen.
[LUCAS:] Chut, j'avise Monsieur Dorante. Jasais tout votre bian6aise ; moi, je vas faire le guet de peur de surprinze.