[CHARLOTTE:] Pargué, Pierrot, tu t'es donc trouvé là bien à point ?
[PIERROT:] Parguenne il ne s'en est pas fallu l'époisseur d'une éplingue qu'ils ne se sayent nayez tous deux.
[CHARLOTTE:] C'est donc le coup de vent da matin qui les a renvarsez dans la mar.
[PIERROT:] Aga quien, Charlotte, je m'en vas te conter tout fin droit comme cela est venu. Car, comme dit l'autre, je les ai le premier avisés, avisés le premier je les ai : enfin j'esquions sur le bord de la mar moi et le gros Lucas, et je nous amusions à batifoler avec des mottes de tarre, que je nous jequions à la tête ; car, comme tu sais bian, le gros Lucas aime à batifoler, et moi par foüas je batifole itou ; en batifolant donc, pisque batifoler y a, j'ay aperceu de tout loin queuque chose qui grouillait dans liau, et qui venait comme envars nous par secousse. Je voyais ça fixiblement, et pis tout d'un coup je voyais que je ne voyais plus rian. Ah Lucas, çay-je fait, je pense que vla des hommes qui nageant là-bas. Voire, ce m'a-til fait, t'as esté au trépassement d'un chat, tas la vue trouble. Palsanguenne, çay-je fait, je n'ay point la veüe trouble, ce sont des hommes ; point du tout, ce m'a-t-il fait, tas la barluë ; veux-tu gager, çay-je fait, que je n'ai point la barluë, çay-je fait, et que se sont deux hommes, çay-je fait, qui nageant droit icy ? çay-je fait ; morguienne, ce m'a-t-il fait, je gage que non ; oça, çay-je fait, veux-tu gager dix sols que si ? Je le veux bian, ce m'a-t-il fait, et pour te montrer, vela argent sur jeu, ce m'a-t-il fait ; moy je n'ay esté ny fou ny étourdy, j'ai bravement bouté à tarre quatre pieces tapées, et cinq sols en double, jarniguenne aussi hardiment que si j'avois avalé un varre de vin ; car je sis hazardeux, moy, et je vas à la débandade, je sçavas bien ce que je faisais pourtant, queuque gniais. Enfin donc je n'avons pas pû tost eu gagé, que j'avons veu les deux hommes tout à plein qui nous faisians signe de les aller querir, et moy de tirer auparavant les enjeux. Allons Lucas, çay-je dit, tu vois bien qu'ils nous appellons, allons viste à leur secours. Non, ce m'a-t-il dit, ils m'ont fait pardre, adonc tant y a qu'à la parfin, pour faire court, je l'ay tant sarmonné que je nous sommes bouté dans une barque, et pis j'avons tant fait cahin-caha, que je les avons tiré de liau, et pis je les avons mené cheu nous auprés du feu, et pis ils se sont dépouillez tout nus pour se sécher, et pis il en est venu encore deux de la mesme bande, qui s'estians sauvez tous seuls. Vela justement, Charlote, comme tout ça s'est fait.
[CHARLOTTE:] Il y en a donc un, Pierrot, mieux fait que les autres.
[PIERROT:] Oui, c'est le Maître. Il faut que ce soit queuque gros Monsieu ; car il a du dor à son habit, tout depis le haut jusqu'en bas, et ceux qui le servons sont des Monsieux eux-mesmes, et stanpandant tout gros Monsieu qu'il est, il se seroit ma figue noyé, si je n'avieme esté là.
[CHARLOTTE:] Ardez un peu.
[PIERROT:] Oh, parguenne sans nous il en avoit pour sa mene de feuve.
[CHARLOTTE:] Est-ce qu'il est encore tout nu, Pierrot ?
[PIERROT:] Nanain, ils l'avon r'habillé devant nou. Mon Dieu, je n'en avois jamais veu s'habiller, que d'histoire et d'angins gorniaux ils boutons, ces Messieus-là : je me pardrais là-dedans, pour moy, et j'estois tout ébauby de voir ça : tiens Charlote, ils avons des cheveux qui ne tenans point à leurs testes, et ils boutons ça aprés tout, comme un gros bonnet de filace. Ils ant des chemises qui ant des manches où j'entrerien tout brandy toy et moy. En lieu d'audechausse ils portons un garderobe aussi large que d'icy à Pasques. En lieu de pourpoint, de petites brassieres qui ne leur venons pas jusqu'au brichet, et en lieu de rabat, un grand mouchoir de cou à risiau, avec quatre grosses houpes de linge qui leur pendon sur l'estomac. Ils avon itou d'autres petits rabats au bout des bras, et parmi tout ça tant de ribans que c'est grande piquié. Il n'y a pas jusqu'aux souliez qui n'en soiont tous farcy, tout depuis un bout jusqu'à l'autre ; et ils sont faits d'une façon que je me romprois le cou aveuc.
[CHARLOTTE:] Il faut que j'aille voir un peu ça.
[PIERROT:] Oh, écoute un peu auparavant, Charlote, j'ay queuque chose à te dire, moy.
[CHARLOTTE:] Qu'est-ce que c'est ?
[PIERROT:] Vois-tu Charlote, il faut, comme dit l'autre, que je debonde mon coeur, je t'aime, tu le sçais bian, et je somme pour estre mariez ensemble ; mais mordienne je ne suis point satisfait de toy.
[CHARLOTTE:] Qu'est-ce donc qu'il y a ?
[PIERROT:] Il y a que tu me chagrines l'esprit, franchement.
[CHARLOTTE:] Comment donc ?
[PIERROT:] Testedienne, tu ne m'aimes point.
[CHARLOTTE:] N'est-ce que ça ?
[PIERROT:] Oui ce n'est que ça, et c'est bian assez.
[CHARLOTTE:] Mais tu me dis toujours la même chose.
[PIERROT:] Je te dis toujours la même chose, parce que c'est toujours la même chose, et si ce n'était pas toujours la même chose, je ne te dirais pas toujours la même chose.
[CHARLOTTE:] Que veux-tu ?
[PIERROT:] Jernidienne je veux que tu m'aimes.
[CHARLOTTE:] Est-ce que je ne t'aime pas ?
[PIERROT:] Non, tu ne m'aimes pas ; et si je fais tout ce que je pis pour ça. Je t'achète sans reproche des ribans à tous les maciez qui passon. Je me romps le cou à t'aller dénicher des marles. Je fais jouer pour toi les vielleux quand se vient ta fête, et tout ça comme si je me frappais la tête contre un mur. Vois-tu, ça n'est ni bian ni honnête de n'aimer pas les gens qui nous aimons.
[CHARLOTTE:] Mais je t'aime aussi.
[PIERROT:] Oui, tu m'aimes d'une belle dégaine.
[CHARLOTTE:] Qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?
[PIERROT:] Je veux que l'on fasse comme on fait quand on aime comme il faut.
[CHARLOTTE:] Mais je t'aime comme il faut.
[PIERROT:] Non, quand ça est ça se voit, et l'an fait mille petites singeries, quand on les aime du bon du coeur. Regarde la grosse Thomase, comme elle est assotée du jeune Robain, alle est toujours entour de lui à l'agacer, et ne le laisse jamais en repos, toujours alle lui fait queuque niche, ou ly baille quelque taloche en passant ; et l'autre jour qu'il était assis sur un escabeau alle fut le tirer de dessous ly, et le fit choir de tout son long par tarre. Jarny vela où on voit les gens qui aimon ; mais toy tu ne me dis jamais mot ; tés toujours là comme une vrai souche de bois, et je passerois vingt fois devant toi que tu ne te grouillerois pas pour me bailler le moindre coup, ou me dire la moindre chose. Ventredienne ça n'est pas bian après tout, et tés trop froide pour les gens.
[CHARLOTTE:] Dame, c'est mon hymeur, on ne peut pas me refondre.
[PIERROT:] Il n'y a hymeur qui tienne, quand l'an a de l'amitié pour les parsonnes, on en donne toûjours queuque petite signifiance.
[CHARLOTTE:] Hé bien, laisse-moy en repos, et vas en chercher quelque autre.
[PIERROT:] Hé bian, vela pas mon conte ; testigué si tu m'aimais me dirais-tu ça ?
[CHARLOTTE:] Qu'est-ce que tu viens aussi me tarabuster l'esprit ?
[PIERROT:] Morgué, queu mal te fais-je ? Je ne te demande qu'un peu plus d'amiquié.
[CHARLOTTE:] Eh bien va, ça viendra sans y songer.
[PIERROT:] Touche donc là, Charlote.
[CHARLOTTE:] Eh bien, tiens.
[PIERROT:] Promets-moi que tu tâcheras de m'aimer d'avantage.
[CHARLOTTE:] Hé, Pierrot, est-ce là ce Monsieur ?
[PIERROT:] Oui, le vela.
[CHARLOTTE:] Hélas, c'eut été dommage qu'il eut été noyé.
[PIERROT:] Je revian toute à l'heure, je m'en vais boire chopine, pour me rebouter tant soit peu de la fatigue que j'ai eue.