[LA MASSEUSE DE CHIENS:] Nom d'un chien ?... Qui m'appelle ?... C'est toi, mon gros ?... Non, madame... Je regrette mais... Et à qui ai-je l'honneur ?... Je suis la masseuse de chiens !...
[CLODOMIR:] Ah ! Je crois bien. Quelle masse !... Bah ? On masse les chiens à présent ?... Je fris'si l'on veut le poil au p'tit fer, C'est qu'je rallong'la queue !... Hein, ça te la coupe, ça ?...
[LA MASSEUSE:] Ainsi, à la disposition de usted !...
[LES MEMES. DEUX CHALETS DE NECESSITE:] La nécessité ?... Oui nous appelle ?... Comment ?... Elles aussi ?... Oui, général !... Aujourd'hui que la question des chalets de nécessité est à l'ordre du jour, et qu'on cherche à en modifier le type, madame, qui en est une des plus anciennes tenancières, vient de concourir et de soumettre aux autorités compétentes un projet de son invention... Pour ne pas tomber dans les lieux communs. Je comprends ça...
[CLODOMIR:] Bah ?... Alors, comment ?.
[LE CHALET:] Ah ! ça, c'est très ingénieux, par exemple... Nous n'avons pas ce modèle-là au musée de Cluny !... Et le mien, monsieur ?...
[BOBINETTE:] Non, ah ! Pas de blague !... C'est M. Nau, le lauréat du grand Goncourt. Le grand Goncourt ?... Qui ça ?... La providence des restaurateurs... le fondateur des dîners à prix fixe !. Pas possible ?... C'est ce monsieur-là qui ?... Oui... un original qui a laissé à ses amis de quoi dîner tous les mois au restaurant à condition qu'ils parleraient toujours du prix !... C'est pour ça qu'on l'appelle le prix Goncourt. Comprenez- vous ?... Ça ne fait rien... Allons, déblayons !... Déblayons !. Je ne voudrais pas rater le dernier tramway...