[OTAMBO:] Pourquoi vous replonger dans les plus noirs soucis ? Ah ! bannissez une funeste image. Je viens vous apporter les voeux des Chérokis ; Ils désirent le mariage De l'aîné de vos fils.
[IDAMIR:] Aimable Florida... Ah ! Consentez ma mère...
[LOUISE:] C'est à vous de lui plaire.
[IDAMIR:] En ma faveur, Dispose de ton coeur ; Mais ce silence, Le dois-je à l'indifférence ? Ah ! Tu le dois au charme du plaisir ! Quelle joie dans mon âme, Par cet aveu se fait sentir ! Florida partage ma flamme, À mon sort elle va s'unir.
[LOUISE:] Que jamais de sombres querelles Ne flétrissent vos coeurs ; soyez toujours constants, Que vos ardeurs soient éternelles ! Ainsi vous répandrez le bonheur sur mes ans. Aimez Dieu, la Patrie ; écoutez la Sagesse ; Entourés de nombreux enfants, Vous jouirez d'une douce vieillesse.