[SOPHIE:] Que mon trouble est extrême ! Il égale ma joie.
[LINDOR:] Sophie... où est-elle ? Ah ! Que ne vous dois-je pas ?...
[ORPHISE:] Le pauvre enfant !... Qu'il me touche !...
[LE CHEVALIER:] Quel heureux jour !
[SOPHIE:] Ah ! Mon Frère...
[LE BARON:] Avancez, Sophie... Eh bien ! Mes enfants, regardez-vous ; ne vous trouvez-vous pas bien vieillis, bien changés ?... Vous pouvez vous dédire encore...
[LINDOR:] Quoi ! Je revois Sophie !... Quoi ! Je ne la retrouve que pour ne m'en plus séparer !... Vous me donnez Sophie... C'est ici que je reçus le jour, et c'est ici que je reçois le seul bien qui puisse m'attacher à la vie !... Ah ! Ma Tante, et vous, mon Oncle, guidez ma jeunesse, instruisez-moi, formez-moi, rendez-moi, s'il est possible, digne de vos bienfaits, digne de Sophie... L'amour et la reconnaissance sont encore mes seules vertus ; mais, pour justifier votre choix et mériter Sophie, en est-il qu'on ne puisse acquérir ?
[LE BARON:] Va, ce désir les promet toutes.
[ORPHISE:] Allons faire dresser un nouveau contrat ; mon frère, gardez la dot de Sophie, je me charge de sa fortune ; j'adopte Lindor et Sophie, et je vais leur assurer tout mon bien.
[SOPHIE:] Ah, Lindor ! N'oublions jamais tant d'indulgence et de bonté.
[LE BARON:] Soyez heureux, mes enfants ; vous serez quittes envers nous.
[LINDOR:] Ah ! L'excès de mon bonheur ne peut ni se peindre ni se concevoir...
[SOPHIE:] Et l'amitié le partagera...
[LINDOR:] Et saura l'augmenter encore.
[LE BARON:] Conservez, mes chers enfants, des sentiments si touchants et si naturels ; et croyez que si l'on ne trouve point dans sa famille les amis les plus tendres et les plus sûrs, on ne doit point espérer d'en acquérir ailleurs.