[DORANTE:] Tu ne dis mot, Cliton.
[CLITON:] Elle est belle, ou je meure !
[DORANTE:] Elle te semble belle ?
[CLITON:] Et si parfaitement Que j'en suis même encore dans le ravissement. Encore dans mon esprit je la vois et l'admire, Et je n'ai su depuis trouver le mot à dire.
[DORANTE:] Je suis ravi de voir que mon élection Ait enfin mérité ton approbation.
[CLITON:] Ah ! Plût à Dieu, monsieur, que ce fût la servante ! Vous verriez comme quoi je la trouve charmante, Et comme pour l'aimer je ferais le mutin.
[DORANTE:] Admire en cet amour la force du destin.
[CLITON:] J'admire bien plutôt votre adresse ordinaire, Qui change en un moment cette dame en lingère.
[DORANTE:] C'était nécessité dans cette occasion, De crainte que Philiste eût quelque vision, S'en formât quelque idée, et la pût reconnaître.
[CLITON:] Cette métamorphose est de vos coups de maître ; Je n'en parlerai plus, monsieur, que cette fois ; Mais en un demi-jour comptez déjà pour trois. Un coupable honnête homme, un portrait, une dame, À son premier métier rendent soudain votre âme ; Et vous savez mentir par générosité, Par adresse d'amour, et par nécessité. Quelle conversion !
[DORANTE:] Tu fais bien le sévère.
[CLITON:] Non, non, à l'avenir je fais voeu de m'en taire : J'aurais trop à compter.
[DORANTE:] Conserver un secret, Ce n'est pas tant mentir qu'être amoureux discret ; L'honneur d'une maîtresse aisément y dispose.
[CLITON:] Ce n'est qu'autre prétexte et non pas autre chose. Croyez-moi, vous mourrez, monsieur, dans votre peau, Et vous mériterez cet illustre tombeau, Cette digne oraison que naguère j'ai faite : Vous vous en souvenez, sans que je la répète.
[DORANTE:] Pour de pareils secrets peut-on s'en garantir ? Et toi-même, à ton tour, ne crois-tu point mentir ? L'occasion convie, aide, engage, dispense ; Et pour servir un autre on ment sans qu'on y pense.
[CLITON:] Si vous m'y surprenez, étrillez-y-moi bien.
[DORANTE:] Allons trouver Philiste, et ne jurons de rien.