[CADET:] Et bien, c'est toujours la même chose, mademoiselle Grugeot est ici, et vous ne le dites pas.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Elle ne fait que de venir.
[CADET:] Taisez-vous donc, c'est des bêtises. Vous n'êtes pas faite pour être à la tête d'une école de déclamation.
[MADAME GRUGEOT:] Sa cousine l'a retenue.
[MADEMOISELLE GRUGEOT:] On pouvait toujours débiter le commencement sans moi.
[CADET:] Non, mamzelle, il faut voir l'ensembe ; puisque l'auteur est ici, il veut voir comme tout ça se confond.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Mais puisque...
[CADET:] Mais puisque... Vous n'avez que faire de vous mêler de ça.
[MADAME GRUGEOT:] Trop de vivacité, Monsieur Cadet ; à la fin du compte, elle est votre mère.
[CADET:] Je le sais : je ne vas pas à l'encontre de ça ; mais vous conviendrez qu'un jeune homme qui a un corps-de-logis sur les bras, une mère qui ne fait rien, une femme qui pleure toujours, un frère à pousser dans l'état, et deux petits garçons mâles en nourrice, a quelque raison de se regimber. Ni aide, ni soutien de personne ; la maison ne vit que par moi ; on ne mangerait pas sans mes barbes, et on serait rasé sans mes leçons.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Tant mieux pour toi, si t'a de l'esprit.
[CADET:] Finissons ces raisons ; allons, mamzelle, allez mettre votre doliman ; tout le monde est déjà sur le costume.
[MADEMOISELLE GRUGEOT:] Maman, donnez-moi le paquet.
[MADAME GRUGEOT:] Viens-nous-en ; je vais te costumer en deux minutes. Ous-qu'elle va s'habiller, Monsieur Cadet ?
[CADET:] Vous savez ben ; les hommes sont-là ; elle est la confidente, dans le cabinet du petit, à côté de la suspente. Allez donc leus-y montrer. Je ne sais quoi qui vous abasourdit aujourd'hui. Le coche de Melun va plus vite que vous.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Eh ! Ne fais pas tant tes embarras.
[MADAME GRUGEOT:] Pas de cirimonies, je vous en prie ; venez, mamzelle Grugeot.