[MADAME DE GERCOURT:] Il est véritablement très beau ce diamant-là, et je crois avoir fait un très bon marché ; mais, Comte, je crains que cela ne vous dérange.
[LE COMTE:] Moi, Madame, je vous jure que non ; n'ayez donc pas cette crainte-là.
[MADAME DE GERCOURT:] Mademoiselle, ne le trouvez-vous pas beau ?
[HENRIETTE:] Oui, Madame, et je suis bien aise que vous l'ayez acheté.
[MADAME DE GERCOURT:] Ah, mon Dieu ! Mais je n'y pensais pas ; me voilà dans le plus grand embarras ; c'est comme si je ne l'avais pas, ce diamant.
[LE COMTE:] Et pourquoi ?
[MADAME DE GERCOURT:] Parce que je n'en pourrai pas faire usage, je ne pourrai pas le porter.
[LE COMTE:] Comment ?
[MADAME DE GERCOURT:] Mon mari connaît tous mes diamants, et il sait bien qu'il ne me donne pas assez pour que je puisse acheter quelque chose de ce prix-là.
[LE COMTE:] Votre réflexion est embarrassante.
[MADAME DE GERCOURT:] Je suis désespérée. Il faut que je m'en détache absolument et que le Juif le reprenne.
[LE COMTE:] Madame, il me vient une idée admirable ! Il faut que le Juif le reprenne, oui : écoutez ; écoutez ; c'est délicieux !
[MADAME DE GERCOURT:] Dites donc ?
[LE COMTE:] Ikaël le portera à votre mari, il lui donnera pour cent louis, le bon marché le tentera et il l'achètera pour vous le donner.
[MADAME DE GERCOURT:] Oui, votre idée est plaisante, et je gagnerai même à cela cent louis, que je vous devrai de moins.
[LE COMTE:] Mademoiselle Henriette, faites entrer le Juif.
[MADAME DE GERCOURT:] En vérité, Comte, vous êtes ravissant ! Je n'aurais jamais eu l'esprit d'inventer cela.
[LE COMTE:] Croyez-vous encore à la Présidente ?
[MADAME DE GERCOURT:] Allons, allons, ne parlons plus d'elle.
[HENRIETTE:] Je vais donc faire entrer le Juif ?
[MADAME DE GERCOURT:] Oui, oui.
[HENRIETTE:] Monsieur Ikaël ?