[PIERROT:] Perdez cela de vue, autant de gobé.
[ARLEQUIN:] Hé ! L'Espérance, Brise-Fer, Poudre-à-Canon, l'Effroi-des-Poulets ! Hé bien, mes enfants ! Que vous dit le coeur ? Y a-t-il longtemps que vous n'avez mangé de chair humaine ?
[PASQUARIEL:] Vous n'avez qu'à dire, mon capitaine ; je fais d'abord main basse.
[ARLEQUIN:] Voilà, mordi ! Un bon garçon. Ce drôle-là a tué plus de poulets à lui seul que toute ma compagnie ensemble.
[PASQUARIEL:] Holà ! Holà ! En voilà assez d'échinés. Il ne faut pas laisser refroidir cette ardeur-là : allons chercher Cinthio.