[DODART:] Marchais ne veut plus attendre ! Du haut de votre vignot dans le parc, il croit même apercevoir Monsieur de Bouvigny qui descend la côte, au milieu d'une grande foule !
[ROUSSELIN:] Les soixante-quatre laboureurs !
[DODART:] Le Comte peut les faire voter pour Gruchet !
[ROUSSELIN:] Eh ! Non ! Puisque Gruchet... Après tout, ce misérable-là !... On ne sait pas !
[DODART:] Ou mettre des bulletins blancs !
[ROUSSELIN:] C'est assez pour me perdre !
[DODART:] Et l'heure avance
[ROUSSELIN:] D'un quart sur la Mairie, heureusement ! Que Marchais retourne vers le Comte, le supplier, pour qu'il m'accorde au moins... Où est Louise ? Miss Arabelle, appelez Louise ! Comment la convaincre ?
[DODART:] Si vous pensez que mon intervention...
[ROUSSELIN:] Non ! Ça la blesserait ! Tenez-vous en bas, et dès que j'aurai son consentement... Mais Bouvigny demande une lettre ! Est-ce que je pourrai jamais...
[DODART:] La parole d'honneur suffira. Et puis, je reviendrai vous dire...
[ROUSSELIN:] Eh ! vous n'aurez pas le temps ! À quatre heures, le scrutin ferme. Courez vite !
[DODART:] Alors, j'irai tout de suite à la Mairie...
[ROUSSELIN:] Que je voudrais y être, pour savoir plus tôt...
[DODART:] Ce sera vite fait !
[ROUSSELIN:] Eh ! Avec votre lenteur...
[DODART:] En cas de succès, je vous ferai de loin un signal.
[ROUSSELIN:] Convenu !
[LOUISE:] Tu m'as fait demander ?
[ROUSSELIN:] Oui, mon enfant ! Allez vite, cher ami !
[DODART:] Il faut bien que j'attende la décision de Mademoiselle !
[ROUSSELIN:] Ah ! C'est vrai !