[FABIAN:] Plautie, aux pleurs abandonnée, Seigneur, à vous attendre est toujours obstinée, Elle veut vous parler, et ses fréquents soupirs...
[APPIUS:] Qu'elle entre cependant pour flatter ses désirs, Dans cet appartement conduisez Virginie, Allez, et dites-lui qu'elle y verra Plautie, Vous d'une mère en pleurs évitez les transports, Éloignez-vous.
[CLODIUS:] Seigneur, c'est mon dessein. Je sors. Ma présence sans doute aigrirait sa colère.