[SERGESTE:] Adrien, Madame, est arrivé.
[VALÉRIE:] Adrien !
[SERGESTE:] Rome entière, au bruit de sa venue ; Au devant de ses pas en foule est accourue. Tout le Peuple est charmé de ses moindres exploits, Et de ce Peuple immense il ne sort qu'une voix. Qui par des cris de joie et des chants de victoire, Étale à ce Vainqueur tout l'éclat de sa gloire. Il volait vers ces lieux. César n'a pas voulu, Sur son empressement ses lois ont prévalu. Venez, Guerrier, venez prendre votre conquête ; Suivez-moi dans le temple où votre hymen s'apprête, A-t-il dit.
[VALÉRIE:] Quelle joie a saisi tous mes sens ! Ressentit-on jamais des transports si puissants ? Qu'il s'élève en mon âme une funeste guerre ! Ah ! Malgré mes efforts, que je tiens à la Terre ! Que je crains le succès de mes nouveaux combats ! Malheureuse ! Le Ciel a retiré son bras.
[JULIE:] Venez, partez, César attend qu'on vous emmène.
[VALÉRIE:] Ma timide raison ne démêle qu'à peine Le désordre honteux que je veux me cacher.