[PORTER:] Maintenant si je suis tué, cela m'est indifférent, je mourrai avec la satisfaction d'avoir passé un quart d heure de temps d'une manière fort agréable ; mais le Comte n'arrive pas. Le temps me parait fort long ; attendons, il ne peut tarder.
[LE MUSICIEN:] Doucement, c'est ici. Point de bruit.
[PORTER:] Le voici, sans doute.
[LE MUSICIEN:] Êtes-vous prêts ? Commencez.
[PORTER:] Je ne commence point, c'est à vous.
[LE MUSICIEN:] Eh bien, ensemble, que cela ne fasse qu'un coup.
[PORTER:] Ma foi, j'allais faire, sans le vouloir, peut-être une grande malheur.
[LE MUSICIEN:] J'entends quelqu'un ; retirons-nous.