[CATILINA:] Vos cartes, on vous dit ! Air : C'est le vieux Mathurin !
[LES GRISETTES:] Veux-tu nous relâcher Et ne pas nous toucher ! Pourquoi nous empêcher De sortir, de marcher ? Voyez-vous ces soldats ! Ces gueux, ces scélérats ! Ah ! Ne me retient pas, Ou je griffe et je bats !
[CATIL1NA:] Ah ! je vais me fâcher ! Voulez-vous bien marcher ? Je la fais attacher ! Faiseuses d'embarras ! Je frappe à tour de bras !
[LES GRISETTES:] Avance !
[CATILINA:] Ou je frappe à tour de bras ! Vengeance ! Silence ! Va, grand lâche, on n'te craint pas ! Un mot de plus !... je fais feu !..
[LES GRISETTES:] Ah !...
[CATILINA:] Citoyenne Julie !... avance à l'ordre !... Moi ? Le capitaine te permet de circuler !... Circule !...
[LES GRISETTES:] Et nous !... et nous !... Mille millions de milliasses !...