[FLEUVES_FONTAINES:] Venez former des noeuds charmants, Atys, venez unir ces bienheureux amants.
[ATYS:] Cet hymen déplaît à Cybèle, Elle défend de l'achever : Sangaride est un bien qu'il faut lui réserver, Et que je demande pour elle.
[LE-CHOEUR:] Ah quelle loi cruelle !
[CELAENUS:] Atys peut s'engager lui-même à me trahir ? Atys contre moi s'intéresse ?
[ATYS:] Seigneur, je suis à la déesse, Dés qu'elle a commandé, je ne puis qu'obéir
[SANGAR_CHOEUR:] Pourquoi faut-il qu'elle sépare Deux illustres amants pour qui l'hymen prépare Ses liens les plus doux ?
[LE-CHOEUR:] Opposons-nous À ce dessein barbare.
[ATYS:] Apprenez, audacieux, Qu'il n'est rien qui n'obéisse Aux souveraines lois de la reine des dieux. Qu'on nous enlève de ces lieux ; Zéphyrs, que sans tarder mon ordre s'accomplisse.
[CHOEUR:] Quelle injustice !