[RODOLPHE:] Seigneur, au nom du roi, Il faut que votre épée en mes mains soit remise.
[OSMONT:] Mon épée ?
[RODOLPHE:] Oui, seigneur.
[SIFFRÉDI:] Ciel ! Quelle est ma surprise !
[RODOLPHE:] Il faut, de plus, au fort me suivre sans délai
[OSMONT:] Voilà de son pouvoir un glorieux essai !
[SIFFRÉDI:] Juste ciel ! Pour l'État quel funeste présage ! Ce prince dont mes soins ont formé le jeune âge... Je cours m'offrir a lui, sans doute il m'entendra... Allez.... Bientôt, mon fils, le ciel nous rejoindra. Guiscard a de l'honneur ; il aime la justice. À ses pieds il verra le bord du précipice. Mes yeux par le sommeil ne seront point fermés Que vous ne soyez libre et les esprits calmés.