[PRUNETTE:] Lui apprendre à mentir !... Voilà une drôle d'idée ! Ordinairement, ces choses-là... ça ne s'apprend pas... ça vient tout seul. Allons, le Coquenard... c'est un brave ! Il m'a promis vingt francs pour ce soir... et cinq de Chiffonnet... Ah ! la vérité, c'est une fameuse branche ! Il ne me voit pas. Hum !... Ah ! c'est vous, mamzelle Prunette ! Quel dommage qu'elle ne soit pas franche... C'est un beau brin. Oùs qu'on met le lard, chil vous plaît ? Le lard ?... Vous avez faim ?
[MACHAVOINE:] Ah ! monsieur Machavoine... C'était pas pour les mettre dans ma poche... allez. Et là où donc c'que vous les avez mis ? Quel dommage ! un si beau brin ! Comment que vous dites ça ?
[M:] Chiffonnet... Il est si drôle !... voulait donner des sirops tournés... Mais, moi, je ne veux pas que sa maison passe pour une cassine, alors j'ai gagné sur le poulet pour acheter des sirops. Ah ! fichtra ! c'est bien, ça !... c'est honnête ! ça me raccommoda avec vous ! Tenez, mademoiselle Prunette, il faut que je vous embrasse ! Ça n'est pas honnête de s'embrasser quand on ne se connaît pas... beaucoup ! Il y viendra !
[PRUNETTE:] Ah ! cristi ! Quoi donc ? Oh ! c'est doux comme une peau de lapin ! Flatteur ! C'est grassouillet... potelé... Fichtra ! peut-on embrasser ? Il est bien temps ! Je dirais que j'vous aime, da ! Douter de moi, d'ma probité ! Oh ! ce n'est pas que je vous blâme ! Vous aimez trop la vérité Pour jamais bien aimer un'femme. Parlé. Écoutez !,.. Ouvrez la fenêtre.
[MACHAVOINE:] Non... c'est un signal... ça veut dire : "Mademoiselle Prunette, peut-on venir vous voir ? Qui ça ? Mon amoureux ! Votre amoureux ! Et quand j'ouvre la fenêtre, ça veut dire : "Vous pouvez venir. Bigre ! et vous me la faites ouvrir, à moi ! Il y est venu !... Écoutez donc... Il parle de m'épouser, lui ! J'en parlera aussi !... j'en parlera ! Vous ?... Oh ! non ; un charabia, c'est trop godiche ! Un charabia !... Oui... tandis que l'autre... un Gascon... c'est malin ! Je deviendrai malin. Je deviendrai futé. Je deviendrai... non, jamais ! un enfant de l'Auvergne !... c'est impossible. Mille carabina !... mais qu'est-ce que ça vous fait que je dise la vérité ? Tiens !... ça me fait beaucoup... Quand je serai vieille, quand je serai laide... je ne veux pas d'un mari qui me le dise. Au fait... Oùs qu'on met le lard, ch'il vous plaît ? C'est possible... que si... Oùs qu'on met le lard, ch'il vous plaît ? Il s'en va ! Aïe !... encore un cousin !
[PRUNETTE:] Crédia !... non ! Oùs qu'on met le lard, ch'il vous plaît ? Ah ! dans la cuisine, animal ! Quel dommage ! un si beau brin !