[ATLANTE:] Que fait votre Aristée ?
[OLINTHE:] Elle est au désespoir. Quand elle a su par moi, que l'on se plaignait d'elle, Que son fidèle amant la croyait infidèle, Et qu'il ne voulait plus adorer ses appas ; Après avoir cent fois souhaité le trépas, Quoi donc, m'a-t-elle dit, d'une voix faible et triste, On me peut soupçonner d'avoir aimé Philiste ? Philarque, à qui mon coeur céda sa liberté, M'accuse d'inconstance, et d'infidélité ? Après tant de serments cet ingrat est capable De me croire aujourd'hui si lâche et si coupable ? Et bien, ma mère, et bien, il connaîtra dans peu, Si j'ai, comme il a cru, brûlé d'un autre feu : Je m'en vais de ce pas me vouer à Diane, Menez-moi droit au temple, où, si j'étais profane, Et qu'un amour infâme eût été mon vainqueur, Je n'irais pas offrir, ni mes voeux, ni mon coeur.
[ATLANTE:] Elle a donc pris le voile ?
[OLINTHE:] En ce destin constante, Elle l'eût déjà pris, et j'en étais contente, Mais deux de ses parents croyant qu'on lui fait tort, Et qu'elle est innocente, ont tous fait leur effort, Pour empêcher qu'au Temple elle ne fut reçue, Leur attente pourtant sera tantôt déçue ; Car elle doit y entrer, sous le nom de sa soeur, Et puis vous assurer qu'elle y va de bon coeur.
[ATLANTE:] Pourquoi s'y résout-elle, avec tant de constance ?
[OLINTHE:] C'est, ou pour exercer une juste vengeance Sur son ingrat amant, s'il est vrai que pour prix, De son amour extrême, elle en ait du mépris, Ou bien pour le guérir, si constant en sa flamme, Il ne peut aujourd'hui l'obtenir pour sa femme ; Et si par nos refus, ils sont persécutés, Dans l'agréable espoir, dont ils se sont flattés.
[ATLANTE:] Je rendrai sur ce point votre âme satisfaite, Nous la ferons passer tantôt pour la muette.
[OLINTHE:] Et je feindrai si bien, que Philarque trompé, Y sera, s'il la voit, le premier attrapé.
[ATLANTE:] Allez ; mais je revois cet amant déplorable, Qui veut avecque lui me rendre misérable : À son teint pâle et triste, à ses yeux languissants, Je vois qu'amour toujours est maître de ses sens, Et qu'il persiste encor dans son même caprice ; Il ne m'aperçoit point.