[VALÈRE:] Finette.
[FINETTE:] Monsieur ?
[VALÈRE:] Il me paraît que ce monsieur Harpin Est homme soupçonneux et fin ; Et si de ses discours je suis bon interprète, Assurément notre dessein N'aura pas une bonne fin.
[FINETTE:] Vous êtes un mauvais Prophète ; Quelque chose que je projette, Jamais je ne travaille en vain.
[VALÈRE:] Pour m'en convaincre, au moins, fais-moi voir Angélique.
[FINETTE:] La peste ! Gardons-nous-en bien, Ce serait justement un secret spécifique Pour tout gâter.
[VALÈRE:] Un moment d'entretien.
[FINETTE:] Non, Monsieur, il n'en sera rien, Vous perdez votre rhétorique.
[VALÈRE:] Est-elle instruite du moyen Dont nous nous servons ?
[FINETTE:] Non. La belle politique ! Monsieur Harpin lui parlera de vous Sous le beau nom de Monsieur Boniface, Et je prétends que ce nom l'embarrasse Assez pour la mettre en courroux : Qu'attentif à sa contenance Comme un Lieutenant Criminel, Monsieur Harpin ne prenne aucune défiance D'un mouvement qui, comme je le pense, Lui semblera fort naturel.
[VALÈRE:] Quoi, sans l'avoir entretenue, Sans même avoir joui du plaisir de sa vue, Deux fois ici je serai donc venu, Et je n'aurai pas obtenu ?
[FINETTE:] Vous obtiendrez à la troisième Tout ce que vous souhaiterez.
[VALÈRE:] Tu me fais un chagrin extrême.
[FINETTE:] Je le crois bien : mais vous vous en irez.
[VALÈRE:] Mais, permettez-moi...
[FINETTE:] Néant. Allons, tirez, tirez.