[POLEMAS:] Toute la Cour, Monsieur, Ayant su que de vous je reçois tant d'honneur, De désirer entrer dedans notre famille, M'a fait des compliments : mais j'ai peur que ma fille N'ait trop peu de mérite, et trop peu de beauté, Pour posséder ce bien qu'elle a peu mérité.
[CLITANDRE:] C'est moi qui suis heureux d'asservir ma franchise Sous les divines lois de la parfaite Élise, Qui vois dans ce bonheur tous mes désirs contents.
[OCTAVE:] Je m'étonne Monsieur, comme en si peu de temps On ait pu dans Paris savoir ce mariage.
[POLEMAS:] Pourquoi s'en étonner, Clitandre a l'avantage D'être connu de tous, et chéri d'un chacun.
[OCTAVE:] Croisez que dans Paris ce bruit est tout commun, Et qu'il s'est fait par tout bien promptement répandre.
[POLEMAS:] Je tiens quoi qu'il en soit, Clitandre pour mon gendre.
[CLITANDRE:] J'y gagne seul, Monsieur.
[ÉLISE:] Et moi seule j'y perds.
[CLITANDRE:] Vous me mettrez aux Cieux.
[ÉLISE:] Et moi dans les Enfers.
[POLEMAS:] Des sièges promptement.
[OCTAVE:] Que j'ai l'âme ravie.
[ÉLISE:] Grands Dieux, c'est à ce coup qu'on attente à ma vie.