[MOLIÈRE:] Toi qui des bons Avignonais Embellis l'heureuse patrie, Toi qui pour eux toujours renais, Réponds-moi, naïade attendrie ! Au doux murmure de tes flots Accorde les chants de ma muse ; Pour la payer de ses travaux, Laisse répondre les échos De la Fontaine-de-Vaucluse.
[MADAME D'AMPOUF:] Tes gazons, tes sites charmants, Où la volupté nous engage, Ont servi d'asile aux amants, Ont alarmé plus d'un ménage. Mais si d'un voeu mal accompli L'hymen te soupçonne et t'accuse ; Dans un verre gaiment rempli, Qu'il boive le fleuve d'oubli À la Fontaine-de-Vaucluse,
[BELTON:] Vaucluse aux amants de nos jours Fais rêver une aimable Laure. À la poésie, aux amours, Verse ton onde ; verse encore. Mais que le Zoïle nouveau, Le Tartuffe qui nous abuse, De ce monde triste fléau, Ne trouvent pas un filet d'eau À la Fontaine-de-Vaucluse.
[MIGNARD:] À cette source où l'amitié Va goûter des plaisirs tranquilles ; Molière, puisons de moitié Des vers, des images faciles. L'heureux empire de ses eaux Me promet la science infuse ; S'il t'inspire d'heureux tableaux ; Je pourrai tremper mes pinceaux À la Fontaine-de-Vaucluse.
[BRIDOIS:] Je n'ai jamais trouvé rien d'beau À cette fameuse Fontaine ; Pour voir des rochers et de l'eau ; Vlà ben du monde que j'y mène. J'en ferais mille fois l'chemin ; Mon intérêt, v'là mon excuse ; J'soutiens mên'qu'c'est un lieu divin ; Car je ne boirais pas de vin Sans la Fontaine-de-Vaucluse.
[LAFOREST:] Cette fontaine est à vos yeux De tout l'univers la première ; J'en sais une qui coule mieux : La plume de Monsieur Molière. Pour peindre le coeur des humains ; Jamais sa source ne refuse ; En connaît-on de plus malins ? Moi j'irai m'en laver les mains. À la Fontaine-de-Vaucluse.
[VALAURIER:] Il paraît que les Troubadours À cette source sans pareille, Vont chanter gaiment les amours, En vidant plus d'une bouteille Sans faire tort aux grenadiers, Comme un Troubadour je m'amuse ; Les poètes et les guerriers Peuvent rafraîchir leurs lauriers À la Fontaine-de-Vaucluse.
[SOPHIE:] Malgré le souvenir flatteur Et de Mignard et de Molière, Peut-être à l'improvisateur Montrerez-vous un front sévère. Mais sur sa médiocrité Si votre indulgence s'abuse, Il pourra croire, en vérité, Que l'Hypocrène est à côté De la Fontaine-de-Vaucluse.