[ROGER:] Eh bien, Lisette ?
[LISETTE:] Eh bien, Monsieur ?...
[ROGER:] Comment, c'était pour me faire donner une algarade de cette sorte que tu m'as renvoyé mon bouquet et mon billet ?
[LISETTE:] Hélas ! Oui, monsieur ; mais c'était l'ordre de madame ; je n'y suis pour rien et je n'y peux rien.
[ROGER:] Ah ! Lisette ! Sais-tu qu'elle est charmante, ta maîtresse ?... Quel air imposant elle avait et quelle noble colère ! Ah, ce n'est pas là une femme vulgaire. C'est une grande dame, Lisette ?
[LISETTE:] Cela se peut, Monsieur... Mais vous avez entendu l'ordre de Madame ? Ainsi, pour la seconde fois, il faut déguerpir.
[ROGER:] Déguerpir ?
[LISETTE:] Ah ! Mon Dieu, oui.
[ROGER:] Et sans la revoir, Lisette ?
[LISETTE:] Sans la revoir. Allons, Monsieur, il n'y a que deux pas à faire, et vous connaissez déjà le chemin.
[ROGER:] Eh bien, Lisette, écoute-moi ; j'ai été un fou ; j'avais fait un bête, un stupide, un ridicule pari ; j'y renonce, je consens à le perdre ; je l'ai perdu... Mais vois comme je suis rudement châtié, j'aime ta maîtresse.
[LISETTE:] Ah, vous prenez bien votre temps, par exemple !
[ROGER:] Je l'aime, te dis-je, et je te somme de me dire si, vraiment, elle a un mari.
[LISETTE:] Elle en a un, oui, Monsieur.
[ROGER:] Ah ! Douleur de ma vie !
[LISETTE:] Mais il est mort...
[ROGER:] Ah ! Lisette, elle est libre ! Je la veux ; il me la faut ; dis-le lui va la trouver ; apaise-la ; qu'elle me pardonne et qu'elle me permette de lui faire oublier ma faute !...
[LISETTE:] Tudieu, Monsieur, quel feu ! Quel enthousiasme ! Les choses ne peuvent pas aller aussi vite, et Madame la Marquise.
[ROGER:] C'est une marquise ?
[LISETTE:] Ne vous l'avais-je pas dit ? La Marquise d Entraigues.
[ROGER:] Comment ? Quel nom as-tu prononcé là ? La marquise d Entraigues la femme du vieux marquis Raoul d Entraigues !...
[LISETTE:] Oui, monsieur, celui qui est mort en son château d Entraigues et dont Madame est veuve depuis bientôt quinze mois.
[ROGER:] Mais alors ta maîtresse est ma tante.
[LISETTE:] Votre tante ? Quoi ! Vous seriez donc ?...
[ROGER:] Roger d Entraigues ! Mon père était le propre frère du mari de ta maîtresse.
[LISETTE:] Ah grands dieux !... Eh bien, Monsieur, on peut dire sans se tromper que vous portez votre deuil un peu plus gaiement que nous !...
[ROGER:] Ah ! Lisette ! Je suis furieux. J'ai manqué de respect à ma tante, à celle que je brûlais tant de connaître, que j'aimais sans l'avoir vue ! Mais enfin, Lisette, ta maîtresse ne peut avoir le coeur impitoyable, elle me pardonnera une folie de jeune homme, de sot étourdi.
[LISETTE:] Oh, pour cela, je n'en réponds pas !
[ROGER:] Voyons, laisse-moi t'implorer ; veux-tu que je tombe à tes genoux ?...
[LISETTE:] Cela n'avancerait en rien vos affaires.
[ROGER:] Je t'en supplie, Lisette, va la trouver ; dis-lui que je l'aime, que je l'adore que je l'aimais depuis longtemps déjà, sur la seule réputation de sa beauté, et que je ne désire rien tant que d'obtenir mon pardon, de lui prouver mon repentir par ma soumission, et de lui offrir de réparer ma faute, en lui demandant sa main.
[LISETTE:] Rien que cela, s'il vous plaît !
[ROGER:] Oui, Lisette ; dis-lui tout cela... Dis-lui encore que...