[RATON:] Ah ! Seigneur Momus, Non, je n'y tiens plus, Imposez, s'il vous plaît, silence, À ce petit morveux qui m'offense.
[TOTINET:] C'est lui qui vient pour m'insulter.
[RATON:] II prétend sur moi l'emporter.
[TOTINET:] Désapprouvez-vous la gaité ?
[RATON:] Blâmez-vous l'ingénuité ?
[MOMUS:] Lure, lure, lure, Flon, flon, flon, Chacun a son ton Son allure, Tout genre est bon, vaille que vaille Excepté le genre où l'on baille.
[TOTINET:] Moi, mon succès n'est pas douteux.
[RATON:] Mon premier acte est admirable !
[TOTINET:] Oui, votre moulin tourne au mieux, Et votre coq est impayable.
[MOMUS:] Courant la même carrière, Deux Auteurs sont ennemis ; Chacun craint que son confrère, À son rang ne soit admis ; Le partage enfin le pique, En tous climats, comme ici, L'amour propre est fils unique, Il veut tout avoir pour lui.