[LE COLONEL:] Au prix de la sienne.
[LE CHEVALIER:] Qu'ai-je entendu ?
[DUSINCÈRE:] Qu'avez-vous fait, mon Colonel ?
[LE COLONEL:] Brave jeune homme ! Et j'avais pu le soupçonner d'inconduite ou de légèreté ! J'ai pensé cependant qu'un coeur tel que le sien ne pouvait jamais se dégrader. Je l'ai suivi, j'ai été témoin de son dévouement, de sa générosité. Incapable de se démentir, il aurait enseveli cette action dans le silence. Le ciel a voulu que j'en fusse le témoin et je la récompenserai.
[DUSINCÈRE:] Non, mon Colonel, vous m'en enlèveriez le prix.
[LE COLONEL:] Vous avez fait votre devoir, et je ferai le mien. Je vous fais dès cet instant, maréchal-des-logis, et je vous donne en même temps la permission d'épouser cette Louise que vous abandonniez pourtant pour sauver votre ami. Quant à votre engagement, il est annulé dès cet instant. Le service d'un homme tel que vous, doit être toujours libre. Vous resterez au corps tant que vous vous y plairez, je souhaite que vous l'honoriez en y restant longtemps attaché ; et croyez que votre colonel n'oubliera jamais de vous donner des preuves de son estime et de son amitié.
[LE CHEVALIER:] Ô mon ami ?
[LE COLONEL:] Monsieur le Chevalier, souffrez aussi que je sois votre ami. J'emploierai mon crédit à vous venger de vos persécuteurs, et croyez que le tableaux de vos infortunes, mis sous les yeux d'un gouvernement équitable, vous fera obtenir la justice qui vous est due.
[LE CHEVALIER:] Monsieur...
[LE COLONEL:] Point de remerciements. Quoique vous puissiez jamais me devoir. Voilà, voilà votre vrai bienfaiteur.
[LE CHEVALIER:] Bon jeune homme ! Comment pourrai-je jamais te payer de ce que tu as fait pour moi ?
[DUSINCÈRE:] En continuant de m'aimer, en ne me parlant jamais d'une action si simple et si naturelle, qu'elle ne mérite pas vos éloges. Eh ! N'ai-je pas été trop récompensé par le plaisir qu'elle m'a procuré.
[LE COLONEL:] Un trait si beau ne restera pas dans l'oubli.
[DUSINCÈRE:] Mon Colonel !
[LE COLONEL:] On ne saurait trop publier les belles actions. Leur récit console les bons, corrige quelquefois les méchants, et fait aimer la vertu à tout le monde.