[SATURNIN:] J'ai lâché l'omnibus au coin de la rue Montmartre.
[JOSEPH:] Tiens !... elle fume !
[SATURNIN:] Ah ! par exemple !
[JOSEPH:] Boum !... voilà, monsieur.
[SATURNIN:] Allons bon ! j'ai perdu ma carte... il faut que je la refasse.
[PAUL:] Potage à la bisque.
[SATURNIN:] Consommé aux choux.
[PAUL:] Étuvée de cailles à la milanaise.
[SATURNIN:] Bifteck aux pommes." Les deux plumes se rencontrent dans l'encrier. Reconnaissant son gendre. Ah !
[PAUL:] Oh !
[SATURNIN:] Mon gendre !
[PAUL:] Mon beau-père !... Ah çà ! et votre malade de l'Observatoire ?...
[SATURNIN:] Il va bien... on m'a annoncé qu'il était mort... alors je lui ai fait des cataplasmes... Que c'est donc bête de trembler comme ça !
[PAUL:] C'est drôle... si je ne connaissais pas le beau-père, je croirais qu'il a une intrigue...
[SATURNIN:] Comme il me regarde !... Serait-il revenu pour m'épier ? Je vous croyais au bois de Boulogne ?
[PAUL:] Non... je me suis dit : "On l'arrange... je verrai ça quand tout sera fini..." Et je suis revenu.
[SATURNIN:] Pour dîner ?
[PAUL:] Et vous ?
[SATURNIN:] Moi aussi.
[PAUL:] Bien ! ça va être gentil !... pourvu qu'il ne m'invite pas !
[SATURNIN:] Mon gendre...
[PAUL:] Vlan ! ça y est !
[SATURNIN:] Bon appétit, mon gendre.
[PAUL:] Tiens, vous descendez ?
[SATURNIN:] Oui, je dîne en bas.
[PAUL:] Et moi, en haut. Beau-père...
[SATURNIN:] Mon gendre...
[JOSEPH:] Ces messieurs dînent-ils ensemble ?
[PAUL:] Mais...
[SATURNIN:] C'est-à-dire...
[JOSEPH:] Très bien ! je vais mettre le couvert.
[PAUL:] Voilà ! ça se développe ! Imbécile !
[SATURNIN:] Animal !
[JOSEPH:] Qu'est-ce que j'ai fait ?...
[PAUL:] Que ce garçon a donc une heureuse inspiration !... Je n'y pensais pas...
[SATURNIN:] Moi non plus !... Après ça, on ne pense pas à tout.
[JOSEPH:] Je vais mettre le couvert au numéro 8.
[PAUL:] Non !... pas au numéro 8 !
[JOSEPH:] Au numéro 9.
[SATURNIN:] Non !... pas au numéro 9.
[JOSEPH:] Où ça ?
[PAUL:] Mais, dame...
[SATURNIN:] Ici !...
[PAUL:] Oui, c'est une antichambre ; on voit tout le monde.
[SATURNIN:] Et tout le monde vous voit.
[PAUL:] C'est extrêmement commode.
[JOSEPH:] Dans cinq minutes, vous serez servis. Quelle drôle d'idée ! Ils prennent deux cabinets, et ils dînent dans le couloir.