[TONTON:] Que font-ils donc là ? Motus ; épions-les.
[LOLOTTE:] Maman et ma bonne m'ont dit que les hommes n'étaient que des trompeurs : vous leur ressemblerez peut-être ?
[FRANÇOIS:] Oh ! Non, ma chère Lolotte. Je ne puis douter que je ne ressente pour vous un véritable amour ; j'ai entendu mon grand frère protester à la fille de notre voisin qu'il n'adorait qu'elle : eh bien, tous les sentiments qu'il exprimait, vous me les faites éprouver.
[TONTON:] Oui-dà !
[LOLOTTE:] J'aurais peut-être tort de vous croire.
[TONTON:] Ma chère soeur s'attendrit.
[FRANÇOIS:] La passion de mon grand frère m'a éclairé sur la mienne ; elle m'a découvert que mon coeur s'ouvre déjà au doux feu de l'amour, et que c'est pour Lolotte qu'il brûlera sans cesse.
[ARLEQUIN:] Il a pris ces belles phrases là dans quelque livre.
[TONTON:] Ah ! Comme il en dégoise !
[LOLOTTE:] Eh bien, François, puisque vous êtes sincère, je veux l'être aussi. Je suis enchantée de votre amour ; car enfin, l'on doit être plus charmé d'inspirer l'amitié que la haine ; et je ne vois point de mal à çà.
[TONTON:] À merveille, ma soeur ; j'ai tout entendu.
[LOLOTTE:] Ô ciel ! Elle va nous trahir.
[TONTON:] Ah ! Ah ! Vous aimez les garçons ! Que j'aurai de plaisir à le publier ?
[LOLOTTE:] Ma chère Tonton, vous allez me perdre.
[TONTON:] Bon ! Il n'y a pas de mal à ça, disiez-vous tout à l heure.
[FRANÇOIS:] Voulez-vous chagriner votre soeur ?
[TONTON:] Elle fait trop la raisonnable. Je vais tout dire à maman.
[ARLEQUIN:] La petite méchante ! Que j'aurais de plaisir à lui voir donner le fouet.
[LOLOTTE:] Qu'Arlequin est drôle avec sa mascarade ! Ah, ah, ah. Tonton, je t'en prie, ne me fais pas gronder par maman.
[TONTON:] Tenez, je suis bonne fille ; que me donnerez vous pour que je me taise ?
[LOLOTTE:] Oh ! Tout ce que tu voudras ; mon serein, mon toutou, et jusqu'à mon petit chat.
[FRANÇOIS:] Je remplirai vos poches de bonbons.
[ARLEQUIN:] Et moi, je vous ferai présent d'un beau carrosse, qui roulera tout seul.
[TONTON:] Je ne veux point de tout cela.
[FRANÇOIS:] Que vous faut-il donc ?
[TONTON:] Oh ! Voyez vous, il me faut un amoureux.
[ARLEQUIN:] Vous badinez, sans doute.
[TONTON:] Non, je parle très sérieusement. Je fais que toutes les jeunes filles ont grand foin d'en avoir : serais-je la seule qui n'en ait point ? Oui, il me faut un amant qui me débite de jolies choses, qui me fasse rire, et qui finisse par me régaler de bonbons, de croquets et de plaisir des Dames.
[ARLEQUIN:] La petite masque !
[LOLOTTE:] Il faut la satisfaire. Eh bien, je promet de vous choisir un amoureux, qui sera là, tout-à-fait gentil.
[TONTON:] À la bonne-heure. Soyez certaine de ma discrétion. Si vous me manquez de parole, je dirai tout, et je saurai bien me choisir moi-même un amoureux qui soit de mon goût.
[ARLEQUIN:] Ne craignez rien ; nous vous en serions plutôt faire un de sucre.
[TONTON:] Je ne veux point d'un amoureux qui se mange.