[ORANTÉE:] L'ingrate à mes regrets joint encor ses mépris. Hélas ! Quel trouble. Octave, agite mes esprits ! L'amour qui me transporte, et l'affront qui me touche, Tous deux également voulaient m'ouvrir la bouche ; Tous deux voulaient paraître et sortir à la fois, Et tous deux se pressant m'ont étouffé la voix.
[OCTAVE:] J'ai déguisé la mienne avec tout l'artifice Que pouvait de mon soin requérir ce service ; Et Laure assurément n'a pas cru me parler. Mais, Seigneur, il est tard et temps de s'en aller.
[ORANTÉE:] Va, laisse, je te prie, à mon inquiétude, Avant que je te suive, un peu de solitude.
[OCTAVE:] Seigneur !
[ORANTÉE:] Ah ! Que je hais ces soins désobligeants ! Va, te dis-je, et tantôt amène ici mes gens.
[OCTAVE:] Soyons tôt de retour : la fourbe découverte Et de Laure et du jour me coûterait la perte.