[ROGUESPINE:] Ah ! Puisque je sais la demeure Il me prend envie : ou je meure, De venir sans en dire mot De peur de passer pour un sot, Pour un campagnard, pour un rustre, Apprendre cette langue illustre, Qui met le monde en grand crédit. Aussi bien en Province, on dit Que dans Paris, toutes les femmes, Et même les plus grandes Dames, Reçoivent jusques aux laquais Quand ils sont bien vêtus, bien faits, Et qu'enfin ils ont l'avantage De savoir un peu ce langage. Mais où va cette fille-là ? Elle va de ce côté là, Oui, ses pas font assez connaître Qu'elle va tout droit chez ce maître ; Pour nous désennuyer un peu Arrêtons-là, dedans ce lieu Madame, ou bien Mademoiselle ; Car il faut que vous soyez telle, Vous ne sauriez que faire là ; Car...
[RODOGINE:] Le beau début que voila ! Que vous avez l'âme grossière, La forme avant, dans la matière ; Ah ! Mon cher que vous este dur, Et qu'il fait dans votre âme obscur.
[ROGUESPINE:] Qu'est-ce que celle-là veut dire ? Je ne sais pas si j'en dois rire, Car n'entendant point ce jargon Elle peut m'appeler fripon ; Songez mieux à ce que vous faites Impertinente, que vous êtes Je suis valet, de probité Et de Monsieur le Député, Et si vous me chantez injures, Sachez, que ce sont impostures.
[RODOGINE:] Et quel est donc ce député ?
[ROGUESPINE:] Ah ! Vous raillez en vérité, Chacun le doit déjà connaître ; Car qui ne sait pas que mon maître, Est ici député du Mans, Afin d'obtenir promptement Contre ces langues venimeuses, Que l'on appelle Précieuses, Un arrêt, qui casse tout net Le langage qu'elles ont fait.
[RODOGINE:] Justes Dieux ! Que je suis surprise De cette maudite entreprise ; Mais encore, est-ce tout de bon ?
[ROGUESPINE:] Peste de la commission, J'en avais ma foi, bien affaire, La selle m'en tient au derrière, Et les sauts que tous les chevaux, Qui n'étaient certes, bons ni beaux, M'ont, En courant la poste, fait faire, Dans un superlatif degré Le ventre m'ont plus écuré, Que n'auraient, je le dis sans feintes, Jamais pu faire quatre pintes De ce vin bien et mal faisant, Qu'on nomme émétique à présent.
[RODOGINE:] J'ai donc en vain vidé ma bourse, Et mon pauvre argent sans ressource Est donc pour tout jamais perdu. Ah ! Je voudrais qu'il fut pendu Ce chien, cet enragé, ce traître, En un mot, ce diable de maître, Qui m'a si souvent assuré, Et qui m'a tant de fois juré, Que ce magnifique langage Aurait le puissant avantage De ne pouvoir mourir jamais.
[ROGUESPINE:] Mais nos gens sortent satisfaits, Et je donnerais ma parole Qu'ils viennent d'attraper le drôle.