[BLANCHET FILS:] Citoyenne Roussel, est il parti ?
[LA MÈRE CLOUTIER:] Vela Blanchet.
[BLANCHET FILS:] Est il parti ?
[MANON:] Tiens il y a pus d'une heure.
[BLANCHET FILS:] Qu'es qu'il a dit ?
[LA MÈRE CLOUTIER:] Il a dit qu'il irait plutôt en justice pour t'empêcher d'être de l'état.
[BLANCHET FILS:] Et laissez donc ; laissez donc, ès-ce que la justice peut z'empêcher l'avancement d'un jeune homme ? Suis-je t'y un enfant de quatre jours, pour être mené z'à la baguette ? Faut'y que je sois borné z'à la halle, pour plaire à mes parents ? Ce que j'ai ramassé z'est à moi, et je peu-t'en faire usage pour mes talents, sans que personne y trouve à redire.
[LA MÈRE CLOUTIER:] On vous dit ce qu'il a dit, et c'est à vous à faire...
[BLANCHET FILS:] Oui, c'est à moi z'à faire ce qui me convient et j'ai six bonnes raisons pour ça.
[MANON:] Ça vous regarde ; et faut les faire valoir.
[BLANCHET FILS:] Oui plus de six raisons : la première que j'y trouve mon plaisir, la seconde que c'est mon goût, la troisième que ça me plaît, la quatrième que ça m'amuse, la cinquième que j'aime ça...
[LA MÈRE CLOUTIER:] Et la sixième ?
[BLANCHET FILS:] Oh ! La sixième, bernic, je la garde pour moi, dans mon coeur.
[LA MÈRE CLOUTIER:] Garde-là tant que tu voudras ; ce sont tes affaires : mais qu'es donc que je fais ici ? Je n'ai pas encore étalé et vela l'heure du marché. Ton père est allé pour du charbon : je n'ai pûs d'aide : pûs personne, il faut que tout roule sur moi. Adieu, mes enfants. Tiens de quoi z'il a l'air, on dirait qu'il va nous avaler.
[MANON:] Ma mère, renvoyez-moi mon homme, s'il a fini ses barbes ; tous les écoliers sont venus, ils étudient dans la cuisine, on n'attend put que Grignardet.
[LA MÈRE CLOUTIER:] J'y dirais adieu ; je reviendrai ce soir.
[MANON:] De bonne heure, ma mère, vous verrez déclamer la tragédie.