[MOLIÈRE:] Non, ma femme, jamais je n'y consentirai Ma fille m'est soumise, et je la marierai Selon qu'il me plaira.
[LA MOLIÈRE:] Mais songez donc, Molière, Que ma fille aux honneurs s'ouvrira la carrière, Et que l'hymen s'unit avec le tendre amour Pour la faire bientôt parvenir à la Cour. Songez qu'incessamment...
[MOLIÈRE:] La Cour ! Voilà les femmes ! Elles veulent toujours être de grandes Dames Et toujours s'élever : ivres d'un vain éclat Elles ne savent point rester dans leur état, Je n'ai fait qu'indiquer dans une Comédie Ce travers singulier ; mais si je m'étudie à le représenter comme il s'offre à mes yeux, C'est vous que je peindrai ; je ne puis choisir mieux. Oui, ma femme, vous même.
[LA MOLIÈRE:] Et vous ferez, je gage Une pièce ennuyeuse, un détestable ouvrage.
[MOLIÈRE:] Nous verrons.
[LA MOLIÈRE:] Et pourquoi blâmer l'ambition Que je vous fais paraître en cette occasion ? Elle est noble, elle tend au bonheur de ma fille. N'a-t-on pas vu cent fois d'une obscure famille Les humbles rejetons par le sort transplantés, Eux-mêmes s'étonnant de leurs prospérités, Briller modestement à la première place Et leur éclat s'étendre aussi loin que leur race ?
[MOLIÈRE:] Ma femme, vous parlez comme feu Cicéron ; Mais quel sera le fruit de votre ambition ? Vous perdrez votre fille : elle est simple, ingénue : Si jamais les grandeurs lui donnent dans la vue, Elle deviendra vaine, altière comme vous ; Elle mettra sa gloire à nous mépriser tous Et se fera bientôt mépriser elle-même.
[LA MOLIÈRE:] Quelle obstination ! puisque le Marquis l'aime, Et puisqu'il est honnête, elle en prendra les mours, Et sera de la sorte à l'abri des censeurs.
[MOLIÈRE:] Et quel est ce Marquis ? Dans le siècle où nous sommes, Il est de faux dévots et de faux Gentilshommes : Je les ai démasqués ces imposteurs cruels, Qui méditent le crime à l'ombre des autels. Du bon Monsieur Tartuffe on se souvient encore, Et si vous me fâchez, craignez tout pour Milflore. Jusques à ce moment de Messieurs les Marquis Je n'ai peint que les airs. Il court de certains bruits Que Milflore est de ceux dont la coupable adresse Usurpe les honneurs qu'on doit à la noblesse. Qu'il tremble : avec le temps chacun aura son tour, Et je puis peindre aussi les Tartuffes de Cour.
[LA MOLIÈRE:] Avec plus de respect parlez d'un homme illustre De qui les seuls aïeux font la gloire et le lustre. Les bruits qu'on a semés sont faux : avec le Roi Il chasse, m'a-t-on dit, et je suis sûre, moi, Que personne, à la Cour, n'a plus de droits peut-être D'obtenir la faveur et l'oreille du maître, Et que...
[MOLIÈRE:] Vous voulez donc qu'il soit de qualité ? J'y consens ; mais sachez une autre vérité Beaucoup plus importante, et vous perdrez l'envie De voir bientôt ma fille avec Milflore unie. Pour rendre fortuné le lien conjugal, Il faut, tant que l'on peut, épouser son égal. George Dandin le prouve avec clarté : je pense Y montrer les dangers d'une mésalliance. Cette pièce vous donne une bonne leçon. Profitez-en.
[LA MOLIÈRE:] Ma foi ! Je n'y vois rien de bon.
[MOLIÈRE:] Soit ; mais je ne veux point d'un Marquis pour ma fille ; Un Marquis n'entrera jamais dans ma famille. Je sais que Baron l'aime, et qu'elle aime Baron, Et je le lui destine.
[LA MOLIÈRE:] Eh quoi ! Ce fanfaron Qui, fier de son talent, méprise tout le monde ?
[ISABELLE:] Votre refus toujours sur son orgueil se fonde ; Mais, Madame, mon père a des talents aussi, Dont il peut être fier, puisqu'ils ont réussi, Et lorsque vous l'aimiez, quand le nom de Molière Surprit et captiva votre âme toute entière, Si l'on vous eût offert un Marquis pour époux, Auriez vous sans regret renoncé...
[LA MOLIÈRE:] Taisez vous.
[MOLIÈRE:] Et pourquoi, s'il vous plaît, la forcer au silence ? Une mère doit-elle user de violence ? Elle raisonne juste ; il est permis, je crois, Lorsque l'on n'a point tort de défendre ses droits. Ce trait est si naïf, que j'en veux faire usage, Et je le placerai bientôt dans quelqu'ouvrage, Poursuis, ma chère enfant. Laissez-la s'expliquer, Votre fille vous aime et ne veut point manquer À ce qu'elle vous doit.
[LA MOLIÈRE:] Qu'a-t-elle encore à dire ?
[ISABELLE:] Madame, j'ai tout dit.
[LA MOLIÈRE:] Je souffre le martyre Puisque vous la servez de tout votre pouvoir, J'ai des droits qu'à mon tour je veux faire valoir. Qu'elle épouse Milflore ou Baron, peu m'importe ; Je ne m'en mêle plus. Ma crainte la plus forte Est que vous ne tombiez malade gravement, Si toujours dominé par votre entêtement, Vous jouez aujourd'hui dans votre Comédie. Votre santé n'est pas assez bien rétablie Pour le rôle d'Argan. Ainsi je vous préviens Qu'aujourd'hui je renonce à jouer dans le mien.
[MOLIÈRE:] Madame, la Duparc emplira votre place : Elle sait votre rôle.
[LA MOLIÈRE:] Eh bien ! Qu'elle le fasse ! Qu'elle soit de vos maux et complice et témoin ! Ne pouvant l'empêcher, d'un plus utile soin Je me vais acquitter. On m'a dit la demeure Du Docteur Mauvilain.
[MOLIÈRE:] Qu'entends-je ?
[LA MOLIÈRE:] Dans une heure Et peut-être plus tôt vous le verrez ici.
[MOLIÈRE:] Ma foi ! C'est me réduire à vous crier, merci. Un Médecin !... Ma femme ! Ô Ciel ! Quelle incartade N'est-ce donc pas assez pour moi d'être malade ?
[LA MOLIÈRE:] Vous avez beau railler.
[MOLIÈRE:] Prenez pitié de moi.
[LA MOLIÈRE:] Non, non ; un médecin... mais qu'est-ce que je vois ? Baron ! je ne saurais supporter sa présence. Sortons ; chez le Docteur allons en diligence.