[MADAME DE VALENCE:] Ah ! Je le vois donc enfin, mon cher fils !
[MATTHIEU:] Oui, Madame ; le voilà, un peu meilleur peut-être que vous ne l'avez perdu.
[MONSIEUR DE VALENCE:] Est-il vrai ?
[VALENTIN:] Oui, mon papa ; j'ai bien été puni de mon orgueil. Que donneriez-vous à celui qui m'aurait corrigé ?
[MONSIEUR DE VALENCE:] Une bonne récompense, et de grand coeur.
[VALENTIN:] Eh bien ! Voilà celui à qui vous la devez. Je lui dois aussi mon amitié ; et il l'aura pour la vie.
[MONSIEUR DE VALENCE:] Si cela est ainsi, je lui fais tous les ans une petite pension de deux louis d'or, pour l'avoir délivré d'un défaut si insupportable.
[MADAME DE VALENCE:] Et moi, je lui en fais une de la même somme pour avoir conservé mon fils.
[MATTHIEU:] Si vous me payez pour le plaisir, que vous avez, il faudrait donc que je vous payasse aussi, de mon côté, pour celui que j'ai eu. Ainsi, quitte à quitte.
[MONSIEUR DE VALENCE:] Non, mon petit ami, nous ne reviendrons pas sur notre parole mais nous allons déjeuner tous les quatre ensemble. Valentin nous racontera ses aventures nocturnes.
[VALENTIN:] Oui, mon papa, et je ne m'épargnerai point sur le ridicule que je mérite. J'en veux rougir encore aujourd'hui, pour n'avoir jamais plus à en rougir.
[MONSIEUR DE VALENCE:] Ô mon fils ! Combien tu nous rendras heureux, la mère et moi, en nous prouvant que ton changement est sincère et qu'il sera sans retour !