[DOM DIEGUE:] Ciel ! Comme vous frappez : Je suis presque abattu.
[DOM PEDRE:] Ces deux petits cadets sentaient le vieux battu. Mais sans tant reculer montrez moi votre fille ; Afin que pour la noce ou plutôt je m'habille. Je prétends toutefois voir dans mon museau, S'il est laid, je la laisse, et la prends s'il est beau, Au diable, s'il répond. Quelle peste de mine Fait ce vieux foi ! Je crois que toujours il rechigne. Il est muet et sourd, ou je parle trop bas Beau père extravagant ne m'entendez vous pas. J'y perdrai mon latin, vieillard, que Dieu confonde, Réponds, ou fait pour toi que quelqu'un me réponde, Veux-tu bailler ta fille, ou ne pas la bailler !
[DOM DIEGUE:] Pour la prendre, Monsieur, vous n'avez qu'à parler.
[DOM PEDRE:] Allez, si ma moitié vous ressemble, beau-père Et que tout comme vous elle ne parle guère Les cornes sur ma tête auront peine à sortir, Qu'elle vienne donc vite ou je m'en vais partir.
[PHILINTE:] Venez vite, Madame, il est temps de paraître.