[MONSIEUR DURANT:] Elle veut me parler, commençons l'entretien. Comment vous portez-vous ? La santé...
[HORTENSE:] Va fort bien.
[MONSIEUR DURANT:] J'en suis plus que ravi, ma joie en est parfaite.
[HORTENSE:] Monsieur, assurément vous êtes bien honnête, Je dois vous savoir gré d'un si vif intérêt.
[MONSIEUR DURANT:] Peut-on en prendre trop pour un aimable objet.
[HORTENSE:] Mais vous me surprenez ; serait-ce un badinage ! Je ne vous vis jamais me tenir ce langage.
[MONSIEUR DURANT:] Il dépendait de vous ; si vous m'eussiez instruit....
[HORTENSE:] Quoi ! Monsieur, vous savez !
[MONSIEUR DURANT:] Lisette m'a tout dit ; N'allez pas la gronder, c'est moi qui l'ai contrainte.
[HORTENSE:] Ne nous découvrons pas, car ce n'est qu'une feinte. En vérité, Monsieur, Lisette a fait fort mal, Car je puis vous jurer ne point aimer Dorval : Je ne dis pourtant pas qu'il ne soit fort aimable, Mais son air de froideur le rend désagréable ; Il semble vouloir fuir le monde et ses appas, Et craint de rencontrer la beauté sur ses pas ; Souvent il m'a parlé, mais d'une voix farouche, Jamais le mot amour n'est sorti de sa bouche ; Ainsi, Monsieur, croyez qu'un coeur tel que le sien Ne parviendrait jamais à captiver le mien ; De plus, les jeunes gens ? ? ?
[MONSIEUR DURANT:] Que j'aime à vous entendre. Oui, cet écrit flatteur me fait assez comprendre.