[LISANDRE:] Un homme, en qui des Dieux les soins ont éclaté, Rend un sujet fidèle à Votre Majesté.
[AGIS:] Ce qu'il me rend en vous m'est plus cher qu'un empire : Que je sache son nom.
[LISANDRE:] Je vais vous en instruire. Mon cheval, poursuivi par le monstre irrité, Par des sentiers confus m'ayant longtemps porté, Conduit par la terreur qui lui servait de guide, Est à peine arrivé près du temple d'Alcide, Qu'affaibli par le sang qu'il avait répandu, Je l'ai senti s'abattre et me suis cru perdu : Mais lors, par un effort difficile à comprendre, Alcibiade...
[AGIS:] Ah, ciel ! Que m'allez-vous apprendre ?
[LISANDRE:] Qu'en cet état fatal, courant à mon secours, Il a vaincu le monstre et conservé mes jours.
[AGIS:] Ah ! Lisandre, en ce lieu quel sort l'a pu conduire ?
[LISANDRE:] À peine croirez-vous ce que je vais vous dire. Près du temple d'Alcide il ne s'était trouvé Qu'à dessein de m'ôter ce qu'il m'a conservé : Nous devions nous y battre, et, grâces à sa haine, S'il n'eût cherché ma perte, elle eût été certaine ; Et je trouvais la mort, par un destin cruel, Si je n'eusse trouvé mon ennemi mortel.
[TIMÉE:] Cette illustre action est si belle et si rare, Qu'elle pourrait toucher le coeur le plus barbare ; Et le Roi suit la gloire avec trop de chaleur, Pour n'être pas sensible à ce trait de valeur : Il a pour votre vie un sentiment trop tendre, Pour faire une injustice à qui l'a su défendre, Et souffrir que, pour prix d'un coup si glorieux, Votre libérateur soit banni de ces lieux.
[LISANDRE:] Je serai trop heureux, si ce dernier service Peut empêcher le Roi de faire une injustice.
[TIMÉE:] Considérez, Seigneur...
[AGIS:] Il n'y faut plus penser ; Le dessein en est pris.
[LISANDRE:] Le ferai-je avancer ? Il est dans le jardin.
[AGIS:] Allez, allez lui dire Qu'enfin absolument je veux qu'il se retire.
[TIMÉE:] Quoi ! De Sparte ?
[AGIS:] Oui, de Sparte, et de plus que le jour Le rencontre parti demain à son retour.
[LISANDRE:] Vous lui deviez sans doute ici votre assistance, Plutôt par équité que par reconnaissance ; Et j'aurais tort, Seigneur, si j'avais souhaité Que vous fissiez pour moi plus que pour l'équité.
[AGIS:] Pour être juste, un Roi n'agit pas comme un autre : Je ferai mon devoir, ne manquez pas au vôtre.
[LISANDRE:] J'obéis sans murmure, et n'ai pas prétendu Que qui me rend le jour vous ait beaucoup rendu.