[LISETTE:] Mais, Madame, à quoi bon un tel déguisement ? Et que prétendez-vous par cet habillement ? Dites-moi s'il vous plaît ce que vous voulez faire.
[LUCRÈCE:] Tu sais bien que jamais je ne t'ai pu rien taire, Et comme je connais ton esprit fort discret, Je n'ai point de secret qui soit pour toi secret, Saches donc que mon mal est tellement extrême Qu'il serait malaisé d'en trouver un de même, Puisqu'il n'est que trop vrai qu'un mari sans raison, A depuis peu de temps ruiné ma maison, Et pour t'en dire ici la véritable cause, C'est qu'il joue à toute heure, et qu'il perd toute chose. Je n'avais plus chez nous, ô malheur inouï ! Pour tout bien, tout espoir, que deux mille louis, Qu'il vient de m'emporter et quelques pierreries, Qu'il va jouer et perdre à ces Académies : Dis-moi, que dois-je dire ou faire là-dessus.
[LISETTE:] Pour moi mon avis est que ne les ayant plus Il faut pour les ravoir user de toute chose.
[LUCRÈCE:] C'est donc pourquoi j'ai fait cette métamorphose, Clindor ne portera que peu d'argent sur lui, Étant fort malheureux, il faut donc aujourd'hui, Comme ordinairement Ragot porte sa bourse, Auprès de ce valet chercher quelque ressource, Aussi bien que son maître il aime fort le jeu, Et quand il est après, il n'en prend pas pour peu ; Voilà ce qui me fait en ce moment prétendre, Que je pourrai ravoir ce que l'on m'a su prendre.
[LISETTE:] Si bien que pour ravoir votre or et vos bijoux, Vous allez justement faire un tour de filou.
[LUCRÈCE:] Oui, c'est là mon dessein : dis-moi si tu l'approuves.
[LISETTE:] Ne dit-on pas qu'on prend son bien où l'on le trouve ? Mais ne craignez-vous point que Clindor votre époux, Ne voie par vos traits, Madame, que c'est vous ?
[LUCRÈCE:] Le jeu, chère Lisette, occupe trop son âme, Pour, malgré cet habit, reconnaître sa femme.
[LISETTE:] Je croyais vous voyant dedans ce bel atour, Que vous vous étiez mise en tête quelque amour ! En vous masculinant d'une telle manière, Que vous alliez donner à vos esprits carrière. Mais sachant à présent quel est votre dessein, Madame, je n'ai plus ce penser dans le sein, À Dieu ne plaise hélas, que votre humeur fut telle, Qu'amour vint sottement vous brouiller la cervelle : Car enfin que sait on ? Si je voyais pécher ; Je ne pourrais peut-être aussi m'en empêcher ; Comme le naturel au mal a de la pente, Ce mal qui fait du bien, facilement nous tente, À ce qu'au moins jadis ma mère m'en apprit, Je ne le saurais pas si l'on ne me l'eut dit, Et je ne suis pas fille à faire un tel passage ! Sans y faire devant passer le mariage. Si j'avais eu dessein de mordre à l'hameçon, Ragot m'en conte encor de la bonne façon. Il me dit tous les jours ; Mon aimable Lisette, Si tu veux nous ferons ensemble l'amourette, Va je t'épouserai s'il en vient un poupon. Je lui dis là-dessus brusquement, je t'en ponds, C'est pour ton nez, il faut ma foi que l'on t'en donne. Sais-tu si ce serait un poupon ou pouponne Et crois-tu que je sois une fille à cela ? Va lui dis je d'abord, va-t'en au piautre ! Va, Fais-je pas bien, Madame ?
[LUCRÈCE:] Oui, cela me contente ; Mais cherchons un remède au mal qui me tourmente. Tu peux t'imaginer après ce que j'ai dit Si je souffre à présent du corps et de l'esprit : Sortons donc promptement d'un si cruel supplice.
[LISETTE:] Vous ne souffrez pas seule, et l'aimable Clarice Ressent ainsi que vous, un extrême tourment ; Clidamant son mari ne fait incessamment, Que courir tout le jour de carrosse en carrosse, Pour avec tous objets faire nouveau négoce, Aux dépens de sa femme il leur fait les yeux doux.
[LUCRÈCE:] Il chercherait fortune en carrosse à cinq sous ! Il irait pousser là quelques galanteries !
[LISETTE:] S'il en pousse, Madame ; il en fait des rôties, Clarice votre amie en est au désespoir.
[LUCRÈCE:] Que sais-tu ?
[LISETTE:] Béatrix m'apprit tout hier au soir, Et me dit qu'elle était de voir un tel volage, Dans un emportement, qui va jusqu'à la rage, Que Clarice viendrait vous trouver aujourd'hui Pour vous faire savoir l'excès de son ennui. Sens doute on la verra bientôt courir les rues, Ayant dedans l'esprit ces visions cornues, Ne vous l'ai-je pas dit ? Elle vous vient chercher.
[LUCRÈCE:] Va t'en pour un moment près d'ici te cacher, La surprise en sera peut-être aussi jolie, Que jamais incident le fut en comédie, Lorsqu'elle me verra dans cet habillement.
[LISETTE:] J'obéis.