[FABRICE:] Une Dame est là-bas qui demande Léandre.
[LÉANDRE:] C'est elle, je ne veux ni la voir ni l'entendre.
[LIDAMANT:] Ce n'est peut-être pas celle que vous pensez, Vous vous pourriez tromper.
[LÉANDRE:] Je la connais assez Oui c'est elle, qui croit qu'aisément on m'abuse, Elle vient me donner quelque mauvaise excuse, Pour me faire passer pour une fausseté Ce que je sais fort bien être une vérité.
[LIDAMANT:] Quelle confusion à la mienne est pareille ? Est-ce une illusion ? Est-il vrai que je veille ? Si c'est elle qu'il aime, avec quelle raison, Me dit-il qu'il a vu cacher dans sa maison Certain homme inconnu puis que c'était moi même ? D'ailleurs si c'est ici la maîtresse qu'il aime, Qui peut être Cette autre qui se vient d'enfermer là-dedans ?
[ORASIE:] Lidamant permettez que je parle à Léandre.
[LÉANDRE:] Mais quoi ! Savez-vous bien s'il voudra vous entendre ?
[ORASIE:] De grâce obligez moi, laissez nous seuls ici.
[LIDAMANT:] Madame je m'en vais. Je suis bien en souci, Je suis bien empêché de ce que je dois faire. Dieux où doit aboutir la fin de cette affaire ? Comment cet autre ici pourra-t-elle sortir ? Changeons, changeons d'avis je ne veux plus partir, Mon doute est éclairci, rien ne m'y peut contraindre, Et je n'ai plus ici désormais rien à craindre. Sa maîtresse est ici, l'autre donc ne l'est pas. Laissons les, descendons et j'attendrai là-bas.