[LE MAGISTER:] Ah ! ah ! ah ! Qu'elle est bouffonne.
[NICOLETTE:] Ah ! ah ! ah ! je vous pardonne.
[LE MAGISTER:] Ah ! Friponne, je te tiens.
[NICOLETTE:] Ah ! Vieux reître, je te tiens.
[ENSEMBLE:] Quel plaisir est égal au mien.
[LE MAGISTER:] Te voilà Lien contente petite folichonne.
[NICOLETTE:] Oh ! Très contente ; allons, prenez part à ma joie, dansez.
[LE MAGISTER:] Moi, que je danse !
[NICOLETTE:] Oui, je le veux ; dansez tout à l'heure : ta, la, la, etc.
[LE MAGISTER:] Ta, la, la, la, etc.