[MADAME POMPERY:] Je suis bien aise d'être un instant seule avec toi. Je voulais te parler de M. Maurice.
[POMPERY:] Charmant garçon !
[MADAME POMPERY:] Oui... Mais ses assiduités commencent à m'inquiéter... il apporte tous les jours des bouquets à mes filles. Il ne fait pas un compliment à l'une sans en adresser immédiatement un à l'autre... Il est temps de le faire s'expliquer, puisque nous partons bientôt pour Trouville.
[POMPERY:] Je m'en charge.
[MADAME POMPERY:] Je crois qu'il aime la cadette.
[POMPERY:] Non, c'est l'aînée.
[MADAME POMPERY:] Non, la cadette...
[POMPERY:] L'aînée !...
[MADAME POMPERY:] Il a mis une pensée dans le bouquet de Berthe... c'est la cadette.
[POMPERY:] Il en a mis deux dans celui de Marie... C'est l'aînée !
[MADAME POMPERY:] Le meilleur moyen de le savoir, c'est de le lui demander.
[POMPERY:] Je l'attends...
[MADAME POMPERY:] Dans le cas où il aimerait Marie... ne penses-tu pas qu'il serait à propos de le prévenir...
[POMPERY:] De quoi ?
[MADAME POMPERY:] De l'événement...
[POMPERY:] Quel événement ?
[MADAME POMPERY:] Eh bien ! de ces fiançailles que ta folle de sœur a fait célébrer à Naples, sans notre consentement, et que tu as fait casser en France.
[POMPERY:] A quoi bon ? Cela pourrait jeter un froid.
[MADAME POMPERY:] Mais cependant...
[POMPERY:] Puisque le mariage a été déclaré nul... il n'a jamais existé... on ne peut prévenir quelqu'un d'une chose qui n'a jamais existé... Il faut être logique !... J'attends M. Maurice... laisse- moi... je vais le mettre au pied du mur... et tu verras que c'est l'aînée.
[MADAME POMPERY:] Non... la cadette.
[POMPERY:] L'aînée !
[MADAME POMPERY:] Oh ! l'entêté !