[VOIX:] Ouvrez ! Ouvrez... Ouvrez à l'instant même... Ils se sont enfermés, bon signe... Allons, à toi... Vite. La hache ici... Brisons, coupons, enfonçons les portes. Redouble... Allons, bien... Encore. Bon... Dépêche-toi... Nous y voilà... Tout va tomber.
[HILAIRE PÈRE:] Cachons notre pain.
[MADAME HILAIRE:] J'expire de terreur... Ils brisent les verrous, rompent les barreaux, détachent les gonds...
[MADAME HILAIRE-GRAND-MÈRE:] Cachez-vous dans ma chambre... Je m'opposerai seule à eux... En me voyant, ils auront peut-être pitié de mon âge.
[HILAIRE PÈRE:] Dois-je m'armer... Exciter leur fureur... Ou supplier ces barbares ?...
[MADAME HILAIRE:] Mon Dieu !... Mon Dieu !... Ciel ! Miséricorde !... Quels fronts !
[LE-PREMIER-SUISSE:] Gardez de résister... Votre pain, votre pain, ou la mort.
[HILAIRE PÈRE:] Barbares, nous en manquons.
[AUTRE-SUISSE:] C'est ce que nous allons voir. Est-ce bien ici ? Oui, oui, te dis-je... Je les ai vus entrer tous deux ; ils portaient du pain sous leurs manteaux ; c'étaient deux officiers... Je les aurais bien attaqués, mais j'étais seul alors. Bon ; furetons... Visitons tous les coins et recoins. Suivez-moi, vous, dans cette autre chambre... Et que rien n'en sorte. Passons, passons, voyons partout.
[HILAIRE-PÈRE:] Inhumains ! Qui ne respectez point la vieillesse, est-ce à notre vie que vous en voulez ? Je suis désarmé. Satisfaites votre rage.
[MADAME HILAIRE:] Lâches brigands ! Qui désolez la ville au-lieu de la défendre, est-ce pour de pareils attentats qu'on vous a payés ? Sont-ce là les secours que vous devez aux citoyens ?
[UN-SUISSE:] Voilà de belles raisons ! Il nous faut des vivres, entendez-vous, de gré ou de force.
[PLUSIEURS SUISSES:] Camarades, en voici... En voilà, camarades !... En voici...
[AUTRE-SUISSE:] Bonne trouvaille, ma foi. Voyant les pains qu'on apporte. Ah, ah, ah ! Bon, bon, bon !... Bonne capture...
[MADAME HILAIRE:] Ah ! Partagez avec nous au moins ; j'ai une mère, j'ai un fils... Une mère âgée... Ses cheveux blancs...
[UN-SUISSE:] N'en cachez-vous point ? Par la mort !...
[MADAME HILAIRE:] Vous voyez...
[AUTRE-SUISSE:] C'est qu'il en faut, pour nous, et pour nos camarades qui sont à l'autre bout de la ville à faire la même expédition ; nous nous rejoindrons, et c'est avec eux que nous partagerons...
[HILAIRE PÈRE:] Laissez-nous un seul pain... Un seul... Regardez cette femme courbée sous le poids des années... C'est ma mère... Prenez pitié d'elle au moins, respectez son âge.
[PLUSIEURS-SUISSES:] Emportons tout. Vraiment, voilà de belles paroles. Nous n'en avons pas encore assez pour nous et les nôtres.
[HILAIRE PÈRE:] Tuez-moi sur la place, ou rendez-moi un seul pain.
[UN SUISSE:] Allez, vous êtes bienheureux encore d'en avoir, et nous ne vous laissons la vie, que par ce qu'en enfonçant vos portes, nos peines n'ont pas été inutiles ; car sans cela... Point de quartier...
[HILAIRE PÈRE:] J'en aurai, barbares ; j'en aurai, ou vous me tuerez... Tuez, tuez-moi... Il se jette sur eux pour avoir un pain, les femmes se jettent entre lui et les suisses ; les suisses le repoussent et sourient de sa faiblesse.
[PLUSIEURS-SUISSES:] Laisse, il peut à peine se soutenir... Épargne-le, nous sommes les plus forts. Un jeune suisse jette du pain à la jeune Lancy, comme touché de son état. Un vieux le ramasse, en lui disant d'un ton dur : que fais-tu ?... Est-ce ta soeur... Dis ? Et n'ai je pas la mienne ?
[LE JEUNE SUISSE:] Je ne puis rien...