[ANGÉLIQUE:] Baron, vous avez de vastes desseins ! Cela est digne de votre courage ; la Macédoine est un trop petit royaume pour vous.
[HORTANCE:] Le même désir de conquête est en vous, Vicomte ! Je suis fâchée pour l'amour de vous, que vos desseins soient découverts.
[LE BARON:] L'audace est extraordinaire, de nous accuser de crimes dont vous êtes coupables comme nous.
[LE VICOMTE:] Après toutes vos coquetteries ; c'est bien à vous à nous faire des reproches !
[ANGÉLIQUE:] Je vous annonce pour moi, que je renonce à vous sans retour.
[HORTANCE:] Je ne suis pas moins fière que mon amie : le petit éclaircissement que nous venons d'avoir ensemble ne vous est pas avantageux.
[LE BARON:] Ma foi, mesdames, vous ne faites que nous prévenir ; et vous ne nous donnez notre congé, que parce que vous avez parlé les premières.
[LE VICOMTE:] C'est la vérité ; mais l'avantage n'est pas assez grand pour que vous ne vouliez pas l'accorder au sexe : ce qui m'afflige de tout ceci, c'est qu'il y a duplicité d'action ; et cela est diablement contre les règles.
[ANGÉLIQUE:] Nous ne connaissons de règles que celles de notre devoir, et nous ne voulons plus avoir aucun commerce avec des gens qui nous ont jouées.
[LE BARON:] Pour nous qui n'avons que la fierté des héros, et qui n'en avons ni les faiblesses, ni les fadeurs, nous abandonnons courageusement deux scélérates, qui n'avaient d'autres vues que de nous tromper.
[HORTANCE:] Nous voilà quatre assez désouvrés. Juste retour des choses d'ici bas ! Chacun de nous voulait tromper, et a été trompé à son tour. Adieu, Messieurs ; allez essayer si la fidélité vous réussira mieux, et nous ferons la même épreuve.