[HIRADOT:] À titre de machiniste, Je cultive un art qui vous plaît ; Le Théâtre le plus triste S'embellit, grâce à mon sifflet : Je promets plus d'un changement ; Messieurs, qu'ici la foule abonde : Mais au son de cet instrument, Que jamais l'écho ne réponde.
[CLARICE:] Je suis simple confidente Mon rôle est toujours fort discret : Muette et partant prudente, Je sais comme on garde un secret : Avec moi daignez éclater, Et certain du plus grand silence, Si la pièce a su vous flatter Mettez-moi dans la confidence.
[JULIE:] En évitant la présence De ce marchand à qui je dois, Si de la reconnaissance J'ai tant soit peu fraudé les droits : Pardonnez, dès qu'il s'agira De les acquitter où vous êtes, J'avouerai, quoiqu'à l'Opéra, Qu'il est doux de payer ses dettes.
[ADÉLAÏDE:] D'entrer sans cesse en colère La Critique se fait un jeu : Contre un Auteur qui veut plaire Elle attise partout son feu : Mais si, lorsqu'il a réussi, La gaieté n'a point à se plaindre, En daignant applaudir ici, Messieurs, c'est à vous de l'éteindre.