[GRIPAUT:] Quel bruit est-ce-là ?
[CARTOUCHE:] Ah ! Monsieur le Commissaire, vous venez à propos. Ce fripon vient de me voler mon habit et ma bourse.
[PATAUT:] Je vous assure, Monsieur le Commissaire, que je ne connais point cet homme-là ; et que bien loin de l'avoir volé, on vient de me voler moi-même.
[GRIPAUT:] Vous vous moquez de moi. Il y a plus d'apparence que cet homme là vient d'être volé que vous. Les voleurs ne vous auraient pas laissé cet habit là sur le corps.
[PATAUT:] Mais, Monsieur...
[GRIPAUT:] Taisez-vous. Vous m'avez tout l'air d'un fripon... Et Monsieur me paraît un honnête homme. J'ai même, je crois, l'honneur de le connaître.
[CARTOUCHE:] Si vous me connaissez, Monsieur ! Je suis votre Voisin. Je m'appelle Jean Bourguignon.
[GRIPAUT:] C'est ce qu'il me semble aussi. Mais pour faire les choses dans les règles de la Justice, dites-moi qu'est-ce qu'il y avait dans les poches de votre habit ?
[CARTOUCHE:] Une bourse verte, Monsieur, qu'il m'a prise.
[PATAUT:] Cela n'est pas vrai, Monsieur, on me l'a donnée.
[GRIPAUT:] Mais, mon ami, vous savez que les recéleurs sont punis comme les voleurs.
[PATAUT:] Nous allons bien voir sa menterie. Qu'est-ce qu'il y avait dans la bourse ?
[CARTOUCHE:] Dix Louis.
[GRIPAUT:] Ah ! Cela git en preuve. Comptons... Un. Deux. Trois. Quatre. Cinq. Six. Sept. Huit. Neuf et Dix. Cela est juste. Vous voilà convaincu, mon ami. Vous êtes un fripon.
[PATAUT:] Le Diable m'emporte si je comprends rien. Mais Monsieur le Commissaire, écoutez-moi. Vous saurez que je suis un honnête homme d'Angoulême, nommé Jacques Pataut, fils de Christophe Pataut...
[GRIPAUT:] Tarare, Pati Pataut... Qu'on mène cet homme là chez moi, que j'examine cette affaire à fond.
[PATAUT:] Oh ! C'est ce que je demande.
[GRIPAUT:] Et vous, notre voisin, suivez-nous, pour reprendre vos habits, lui rendre les siens, et en même temps faire votre plainte.