[DORVAL:] Viens voir finir le jour... Par sa tendre lumière, La lune va le remplacer : Aimes-tu sa clarté ? Mon âme la préfère À l'éclat du soleil...
[DUMONT:] Si j'osais avancer... Je crains qu'il ne s'éloigne...
[DORVAL:] Ah ! reste, reste encore ! Adelaïde... Ici, voyons lever l'aurore. Habitants de ces bois, témoins de mon bonheur, Ô vous, qu'un doux sommeil empêche de m'entendre ! Auriez-vous cru que rien augmentât mon ardeur ?... Ah ! demain... Cependant vous me verrez plus tendre... Arrête... Vois notre ombre... Il faudrait la fixer... Nos bras... vois-les s'ouvrir... pour mieux s'entrelacer...