[ATTILIE:] Tranquille sur la foi de vos serments sacrés, D'un esprit attentif et d'un regard sévère, J'ai contemplé l'état de ma fortune entière : J'ai pesé mes devoirs, mes périls, ma fierté, Et votre amour, Seigneur, et la nécessité. Là j'ai vu que l'erreur d'une jalouse envie Vous fait d'un faux rival persécuter la vie : Je veux vous détromper ; si mes voeux en sont crus, Amant, ou frère enfin, vous ne le craindrez plus. Ici, j'ai vu, Seigneur, la sombre politique, De la Religion le zèle tyrannique, Au sein de deux chrétiens plonger un fer sacré ; J'implorerai leur grâce, et je l'achèterai. Que mon père et son fils, à mes avis rebelles, Pour leur Dieu, pour leur Prince également fidèles. Craignant et d'obéir et de se révolter, Attendent une mort qu'il pourraient éviter. C'est à moi de fléchir : je deviens votre femme.
[ADRIEN:] Ciel !
[ATTILIE:] Qu'Adrien m'excuse, hélas ! Quand je me blâme. S'il voit ma main trembler en recevant ses noeuds, Si mes sanglots au Temple interrompent mes voeux, De ma juste douleur l'effort involontaire Doit causer sa pitié, plutôt que sa colère. Ce trône ou je me place, une autre le remplit : Régnant par le divorce, un sceptre m'avilit. Une autre... Et c'est vous-même, ô vous, ma Bienfaitrice ! De m'inspirer jamais cette noire injustice Je désirais tantôt le céleste courroux. Sabine a vu mes pleurs : Seigneur, le croirez- vous ? Dans sa rivale encor chérissant son ouvrage, Elle-même à sa chute a donné son suffrage. Elle veut qu'en ces lieux je sois un noeud de paix : Pour nous qui l'outrageons, elle fait des souhaits. Ô coeur trop généreux, qu'il faut que je trahisse ! J'aurais par mon trépas terminé mon supplice. Mais je me dois aux miens : tout le veut, c'est ma loi. Le crime est d'Adrien, le malheur est pour moi... Je m'égare, Seigneur, et ce silence austère... J'ai perdu votre amour.
[ADRIEN:] Vous m'êtes toujours chère.
[ATTILIE:] Hé bien, donnez la vie à deux infortunés. Vous demandiez ma main. Elle est à vous. Venez.
[ADRIEN:] Qu'ai- je fait ?
[ATTILIE:] Mais du moins, daignez d'une parole Calmer...
[ADRIEN:] Madame, allons, marchons au Capitole. Et toi, s'il en est temps, qu'on suspende le sort...