[LA MARÉCHALE:] Que nous dit-on, Lisette ? Vous voulez nous quitter sans qu'on vous le permette ?
[LISETTE:] Je venais demander cette permission.
[LA MARÉCHALE:] Vous épousez... Monsieur ?
[LE DUC:] C'est une passion.
[BERTHAUD:] Oh ! oui.
[LISETTE:] Non, Monseigneur, ce n'est qu'un honnête homme, Fils d'un de vos fermiers.
[BERTHAUD:] Oui, Madame, on me nomme...
[LISETTE:] Tais-toi.
[BERTHAUD:] Pour quoi donc faire ? On me parle.
[LISETTE:] Tais-toi.
[LA DUCHESSE:] Il n'est pas beau, Louison.
[LISETTE:] Il l'est assez pour moi.
[LE DUC:] Parbleu ! Monsieur Berthaud, vous ne vous gênez guères De venir à Paris braconner sur nos terres, Et nous ravir ainsi les coeurs en un moment. Vous êtes un fripon.
[BERTHAUD:] Ce seigneur est charmant.
[LE DUC:] Et votre poulet froid, sans compter la bouteille, Vous en trouvez-vous bien ?
[BERTHAUD:] Monseigneur, à merveille ; Je...
[LISETTE:] Tais-toi donc.
[BERTHAUD:] Encor ? Toujours se taire ici ! Je me rattraperai chez nous.
[LISETTE:] Et vous aussi, Madame, riez-vous de mon futur ménage ?
[LA MARÉCHALE:] Non, Louise, j'ai compris, et je vois ton courage. Si j'ai peine, à présent, à te laisser partir, Tu n'auras pas du moins lieu de t'en repentir. Ta dot, bien entendu, me regarde, et j'espère Rendre aussi ton retour agréable à ton père. Quant à ton prétendu...
[LISETTE:] Vous m'avez dit tantôt De trouver un prétexte.
[LE DUC:] Allons, Monsieur Berthaud, Aimez bien votre femme ; elle est bonne et jolie. C'est encore ici-bas la plus sage folie.