[BONHOMMÉS:] Soyez libres. Vivez.
[MATAMORE:] Oui, c'est bien notre envie.
[BONHOMMÉS:] C'est à moi, mes enfants, que vous devez la vie.
[MATAMORE:] Tu parais Espagnol ?
[BONHOMMÉS:] Non, non, je suis Français.
[MATAMORE:] Je ne m'étonne plus du bien que tu me fais.
[BONHOMMÉS:] J'ai pour ta nation une amour fraternelle, Et je te rends ici ce que j'ai reçu d'elle : Que ne puis-je aujourd'hui par un pareil secours Être utile au héros qui conserva mes jours !
[MATAMORE:] Que vois-je ! Sa vieillesse et son air respectable... Connaîtrais-tu la main qui te fut secourable ?
[BONHOMMÉS:] Mais c'était un jeune-homme ; et franchement je crois...
[MATAMORE:] Est-ce toi, Bonhommés ?
[BONHOMMÉS:] Ah ! Mon ami. c'est toi ! On se retrouve ainsi, lorsque moins on y pense ; Et voila le brillant d'une reconnaissance.
[MATAMORE:] Ah que je suis charmé de te voir en ces lieux ! Mais satisfais, de grâce, un désir curieux : Fadéze est-il vivant, et règne-t-il encore ? Je devrais le savoir, cependant je l'ignore. Mon père, excuse-moi, si je verse des pleurs.
[BONHOMMÉS:] Tu fais bien ; ce moment attendrit tous les coeurs : La situation est vraiment pathétique, Et l'on se fait honneur, quand on pleure au tragique. Oui, Fadéze respire, et je vais l'avertir Que tu voudrais le voir avant que de partir. Mais ce n'est pas assez, dans ce jour plein de joie Je vais chercher mon fils, et je veux qu'il te voie, Que vous soyez amis.
[MATAMORE:] Comment l'appelle-t-on ?
[BONHOMMÉS:] Il ne faut pas encor que tu saches son nom : Mais le plus grand bonheur pour ce cher fils s'apprête ; Tu le partageras, et seras de la fête.
[MATAMORE:] Quelle est donc cette fête ou je dois prendre part ?
[BONHOMMÉS:] Ne t'inquiète point, tu le sauras plus tard.
[MATAMORE:] Mais est-il naturel de m'en faire un mystère ?
[BONHOMMÉS:] Non, je devrais parler, et j'ai tort de me taire ; Mais aux coups de théâtre on doit un peu songer ; On aime la surprise, il faut la ménager.