[LE-CHEVALIER:] Dès que j'aurai les mille pistoles, je ne ferai pas grand séjour chez Madame Patin.
[LUCILE:] Ah ! Monsieur, vous voilà. Qui vous a déjà dit que j'étais ici ?
[LE-CHEVALIER:] Ah ! Crispin, quel incident ! C'est ma petite brune.
[CRISPIN:] Comment, morbleu, la petite brune !
[LUCILE:] Voilà ma tante, Monsieur, dont je vous ai toujours dit tant de bien.
[LE-CHEVALIER:] Sa tante ?
[CRISPIN:] Haie, haie, haie ; ceci ne vaut pas le diable.
[LE-CHEVALIER:] Mademoiselle, j'ai l'honneur...
[MADAME-PATIN:] Qu'est-ce que cela signifie, ma nièce ?
[LUCILE:] Monsieur est la personne dont je vous ai parlé.
[LE-CHEVALIER:] Oui, Madame, j'avais prié Mademoiselle votre nièce de...
[MADAME-PATIN:] Quoi, Monsieur ! Il est donc vrai que vous êtes le plus fourbe de tous les hommes ?
[LE-CHEVALIER:] Ah ! Ma tante, que dites-vous là ? Vous me trahissez, ma tante : vous me dites de le faire venir, et vous le querellez quand il est venu.
[MADAME-PATIN:] Ah ! Ma pauvre nièce, quelle aventure !
[LE-CHEVALIER:] Crispin ?
[CRISPIN:] L'affaire est épineuse.
[LUCILE:] Je n'y comprends rien, ma tante, en vérité.
[MADAME-PATIN:] Scélérat !
[LUCILE:] Mais, ma tante...
[CRISPIN:] Sortons d'ici, Monsieur, c'est le plus sûr.
[MADAME-PATIN:] Voir constamment disposer toutes choses pour m'épouser, et se proposer le même jour d'enlever ma nièce ?
[LUCILE:] Quoi, ma tante...
[MADAME-PATIN:] Oui, mon enfant, voilà l'oncle que voulais vous donner.
[LUCILE:] Ah, perfide !
[CRISPIN:] Monsieur, encore une fois, sortons.
[LE-CHEVALIER:] Tais-toi.
[CRISPIN:] Oh, parbleu, je voudrais bien pour la rareté du fait qu'il se tirât d'intrigue.
[LUCILE:] Que vous avais-je fait, Monsieur, pour me vouloir tromper si cruellement ?
[MADAME-PATIN:] Pourquoi nous choisissais-tu l'une et l'autre pour l'objet de tes perfidies ?
[LUCILE:] Répondez, Monsieur, répondez.
[MADAME-PATIN:] Parle, parle, perfide.
[LE-CHEVALIER:] Hé, que diantre voulez-vous que je vous dise, Mesdames ? Quand je me donnerais à tous les diables, pourrais-je vous persuader que ce que vous voyez n'est pas ? Mais, à prendre les choses au pied de la lettre, suis-je si coupable que vous vous l'imaginez, et est-ce ma faute si nous nous rencontrons tous les trois ici ?
[MADAME-PATIN:] Tu crois tourner cette affaire en plaisantant.
[LE-CHEVALIER:] Je ne plaisante point, Madame, le diable m'emporte, et je vous parle de mon plus grand sérieux. Pouvais-je deviner que vous êtes la tante de Mademoiselle, et que Mademoiselle est votre nièce ?
[CRISPIN:] Diable ! Si nous avions su cela, nous aurions pris d'autres mesures.
[LE-CHEVALIER:] Si vous ne vous étiez point connues, vous ne vous seriez point fait de confidence l'une à l'autre, et nous n'aurions point à présent l'éclaircissement qui vous met si fort en colère.
[LUCILE:] Hé, seriez-vous pour cela moins coupable ? En serions-nous moins trompées ? Et pouvez-vous jamais vous laver d'un procédé si malhonnête ?
[LE-CHEVALIER:] Mettez-vous à ma place, de grâce, et voyez si j'ai tort. J'ai de la qualité, de l'ambition, de peu de bien. Une veuve des plus aimables, et qui m'aime tendrement, me tend les bras. Irai-je faire le héros de roman, et refuserais-je quarante mille livres de rente qu'elle me jette à la tête ?
[MADAME-PATIN:] Hé, pourquoi donc, perfide, puisque tu trouves avec moi tous ces avantages, deviens-tu amoureux de ma nièce ?
[LE-CHEVALIER:] Oh, pour cela, Madame, regardez-la bien. Sa vue vous en dira plus que je ne pourrais vous en dire.
[CRISPIN:] Je commence à croire qu'il en sortira à son honneur ; quand les Dames querellent longtemps, elles ont envie de se raccommoder.
[LE-CHEVALIER:] Je trouve en mon chemin une jeune personne, toute des plus belles et des mieux faites. Je ne lui suis pas indifférent. Peut-on être insensible, Madame, et se trouve-t-il des coeurs dans le monde qui puissent résister à tant de charmes ?
[CRISPIN:] Il aura raison, à la fin.
[MADAME-PATIN:] Ah ! Petite coquette, ce sont vos minauderies qui m'ont enlevé le coeur du Chevalier. Je ne vous le pardonnerai de ma vie.
[LUCILE:] Oui, ma tante ! Il n'aimerait que moi sans vos quarante mille livres de rente. C'est moi, qui ne vous le pardonnerai pas.
[LE-CHEVALIER:] Oh ! Mesdames, il ne faut point vous brouiller pour une bagatelle ; et s'il est vrai que vous m'aimiez autant qu'il m'est doux de le croire, que celle qui a le plus d'envie de me le persuader, fasse un effort sur elle-même, et me cède à l'autre. Je vous assure que l'infortunée qui ne m'aura point, ne sera pas la plus malheureuse.
[MADAME-PATIN:] Je t'aime à la fureur, scélérat ; mais, j'aimerais mieux que ma nièce fut morte, que de la voir jamais à toi.
[LUCILE:] Je défie tout le monde ensemble d'aimer autant que je vous aime ; mais, pour vous voir le mari de ma tante, c'est ce que je ne souffrirai jamais.
[CRISPIN:] Voilà l'affaire dans la crise.
[LUCILE:] Ah ! Ma tante, voilà mon père que j'entends.
[MADAME-PATIN:] Cachez-vous vite, Monsieur le Chevalier.