[DON-BERTRAN:] Ah, ma soeur la mutine, Vous traitez donc ainsi l'amour à la sourdine, Tête à tête de nuit, et vous faites complot De mettre voile au vent tous deux sans dire mot ?
[LÉONOR:] Si vous avez ouï...
[DON-BERTRAN:] Taisez-vous, je vous prie. Doncques vous rompez tout si l'on ne vous marie ?
[LÉONOR:] C'est à tort...
[DON-BERTRAN:] Taisez-vous, vous dis-je, et point de bruit, Vous serez mariée à qui vous en poursuit.
[DON FELIX:] Quant à moi...
[DON-BERTRAN:] Quant à vous n'ayons point de querelle, Elle vous amourache, aussi faites-vous elle, Vous en voulez par là, j'en suis très fort joyeux ; Mais vous l'épouserez, ma foi, pour ses beaux yeux. Prenez, je vous la livre, elle est et belle et droite, N'a nuls défauts cachés, ne cloche, ni ne boite, C'est comme il vous la faut, vous serez bien conjoints.
[DON FELIX:] Me voici marié quand j'y pensais le moins. Mais encor, parmi vous, de grâce, est-ce la mode De se défaire ainsi d'une soeur incommode, Sans avance, sans dot ?
[DON-BERTRAN:] Non, mais quoi qu'il en soit, C'est sa faute et la vôtre, et qui la fait, la boit. Vous en voulez tâter encor qu'il m'en déplaise ; D'accord, oui, passez-en votre envie à votre aise, Mais que je donne rien, ou contribue aux frais...
[LÉONOR:] Cessez de vous...