[MÉLIDOR:] Accablé de remords, Et blessé dans mon âme aussi bien qu'en mon corps, Sire, je viens ici pour mettre en évidence Un tort que l'imposture a fait à l'innocence, Alcandre devant vous faussement accusé M'a lui-même puni du forfait imposé, Et son bras me couvrant de mortelles blessures A voulu que mon sang expiât mes injures : Pardonnez, punissez, tout m'est indifférent, Je ne saurais souffrir de supplice bien grand Puisque je sens le trait dont la fatale atteinte Affranchit les mortels et de peine et de crainte. Je n'en puis plus, je meurs.
[ALMAZAN:] Ôtez-le de mes yeux Ce traître qui naquit à la honte des Cieux, Qu'on en fasse un spectacle horrible à la Nature Qu'il n'ait ni larmes ni voeux, devoir ni sépulture, Et qu'au lieu de cercueil le dévorant corbeau, Et le loup affamé lui servent de tombeau. Cependant qu'on me cherche Alcandre et Clarimonde, Que mon ressentiment à sa faveur réponde, Il m'a sauvé la vie, il m'a sauvé l'honneur, Je lui dois mon salut, je lui dois mon bonheur ? Ah rentre dans toi-même, et repens-toi mon âme D'avoir fait une injure à sa pudique flamme.