[PANICHOT:] Certainement... Dont la vertu s'exalte au sentiment du devoir qui... Tiens ! il n'est plus là !
[MADAME FRIDOLIN:] Qu'importe ! Continuez, monsieur, continuez...
[PANICHOT:] Permettez... Voulez-vous que je vous dise ? Votre mari est stupide !
[MADAME FRIDOLIN:] Je ne dis pas le contraire. Quant à ce jeune chanteur, soyez tranquille, dès qu'il paraîtra, je lui tournerai le dos.
[PANICHOT:] Mais non ! mais non ! Lui tourner le dos ! Pour qu'il prenne la maison en grippe... Que diable ! J'ai des fonds dans l'entreprise.
[MADAME FRIDOLIN:] Alors, que voulez-vous ?
[PANICHOT:] Mais dame ! je voudrais... certainement, je serais désolé de vous faire manquer à vos devoirs... Oh ! grand Dieu !... mais enfin, ce pauvre garçon... si vous le connaissiez...
[AIR:] De ma Céline amant modeste. Vous verriez que ce n'est encore Qu'un pâle espoir, un fruit vert, un projet.
[MADAME FRIDOLIN:] Comment, monsieur !
[PANICHOT:] Je ne veux pas vous faire manquer à vos devoirs... oh ! grand Dieu ! mais... il y a des nuances dans la coquetterie... énormément de nuances, et sans aller... jusqu'en Pologne...
[MADAME FRIDOLIN:] Plaît-il ?
[PANICHOT:] On peut se promener sur la frontière... Enfin tâchez d'être gracieuse... aimable... et même un peu... tendre.
[MADAME FRIDOLIN:] Tendre ?
[PANICHOT:] Sans sortir de la frontière !... Qu'est-ce que je demande, moi ? Qu'il se plaise ici, ce cher ami.
[MADAME FRIDOLIN:] Ah ! monsieur Panichot, je n'aurais jamais cru...
[PANICHOT:] Ecoutez donc ! J'ai des fonds dans l'entreprise !
[MADAME FRIDOLIN:] Silence ! mon mari !
[PANICHOT:] Bigre ! Est le plus bel apanage d'une femme dont la vertu s'exalte au sentiment du devoir qui...