[LA POISSARDE:] Dis-moi donc ? Eh ! Polichinelle ; Où va donc toute c'te séquelle ?
[POLICHINELLE:] Que nous veut c'te vieille stockfiche. Qu'a le poil frisé comme une caniche.
[LA POISSARDE:] Voyez l'donc là cet argousin, Y s'croit un empereur romain, Auprès de ce méchant cocher d'fiacre ; Va, t'as beau faire vilain polacre, Avec ton grand chapeau pointu De mauvais clinquant tout cousu, Ton habit tout barriolé Ta perruque mal alignée, Ton grand nez qui fait carillon Avec ton recourbé menton ; Mais ce qui porte à la riance C'est de voir tes deux éminences. J'sais ben qu'ell's ont l'double agrément De tenir chaud derrière et d'vant ; Mais ça te donne un air tout drôle, Avec ton cou dans les épaules ; J'y vois c'pendant un avantage, Ça t'sert de balancier, je gage Et tu n'peux pas tomber, je crois, Puisque ça fait un contre-poids ; Enfin l'as l'air double Mayeux D'vouloir t'enfler gros comm'les boeufs ; N'oublie pas surtout tes guiboles Car ell'me paraissent un peu molles Pour soutenir le lourd fardeau De ta carcasse à double dos, Et pour traîner tes longu's galoches, Que tu n'peux pas mettr'dans tes poches, À moins d'risquer d'être engueulé Et d'être traité de va-nu-pieds.
[POLICHINELLE:] Dis-donc, figur d'épouvantail, Comme aujourd'hui t'as la gueul'forte ; Faut qu'taies mangé un cent d'bott'd'ail, Sans ça tu n'jaserais pas d'la sorte. Viens donc, figur'de hareng-pec D'mon poing j'te vas caresser l'bec ; Essuie-le, ma fill', car tu baves ; T'as l'cuir vermeil comme un'bett'rave ; Ta gueule est l'porlrait d'un égoût ! Qu'ça doit avoir un joli goût ! Auprès d'ton halein'la vidange Sent, je l'parie, la fleur d'orange. Elle est sèche comm'un vieux coucou ; J'suis sûr, guenon, qu'dans ton vieux trou ; Qui est aussi profond qu'un'citerne, Si l'on mettait un lumignon Ta carcass'servirait d'lanterne. M'entends-tu bien, Marie Graillon ? J'suis bon peintre ; d'après nature Tu vois qu'j'trac'ta portraiture. D'ta gorge j'f'rons un havresac Ou bien des blagu'pour du tabac. Va, j'te mépris'comm'un'veill'chique, Tu m'purge ainsi qu'un'noix vomique.
[LA POISSARDE:] C'est ben heureux, t'as donc fini ! De sottis's tu m'a agoni', J'm'en moque ainsi que d'un'grimace Ça gliss'sur nous comm'sur d'ia glace. J'ons d'l'honneur encore plus d'vertu ! On n'nous r'proch'rais pas un fétu. J'ons, Dieu merci, bonn'renommée, J'allons partout tête levée ; Et toi, qui fait ici l'fendant, Tu n'pourrais pas en dire autant ; Je m'moqu'que tu m'blàm'ou qu'tu m'loue, On est sali que par la boue. Entends-tu, chinois d'paravant ; Acroch'ça, toujours en passant. Tu l'vois ben, figure à taloche, J'n'avions pas la langu'dans not'poche.
[POLICHINELLE:] J'pourrions la placer un peu mieux Dans un endroit qui est pus meilleux. J'savons que t'aimes la confiture ; C'est d'ia bonn'qualité j't'assure, Et j'suis sûr qu'au Fidel'Berger N'y en a pas d'meilleure à manger : L'un de ces jours, ma cher'poupée, J't'en enverrai un'pt'tit'potée. ;
[LA POISSARDE:] De ton cadeau je n'puis m'fâcher ; Mais avant, faudra m'la mâcher.
[POLICHINELLE:] Pas si bête ! v'là z'un'bonn'réplique, Je n'dis pas mieux, moi qui m'en pique, Mais facil'ment tu goberas ça, N'y a pas d'arrêt'dans c'poisson-là. Pour toi queu jouissanc', queu joie ! Ton gosier prêt'comme un bas d'soie ! Tout'tes ouvertur', la maman, Sont mod'lées sur un four à ban, Adieu, volaille, adieu, patache ; Va donc te faire mettre un attache Chez l'racomodeux d'pot cassé, On m'a dit que dimanch'passé On fit brèche à ton embrasure. Adieu, schabraque, adieu, masure ; Tu vois que pour le Carnaval, J'te fournis un joli régal.