[SANCHE:] Madame Gonzalez, de grâce quatre mots.
[DAME-RODRIGUE:] On m'appelle Rodrigue.
[SANCHE:] Et bien soit, mais Madame, Voulez-vous m'obliger ?
[DAME-RODRIGUE:] Oui, de toute mon âme, Mon honneur à couvert, n'en doutez nullement.
[SANCHE:] Votre honneur à couvert ! Il l'est bien hautement : Car je suis si discret en semblable matières, Que quand on m'offrirait mille coups d'étrivières Pour m'en faire manger, fût-il entre deux plats, Il est bien assuré que je n'en voudrais pas : Il faut que la raison règle nos convoitises, Et Sanche ne fait pas de semblables sottises.
[DAME-RODRIGUE:] Que puis-je donc pour vous ?
[SANCHE:] Me tirer de souci. J'ai laissé mon grison à quatre pas d'ici, C'est mon âne, Madame, honorable monture Dont le nom sera cher à la race future : Je voudrais qu'il vous plût le faire entrer céans, C'est un pauvre innocent qui n'a que quatorze ans, Et qui sèche d'ennui dès que je l'abandonne, Il vous remerciera du soin que je vous donne.
[DAME-RODRIGUE:] Certes si votre maître est aussi fou que vous, Nous avons aujourd'hui de beau monde chez nous : Allez, impertinent, avez-vous eu l'audace De croire que je fisse une action si basse ?
[SANCHE:] Mon maître toutefois, qui n'est nullement sot, M'a dit assez souvent, parlant de Lancelot, Qu'au retour de Bretagne il reçut des caresses de cinq ou six Princesses, Tandis que son cheval mangeait comme un seigneur Son avoine au giron de leurs Dames d'honneur. Et qu'a fait mon grison ? qui l'empêche de croire Qu'il peut avoir un jour une pareille gloire ?
[DAME-RODRIGUE:] Si vous avez dessein de faire le plaisant, Troussez votre bagage, allez ailleurs, paysan, Gros vilain, farci d'aulx, vous n'aurez à cett'heure Qu'une figue de moi.
[SANCHE:] Mais sans doute bien meure : Car à n'en point mentir, je n'imagine point Qu'à moins de soixante ans on vous gagne le point.
[DAME-RODRIGUE:] La vieillesse que j'ai ne me fait point de honte, C'est à Dieu seulement que j'en dois rendre conte : Allez, fils de putain, faire ailleurs l'entendu, Et craignez mon courroux.