[ORPHISE:] Sachons d'abord si elles n'ont entendu parler de rien. Approchez, Sophie ; vous avez bien tardé à vous rendre ici : n'avez-vous rencontré personne ?
[SOPHIE:] Non, ma Tante.
[ORPHISE:] Et vous, Marton ?
[MARTON:] Je viens de rencontrer Monsieur Cléante, qui a l'air bien triste et bien rêveur pour un homme qui est à la veille de son mariage.
[ORPHISE:] Ah ça, ma nièce, j'ai une bonne nouvelle à vous apprendre ; vous deviez vous marier demain...
[MARTON:] Son mariage est rompu ?
[ORPHISE:] Taisez-vous... Nous avons décidé que vous vous marieriez ce soir ?
[SOPHIE:] Ce soir !... Ô Ciel !...
[MARTON:] Et toujours avec Monsieur Cléante ?
[ORPHISE:] Quelle sotte question ! Avec qui donc ?
[MARTON:] Dame, vous avez dit que vous alliez annoncer une bonne nouvelle !
[ORPHISE:] Il y a longtemps, Marton que je suis lasse de vos impertinences ; j'y mettrez ordre, à la fin.
[SOPHIE:] Ce soir !... Je vous avoue, ma Tante, que cette précipitation me surprend.
[ORPHISE:] Je suis persuadée qu'elle ne vous fait point de peine ; vous épouser le plus honnête homme du monde, le plus aimable...
[MARTON:] Oh !...
[ORPHISE:] Hem ?...
[MARTON:] Je ne dis rien, Madame.
[ORPHISE:] Vous connaissez vos devoirs ; l'obéissance est le premier de tous : ainsi, le lien que vous allez former ne coûtera rien à votre coeur.
[MARTON:] Belle et spirituelle conclusion.
[ORPHISE:] Je vais donner les ordres nécessaires pour les préparatifs de la noce ; restez ici l'une et l'autre, et n'en sortez point que je ne vous le fasse dire... entendez-vous, Marton ?
[MARTON:] Oui, madame, j'entends ; mais je ne comprends pas pourquoi vous nous mettez ici aux arrêts...
[ORPHISE:] Je ne donne jamais de raisons de ce que j'ordonne, vous devez le savoir.
[MARTON:] Louable et douce habitude !...
[ORPHISE:] Adieu ; tâchez de vous égayer un peu, je vous prie ; et ne nous apportez pas ce soir ce visage sombre, qui ne convient nullement à votre situation.