[PIERROT:] Voici nos aspirantes ; Voyez, voyez ; qu'elles sont charmantes ! Voici nos Aspirantes ; Défendez bien, Seigneur, Votre coeur, Votre coeur. Aimez-vous la blonde ou la brune ? Ici l'on a de quoi choisir... Ne les faites donc pas languir. Pourquoi faut-il n'en prendre qu'une ? J'en vois beaucoup qui dès ce soir, Accepteraient bien le mouchoir.
[L'AÎNÉE:] Je viens, Seigneur...
[LA CADETTE:] Avec grande impatience....
[L'AÎNÉE:] Jouir d'un honneur....
[LA CADETTE:] J'ai couru, Seigneur...
[L'AÎNÉE:] Pour moi bien flatteur.
[LA CADETTE:] Sitôt votre ordre venu...
[L'AÎNÉE:] L'aurais-je jamais cru ?
[LA CADETTE:] J'ai fait diligence.
[L'AÎNÉE:] Ce jour précieux...
[LA CADETTE:] Moment trop heureux !
[L'AÎNÉE:] Comble tous mes voeux.
[LA CADETTE:] Quel doux espoir...
[L'AÎNÉE:] Pour moi quelle gloire...
[LA CADETTE:] J'ose concevoir !
[L'AÎNÉE:] D'être en votre mémoire !
[LA CADETTE:] Tant de Belles à la Cour...
[L'AÎNÉE:] Aussi ma reconnaissance...
[LA CADETTE:] Peuvent briguer votre amour...
[L'AÎNÉE:] Vous assure du retour.
[LA CADETTE:] Que je n'osais me flatter...
[L'AÎNÉE:] Excusez mon imprudence.
[LA CADETTE:] D'avoir su le mériter.
[L'AÎNÉE:] Le zèle a su m'emporter.
[AZOR:] Je n'entends rien à ce jargon.
[PIERROT:] Ni moi non plus, je vous répond ; Ce sont deux soeurs qui, cette nuit, Au bal ont fait du bruit ; Qui, d'abord qu'on les regardait, Croyait que l'on leur en contait ; Qui toujours minaudant ; Toujours vous minaudant ; Semblaient vous dire ; allons, Seigneur, Humanisez donc votre coeur.
[AZOR:] Un tel empressement Me flatte infiniment... Tâche de m'en défaire.
[PIERROT:] Le Prince, en vérité... Se trouve... très flatté... Je ne sais comment faire. Nous ne sommes pas Hors d'embarras ; Toutes vont venir, Et vous tenir Même langage ; Nous ne sommes pas, Hors d'embarras ; Toutes vont bientôt vous tomber sur les bras. Il faut pour vous débarrasser De cette foule ridicule, Il faut, vous dis-je, commencer À faire l'essai de la mule.