[FLORIDA:] Cher objet que j'adore, Mon ami, mon époux, Je te revois encore !
[IDAMIR:] Est-il un instant plus doux ? Je te tiens dans mes bras, charmante Floridie !
[FLORIDA:] Est-ce bien toi, toi que j'ai cru perdus ? Ah ! Quel bonheur !
[IDAMIR:] Ton amant t'est rendu.
[FLORIDA:] Ne quitte plus ton amante chérie.
[IDAMIR:] Et ma mère... Ah ! Je n'ose demander...
[LOUIS:] Mon fils, elle vient t'embrasser. Pour échapper à leur furie, Femmes, enfants, Guerriers, nous marchions au hasard, Abattus, consternés. Mais ce sage Vieillard, L'ami de Dieu, conseille à nos Sauvages De t'arracher des mains des barbares Osages... Ce projet salutaire est par tous adopté, Par eux, dans un instant, il est exécuté. Ô destin trop prospère !.. Otambo t'a sauvé.... il te rend à ta mère.
[OTAMBO:] Altemar a causé les maux de la Patrie, Les Dieux veulent son sang.
[ROANOKE:] Nous sommes indignés !... Tu naquis Illinois, et ton ignominie....
[IDAMIR:] Les Dieux trop grands ne font poiOTAMBOnt offensés ; Le souffle de l'impur ne ternit point leur gloire, Les remords dans son coeur le tourmentent assez.
[ESRAIM:] Périsse à jamais sa mémoire !
[OTAMBO:] Une prompte sévérité Prévient souvent des attentats coupables ; Par des exemples mémorables Le méchant dans le crime est toujours arrêté.
[IDAMIR:] La paix qui vient d'être jurée, Rétablit une loi qui chez nous est sacrée ; Sur Altemar nous sommes sans pouvoir. Il naquit Illinois... Notre premier devoir Est de le rendre à sa patrie, Qui punira sa perfidie. Que par ses pairs il soit jugé ; Tout jugement qui couvre d'infamie, Par les Pairs seuls doit être prononcé. Il n'en est pas ainsi du peuple Osage... Échangeons leurs captifs avec ces Africains, Courbés sous les fardeaux des planteurs inhumains. Amis, que le Sauvage Fasse honte à l'Européen ; Et lui fasse abolir un indigne servage. Qu'instruit par vos vertus, il se convainque enfin Que le bonheur existe où réside le sage. Que le premier des arts, l'utile labourage, Imprimé à tous les droits du Citoyen.
[FLORIDA:] Tu me fais verser des larmes ; Ta douce et sainte humanité, À mon époux prête ses charmes...
[IDAMIR:] Si de ma Nation j'ai suspendu les armes, Florida, mon succès n'est dû qu'à ta beauté.
[CHÉROKIS:] Reçois de nous la couronne, Nous voulons vivre sous tes lois ; C'est l'amour qui te la donne, Tu seras le premier des Rois.
[IDAMIR:] Me proposer une couronne, Chérokís, vous n'y pensez pas ; Que je gouverne vos États ?... Idamir monter sur le trône !
[CHÉROKIS:] Reçois de nous la couronne.
[OTAMBO:] Le premier qui [fut] Roi ne fut pas conquérant ; Peut-être il fut soldat, mais soldat bienfaisant. Le choix seul des guerriers, sa volonté des braves, Peuvent donner un maître à des troupeaux d'esclaves... Mais le peuple vaincu, par les temps éclairé, Reconnait ses tyrans, reprend sa liberté, Là cède, avec transport au Prince qui la donne, Et sur un front humain affermit sa couronne... D'être francs nous avons l'honneur ; Nous sommes libres sans licence, À toi nous devons ce bonheur. Nous couronnons en roi, sa vertu, la valeur, La bonté, la bienfaisance... Qu'Idamir bienfaisant soit Roi législateur.
[CHÉROKIS:] Vive le Roi !
[IDAMIR:] Vive mon peuple ! Mes enfants ! Je ne puis résister, à vos voeux je me rends.
[CHÉROKIS:] Que Florida toujours à notre Roi soit chère, Qu'ils s'aiment et règnent longtemps ; De nos vieux ans, Qu'ils éloignent 1a misère ; Idamir, Florida, recevez nos serments.
[IDAMIR:] L'Amérique devient un immense héritage Appartenant à tous et jamais divisé, Sur lequel le sauvage Et l'homme civilisé, Rappelleront ta simplicité Des vertus du premier âge.
[GUERRIERS:] Nous renonçons, Aux sanglantes conquêtes ; Nous préférons De plus paisibles fêtes. Que ta sainte humanité Soit le pénate du ménage, Et que celui qui, sans partage, La servira survive à la postérité.
[CHOEUR GÉNÉRAL:] Astre du jour, reçois notre prière ; Nous jurons, devant toi, d'être unis à jamais. Sur l'un et l'autre hémisphère, Daigne étendre tes bienfaits ; Qu'en Europe et dans nos forêts L'homme dans l'homme trouve un frère.