[ANDROCLIDE:] Enfin il m'est permis, Seigneur, de vous connaitre, Et d'oser embrasser les genoux de mon maître. Dieux ! Quel ravissement ! Quelle douceur pour moi De trouver un héros dans le fils de mon roi ! Mais de ce bien si doux que vous troublez la joie Par les transports secrets où je vous vois en proie ! Glaucias, à son tour accablé de douleur, Semble plus que jamais ressentir son malheur. Seigneur, daignez calmer cette douleur cruelle ; Songez qu'un seul instant peut la rendre mortelle : Ne l'abandonnez pas en ces tristes moments.
[PYRRHUS:] Je puis avoir pour lui d'autres empressements. Androclide, je sais que je vous dois la vie ; Que sans vous, en naissant, on me l'aurait ravie : Allez, de ce bienfait je saurai m'acquitter.
[ANDROCLIDE:] Le roi m'a commandé de ne vous point quitter.
[PYRRHUS:] Glaucïas est un roi que j'estime et que j'aime ; Mais je ne dépends plus ici que de moi-même. Pour vous, que le destin a soumis à mes lois, Respectez-les du moins une première fois, Et cessez d'écouter une crainte frivole. Glaucias me connaît : j'ai donné ma parole ; J'ai juré d'épargner un tyran odieux, Et de ne point troubler l'asile de ces lieux.. Que pouvais-je de plus pour le roi d'Illyrie ? Allez : si vous m'aimez, prenez soin de sa vie,
[ANDROCLIDE:] Seigneur...
[PYRRHUS:] Obéissez. Profitons des instants Que j'ai pu dérober à leurs soins vigilants.