[FÉDÉRIC:] Hé bien, mon fils, le ciel a changé votre sort.
[VALERE:] Vous le pouvez juger, Seigneur, à mon transport. Le coeur comblé de joie, et de reconnaissance, Je viens mettre à vos pieds toute mon espérance. D'un lieu qui m'est bien cher je prends un bien si doux ; Mais il est imparfait, s'il ne me vient de vous. Au moment que j'ai crû ma disgrâce certaine, On me rend tout d'un coup tout l'espoir d'une reine.
[FÉDÉRIC:] D'une reine ! Mon fils, Elle a tout révélé, Octave, et qui pis est, son amour a parlé.
[VALERE:] Voyez par ce billet si j'ai lieu d'y prétendre.
[FÉDÉRIC:] De mon transport jaloux je ne me puis défendre.
[VALERE:] J'espère votre aveu, quand j'ai celui du roi.
[FÉDÉRIC:] Du roi, mon fils ? Tu peux tout espérer de moi. Valère, ma tendresse a surmonté ma haine ; Garde même crédit, même rang dans ma Cour ; Et pour te faire voir jusqu'où va mon amour, Aspire hardiment à celui d'une reine ; Mais fais que Fédéric avant la fin du jour Mette fin à ma crainte aussi bien qu'à ta peine. La Princesse à mon Fils se promet elle-même, C'est le sens du billet ; vois son amour extrême.
[VALERE:] Le roi me rend Camille, achevez mon bonheur.
[FÉDÉRIC:] L'apparence le trompe, achevons son erreur. Puisque le roi le veut, aime, espère Camille. Oui, mon fils ; et c'est peu d'être grand en Sicile, Il faut régner dans Naples, et sur un révolté Venger l'honneur du trône, et de la majesté. Je vais tout disposer pour hâter ta victoire. Ton frère seul te peut envier tant de gloire : Mais enfin ton aîné doit avoir cet emploi ; Il pourra commander sous ton ordre, et sous moi. Toi pour venger Camille, et punir un rebelle, Par de nobles motifs embrasse sa querelle ; Aime, adore une reine ; et contre son malheur, Par les soins de l'amour, excite ta valeur.