[JULIE:] Eh, bien ! que vous disait Finette ?
[FRONTIN:] Plaidons le faux pour savoir le vrai. Ah ! Madame, elle m'a vraiment épouvanté.
[JULIE:] Et comment ?
[FRONTIN:] Par ses discours sur vous, par l'aversion que, dit elle, vous avez pour tous les hommes.
[JULIE:] Par mon aversion pour tous les hommes ?
[FRONTIN:] Si Finette ne ment pas, cela est bien malheureux pour eux et surtout pour quelqu'un de ma connaissance !....
[JULIE:] Comment, elle prétendait ?....
[FRONTIN:] Oui, Madame ; elle ajoutait même qu'il suffisait que l'on vous parlât d'amour pour vous mettre dans un courroux épouvantable, je crains que beaucoup d'hommes ne soient tentés de mériter votre colère !
[JULIE:] vous ajoutiez foi aux propos de Finette ?
[FRONTIN:] Moi, madame ? Pas entièrement. Comment est-il possible que Julie ; excusez, Madame, c'est à Finette que je parle ; comment est-il possible, que ta maîtresse qui a tant d'attraits, prétende empêcher quelqu'un de l'aimer, de l'adorer, puisqu'il ne peut pas s'en empêcher lui même ? Vous me croirez si vous voulez Madame, eh bien, Finette me donnait raison.
[JULIE:] Vous n'aviez pas positivement tort ; mais puis-je bien éprouver de la tendresse pour milord Dolsey et croire à son amour pour moi lorsque, je sais... de lui-même qu'il n'a jamais aimé.
[FRONTIN:] Ah ! S'il a toujours conservé Pour l'amour un coeur inflexible C'est qu'il vous était réservé De rendre son âme sensible ; Pouvait-il former un désir Au près de ses froides anglaises ? Quand la gaîté, quand le plaisir N'habitent que chez les françaises.
[DOLSEY:] Où est-il, le maraud, le pendard ?
[FRONTIN:] Mon maître m'appelle, il me battrait si je tardais plus longtemps ; Madame, permettez.
[DOLSEY:] Je parie que le scélérat il s'amuse à boire où à babiller avec son Finette, plutôt que de battre mon habit, si je trouve lui je lui casse bras et jambes.
[FRONTIN:] Je vous disais bien, Madame, qu'il fallait me retirer.
[JULIE:] Ne craignez rien.