[LE CHEVALIER:] Quel est tout ce tapage ?
[PASQUIN:] Pour me sauver, Monsieur, des effets de sa rage Vous venez à propos, Dorine ne parlait Rien moins que d'étrangler ici votre valet.
[LE CHEVALIER:] Se peut-il ? Quel motif a pu porter Dorine À ces velléités de fureur assassine ? Tu voulais l'étrangler ?
[DORINE:] Il l'aurait mérité Et plutôt mille fois qu'une, cet effronté.
[LE CHEVALIER:] Expliquez-vous enfin.
[PASQUIN:] Hélas ! Vos seigneuries D'une femme jalouse ici voient les furies.
[DORINE:] Tu mens, pendard.
[LE CHEVALIER:] Voyons, laisse-le s'expliquer, Quand il aura fini tu pourras répliquer.
[PASQUIN:] Ce transport ne doit rien avoir qui vous étonne, Il vient de ce qu'on part, de ce qu'on l'abandonne.
[DORINE:] De tout ce qu'il vous dit ne croyez pas un mot. Croit-il qu'on tienne autant à lui, ce maître sot ? Je me moque ma foi qu'il parte ou bien qu'il reste.
[PASQUIN:] Cela n'est pas facile à croire.
[LE CHEVALIER:] Il est modeste. Mais pourquoi l'étrangler alors ?
[DORINE:] Quoi ? Ce faquin Calomniait Madame indignement.
[DORANTE:] Coquin, S'il était vrai, morbleu, qu'un discours téméraire...
[PASQUIN:] Il n'en est rien, Monsieur.
[LE CHEVALIER:] Calmez votre colère, Dorante, et me laissez à clair tirer ceci. D'où vînt votre querelle en un mot ?
[PASQUIN:] Le voici.
[DORINE:] Il va vous répéter encor quelque imposture.
[LE CHEVALIER:] Nous verrons, laisse-le parler.
[PASQUIN:] C'est, je vous jure, La pure vérité : Quand je vins en ces lieux, Célimène en sanglots, un mouchoir sur les yeux...
[DORINE:] Il ment.
[LE CHEVALIER:] Tu répondras, Dorine, tout à l'heure.
[DORINE:] J'enrage.
[PASQUIN:] Si je mens d'un seul mot, que je meure.
[DORANTE:] Célimène, dis-tu ?...
[PASQUIN:] Je la vis tout en pleurs S'enfuir en me voyant pour cacher ses douleurs.
[DORANTE:] Célimène, grand Dieu !
[DORINE:] Quoi ? vous allez le croire ?
[LE CHEVALIER:] Quel motif aurait-il d'inventer cette histoire ?
[DORINE:] Je ne sais, mais, Monsieur, c'est un fourbe, un menteur.
[LE CHEVALIER:] Et pourquoi t'emporter avec tant de chaleur ? Quel tort, dis-moi, cela fait-il à ta maîtresse D'avoir quelque chagrin ?
[DORINE:] Aucun, je le confesse ; Mais c'est ce que ce fat-là s'imaginait...
[LE CHEVALIER:] Quoi donc ? Qu'elle déplorait là le cruel abandon De Dorante. Eh ! Ma chère, évidente est la chose, De ses larmes voilà quelle est la seule cause.
[DORINE:] Ah ! Monsieur.
[DORANTE:] Vous croyez.
[PASQUIN:] Et j'en suis très sûr, moi.
[LE CHEVALIER:] Oui, Pasquin a raison.
[DORANTE:] Se pourrait-il ?
[LE CHEVALIER:] Pour toi, Avertis à l'instant la belle Célimène Qu'ici l'attend un coeur que l'amour lui ramène.
[DORANTE:] Dieux ! Elle m'aime encore et moi seul en ce jour J'ai détruit mon bonheur, méconnu son amour.
[LE CHEVALIER:] Pasquin, fais amener la chaise à cette porte Et dans une heure au plus, tu m'entends, fais en sorte Qu'au départ postillon et chevaux soient tout prêts. Nous signons le contrat et bon voyage après.