[LA MÈRE ROUSSEL:] Cette femme n'a pas de torts.
[CADET:] Soutenez-la, soutenez-la ; mêlez-vous de tout dans mon ménage.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Il sera gentil ton ménage, avez s'te humeur-là, ça sera un plaisir.
[CADET:] Est-ce que vous croyez que c'est pour le plaisir que je me suis marié, c'est pour le solide ; pour ne pas laisser finir la perpétuité de ma famille, pour me voir renaître en moi-même et avoir des prédécesseurs.
[BEUGLAN:] Allons, mon ami, dépêchons-nous.
[CADET:] Tenez, la velà les bras croisés. Les costumes, le manteau de vert cramoisi à longues manches. Allons, mon habit de professeur.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Est-ce que je peux m'y reconnaître, t'as tout renfermé dans la suspente avant-z'hier.
[CADET:] J'y vas voir moi-même, en ce cas. Toi, mon frère, fais préparer la mécanique.
[LE PETIT ROUSSEL:] J'y cours.
[CADET:] Avons-nous tous nos artiss'?
[GRIGNARDET:] Tous, excepté la citoyenne Grugeot.
[BEUGLAN:] Voici sa mère.