[FANCHETTE:] Ah, je ne crains rien. Quoi, Chérubin, pourriez-vous être coupable d'un complot aussi noir ? Vous voulez donc me forcer à vous haïr, à vous mépriser ! Le mépriser ! Peut-il cesser d'être estimable ? Hélas, il vient me faire ses derniers adieux. Autant j'étais saisie d'horreur à la seule idée de me trouver avec le Comte, autant un penchant invincible m'entraîne vers Chérubin. Quelle est ma faiblesse ! Il faut la surmonter en fuyant un entretien qui nous rendrait plus à plaindre.
[LE COMTE:] Fanchette, vous me fuyez.
[FANCHETTE:] Ciel ! Il n'y a plus de lumières. Ah ! Je vous ai mal connu, Chérubin.
[LE COMTE:] Fanchette, vous devez m'excuser. La passion la plus vraie et la plus respectueuse doit me justifier à vos yeux.
[FANCHETTE:] Non, je dois vous abhorrer. Je vois que vous vous êtes flatté de m'éblouir par votre rang, et qu'une pauvre paysanne ne pourrait résister à un grand Seigneur. Je ne suis qu'une fille de village ; mais apprenez que j'ai des sentiments trop élevés pour répondre à vos coupables désirs. J'ai pu vous aimer tant que je vous ai cru honnête ; mais je vois que vos vertus n'étaient qu'une feinte pour me séduire, et que vous êtes un homme aussi méprisable que Monsieur le Comte.
[LE COMTE:] Quelle déclaration elle me fait là ! Que j'obtienne mon pardon, ou que j'expire à vos yeux.
[FANCHETTE:] Oui, je vous l'accorde, si vous me prouvez que vos sentiments n'ont rien perdu de leur pureté.
[LE COMTE:] N'en doutez point, aimable Fanchette. Mais qu'est-ce que j'entends. Quel bruit !... Fanchette, suivez-moi. Je suis le Comte lui-même.
[FANCHETTE:] Ô Dieu ! Se peut-il ?... Quoi, Monseigneur, vous osez employer cet horrible stratagème ! Vous connaissez mes sentiments. Croyez qu'il ne pourront m'écarter de mes devoirs. Je vais auprès de mon époux.
[BASILE:] Madame la Duchesse arrive. Entendez-vous, Monsieur le Comte ?
[LE COMTE:] Venez, Fanchette ; entrez dans ce cabinet, en attendant qu'on ait traversé le parc. J'entends des voitures, je vois des flambeaux. Cachez-vous, ne craignez rien.
[FANCHETTE:] Pourquoi me cacher ? L'innocence n'a rien à redouter.