[LAURENS:] Ô vous ! Dont la sagesse, en nous rendant vainqueurs. Sait désarmer la haine et conquérir les coeurs. Entre tous les grands noms célèbres par la guerre, Qu'ont transmis jusqu'à nous les fastes de la terre, Nul ne peut opposer au peuple Américain Un héros plus modeste et surtout plus humain.
[WASHINGTON:] J'ai rempli les devoirs d'un citoyen fidèle, Et si quelque succès a couronné mon zèle, Je le dois aux guerriers dont l'héroïque ardeur De mes nobles travaux a partagé l'honneur. Un projet inouï, mûri dans le silence, Avec moi dès longtemps concerté par la France, Préparait ce grand jour, si cher à mes souhaits, Qui doit nous assurer et l'empire et la paix. C'est, au même signal donné dans les deux mondes, Que de leurs pavillons couvrant le sein des ondes, Les généreux Français, des bords de l'Océan Et des lointains climats de l'antique Indostan, Vers nous sont accourus, franchissant les barrières Que l'Anglais élevait sur nos mers prisonnières. Cornalis, investi, pressé de toutes parts, D'un combat inégal éprouvant les hasards, N'a pu nous opposer qu'une faible défense,
[LAURENS:] Washington, pardonnez à mon impatience ; Je croyais que mon fils accompagnait vos pas ; Je l'attendais ; pourquoi ne le revois-je pas ? Vous vous troublez.. Ô ciel... Quel jour affreux m'éclaire !
[WASHINGTON:] Si la gloire d'un fils peut consoler un père ; Jamais plus de vertu n'illustra la valeur. Et ce qui met le compte à ma juste douleur, Je suis de tous vos maux la cause involontaire. Par les mains d'un Anglais féroce et sanguinaire, Mon fils et mon épouse allaient m'être ravis ; Ils m'ont été rendus ; mais, ô ciel, à quel prix ! Nous perdons un héros.
[LAURENS:] La liberté nous reste.