[LUCIANE:] Que l'indiscrétion fait naître de tourment, À ceux dont les enfants vivent trop librement : J'approuvais fort les lois des antiques familles Dont l'extrême rigueur ne permettait aux filles De voir, ni d'écouter, même de s'enquérir, Des points de quoi l'honneur peut du blâme encourir : À l'âge de vingt ans nulle, d'esprit parfaite, N'eut sut dire comment elle avait été faite. L'amour ne les troublait en leur contentement Ne sachant que c'était d'amante ni d'amant, Mais hélas maintenant on fait gloire du vice, Une fille à douze ans sait autant de malice Que celle qui jamais n'a fait d'autre métier, Que de suivre d'amour le pénible sentier : Le plus ardent désir qui possède leur âme, Est de leur voir changer le nom de fille, en femme : Il n'y a plus d'enfance à ce que je puis voir, Ô que ma Lidiane a trompé mon espoir. Pancrace mon ami il faut que je vous die, Que si autre eut vu cette action hardie : Me le venant conter je ne l'eusse pas cru, Mais c'est un fait certain que mes deux yeux ont vu. Un berger la baisa auprès de notre porte, Dont alors de regret j'étais à demi-morte.
[PANCRACE:] Je ne trouve point là de quoi vous tourmenter, C'est un jeune appétit qui se veut contenter : On est impatient d'avoir ce qu'on désire.
[LUCIANE:] Vous êtes un railleur, vraiment vous voulez rire, C'est bien me consoler sur ce fait important.
[PANCRACE:] Vous en avez bien fait autrefois tout autant. Quand j'étais en l'ardeur de ma verte jeunesse Je fusse mort cent fois pour baiser ma maîtresse.
[LUCIANE:] Ne dites pas cela, car ma mère en tous lieux, Conduisant mon troupeau ne me perdait des yeux, Et jamais un berger si ce n'est par surprise, N'emportât de ma bouche un baiser de franchise.
[PANCRACE:] Si sais-je bien pourtant que Philin bon garçon, Vous baisa quatre fois à l'ombre d'un buisson.
[LUCIANE:] Ha ha malicieux, vous savez des nouvelles Autant que la Gazette.
[PANCRACE:] Ô la Reine des belles, Quand je vois de vos yeux les ravissants attraits Je vois de ma moitié vivre en vous les portraits.
[LUCIANE:] À d'autre à d'autre, ami.
[PANCRACE:] Fâchez vous, soyez aise, Si faut-il toutefois que ma bouche vous baise.
[LUCIANE:] Mais voyez un petit vraiment vous êtes fous
[PANCRACE:] Du moins votre mari n'en sera point jaloux.
[LUCIANE:] Ha ne me faites point revivre sa mémoire Vous me ferez pleurer.
[PANCRACE:] Si vous me voulez croire, Pour achever contents le reste de nos jours, Nous ferons un hymen de nos vieilles amours.
[LUCIANE:] Dieux de quoi parlez vous.
[PANCRACE:] Que j'ai beaucoup de force, Et qu'encore au fusil se trouve de l'amorce.
[LUCIANE:] Quand le pot est couvert c'est signe, ce dit-on, Que le feu en est loin et la chair se morfond.
[PANCRACE:] Ma calotte vous fait parler de telle sorte, Mais chacun jeune fou par bienséance en porte :
[LUCIANE:] Vous vous riez toujours.
[PANCRACE:] Mignonne croyez moi, Sur toutes les beautés je vous aime, ma foi.
[LUCIANE:] Ne vous pensez moquer, autrefois j'étais belle.
[PANCRACE:] À qui le dites vous j'étais votre fidèle : Si nos proches parents eussent été amis Ne nous étions nous pas mariage promis ?
[LUCIANE:] Hélas je m'en souviens, une telle hardiesse M'a bien depuis ce temps causé de la tristesse, Encore que l'action ne touchât à l'honneur, Mais celle de ma fille est à son déshonneur, Se laissant suborner d'une jeune cervelle, De lignage inconnu.
[PANCRACE:] Dites comme il s'appelle : J'ai un ardent désir de courir de ce pas L'assommer tout d'un coup.
[LUCIANE:] Le voici.
[PANCRACE:] Parlons bas.
[LUCIANE:] Vous êtes trop hardi.
[PANCRACE:] Quoi ? C'est ce jeune drôle, Qui nos filles cajole et tout chacun contrôle : Je le veux envoyer là-bas faire l'amour.
[LUCIANE:] Tout beau ce n'est pas lui.
[PANCRACE:] C'est Pysandre, m'amour, Avant qu'il soit ici regagnons le village Une collation de fruits et de laitage : Nous attend au logis, hâtons nous d'y aller.
[LUCIANE:] Je reçois trop d'honneur,
[PANCRACE:] Il n'en faut point parler.