[GILLES:] Enfin je te retrouve. Songe donc à mon embarras. Si tu ne fais rien, le journal tombe.
[ARLEQUIN:] Voici le Prote : faisons venir les autres... Travaillez ; serviteur.
[GILLES:] Tu sors ! Et Monsieur Balourd, s'il revient ?
[ARLEQUIN:] Travaillez...
[GILLES:] Mon Dieu ! Mon Dieu !