[MADAME TIDMANN:] Eh oui, le v'là. Bonjour la société !... Avec l'arbre ! Il a l'arbre ! Et un joli sapin, je m'en flatte !... quand ce sera paré... Mes salutations, madame Tidmann.
[VERGAZ:] Et à monsieur le pasteur pareillement. Tiens !,.. Il n'est pas là, monsieur le pasteur ? Papa ? il est dans son cabinet. Ah ! Allons vite, Vergaz ! si les enfants arrivaient !... DENISE, regardant les paquets dans la hotte. Ah ! qu'est-ce que c'est que tout ça, mon Dieu ! Eh bien, ce sont les cadeaux, donc, que monsieur a choisis chez le marchand ! Et les noix dorées, et les petits rubans ! et les petites bougies !...
[DENISE:] Ah ! quel bonheur ! Regarde donc, Charlotte ! Ob ! les joujoux ! vont-ils être contents, ces petits ! Il y a surtout un polichinelle !... un fameux polichinelle tout de même ! Et la trompette donc ! Veux-tu te taire !... Papa qui travaille...
[MADAME TIDMANN:] Est-ce assez agaçant ! Ah ! si je le tenais... ce pot !
[DENISE:] Oh ! et ça ?...
[VERGAZ:] Oh, ça ! cadeaux des grandes personnes ! Défense de regarder.
[DENISE:] et CHARLOTTE, sans lâcher prise. Oh ! montre ! Montre !
[VERGAZ:] Non ! non ! Pour voir seulement ! Oh ! il y a les noms écrits !
[CHARLOTTE:] Mademoiselle Denise ! Voilà le tien !...
[DENISE:] Madame Christian ! Voilà le tien ! Oh ! qu'est-ce que ça peut bien être ?
[VERGAZ:] C'est défendu !
[CHARLOTTE:] et DENISE, suppliant. Vergaz !
[DENISE:] Et celui de Marthe ! Marthe, regarde donc ton cadeau ! Oui !