[DUBOUQUET:] puis TOINETTE. Bigaro !
[BIGARO:] M. Dubouquet !
[DUBOUQUET:] Je m'embête ! je dirai plus... je ne m'amuse pas !... Ils appellent ça un bal !... c'est laid, c'est triste, c'est maussade... Enfin, croirais-tu que je n'ai pas entendu la moindre bêtise ?...
[BIGARO:] Ni moi non plus.
[DUBOUQUET:] Et en fait de masques, je n'ai rencontré que mon nez qu'on regardait comme un événement.
[BIGARO:] Avez-vous remarqué comme les hommes ont l'air jobard à Paris... J'en ai entendu un qui parlait du crédit foncier.
[DUBOUQUET:] Et les femmes, donc ? Elles baissent les yeux, elles pincent les lèvres... En entrant, j'aperçois une petite commère grassouillette... je me dis : Bon ! voilà mon affaire !... et je lui prends le coude... le coude seulement... Je crois qu'il n'y a pas de mal à ça !
[BIGARO:] Tiens ! parbleu !
[DUBOUQUET:] Elle se lève... me lance un regard foudroyant et va se plaindre à une grosse paire de moustaches qui grisonnait dans un coin.
[BIGARO:] Chipie !
[DUBOUQUET:] C'était un général prussien... Ce choucroute vient me chercher querelle.
[BIGARO:] Qu'avez-vous fait ?
[DUBOUQUET:] Moi ? je lui ai parlé du grand Frédéric... et il m'a prié d'agréer ses excuses... Veux-tu que je te dise ? ce raout manque de liqueurs fortes... il n'y a rien de tel qu'un verre de punch pour décolleter la situation... et j'attends le punch !...
[BIGARO:] Moi aussi.
[DUBOUQUET:] Nécessairement, puisque je l'attends.
[TOINETTE:] Ah ben ! il n'y a plus de sucre !
[DUBOUQUET:] Tiens !... la bonne !... Jeune Picarde !
[TOINETTE:] Monsieur ?
[DUBOUQUET:] Un renseignement ?... Est-ce qu'il ne serait pas vaguement question de faire circuler le punch ?
[TOINETTE:] Le punch ?... il n'y en a pas.
[DUBOUQUET:] Pas de punch !... Donne-moi mon paletot, je décampe !
[BIGARO:] Nous décampons !
[DUBOUQUET:] Des bouteilles !... oh ! quelle idée !
[BIGARO:] Quoi ?
[DUBOUQUET:] Rien ! Petite, va me chercher un baquet, une marmite, une bassinoire.
[TOINETTE:] Une bassinoire ?
[DUBOUQUET:] Ce que tu voudras, pourvu que ce soit grand et propre.
[TOINETTE:] Mais, monsieur...
[DUBOUQUET:] Va ! ou je te fais flanquer à la porte demain matin.
[BIGARO:] Une bassinoire !... Est-ce qu'il serait indisposé ?
[DUBOUQUET:] Bigaro, donne-moi ce pain de sucre dans l'armoire.
[BIGARO:] Ce pain de sucre ? Pour quoi faire ?
[DUBOUQUET:] Tu le verras.
[TOINETTE:] Monsieur... v'là un chaudron ! ça fait-y votre affaire ?
[DUBOUQUET:] Un chaudron ! tu es un ange !
[BIGARO:] Voilà le pain de sucre...
[DUBOUQUET:] Donne !
[BIGARO:] Mais qu'est-ce que vous allez faire ?...
[DUBOUQUET:] Ne t'occupe pas de ça... Embrasse Toinette.
[TOINETTE:] Sont-y drôles ! sont-y drôles !
[DUBOUQUET:] Là !...
[TOINETTE:] Et si Madame me chasse ?
[DUBOUQUET:] Je te prends à mon service, je suis garçon... Tu feras danser l'anse... Va !
[TOINETTE:] Ma foi !
[DUBOUQUET:] Toi, Bigaro, fais la chaîne.
[BIGARO:] Mais qu'est-ce qu'il va faire ?...
[TOINETTE:] A vous !
[BIGARO:] Rhum de la Jamaïque !... A vous !
[DUBOUQUET:] Rhum de la Jamaïque. Bon pour le service !
[BIGARO:] Kirchwasser.
[DUBOUQUET:] Kirchwasser... Ça ne peut pas nuire.
[BIGARO:] Anisette de Bordeaux !...
[DUBOUQUET:] Anisette de Bordeaux... Diable ! oh ! ça sera peut-être bon !
[BIGARO:] Anisette de Hollande.
[DUBOUQUET:] Anisette de Hollande ! cristi !... ça va faire de l'anisette... Après ça, du moment que j'ai admis Bordeaux... la Hollande pourrait s'offenser ! Ménageons ce peuple industrieux...
[BIGARO:] Ménageons-le. Tenez, v'là de l'eau-de-vie.
[DUBOUQUET:] Qu'elle entre.
[TOINETTE:] C'est la dernière...
[DUBOUQUET:] Maintenant, une cuillère... une bougie...
[TOINETTE:] Voilà !
[BIGARO:] — Qu'est-ce qu'il va faire ? qu'est-ce qu'il va faire ?
[DUBOUQUET:] Mâtin !... ça sent le camphre ! Ah ! nom d'un petit bonhomme ! Eau-de-vie camphrée ! Bah ! le feu purifie tout !
[BIGARO:] Ah ! je comprends ! c'est du punch ! Ah ! bigre ! elle est tombée au fond !
[DUBOUQUET:] Imbécile !
[BIGARO:] Ah ! de la bougie... ça fond !
[DUBOUQUET:] Ce n'est pas pour la bougie... c'est la mèche. Ça flambe ! c'est très joli ! Ah ! je les forcerai bien à s'amuser ! Oh ! il me pousse une idée !
[BIGARO:] Laquelle ?
[DUBOUQUET:] Non, tu me la volerais... Tourne toujours. Écoute !
[TOINETTE:] Ah ! c'te farce !
[DUBOUQUET:] Va ! Dès que ce sera prêt tu m'avertiras.
[TOINETTE:] Je veux bien, moi ! En v'là un luron réjoui !