[LISANDRE:] Moins j'ai sujet d'espérer, plus je sens croître mon amour. Ah, Ciel !
[PASQUIN:] Vois son agitation.
[LISANDRE:] Ah juste Ciel !
[MARTON:] Ces transports marquent une fièvre d'amour.
[LISANDRE:] Il n'y a que la mort qui puisse guérir mes maux.
[PASQUIN:] Il entre dans les convulsions.
[LISANDRE:] Quoi, je te retrouve encore ici ?
[PASQUIN:] Oui, Monsieur.
[LISANDRE:] Comment, oui ?
[PASQUIN:] Oui, Monsieur.
[LISANDRE:] Diras-tu toujours oui ?
[PASQUIN:] Oui, Monsieur.
[LISANDRE:] Te souvient-il de ce que je t'ai dit ?
[PASQUIN:] Oui, Monsieur. Vous m'avez parlé de cent choses à la fois, et vous êtes rentré sans me rien dire.
[LISANDRE:] Maraud.
[MARTON:] Il a raison. Quand on dit tant de choses à la fois, on ne dit rien.
[LISANDRE:] Et qui peut en l'état où je suis avoir la raison assez libre pour savoir ce qu'il dit ? Va m'attendre dans ma garde-robe.
[PASQUIN:] Prendrai-je des eaux pour le teint, si on en apporte de nouvelles ?
[LISANDRE:] Sans doute.