[DUBOIS:] C'est ici, Monsieur, que je l'ai vue entrer.
[LE MARQUIS:] En es-tu bien sûr ? Effectivement je crois que la voilà. C'est vous, la belle enfant ? Eh bien, allez-vous faire encore la petite farouche.
[SOPHIE:] Ah, Ciel ! Retirez-vous, Monsieur ; laissez-moi ; n'est-ce pas assez de l'insulte que vous m'avez faite hier dans la rue, sans venir augmenter les chagrins de ma mère, en la renouvelant à ses yeux ?
[LE MARQUIS:] Vous plaisantez, la belle ; une insulte ! Les caresses d'un homme comme moi ne peuvent que vous honorer.
[SOPHIE:] Ah, Dieu ! Quelle insolence.