[HECTOR:] Me voici... j'arrive de la Préfecture, je vous apporte des renseignements sur M. Fougasson.
[HORTENSE:] C'est inutile... nous l'avons vu.
[HECTOR:] Ici ?
[HORTENSE:] Oui. Hein ?... quel malheur !... Il est complètement fou !
[HECTOR:] Lui... mais pas du tout !
[HORTENSE:] Ah ! par exemple !
[HECTOR:] C'est au contraire un homme parfaitement équilibré, merveilleusement doué, étonnamment organisé !...
[HORTENSE:] Ah ! voilà que ça vous reprend... Vos adverbes.
[HECTOR:] Oh ! pardon... je suis venu vite. Enfin c'est un de ces commerçants aventureux... et aventuriers... comme l'Amérique en produit... Parti de rien, il possède aujourd'hui une fortune de plus de quarante millions.
[FRANCINE:] Sapristi ! et moi qui ai refusé son chèque !
[HORTENSE:] Mais c'est impossible, je vous dis... Je l'ai vu, j'ai causé avec lui... il a voulu se pendre... avec une pelote de ficelle... qui ne le quitte jamais.
[FRANCINE:] Et à moi il m'a offert de me marier à un nègre.
[HECTOR:] Tout ce que vous voudrez... Mais la Préfecture ne peut pas se tromper.
[HORTENSE:] Oh !
[HECTOR:] On a sur lui des notes très exactes ; ce n'est pas le premier venu... c'est presque un personnage... il a même été pendant quelque temps président d'une des petites républiques de l'équateur...
[HORTENSE:] Président ! lui !
[FRANCINE:] Sacredié ! Oh ! pardon !
[HECTOR:] Enfin, que vous a-t-il dit ?
[HORTENSE:] Il m'a dit que je ressemblais à Betzy, sa première femme, et il m'a proposé de m'épouser... à cause de la ressemblance.
[HECTOR:] Et comment vous êtes-vous quittés ?
[HORTENSE:] Oh ! très bien... je lui ai dit que je lui avais écrit, qu'il trouverait ma réponse à son hôtel.
[HECTOR:] Que lui avez-vous écrit ?
[HORTENSE:] Ah ! voilà... Si j'avais su... un président !
[HECTOR:] Mais quoi ?
[HORTENSE:] Deux mots : "Vous m'ennuyez !
[HECTOR:] Oh !
[FRANCINE:] C'est raide !
[HECTOR:] Et vous croyez en être quitte comme ça ?... il reviendra.
[HORTENSE:] J'espère bien que non.
[HECTOR:] Vous ne connaissez pas sa ténacité.
[FRANCINE:] Moi, s'il revient, je lui ouvre la porte à deux battants... Quarante millions !
[HECTOR:] Je ne vois qu'un moyen... Je vais le trouver à son hôtel, je le raisonnerai, je lui dirai que cette prétendue ressemblance n'existe pas, qu'il vous a vue légèrement, superficiellement, incomplètement, et conséquemment...
[HORTENSE:] J'espère que vous vous régalez !
[HECTOR:] Oh ! pardon. Toi, tu vas te tenir dans l'antichambre... et, s'il se présente, tu défendras la porte...
[FRANCINE:] Prends garde de le perdre !
[HECTOR:] Inexorablement ! Viens !