[CROMWELL:] Messieurs.
[FEIGNANT:] Approche, avant-dernier des hommes ! Regarde.
[CROMWELL:] Quoi ?
[FEIGNANT:] Ceci.
[CROMWELL:] C'est un bifteck aux pommes De terre.
[FEIGNANT:] En le voyant ton coeur n'a pas tremblé ?
[CROMWELL:] Est-ce qu'il sentirait par hasard le brûlé, Ou conserverait-il catastrophe funeste ! De poivre ou de girofle un goût trop indigeste ?
[FEIGNANT:] La pâleur de ton oeuvre a trahi ton forfait. Connais-tu ces couleurs ?
[CROMWELL:] Je reste stupéfait. Certes, un tel supplément me paraît ou peu fade, Et je n'ai point trempé dans cette cassonade.
[CARAMEL:] D'où vient pourtant l'aspect blanchâtre de ce rôt ?
[CROMWELL:] Me soupçonneriez-vous d'arsenic ? Paturot ! C'est le nom du garçon qui régit ma cuisine. Regardez ; la candeur est peinte sur sa mine.
[FEIGNANT:] Silence ! Nous allons le mettre au pied du mur. C'est toi qui fis ce mets ?
[LE GARÇON:] Moi ? Non.
[FEIGNANT:] J'en étais sûr. C'est égal manges-en.
[CROMWELL:] Mange ou crains ma colère
[LE GARÇON:] Pourtant...
[CROMWELL:] Mangeras-tu ? Je t'ai pris pour tout faire. Allons.
[CARAMEL:] Eh bien ?
[LE GARÇON:] C'est bon.
[FORTOS:] Dans ce cas...
[FEIGNANT:] Attendons.
[LE GARÇON:] Oh que ça me fait mal !
[FORTOS:] Quelles convulsions !
[CROMWELL:] Il n'est plus !... Ce trépas est rempli d'amertume. Emportez au plutôt ce cuisinier posthume !
[FEIGNANT:] L'homicide est patent.
[FORTOS:] Mais qui donc l'a dicté ?
[CARAMEL:] Je m'en doute, Messieurs. À cet air agité. À ce trouble, pour moi ce n'est plus un mystère... Cette femme a tout fait.
[MILADY:] Je ne saurais le taire. Mais le coup est manqué. N'en parlons plus,
[FEIGNANT:] Horreur !
[CROMWELL:] Mon bonnet de coton se dresse de terreur.
[FEIGNANT:] À de semblables jeux vous n'êtes pas novice Madame, mais sur vous veillera la police.
[MILADY:] La police ! L'objet de mon ressentiment La police qui fit arrêter mon amant Puissent tous les flambards des bals de la barrière Sous leurs coups de talon l'exterminer entière ! Puissent, tous embrasés, les murs de ses prisons Sons leurs débris fumants broyer ses bataillons ! Puissé-je de mes yeux voir les sergents de ville Des débardeurs coffrés recevoir une pile ; Voir le dernier gendarme enrhumé du cerveau, Moi seule en être cause et trouver ça très beau !
[CARAMEL:] Oui, mais nous te tenons, Milady Bacchanal.
[MILADY:] Crains que d'un nom eau plat ma main ne te régale !
[FEIGNANT:] Veuillez vous transvaser dans ces appartenons.
[TOUS:] Sans adieu, Milady.
[MILADY:] Sans adieu, chenapans.