[ANOINE:] Suisse, est-ce ici l'Hôtel de Monseigneur Sigale ?
[LE SUISSE:] Dis Bassa, point Monsgneur ; ma queu-sti parpe sale ?
[ANTOINE:] Ce sont ses médecins qui viennent le guérir.
[LE SUISSE:] Martecins ? Pon, mon foi, pour fare ly mourir. Martecins pons pouriots ; comme il disait, mon fame. Quand dy leu drogueman, il y voumit son lame.
[ALCANDRE:] Ouvrez suisse, ouvrez vite ; après tout à loisir, Vous cuverez le vin qui vous fait discourir.
[LE SUISSE:] Moi livre ? Point pour tout : ton chival n'est qu'un peste ; Moi point mal à mon pied ; moi point mal à mon teste.
[ALCANDRE:] Antoine, entrez dedans, et parlez à quelqu'un.
[LE SUISSE:] Parti, si lentre toi ; moi ti...
[ALCANDRE:] Quel importun ? Sans doute, il nous fera perdre quelque pratique.
[LE SUISSE:] Moi pou les martecins fair touchour trique, nique ? Frisque, fraque, et pon fin pour moi suisse, mon foi.
[ALCANDRE:] Holà, gens du Bassa ; venez et parlez-moi ? J'en vois six, et, parbleu pas un d'eux ne s'avance ; Mais, enfin, les voici ; Dieux ! Quelle contenance !