[NÉRINE:] Ah ! Madame, je viens de mettre en campagne un certain Marquis, il fera merveille à ma considération.
[LA COMTESSE:] Tu connais des Marquis, toi ?
[NÉRINE:] Il n'est Marquis que par habitude ; il y a si longtemps qu'il prend cette qualité, qu'on ose plus lui demander pourquoi : autrefois c'était un de ces aventuriers qui se font appeler Marquis dans les Auberges ; parce que leur nom propre y est décrié. Ce Marquis-là est fort estimé, quoiqu'il soit sans nom, et quand les Ducs le voient l'argent à la main, ils le placent à côté d'eux préférablement aux femmes de qualité qui veulent jouer sur leur parole ; en un mot, il est de la connaissance du Chevalier, et il m'a promis de l'engager à rejouer.
[LA COMTESSE:] Ah ! Nérine, je ne veux point avoir de part à ce désordre, et quoique ce soit pour un bien...
[NÉRINE:] Tout le bien sera sur votre compte, et je prends le désordre sur moi.
[LA COMTESSE:] Frontin m'attend encore, je n'ai pas voulu lui donner l'argent en présence de Dorante.
[NÉRINE:] Allez vite faire cette bonne action-là. Tout ceci commence à prendre un bon train, pourvu que notre petit scélérat ne trouve pas le moyen de se faire écouter ; ah ! Le voici, empêchons-le d'entrer chez nous.