[LE CHEVALIER:] C'est Monsieur le Marquis ; hé de quel pays venez-vous donc ? Quoi ! Des mois entiers sans visiter les bassettes ! Cela n'est point permis ; à moins que l'on ne soit mort.
[LE MARQUIS:] Qheu... Qheu... je viens de me mettre au lait à une de mes terres ; les veilles, qheu, les disputes, qheu, les jurements nous ruinent la poitrine, à nous autres Joueurs ; vous devriez aussi vous mettre au lait. Le lait est un grand remède, qheu, je m'en trouve fort bien, qheu ; mais je vous dis fort bien, qheu, q, fort bien, q, fort bien, q, fort bien.
[FRONTIN:] Vous voilà guéri, votre poitrine joue de son reste.
[LE MARQUIS:] En arrivant j'apprends une grande nouvelle.
[LE CHEVALIER:] On vous a dit peut-être que je me suis retiré du jeu.
[LE MARQUIS:] Non, qheu... Ce n'est pas cela qheu... C'est votre mariage, je vous félicite... Cinquante mille écus, dit-on ?...
[LE CHEVALIER:] L'argent me touche peu ; c'est un mariage d'inclination.
[LE MARQUIS:] Pour la beauté, ou pour l'argent, c'est toujours inclination.
[LE CHEVALIER:] Et vous, Marquis, ne vous lassez-vous point de la vie de garçon ?
[FRONTIN:] Pas encore qu'heu... Je me marierai qu'heu... quand j'aurai la goutte. La goutte et les poitrines au lait, font la moitié des mauvais ménages.
[LE CHEVALIER:] Pour moi qui aime la vie réglée, je vais m'établir solidement.
[LE MARQUIS:] Je ne vois point d'établissement plus solide, que de ponter qu'heu... contre une certaine dupe qui taille chez la Baronne ; c'est un gros boeuf qu'heu... qu'heu.... riche et bête à l'avenant, il taille tant qu'il a de l'argent, et il a de l'argent tant qu'il veut.
[LE CHEVALIER:] Bonne pratique, ma foi ! Bonne pratique !
[LE MARQUIS:] Il a pris la banque de la bassette pour se faire des amis : par politesse il oublie les cartes des Dames, et il paye les hommes deux fois pour éviter les querelles.
[FRONTIN:] On vous veut tenter ; Monsieur le Marquis au lait a fleuré la bourse.
[LE MARQUIS:] Si vous étiez d'humeur à vous enrichir.
[LE CHEVALIER:] Non, Marquis, non.
[FRONTIN:] Mon Maître aime la pauvreté.
[LE MARQUIS:] C'est une tonne d'or que ce gros faquin-là, jamais Banquier n'a taillé plus libéralement ?
[LE CHEVALIER:] En un mot comme en mille je ne joue plus, je ne veux plus jouer.
[LE MARQUIS:] Cela s'appelle n'être bon à rien qu'heu... bon à rien ; je vais donc courir les spectacles.
[LE CHEVALIER:] Opéra ou Comédie ?
[LE MARQUIS:] Non qu'heu... non un spectacle bien plus magnifique. Quatre de nos plus gros acteurs vont commencer une représentation la plus éblouissante ; ils ont cavé chacun trois mille louis d'or, qu'heu ; je suis curieux de voir douze mille louis d'or sur un tapis ; cela ne se voit pas tous les jours.
[LE CHEVALIER:] La représentation en sera pathétique, mais je vous jure...
[LE MARQUIS:] C'est prudemment fait, pour en avoir le plaisir il ne faut être que spectateur.
[FRONTIN:] Pour être spectateur tranquille laissez-moi cette bourse.
[LE MARQUIS:] Pour moi on me permet de perdre ma centaine, et je la risquerai... douze mille louis d'or... en or, d'or, d'or, en or, d'or.
[LE CHEVALIER:] J'avoue que c'est un spectacle à voir.
[FRONTIN:] C'est un spectacle où vous n'entrerez jamais sans payer.
[LE MARQUIS:] Voyez cela, Chevalier.
[LE CHEVALIER:] Quand je le verrais, je ne serais point tenté.
[LE MARQUIS:] Je le crois, vous êtes un homme sage, vous, et je vous empêcherai bien d'être tenté, je vous défends de manier la carte, vous êtes trop malheureux heu... Il ne faut point jouer heu... Allons, allons, je vous empêcherai bien, allons, allons.
[LE CHEVALIER:] Écoutez, j'irai, mais au moins vous me promettez que je ne jouerai point.
[FRONTIN:] Et moi je vous promets que vous jouerez.