[ARGANTE:] En agir de la forte avec un ami de quarante ans ! Allez Monsieur Géronte, cela est indigne. Vous savez que j'ai du faible pour votre fille ; et vous voulez en abuser ! Oh ! Parbleu vous en serez la dupe ; et voilà un procédé qui vous coûtera diablement cher, Monsieur Géronte. Ah ! C'est toi, Nérine.
[NÉRINE:] Oui, Monsieur, c'est votre très humble Servante.
[ARGANTE:] Julie sait-elle ce que son père lui veut donner en mariage ?
[NÉRINE:] Non Monsieur.
[ARGANTE:] Rien.
[NÉRINE:] Rien ?
[ARGANTE:] Oui, rien ; rien ; ce qui s'appelle rien. Mais je m'en vengerai, Monsieur Géronte, je m'en vengerai. Vous avez une soeur qui jouit de trente mille livres de rente : c'est la seule personne raisonnable qui soit dans votre maison. Elle a pour moi une estime toute particulière : je l'épouserai, Monsieur Géronte, je l'épouserai.
[NÉRINE:] Vous n'en ferez rien, Monsieur Argante, vous n'en ferez rien.
[ARGANTE:] Je n'en ferai rien.
[NÉRINE:] Non.
[ARGANTE:] Et pourquoi.
[NÉRINE:] Parce que je vous ai vu cent fois entrer chez elle, dans ce dessein ; et revenir toujours à ma maîtresse plus amoureux que jamais.
[ARGANTE:] Eh bien, voilà ce que tu ne verras plus ; et pour t'en mieux convaincre, je vais tout de ce pas entrer chez Dorimène, pour lui en faire la proposition.
[NÉRINE:] Et nous allons porter à Julie cette agréable nouvelle. Eh, Monsieur vous n'y songez pas. C'est ici l'appartement de Julie, voilà celui de Dorimène.
[ARGANTE:] Je suis si troublé de colère contre Monsieur Géronte, que je ne sais ce que je fais.
[NÉRINE:] Il faut le voir entrer.
[ARGANTE:] Comment penses-tu que la petite Julie prendra la chose ?
[NÉRINE:] Et mort de ma vie que vous importe ? Ce font ses affaires. Ce ne sont plus les vôtres.
[ARGANTE:] Tu as raison. Mais enfin là, que crois-tu qu'elle dise en apprenant la dureté de son père pour elle, et mon mariage avec sa tante ?
[NÉRINE:] Commencez par épouser Dorimène : et puis vous vous informerez de toutes ces bagatelles. Allons, Monsieur entrez. Que j'aie la satisfaction de vous voir faire dans la vie une action de vigueur.
[ARGANTE:] Ne précipitons rien. Si je pouvais réduire ta maîtresse à vivre en femme qui n'a rien apporté en mariage, enfin comme une femme raisonnable...
[NÉRINE:] Elle ! Jamais. Il suffit qu'une chose soit raisonnable pour qu'elle soit en droit de lui déplaire : et vous savez que la dépense est sa folie.
[ARGANTE:] Avoue qu'on est bien malheureux d'aimer une personne de ce caractère.
[NÉRINE:] Vous ne serez pas plutôt le mari de la tante que vous ne songerez plus à la nièce.
[ARGANTE:] Eh bien, je ne balance plus. Aussi bien l'une ne m'apporterait qu'un grand appétit pour mander tout mon bien ; et l'autre me donnera de quoi l'épargner. Adieu, Nérine, dis à Julie...
[NÉRINE:] Je n'y manquerai pas.
[ARGANTE:] Si je la voyais auparavant.
[NÉRINE:] Nous voilà bien avancés
[ARGANTE:] Quand ce ne serait que pour lui dire que si je ne l'épouse pas, ce n'est pas ma faute.
[NÉRINE:] Vous ferez tout comme il vous plaira : mais je vous avertis d'avance qu'avec un pareil compliment, vous serez mal reçu.
[ARGANTE:] Qu'importe ? Tiens : je ne veux rien avoir à me reprocher ; et il faut que je la mette dans son tort aussi bien que son père.
[NÉRINE:] Cela ne sera pas difficile ; et puisque vous voulez, je vais l'avertir que vous la demandez. Et lui faire sa leçon.