[MADAME BARBARA:] Allons, Mesdemoiselles, rentrez ; il se fait déjà tard, et la promenade a été plus longue qu'à l'ordinaire. Qu'avez-vous donc dans la poche de votre tablier Ursule ?
[URSULE:] Bien, Madame.
[MADAME BARBARA:] Comment ! Rien ?... Voyons, voyons. Oh ! Ciel ! Un roman, un roman, Mademoiselle ? Voilà donc à quoi vous vous occupez, à lire des romans ! Vous ne savez donc pas que rien n'est plus dangereux que cette lecture, et pour le coeur et pour l'esprit, et qu'il faudrait brûler tous ceux qui les composent, comme des empoisonneurs publics ?
[URSULE:] Il est cependant bien intéressant.
[MADAME BARBARA:] Taisez-vous... Si vous voulez vous orner l'esprit et vous former le coeur, lisez le Miroir du Monde, les Délices de la Retraite... Voilà ce qu'on appelle de bons livres, et non pas des romans.... Allez ; que cela ne vous arrive plus.
[URSULE:] Non, Madame.
[MADAME BARBARA:] Rentrez. Un instant. Mademoiselle Brigitte, un instant : que vois-je là dans votre bavette ?
[BRIGITTE:] Jupiter un jour, en fureur, Avait banni l'Amour...
[MADAME BARBARA:] Voulez vous vous taire ?... Voulez-vous vous taire ?... Est-ce qu'une Demoiselle, bien élevée, doit chanter de pareilles Chansons ? Vous mériteriez !... Que je vous en trouve jamais, et vous verrez !...
[BRIGITTE:] Ah ! Vous pouvez la garder, je la sais par coeur.
[MADAME BARBARA:] L'impertinente !... Voyons, où en est votre ouvrage, Agnès ?... Voilà donc à quoi vous vous occupez ?... Un bilboquet !... N'avez-vous pas de honte ? À votre âge !
[AGNÈS:] Cela m'amuse.
[MADAME BARBARA:] Bel amusement, qu'on pardornerait à peine à un enfant ! Allez, Mademoiselle, allez vous mettre à l'ouvrage.
[AGNÈS:] Vous faites un crime de tout.
[MADAME BARBARA:] Vous raisonnez, je crois, grande sotte !... Rentrez, rentrez... Toi, reste, Rosette.