[MAXIME:] Vite donc !
[CATILINA:] Comment que vous dites ça ?
[JULIE:] Mademoiselle Julie, de chez madame Duhamel !
[GARAT ET MAXIME:] Julie !
[CATILINA:] C'est bon ! entrez !
[JULIE:] C'est bon ! on va le prévenir !
[CATILINA:] Assez !
[JULIE ET MAXIME:] Monsieur Garat !.. Julie !.. mon ancienne élève... la fille du comte d'Angennes, que je n'ai pas vue depuis trois ans... faisant en cachette ce que je fais en ce moment. Si ses baisers ont grandi avec lui... ils doivent être de taille, les fripons, car ils promettaient ! Ah ! ne riez pas, monsieur Garat, ne riez pas ! Comment ? Mais vous ne savez donc pas !... Quoi ? Mon père ! Il est arrêté ! Arrêté ? Depuis huit jours ! Au moment où nous allions nous marier ! Et comment êtes-vous ici, sous ce costume ? Oui, je le sais... à un M. Camusot... de La Luzerne... Je vous croyais émigrés ? Une ancienne servante, qui m'a recueillie dans sa maison m'a fait entrer chez une vieille dame comme demoiselle de compagnie ! En service... vous ? Ah ! pauvre enfant ! Mon Dieu ! vous croyez qu'il peut être insensible ? Mauvais moyen !.. Et grâce à des amis dévoués, j'ai organisé un complot... Un complot !... aïe, aie, aïe ! Hein ? Ah ! que je n'aime donc pas ça ! Que je n'aime donc pas ça ! Que je n'aime donc pas ça ! Et pourquoi donc, monsieur Garat ? Pourquoi ?... Et si quelque espion, se glissant parmi vous... MAXIME. Impossible !... Nous avons un signe de reconnaissance... Ah ! vous avez... Et cet objet ?... Ah ! pardon, mon cher monsieur Garat ; mais c'est mon secret. Oh ! simple curiosité ! Je le saurai malgré toi. Et vous irez ? Soyez tranquille ! il n'ira pas ! Vous dites ? Je dis que j'ai un moyen meilleur que les vôtres, et que c'est moi qui sauverai M. le comte d'Angennes. Vous ? Et ce moyen ? Oh ! unique ! mais parfait !... J'en ai fait l'épreuve !... Le jour où M. Garat fils écrivit à M. Garat père, avocat au parlement de Bordeaux : "Monsieur mon père, au lieu d'étudier ici mon droit, je chante à la cour des romances qui font le plus grand effet..." M. Garat père répondit à Garat fils : Mon fils... je n'ignorais pas que dans Rome dégénérée, des histrions et des baladins avaient été les favoris des Césars... Adieu ! " Plus de père et plus de pension ! Tire-toi de là, Garat ! Vous auriez conspiré, vous... n'est-ce pas ?... Mais savez-vous ce que je fais, moi ?... Je pars pour Bordeaux, j'organise une représentation au bénéfice des pauvres... et je fais afficher : "Romances chantées par M. Garat" ! Garat en lettres longues comme ça ! Prix des places : Triplé !... Mon Père, furieux, prend une loge à lui seul pour me siffler... J'arrive et je chante en le regardant !.. il écoute... Je chante encore... il s'émeut... Je chante toujours... il pleure ! je pleure ! nous pleurons !... Il me tend ses bras !... et j'y vole ! Trouvez donc une ruse qui vaille celle-là !... Et vous voulez dire ? Sandis ! je ne veux pas dire !... Je dis que la voix qui m'a rendu mon père saura lui rendre le sien ! Folie ! Je ne jouerai pas la vie d'un homme sur des chansons.
[CARAT:] Votre maîtresse demeure ? Et c'est ce soir ? Ce soir ! J'y serai ! Et j'y dînerai !... Allons ! me voilà conspirateur ! A votre aise ; quant à moi, mes amis m'attendent, j'ai promis, j'irai ! Vous !... Mais soyez donc tranquille, il n'ira pas !