[ÉLISE:] Quel effroi vous égare ! N'affrontez pas, Madame, une foule barbare. Le Duc a sur l'armée un absolu pouvoir. Vous la verrez bientôt, rentrant dans le devoir, Et confuse et soumise, à l'envi reconnaître Un chef qui fut toujours son sauveur et son maître.
[THÉCLA:] Va, tu combats en vain mon noir pressentiment, Élise ; si l'espoir me ranime un moment, Bientôt il disparaît, et la nuit plus épaisse Redouble dans mon sein le tourment qui m'oppresse. Tout est perdu. Ce jour ne sépare-t-il pas La fille de Wallstein et le fils de Gallas ? Entre nos deux maisons la guerre est déclarée. Pour jamais contre nous leur haine est conjurée. Ô toi, dont les regards contemplent tes enfants, Toi qui daignas sourire à leurs feux innocents, Prends pitié de ta fille en un lieu si funeste, Ô ma mère, et du haut de ton séjour céleste, Contre un destin cruel qui nous frappe aujourd'hui, Que ton bras nous protège et nous serve d'appui.