[GUILLOT:] Monsieur, j'en vois déjà quelqu'une qui se montre, Cherchez fortune ailleurs, nous n'avons plus de montre,
[CLIDAMANT:] Tais-toi.
[LISETTE:] Mon cher ami cesse de te fâcher. Ma maîtresse m'a dit de vous venir chercher, Monsieur, et vous trouvant votre montre rendre. vous
[GUILLOT:] De peur qu'elle n'échappe, il la faut vite prendre.
[CLIDAMANT:] Si tu me parles plus, je te vais étrangler.
[GUILLOT:] Ah1- j'aime beaucoup mieux, monsieur, ne point parler, Je m'en vais observer un si profond silence, Que vous enragerez.
[CLIDAMANT:] Dis-moi ce qui l'offense, Et la peut obliger a rendre ce présent.
[LISETTE:] Elle en a, ce dit-elle, un sujet suffisant.
[CLIDAMANT:] Mais encor, quel est-il ? Et qu'ai-je pu lui faire ?
[LISETTE:] Vous me faites pitié, je ne puis vous le taire, Ma maîtresse se plaint, disant qu'en ce moment Qu'elle a su s'en aller, il fallait promptement Dès qu'elle vous quittait hâtivement fa suivre, Pour montrer qu'en amour vous saviez fort bien vivre ; Elle a connu par-là que votre amour est lent.
[CLIDAMANT:] Ah ! Que dit-elle ? Est-il rien de si violent ? Dites-lui s'il vous plaît que je brûle pour elle, Que l'on ne vit jamais un amant si fidèle, Et que si je n'ai l'heur de la voir en ces lieux, Je suis dans un état tout-à-fait périlleux, Je lui dirai pourquoi je ne l'ai pas suivie.
[LISETTE:] Comme elle vous aimait au-delà de sa vie...
[CLIDAMANT:] Reportez ce présent à cet objet charmant Lui donnant de ma part encor ce diamant, Et pour vous, s'il vous plaît, prenez ceci, ma fille.
[LISETTE:] Hé, monsieur !
[CLIDAMANT:] Je le veux.
[GUILLOT:] Ah ! Comme elle le pille.
[CLIDAMANT:] Mais me promettez-vous que je la pourrai voir ?
[LISETTE:] Je vais tout de ce pas y faire mon pouvoir.