[MADEMOISELLE LAURE:] Ah ! Le joli voyage ! Et combien la demeure Retrouvée à la fin va lui paraître encor Pleine de souvenirs aussi chers qu'un trésor ! Prenons dans ce fauteuil une pose commode. La voilà... Plongeons-nous dans le journal de mode.
[NELLY:] Nous voilà de retour chez nous.
[MADEMOISELLE LAURE:] Oui, Dieu merci.
[NELLY:] Avec un vrai bonheur je me retrouve ici : Et pourtant, il me Semble... à coup sûr c'est un leurre, Que nous étions encore en Chine tout à l'heure.
[MADEMOISELLE LAURE:] Vous croyez ?
[NELLY:] Il me semble aussi que je revois Levant ses deux index à la hauteur de la tête. La danse des magots et que j'entends leurs voix.
[MADEMOISELLE LAURE:] C'est, sans doute, l'effet du breuvage.
[NELLY:] Peut-être.
[MADEMOISELLE LAURE:] Combien le coeur se sent charmé de reconnaître Tout ce qu'on a laissé... Vous avez éprouvé Ce bonheur, n'est-ce pas ?
[NELLY:] J'ai peut-être rêvé.
[LES JEUNES FILLES:] Monte, ô blanche lune ! Dans le firmament ; Jette à la nuit brune Ton éclat charmant.
[NELLY:] Que m'apporte ce chant ?... L'émotion me glace...