[LISETTE:] Avancez, je suis seule à présent.
[DORSAINVILLE:] Savez-vous, Mademoiselle, si Clerval est ici ?
[LISETTE:] Clerval ! Vous êtes donc bien familiers ensemble ?
[DORSAINVILLE:] J'ai tort. Mais est-il seul ? Puis-je monter chez lui ?
[LISETTE:] Vous êtes bien pressé,. Causons un moment. Qu'est-ce ? Je vous trouve l'air triste.
[DORSAINVILLE:] Rarement je suis gai.
[LISETTE:] Vous êtes donc bien malheureux ? Écoutez ; j'ai le coeur bon, et je m'intéresse à vous. Vous vous mêlez d'intrigue, je m'en même aussi : confiez-vous à moi, je pourrai vous rendre service.
[DORSAINVILLE:] Je reviendrai dans un autre moment.
[LISETTE:] Je ne tirerai rien de ce diable d'homme. Attendez ? Clerval est en compagnie, je vais l'avertir, vous pouvez l'attendre ici.