[MICHAU:] C'est qu'on a soif quand on a chassé... Je savons ça... Eh bian ! mon garçon, dis- nous donc, queuqu't'as vu de biau à Paris ?
[MICH AU:] Quelle douce satisfaction !
[RICHARD:] Oui, mon père. Hélas ! j'ai vu à Paris tout le monde heureux, excepté moi.
[HENRI:] Excepté vous, M. Richard ? Eh ! pourquoi cette exception ? Quelle raison, quel chagrin vous avait donc fait quitter votre village pour aller à Paris ? Oh ça ! c'est eune autre histoire que Richard ne se soucie peut-êt'pas de vous dire, voyais-vous. Oh ! ignia pas grand mal à ça.
[MICHAU:] Eh ! Morgué ! j'oubliais... Richard, avant de souper, viens-t-en ranger, avec moi, queuques sacs de farine, qui sont dans not'cour. Ne faut point leur laisser passer là la nuit à l'air... Vous voulais bian le permettre, monsieu ?... Toi, Catau, reste avec not' hôte pour li tenir compagnie. Vous n'aurez donc pas besoin de moi, mon père ?
[HENRI:] En vérité, la petite Catau est charmante !... mais charmante !... Si elle savait qui je suis !... Non, non, rejetons cette idée ; ce serait violer les droits de l'hospitalité. Queuqu'vous faites donc là, tout debout, dans un coin, monsieu ? Que ne vous assisez-vous ? Demeurez, belle Catau... Je ne souffrirai point que vous preniez cette peine. Aga, v'là encore eune belle peine ! Est-ce que vous nous prenais pour vos poupées de filles de Paris ?... Mais lâchais, lâchais-moi donc la main. Votre main ? Oh ! pour cela non ; elle est trop jolie ; je veux la garder.
[CATAU:] Oh ! laissais, s'il vous plaît. J'n'aimons pas les compliments ; et, surtout, ceux des messieux. Ignia toujours à craindre pour les filles qui les écoutons... Je savons ça. Oh ! mon petit cœur ! vous n'avez rien à craindre avec moi. Je n'nous y fions pas, voyais-vous... Vous me regardais... vous me regardais... avec des yeux... avec des yeux... qui me font peur !... Oh ! vous m'avez tout l'air d'un bon enjoleux de filles !... Voyais encore comme y me regarde !
[HENRI:] Eh ! mais, vous, Catau, vous m'avez l'air bien farouche. Dites-moi donc, l'êtes-vous autant que cela avec tous les paysans de votre village ?... Avec une aussi jolie mine, vous devez avoir bien des amoureux ? Eh ! mais, tredame ! monsieu, je n'en manquons pas. Je le crois bien... Eh ! sans doute, il y en a quelqu'un auquel votre petit cœur donne la préférence ? Je le trouve bien heureux ! Eh ben ! y dit toujours comme ça, lui, qu'y n'est jamais assez heureux... Ces hommes ne sont jamais contents. Eh ! qu'est-ce qui n'aimeroit pas Lucas ? C'tapendant, parce qu'il n'est pas autrement riche, mon père barguigne toujours à nous marier ensemble. Oh ! il faut que votre père vous fasse épouser Lucas, qu'il en finisse : je le veux absolument ; je le veux. Je le veux, je le veux..." Comme y dit ça, ce monsieu ! "Je le veux !..." Eh ! le roi dit-ben : "Nous le voulons..." Oh ! sachais qu'on ne fait vouloir à mon père que ce qu'il veut, lui.
[CATAU:] Y l'souhaite ! et y me plante là, pour aller se moquer de moi tout là-bas.
[HENRI:] Non, ma chère fille ; et vous verrez si je me moque... Je compte parler à M. Michau, de façon que vous épouserez votre amoureux... et j'ose vous prédire qu'auparavant que je sorte d'ici vous serez heureuse... Mais bien heureuse.