[LISETTE:] Vous avez-là une aimable petite nièce, Madame.
[MADAME JAQUINET:] C'est la seule que j'aime de toute la famille. Elle a un si bon petit coeur, c'est une simplicité, une complaisance, une discrétion... Il n'y a point de secrets que je ne confiasse à cet enfant-là.
[LISETTE:] Ils seraient en bonne main. Vous en ferez votre héritière, apparemment ?
[MADAME JAQUINET:] Mon héritière ! Elle mon héritière ! Oh si par malheur j'ai jamais des héritiers, je prétends bien qu'ils soient de ma façon, s'il vous plaît
[LISETTE:] De votre façon, Madame ?
[MADAME JAQUINET:] Hé vraiment oui, de ma façon.
[LISETTE:] Vous avez donc des vues pour le mariage, Madame ?
[MADAME JAQUINET:] Au temps heureux où l'on sait plaire, Il est doux d'aimer tendrement.
[LISETTE:] C'est l'Opéra tout pur, madame ; je vous entends, vous aimez ?
[MADAME JAQUINET:] Oui, ma chère Lisette, le plus aimable enfant, le plus joli petit homme ! Tu le verras ; il doit venir ici, je veux lui donner aujourd'hui un petit régal dans mon appartement, j'ai pris toutes mes mesures pour cela, et...
[LISETTE:] Vous n'y songez pas, Madame, et Monsieur votre frère est un bourru, comme vous savez.
[MADAME JAQUINET:] Monsieur mon frère ! C'est un plaisant animal que Monsieur mon frère. Est-il mon tuteur ?
[LISETTE:] Oh pour cela non, vous êtes hors de tutelle, sans contredit.
[MADAME JAQUINET:] S'il voulait me chagriner sur l'âge, je trouverais fort bien les moyens de me faire émanciper.
[LISETTE:] Assurément.
[MADAME JAQUINET:] Oh çà donc, ma chère enfant, tu es une fille d'esprit, je veux te faire voir mon petit homme, afin que tu m'en dise ton sentiment.
[LISETTE:] Très volontiers, Madame.
[MADAME JAQUINET:] Il fait sa gloire de me plaire, Et tout son bonheur de me voir.
[LISETTE:] Cela est bien tendre.
[MADAME JAQUINET:] N'est-il pas vrai ? Il perd l'esprit, te dis-je, et il me le fait perdre à moi, voilà ce qui est admirable.