[LES CHÊNES:] Cachez-vous, infâme ! Voilà donc comment Vous payez la flamme D'un fidèle amant ? Ah ! ce sont vos rats Qui vous font prendre de l'ombrage ; Oui ce sont vos rats Qui causent tout ce beau fracas ! Oh ! N'espérez pas m'en faire accroire. Perfide ! La noce de Colinette m'a bien fait connaître votre indigne caractère. Allez, vous êtes fou ! Faut-il, pour un rien... Un rien ! Vous vous enfoncez dans un bosquet avec Rigaudon... Fort bien. Et quand il vous mettait la main sous le menton ? Ô Dieux ! Après cela, traîtresse, puis-je encore en douter ? Hé ? Quoi ? N'entendez-vous pas ce que cela veut dire ? Que trop, hélas !
[CÉPHISE:] Venez çà. Tenez. Vous me croyez perfide, et je vous suis fidèle : je vous trompe donc. Voilà le sens de l'oracle. Vous pensez que l'intention du Chêne... Sans doute. Faut-il jamais prendre à la lettre les réponses des oracles ?
[DAMIS:] Ne sont-elles pas toujours ambiguës ? etc.