[LE COMTE:] Son seul aspect devrait vous en instruire.
[LA MARQUISE:] Embrasse-moi cent fois, ma chère enfant. Elle est vêtue un peu mesquinement ; Mais qu'elle est belle ! Et comme elle a l'air sage !
[NANINE:] Ah ! La nature a mon premier hommage. Mon père !
[PHILIPPE HOMBERT:] Ô ciel ! Ô ma fille ! Ah, monsieur ! Vous réparez quarante ans de malheur.
[LE COMTE:] Oui ; mais comment faut-il que je répare L'indigne affront qu'un mérite si rare Dans ma maison put de moi recevoir ? Sous quel habit revient-elle nous voir ! Il est trop vil ; mais elle le décore. Non, il n'est rien que sa vertu n'honore. Eh bien ! Parlez : auriez-vous la bonté De pardonner à tant de dureté ?
[NANINE:] Que me demandez-vous ? Ah ! Je m'étonne Que vous doutiez si mon coeur vous pardonne. Je n'ai pas cru que vous pussiez jamais Avoir eu tort après tant de bienfaits.
[LE COMTE:] Si vous avez oublié cet outrage, Donnez-m'en donc le plus sûr témoignage : Je ne veux plus commander qu'une fois ; Mais jurez-moi d'obéir à mes lois.
[PHILIPPE HOMBERT:] Elle le doit, et sa reconnaissance...
[NANINE:] Il est bien sûr de mon obéissance.
[LE COMTE:] J'ose y compter. Oui, je vous avertis Que vos devoirs ne sont pas tous remplis. Je vous ai vue aux genoux de ma mère ; Je vous ai vue embrasser votre père ; Ce qui vous reste en des moments si doux... C'est... à leurs yeux... d'embrasser... votre époux.
[NANINE:] Moi !
[LA MARQUISE:] Quelle idée ! Est-il bien vrai ?
[PHILIPPE HOMBERT:] Ma fille !
[LE COMTE:] Le daignez-vous permettre ?
[LA MARQUISE:] La famille Étrangement, mon fils, clabaudera.
[LE COMTE:] En la voyant, elle l'approuvera.
[PHILIPPE HOMBERT:] Quel coup du sort ! Non, je ne puis comprendre Que jusque-là vous prétendiez descendre.
[LE COMTE:] On m'a promis d'obéir... je le veux.
[LA MARQUISE:] Mon fils...
[LE COMTE:] Ma mère, il s'agit d'être heureux. L'intérêt seul a fait cent mariages. Nous avons vu les hommes les plus sages Ne consulter que les moeurs et le bien : Elle a les moeurs, il ne lui manque rien ; Et je ferai par goût et par justice Ce qu'on a fait cent fois par avarice. Ma mère, enfin, terminez ces combats, Et consentez.
[NANINE:] Non, n'y consentez pas ; Opposez-vous à sa flamme... à la mienne ; Voilà de vous ce qu'il faut que j'obtienne. L'amour l'aveugle ; il le faut éclairer. Ah ! Loin de lui, laissez-moi l'adorer. Voyez mon sort, voyez ce qu'est mon père : Puis-je jamais vous appeler ma mère ?
[LA MARQUISE:] Oui, tu le peux, tu le dois ; c'en est fait : Je ne tiens pas contre ce dernier trait ; Il nous dit trop combien il faut qu'on t'aime ; Il est unique aussi bien que toi-même.
[NANINE:] J'obéis donc à votre ordre, à l'amour ; Mon coeur ne peut résister.
[LA MARQUISE:] Que ce jour Soit des vertus la digne récompense, Mais sans tirer jamais à conséquence.