[LE-VICOMTE:] Hé ! Morbleu, madame ! Ne vous avais-je pas fait dire que je n'étais pas visible aujourd'hui ? Hé, ventrebleu ! Ne saurait-on rendre un lavement sans femme ?
[LA-VEUVE:] Pour vous trouver, monsieur, il faut vous prendre au saut du lit ; le reste du jour vous êtes inabordable.
[LE-VICOMTE:] Il est vrai que je n'ai pas une heure à moi. Je suis si courbatu de ces aventures que le vulgaire appelle bonnes fortunes, que mon superflu suffirait à vingt fainéants de la cour.
[LA-VEUVE:] Je crois, monsieur, que c'est aujourd'hui un de vos jours de conquête ; vous voilà fleuri comme un petit Cupidon.
[LE-VICOMTE:] Je n'ai pourtant encore fait la conquête que d'un bouillon postérieur qui me cause des épreintes horribles : il faut que ma femme de chambre ne me l'ait pas donné de droit fil.
[LA-VEUVE:] J'ai été aussi incommodée toute la nuit de tranchées ; je suis aujourd'hui à faire peur.
[LE-VICOMTE:] En vérité, madame, cela est vrai : il y a aujourd'hui bien des erreurs à votre teint ; mais il est resté là-bas un peu de décoction, ne vous en faites point de nécessité.
[LA-VEUVE:] Ce n'est pas avec des simples que l'âcreté de mon mal peut se guérir : ma maladie est là.
[LE-VICOMTE:] On sait bien qu'une femme grosse a toujours de petits maux de coeur.
[LA-VEUVE:] Moi, grosse ! Moi ! Ah, quelle ordure ! Il y a trois ans que Monsieur Gratefeuille, mon mari, est mort ! Grosse ! Quelle obscénité !
[LE-VICOMTE:] Ah, madame ! Je vous demande pardon ; je vous croyais fille. On s'y trompe quelquefois.
[LA-VEUVE:] Mais, monsieur, je vous trouve bien gros ; qu'avez-vous ?
[LE-VICOMTE:] Je n'ai rien, c'est que je soupai furieusement hier au soir.
[LA-VEUVE:] Il faut qu'il y ait autre chose : N'êtes-vous point hydropique ?
[LE-VICOMTE:] J'en serais bien fâché.
[LA-VEUVE:] Voyons.
[LE-VICOMTE:] Hé, fi, Madame ! Que faites-vous là ? Cela n'est point honnête.
[LA-VEUVE:] Une, deux, trois robes de chambre, c'est-à-dire trois maîtresses. Ah, traître ! C'est donc ainsi que tu me joues ? Tu dis que tu n'aimes que moi.
[LE-VICOMTE:] Madame, je n'en puis plus.
[LA-VEUVE:] Voilà l'effet de tes serments !...
[LE-VICOMTE:] Madame, je vais tout rendre, si je ne sors.
[LA-VEUVE:] Scélérat !
[LE-VICOMTE:] Madame, je ne réponds plus de la discrétion de mon derrière.
[LA-VEUVE:] N'as-tu point de honte ?...
[LE-VICOMTE:] Il ne tient plus qu'à un petit filet.
[LA-VEUVE:] Non, je ne veux plus de commerce avec toi ; rends-moi ma robe de chambre.