[COLIN:] Jarnigué, Nicolas.
[NICOLAS:] Et jarnigué toi-même. Margué comme tu fais ; tu deviens tout blasphèmes Partant que je t'ai dit deux paroles.
[COLIN:] Margué. Tatigué, jarnigué, vois-tu bien ? Ventrigué, Je suis un bon garçon, tout franc, mais tatiguene, Je ne suis point un sot, franchement.
[NICOLAS:] Hé, marguene, En suis-un, moi, Colin ?
[COLIN:] Et si tu l'es tant mieux, Qu'est-ce qui t'en dis rien ? Mais, margué, j'ai deux yeux ; Tu le sais bien.
[NICOLAS:] Et bien, quand tu z'en naurais quatre.
[COLIN:] Margué, je veux me battre.
[NICOLAS:] Et contre qui ce battre.
[COLIN:] Jarnigué contre ceux qui me diront du mal.
[NICOLAS:] À qui, guiabe, en as-tu ? Dis donc, gros animal.
[COLIN:] Laisse-moi là, vois-tu ? Je ne veux point tant rire, Moi.
[NICOLAS:] Pargué, dis moi donc...
[COLIN:] Je ne te veux rien dire.
[NICOLAS:] Et bien, ne dis donc rien.
[COLIN:] Je dirai si me plaît.
[NICOLAS:] Parle donc tout ton son.
[COLIN:] Margué t'as bien du plaid ; Mais vois-tu ! Nicolas ? Je suis, pargué, bon frère, Veux-tu savoir pourquoi que je suis en colère.
[NICOLAS:] Et bien pourquoi ? Dis donc.
[COLIN:] C'est que je suis fâché ; Jarnigué l'autre jour comme j'atais caché... Non, c'est que j'acoutoes par le trou de la porte, C'est à dire qu'enfin... Mais bref, tanquia, n'importe. Or donc, car ventrigué, vois-tu bien Nicolas ? Je ne suis point un gnais.
[NICOLAS:] Non dà, tu ne l'es pas.
[COLIN:] Nanain, margué, nanain, je nel fuis, pargué, goutte.
[NICOLAS:] Et bien, tan mieux pour toi.
[COLIN:] Tant mieux, voirment, accoure, Nicolas, tu sais bien que je fon bon amis, Et tu sais bien encore que je somme pormis La fille au Grand-François avec moi par ensemble.
[NICOLAS:] Et bien.
[COLIN:] Mais ventriguenne, est-ce don qui te semble, Que quand qu'on est pormis, margué, qu'en N'ait rien fait.
[NICOLAS:] Et bien, susse.
[COLIN:] Et bien donc, margué, comme d'effes ; Tu sais bien que je fime avant-hier nos fansailles. Et qu aujourd'hui, margué, je son les épousailles.
[NICOLAS:] Est-ce là tout, Colin ?
[COLIN:] Non-dà, ce n'est pas tout ; Je m'en vois commencer tout par le droit fin bout, Hayer, come esgeveny d'avaNnt notre prairie, J'entris cheul Grand-François pour viriter not mie, Margué j'apercevy par le trou du grand huis, Que tu batifolais tout l'environ du puits Aveuc elle.
[NICOLAS:] Avec qui ?
[COLIN:] Morgues avec Glaudenne ; Aux enseigne, aga quien, que tu prenis la peine De mettre tes deux mains soura vau son brechet, Et puis tu lui baillis comme un colifichet... Margué je m'entends bien ; tu lui disais, Glaudenne, Lorgne-moi par un peu, n'ai-je pas bonne mène ? A donc, tu la ptenis par le chignon du cou, Et tu t'allis fourrer dans le jardin au chou Aveuc elle.
[NICOLAS:] Bon, bon.
[COLIN:] Il ne faut point tant rire. Nicolas, j'ai tout vu.
[NICOLAS:] Bon, bon.
[COLIN:] Que veux-tu dire ? Bon, bon : car vois-tu bien, si j'avais été prompt, Margué, je t'aurais fait pût-être un grand affront.
[NICOLAS:] Bon, bon, qu'arais-tu fait.
[COLIN:] Si je n'eusse été sage, Margué je l'arais dit par tout notre village. Et quem sonsige-moi ? Ventregué, dans l'honneur Je suis pis qu'un démon, car rien ne me fait peur. Comme dit l'autre, on za biau prenre une fumelle, Margué n'en prend toujours queuque mâle aveuc elle.
[NICOLAS:] Ardé le grand malhûr.
[COLIN:] Et bonhûr si tu veux, Je ne veux point porter les cornes si je peux : Et que sait-on ? Parfois un désespoir peut prendre. Marguene, pour un rien qu'un cocu s'irait prendre, Je le sais, pargué bien, j'en connaissons plusieurs...
[NICOLAS:] Hé, margué, tu ferais comme les gros Monsieur. Hé ! Que t'es fou, Colin !
[COLIN:] Ho ! Margué fou toi-même, Je ne veux point de lait quand un autre à la cr7me.
[NICOLAS:] Bon, bon.
[COLIN:] Mais ventrigue aveuque ton bon Il faut point tant de lard pour faire un quarteron.
[NICOLAS:] Bon, bon.
[COLIN:] Pela morgoine, il ne faut point tant rire. Veux-tu le battre ?
[NICOLAS:] Non.
[COLIN:] Quien, tu n'as rien qu'à dire ?
[NICOLAS:] Et non, Colin, nanain voire dà, queu marchant !
[COLIN:] Ô margué, je te veux, moi.
[NICOLAS:] T'es donc bien michant ?
[COLIN:] Oui, margué, je le suis.
[NICOLAS:] Tu fais le diable à quatre : Mais Colin, dis-moi donc, pourquoi veux-tu te battre.
[COLIN:] Morgué, pour mon plaisir, de quoi te mêles-tu ? Se bat-on pas toujours quand qu'on devient cocu.
[NICOLAS:] Et l'es-tu ?
[COLIN:] Palsangué je m'attends bien de l'être ; Mais morguene avant coup je yeux faire bissêtre ; Jarnigué, par point bas, je veux me battre en deuil. Déchaussons le rabat, margué, bon pied, bon oeil. La main fait tout.
[NICOLAS:] Fi donc, Colin, n'en te regarde.
[COLIN:] Je n'ai coeur, ventrigué, boute toi dans ta garde.
[NICOLAS:] Oh ! C'est donc tout de bon ? Margué, vêla pour toi.
[COLIN:] Ah morgué, Nicolas ! te moques-tu de moi ? Tu bailles dans less dents.
[NICOLAS:] Margué, que me soucie-je ? Tant mieux.
[COLIN:] Ô vantrigué, laisse-moi là, te dis-je.
[NICOLAS:] Quien, c'est pour t'agacer.
[COLIN:] Ouf, margué, Nicolas, Quien, jarny, queuque jour ? Tu t'en repentiras.
[NICOLAS:] Et que me feras-tu ?
[COLIN:] Margué !
[NICOLAS:] Quoi ?
[COLIN:] Ventriguene.
[NICOLAS:] Hey.
[COLIN:] Quien, je le dirai dres ce soir à Glaudenne : Tu le verras plutôt, mais pargué la voici.