[BELROSE:] Pardon ! excuse !...
[LOUISETTE:] Un uniforme !
[SIMONNE:] Que demandez-vous, monsieur le soldat ?
[BELROSE:] Je vas vous dire de quoi qu'il retourne... Belrose !
[LOUISETTE:] Vous êtes ben honnête !...
[BELROSE:] Ah ! j'y suis, ce n'est pas un compliment que je vous fais, quoique très certainement... Tiens ! elles sont gentilles... Belrose, c'est mon nom, dans les chevau-légers.
[SIMONNE:] Ah ! vous êtes ?...
[BELROSE:] Chevau-léger, ma belle enfant ! Quand je dis que c'est mon nom, je veux dire, mon nom de guerre... un nom qu'ils m'ont donné là-bas, en Flandres... d'où j'arrive... le front ceint de lauriers... ça ne se voit pas, mais ça se dit... de la gloire plein mes poches... et rentrant dans mes foyers ; histoire d'en laisser un peu pour les autres.
[AIR:] d'Hervé.
[SIMONNE:] Ah ! je comprends... Mais vous vous trompez.
[BELROSE:] Comment ?
[LOUISETTE:] C'est pas ici une auberge, monsieur le cheval...
[SIMONNE:] Chevau...
[LOUISETTE:] Puisqu'il est tout seul...
[SIMONNE:] N'importe !... C'est à côté au Lion-d'Or.
[BELROSE:] Du tout. Vingt-quatre heures à passer ici avant de me remettre en route.
[LOUISETTE:] Ah ! mon Dieu !
[BELROSE:] Service du roi... Sa Majesté Louis XV... Après ça... voyez... on m'a dit que ce billet vous concernait... et je suis venu de confiance.
[SIMONNE:] Eh bien ! monsieur le soldat... on vous logera jusqu'à demain... on vous nourrira.
[BELROSE:] Oh ! je ne suis pas exigeant... et du moment où j'ai tout ce qu'il me faut...
[LOUISETTE:] Mais où vas-tu le mettre ?
[SIMONNE:] Je suis bien embarrassée... Comme si la maison n'était pas assez grande. Dites donc... ça vous est-il égal de coucher au rez-de-chaussée ?
[BELROSE:] Le rez-de-chaussée m'est inférieur... pourvu que le lit soit bon.
[SIMONNE:] Y sera excellent...
[BELROSE:] Vous prendrez un matelas au bourgeois... A propos, l'bourgeois, je ne le vois pas.
[SIMONNE:] Il n'est pas ici.
[LOUISETTE:] Mais y va venir. Ne lui dis donc pas...
[SIMONNE:] Pourquoi ?
[LOUISETTE:] Dame !... j'ai peur.
[SIMONNE:] Est-elle bête !... Mais ça ne fait rien, quoique nous soyons seules, nous vous servirons bien tout de même... Avez-vous faim ?
[BELROSE:] Je ne détesterais pas un lapin sauté... et une bouteille de petit blanc.
[SIMONNE:] Tu vas aller en faire sauter un... pendant que moi je préparerai sa chambre.
[BELROSE:] C'est ça...
[LOUISETTE:] C'est-y un lapin blanc que vous aimez... ou un lapin gris ?...
[BELROSE:] Moitié de l'un... moitié de l'autre.