[BLANCHET FILS:] Mon père qui, dans moi, vit toujours un oracle, Sans égard pour ma gloire et mon nom triomphant, Lèverait aujourd'hui la main sur son enfant !...
[BLANCHET PÈRE:] Ah ! Je n'oserais pas, coquin.
[BLANCHET FILS:] Laissez donc, laissez donc.
[TOUS:] Qu'est-ce que c'est ?
[CADET:] Comment, citoyen, dans mon école ?
[BEUGLAN:] C'est un scandale.
[BLANCHET PÈRE:] T'y prends de belles leçons, scélérat, tu traitais joliment ton père.
[BLANCHET FILS:] Est-ce que c'est de vous que je parlais ?
[CADET:] Mais vous êtes donc borné, c'est moulé dans les livres, ce qu'il disait, puisqu'il fait l'emploi des tyrans.
[BLANCHET PÈRE:] À ton poisson, libertin, à ton poisson, ou à la charrue.
[CADET:] Chez moi, citoyen, chez moi ; ma mère, appelez du monde.
[LA MÈRE ROUSSEL:] Jobar ! Grignardet !
[BLANCHET FILS:] Est-il possible ?