[CHEZ HENRI:] droite en pan coupé, un piano et son tabouret. — Une chaise entre la porte et le piano. — A gauche en pan coupé une cheminée avec pendule et deux lampes à demi allumées. — Une armoire à gauche, premier plan. — Une chaise entre la porte et la cheminée. — Un guéridon au fond près du piano. — Deux chaises au fond.
[HENRI:] Par ici... Là !... nous voilà arrivés !...
[AUGUSTINE:] Nous sommes à la Maison d'Or ?
[HENRI:] Oui. Dans le domicile à Bibi. Voilà qui est fait et personne ne viendra nous déranger... Trader ! dera la la !
[AUGUSTINE:] Ah ! que vous êtes drôle ! Vous dansez comme à l'Opéra...
[HENRI:] Je ne sais pas pourquoi elle s'obstine à m'appeler Gaston ! Vous aimez ce petit pas-là ?
[AUGUSTINE:] Oui, ça m'amuse !
[HENRI:] Il y en a qui lèvent les bras... les jambes... je n'aime pas ça... c'est mauvais ton... Moi, je me suis composé une petite danse modérée que j'appelle le cancan des familles. Tenez ! Traderi dera la la... traderi...
[AUGUSTINE:] Mon Dieu ! que vous êtes laid comme ça !
[HENRI:] Vous trouvez ? Elle aime mieux la grande fantaisie.
[AUGUSTINE:] C'est donc ça qu'on appelle un cabinet particulier.
[HENRI:] Oui... le petit 9. C'est gentil, n'est-ce pas ? Je la crois de la province.
[AUGUSTINE:] Mais où sont donc papa et maman ?
[HENRI:] Encore ? Elle veut me faire poser. Ils sont restés au vestiaire, papa et maman.
[AUGUSTINE:] Ah ! pour prendre nos manteaux... Est-ce que c'est long ?
[HENRI:] Dame ! Il y a des jours où ça dure la semaine.
[AUGUSTINE:] La semaine !... Je veux m'en aller.
[HENRI:] Non... je dis cela pour rire... Ça dépend du monde qui est avant eux.
[AUGUSTINE:] Papa a le numéro 689.
[HENRI:] Alors, il y en a 688 avant lui... il sera ici dans une demi-heure... il m'a dit d'aller devant pour commander le souper.
[AUGUSTINE:] Ah ! voyons la carte !
[HENRI:] Il n'y en a pas !... dans les cabinets particuliers, il n'y a jamais de carte.
[AUGUSTINE:] Alors, sonnez le garçon !
[HENRI:] Oui... C'est que...
[AUGUSTINE:] Sonnez donc.
[HENRI:] Certainement ! Ça donne dans mon atelier... Avez-vous froid ?...
[AUGUSTINE:] Un peu... au bout des pieds !
[HENRI:] Approchez-vous de la cheminée ; je vais rallumer le feu ! Le Petit Journal, le Grand Journal, le Soleil, l'Archi-Soleil, la Lune. Là !... ça prend... chauffez vos jolis petons, ma petite caille rose.
[AUGUSTINE:] Tiens ! Est-ce qu'il y a des cailles roses, je voudrais bien en voir.
[HENRI:] Est-ce qu'elle serait bête ? Je ne crains pas les femmes bêtes... ça me monte. Tenez ! posez vos pieds là-dessus.
[AUGUSTINE:] Merci, monsieur Gaston.
[HENRI:] Encore Gaston ! C'est un vœu !
[AUGUSTINE:] Il est très complaisant !
[HENRI:] Vous n'avez donc pas peur de vous trouver toute seule ici avec moi ?
[AUGUSTINE:] De quoi voulez-vous que j'aie peur, je n'ai pas d'argent.
[HENRI:] Mais on n'emprunte pas que de l'argent aux demoiselles.
[AUGUSTINE:] Quoi donc ?
[HENRI:] Vous le savez bien.
[AUGUSTINE:] Non.
[HENRI:] Elle a vu jouer les Vieux Garçons, elle me la fait à l'ingénue... nous allons rire. Je vais voir à nous faire servir... ne vous impatientez pas, mon petit chien bleu.
[AUGUSTINE:] Vous avez un chien bleu ?
[HENRI:] Oui. Nous allons rire.