[CASCADOU:] Un bal de grand monde !...
[JULIE:] Quel est ce monsieur ?
[CASCADOU:] Une dame qui me lorgne... De l'œil ! du nez ! de la dent ! Attaquons ! Madame cherche quelque chose ? Parlez ! je suis ici chez moi...
[JULIE:] Comment ?
[CASCADOU:] Cascadou... l'ami de Gaillardin.
[JULIE:] Ah ! le monsieur de Beaucaire.
[CASCADOU:] Madame est venue seule au bal ? Gaillardin m'a chargé spécialement de reconduire les dames... et, quand vous serez pour partir, je me ferai un plaisir...
[JULIE:] C'est inutile... je demeure dans la maison...
[CASCADOU:] Une voisine ? Voisinons !
[JULIE:] D'ailleurs, j'ai mon mari...
[CASCADOU:] Un mari !... Que ça ne m'effraye pas, au contraire.
[JULIE:] Hein !
[CASCADOU:] Elle ne dit rien... bon signe ! Y a-t-il de l'indiscrétion de demander à Madame si elle va quelquefois se promener en omnibus ?
[JULIE:] Moi ? Par exemple !
[CASCADOU:] Je compte m'y faire brouetter demain de midi à quatre heures. Pour voir les beautés de la capitale... Quelle ligne me conseillez-vous de suivre ?
[JULIE:] Mais... la ligne de Charenton.
[CASCADOU:] Un rendez-vous ! J'y serai. J'y serai, belle colombe.
[JULIE:] Pardon... je suis invitée... C'est un impertinent, ou un imbécile.