[GONTIER:] Seigneur, à ses soldats Arsène ose donner Du haut de vos remparts le signal du carnage. Tandis que contre nous il anime leur rage, Il parle à vos guerriers, il présence à leurs yeux L'ange exterminateur prêt à fondre sur eux. La moitié s'épouvante, et le peuple en alarmes, S'oppose à tous nos soins, veut arracher nos armes. Raimond réprime en vain, paries plus grands efforts, La révolte au dedans, les assauts au dehors. Le désordre, l'effroi, le fanatisme règne.
[LOTHAIRE:] Pourvu que je nie venge, il n'est rien que je craigne. Allons.