[ADÉLAÏDE:] Où courez-vous, Monsieur Rigaut ? Seriez-vous donc assez nigaud, Pour préférer Bartole ?
[RIGAUT:] Hé bien.
[ADÉLAÏDE:] À notre aimable école Vous m'entendez bien. Sans un petit brin d'amour, Peux-tu donc fuir de ce séjour ? Sans un petit brin d'amour Te perdrai-je en un jour ? Rigaut ! Rigaut ! au nom de ta maîtresse, Mon coeur, hélas ! Ne prétend pas : Un autre nom suffit à ma tendresse ; Rigaut ! Les coeurs n'ont point d'états. Sans un petit brin d'amour, Peux-tu donc, etc.
[RIGAUT:] Jusques dans la moindre glose, Votre nom fera tracé ; Dans l'étude...
[ADÉLAÏDE:] Va, d'un vain souvenir mon amour te dispense. Cruel ! Voilà ma récompense. Il part sans pousser un soupir, Il part en bravant mes alarmes, Après être venu pour insulter mes charmes, Forcer la porte et s'assoupir. Je déraisonne : je m'égare ; Le coeur d'un tigre est moins barbare.
[RIGAUT:] Ne faites point semblant de perdre la raison ; Vous savez faire encore une comparaison.
[ADÉLAÏDE:] Ingrat, sans toi je ne puis vivre, Je vais mourir subitement ; Tous les soirs j'irai te poursuivre Jusques dans ton appartement.
[RIGAUT:] Gardez-vous de cette folie : Quand je cède au sommeil trompeur, L'ombre d'une femme jolie, Ne me fait pas l'ombre de peur.
[ADÉLAÏDE:] Le jour fuit de mes yeux, Mon coeur se déchire : Cruels adieux !
[RIGAUT:] Ah, Dieux ! Quel affreux martyre !
[MONSIEUR JOURDAIN:] Bon ! Bon ! C'est pour rire.
[ADÉLAÏDE:] Je cède à mes douleurs... Ma parole expire... Plus de clameurs... Je meurs.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Sortons sans répondre à cela.
[RIGAUT:] Oui-dà, Oui-dà, Ça s'dit comm'ça ; Mais comment tiendrait-on à ça, Madame, holà ! J'suis encor là : Sa pâleur me trouble, Son pouls qui redouble, S'en va grand'pas,... Et ne revient pas. Ah ! ça, Madame, ici cessons de badiner : Ce qui me faisait rire, à présent m'intimide ; Est ce vous qui mourez, ou bien si c'est Armide ?
[MONSIEUR JOURDAIN:] Sortons d'ici sans lanterner : De ces morts d'Opéra, faut-il se chagriner ? Pour quitter une femme on n'est pas homicide.
[MONSIEUR MOUTON:] Sortons, quel myrte vaut Le laurier d'une thèse ?
[MONSIEUR JOURDAIN:] Où Thémis parle, il faut Que Cupidon se taise.
[RIGAUT:] Adieu donc, ma foi, Pour le coup de moi Cujas enfin dispose ; Car dans ce moment plein d'effroi, Ou son suppôt me fait la loi, Je sens qu'en m'éloignant de toi, Mon coeur plaide ta cause, Mon coeur plaide ta cause.