[ARGAN:] Accompagnez d'un mot, vos regards, vos soupirs. Ce mot, c'est le grand mot ; dites-moi : je vous aime
[LISETTE:] Je vous l'ai dit cent fois, mille fois en moi-même.
[ARGAN:] En vous-même ?
[LISETTE:] Hélas ! Oui.
[ARGAN:] Quelle naïveté !
[LISETTE:] Pourquoi vous le cacher, si c'est la vérité ?
[ARGAN:] Voilà l'amour, voilà la sincérité pure, Voilà ce qui s'appelle aimer comme nature : Ça Lisette, voici le parti que j'ai pris : Je veux vous emmener en secret à Paris, Car d'abord en secret ici je vous épouse : Cachons tout à la veuve, elle en serait jalouse : Je vous épouserai sans qu'elle en sache rien, Au lieu d'elle, en un mot, vous aurez tout mon bien.
[LISETTE:] Ah ! Je ne veux que vous, rien que votre personne : Donnez-lui votre bien.
[ARGAN:] Mais si je le lui donne, Nous deux et nos enfants, de quoi donc vivrons-nous ?
[LISETTE:] Je n'en veux point pour moi, mais il en faut pour vous.
[ARGAN:] Ça séparons-nous. Non... demeurez.
[LISETTE:] Je demeure.
[ARGAN:] Allez et trouvez-vous vers le bois dans une heure. Allez vite. Attendez, le mariage est fait.
[LISETTE:] Ah ! Tout est découvert.
[ARGAN:] Je suis un indiscret.