[LA COMTESSE:] Il faut me l'avouer : ah ! Ce n'est plus pour lui Que je cherche à le voir ; il me semble aujourd'hui, Que les momenTs ont une année... Quoi ! Parce qu'il s'éloigne... Ah ! quelle destinée ! Si ton ombre plaintive, en ce lieu vient errer, Adélaïde, hélas ! que peux-tu désirer ? Il t'aimait, tu péris ; sa raison l'abandonne : Adorant ton image, il ne connaît personne ; Sa bouche, de ton nom, vient remplir les forêts ; Ses yeux ne peuvent plus se peindre que tes traits. Si ta mort fut affreuse, il se peut qu'on l'envie : Ces tendres souvenirs valent cent fois la vie.
[LE MÉDECIN:] Dorval me suit, Madame ; il est dans des transports Que je n'ai pu calmer, malgré tous mes efforts : Il vous nommait, dans son délire ; Vous seule apporterez du calme à son esprit.
[LA COMTESSE:] Ne vous trompez-vous pas ? Vous croyez qu'il désire De me voir ?
[LE MÉDECIN:] J'en suis sûr. Deux fois, Dorval a dit : "Amour ! Quel doux moment ! Ah ! Ma chère comtesse ! Que ne partagez-vous mes transports, mon ivresse !
[LA COMTESSE:] Allons, puisqu'il le faut, ici je vais rester. Pour soulager ses maux, rien ne doit me coûter.
[LE MÉDECIN:] Tant qu'il ne fait que voir cette image adorée, D'un charme doux et pur son âme est enivrée, Et ce bonheur secret absorbe son esprit ; Sans éclats, sans transports, tout seul il en jouit ; Mais s'il croit, un instant, entendre ce qu'il aime Répondre à son amour, soudain, hors de lui-même, Il a besoin de vous, pour épancher son coeur : En vous le confiant, il sent mieux son bonheur. Livrez-vous moins à la tristesse ; À vos tendres bontés joignez un peu d'adresse, Calculez jusqu'aux soins qu'à Dorval vous offrez, Temps, douceur, patience, et vous le guérirez.
[LA COMTESSE:] Cet être malheureux est d'autant plus à plaindre, Qu'égaré par sa passion, En voulant le guérir, nous avons même à craindre Que son bonheur ne tienne à son illusion.
[LE MÉDECIN:] Non, non, ne craignez rien.
[LA COMTESSE:] Vivons donc d'espérance.
[LE MÉDECIN:] Je vous laisse avec lui ; je le vois qui s'avance.