[DESRUEL:] Pardon de vous voir fait attendre...
[CHAMPIGNOL:] Oh ! M. le notaire ! Salue, Biquet.
[DESRUEL:] Voici la quittance... Vous avez les fonds ?
[CHAMPIGNOL:] Présent !
[DESRUEL:] Veuillez signer...
[CANUCHE:] On jurerait sa fille... quand elle épluche de l'oseille ! Ravissante créature !
[CHAMPIGNOL:] C'est bien le compte... Voici d'abord les billets !... ensuite les espèces... Approche, Biquet. CANUCHE s'approche avec sa sacoche. Tourne.
[PONT-BICHET:] Qu'est-ce que c'est que ça ?
[CHAMPIGNOL:] C'est l'appoint, cinq cents francs en gros sous !
[DESRUEL:] Hein ?
[PONT-BICHET:] Comment, en gros sous !
[CHAMPIGNOL:] Nous en recevons normément à la halle !
[CANUCHE:] Normément.
[PONT-BICHET:] Permettez...
[CHAMPIGNOL:] Si des fois vous en trouviez des mauvais, vous auriez l'obligeance de les mettre de côté... Biquet se charge de les repasser dans mon commerce... C'est sa partie.
[CANUCHE:] Oui, je suis t'unique pour faufiler les mauvais sous ! Si Monsieur veut prendre son appoint ?
[PONT-BICHET:] Eh ! qu'est-ce que vous voulez que je fasse de ça ?
[CANUCHE:] Eh bien ! et moi ! Je n'ai pas envie de vieillir avec ça sur le dos ! Du moment que c'est plus au patron... je lâche tout.
[DESRUEL:] Posez ça dans un coin.
[CHAMPIGNOL:] Ecoute monsieur le notaire !... Tout de suite, monsieur le notaire ! Là ! voilà ce que c'est !
[PONT-BICHET:] Il va me falloir une voiture de déménagement !
[DESRUEL:] Laissez-moi ça. Il est mon propriétaire... Au terme je lui paie sa quittance avec !
[PONT-BICHET:] Superbe idée... Je me sauve !
[DESRUEL:] Adieu ! Mes hommages à Madame.
[PONT-BICHET:] Monsieur, je vous présente mes respects.
[CHAMPIGNOL:] C'est pas de refus.
[AIR:] Quel repas délectable. Signé, soldé !... Il est Je suis de sonmon emplette, passe à droite.