[JULIE:] Non, ne l'espérez pas : Il ne peut à ce prix vous tirer d'embarras. J'aime trop votre fils, et c'est le compromettre, De vous justifier il ne peut se permettre ; Il aime son pays, chérit l'Égalité, Il a versé son sang pour notre Liberté : Vous vous vantez toujours d'avoir fait le contraire : Vous insultez aux pleurs que je donne à mon père, Et Duval ne saurait, sans mentir à son coeoeur, Du faux patriotisme être le protecteur.
[MODÉRANTIN:] Vas donc me dénoncer avec de tels reproches ; On n'est jamais trahi, dit-on, que par ses proches ; Et l'on a bien raison.
[DUVAL PÈRE:] Ne vous emportez pas, Je vais voir si je puis vous tirer d'embarras.
[MODÉRANTIN:] Parlez à votre fils, je l'ai mis en colère ; Il est nouveau soldat révolutionnaire ; Ces Messieurs font la chasse à tous les modérés ; Je ne le serai plus désormais, vous verrez. Je veux dès aujourd'hui réformer ma conduite.
[DUVAL PÈRE:] Je vais trouver mon fils.
[MODÉRANTIN:] Mais revenez bien vite.