[LES OFFICIERS DES CHASSES:] Que souhaitez-vous, monsieur le marquis ? Dites-moi un peu, messieurs, de quel côté de la forêt est le rendez-vous de la chasse aujourd'hui ?
[PREMIER OFFICIER DES CHASSES:] Eh ! où est ce carrefour-là ?
[DEUXIÈME OFFICIER DES CHASSES:] Eh ! mais, monsieur le marquis, c'est à près de trois lieues d'ici, en tirant droit vers Paris ; et par le rapport que nous avons entendu faire à La Brisée, qui a détourné le cerf au buisson des halliers, il vous fera faire du chemin. Il a les pinces et les os gros, il est fort bas jointé ; et par les fumées, a-t- il dit, qu'il a vues dans les guignages, il le juge tout aussi cerf qu'il l'est, à coup sûr par le pied.