[ATLANTE:] Philiste vient tout seul, qu'as-tu fait d'Aristée ?
[PHILISTE:] Elle vient après moi, mais d'ennuis agitée ; Pour la tirer de là, que de peines bons Dieux ! J'eusse aussitôt tiré tous les astres des Cieux.
[ATLANTE:] C'est un effet d'amour, dont le pouvoir m'étonne.
[PHILISTE:] Diane l'avait prise, Amour nous la redonne. Philarque, en ton malheur que je t'estime heureux ! Je te vois plus aimé, que tu n'es amoureux, Aristée est à toi, la voici qui s'avance.
[PHILARQUE:] Ô de mes maux passés l'aimable récompense ! Courons vers cet objet, si charmant, et si cher.
[ALCINON:] Tu t'éloignes, Philarque, au lieu de t'approcher.
[PHILARQUE:] Hélas ! Si je le fais, c'est contre ma pensée : Pardon divin objet, dont mon âme est blessée ; Et crois, quand je m'éloigne, en cherchant tes appas, Qu'à l'erreur de mon pied mon coeur ne consent pas, Qu'on me mène à l'autel, car je suis la victime, Que j'y veut immoler, pour expier mon crime.