[ÉLISE:] Qu'on ouvre promptement. Vous moquez-vous de moi ? De me faire tarder. Mais qu'est-ce que je vois ? L'avais-je pas bien dit ?
[OCTAVE:] Souffrez-vous cette injure ?
[CLITANDRE:] Je suis perdu, grands Dieux !
[OCTAVE:] Un homme ici ! je jure.
[POLEMAS:] Octave arrêtez-vous, laissez-moi ce souci, Sachons ce qu'il demande, et ce qu'il fait ici. Parlez à moi, Monsieur, dites-moi quelle affaire Vous emmène en ce lieu ?
[ÉLISE:] Grands Dieux je désespère.
[CLITANDRE:] J'étais venu Monsieur, de la part, arrivant ; Mais moi, quand elle fut, je suis auparavant.
[OCTAVE:] Qu'attendez-vous Monsieur ?
[ÉLISE:] Ô fille malheureuse.
[POLEMAS:] En pareils accidents la force est dangereuse, Que faites vous ici ? Non n'ayez point de peur, Parlez sans vous troubler.
[CLITANDRE:] Je vous jure Monsieur, Croisez-moi s'il vous plaît, que jamais en ma vie, Je ne vous offensai, ni n'en ai point d'envie.
[POLEMAS:] Laissons-là ce discours, c'est assez je vous crois, Que faites-vous ici ?
[CLITANDRE:] C'est la première fois, Ou je puisse périr.
[POLEMAS:] Je sais bien le contraire. Ce n'est pas le moyen d'accommoder l'affaire, Si vous me déguisez ainsi la vérité.
[CLITANDRE:] Je vous la dis Monsieur.
[OCTAVE:] Ah quelle fausseté !
[POLEMAS:] Croisez qu'on ne peut pas aisément me surprendre : Mais quel est votre nom ?
[CLITANDRE:] On m'appelle Clitandre.
[POLEMAS:] Le nom de votre père ?
[CLITANDRE:] Il est mort.
[POLEMAS:] Mais comment Le nommait-on ?
[CLITANDRE:] Son nom était Théodomant.
[POLEMAS:] Je l'ai connu, c'était un homme de mérite Et de condition ; mais vous qui vous incite À venir voir ma fille ? êtes-vous engagé Sous les lois de l'hymen ?
[CLITANDRE:] Non.
[POLEMAS:] Je l'ai bien jugé.
[OCTAVE:] Pourquoi ces questions où la preuve est si claire ? À quoi bon ce discours ?
[POLEMAS:] Tout beau, laisse moi faire. Venez çà, savez-vous que ce logis est mien ? Et que je suis son père ?
[CLITANDRE:] Oui je le sais fort bien.
[POLEMAS:] Passez un peu deçà.
[CLITANDRE:] Dieux soyez à mon aide, Il faut périr ici, la chose est sans remède, Ou souffrir un affront.
[ÉLISE:] J'ai le coeur tout transi.
[POLEMAS:] Élise réponds moi, quel est cet homme ici ?
[ÉLISE:] Celui qu'il vous a dit.
[POLEMAS:] Mais dis moi qui l'engage A te venir chercher ?
[ÉLISE:] Il m'apporte un message De Diane qu'il sert.
[OCTAVE:] Ah Monsieur en effet C'est mon rival qui sert cet adorable objet Dont je vous ai parlé faites que tout à l'heure Il épouse ma soeur ou souffrez que je meure ; Je n'en puis autrement jamais venir à bout.
[POLEMAS:] Laisse-moi ce souci, j'accommoderai tout, Élise ne dis mot, il n'est point nécessaire D'alléguer tes raisons, mais apprends à te taire. Tu sais combien je suis jaloux de mon honneur : Que ce jeune homme ici soit quelque suborneur, Qui tâche effrontément d'acquérir la victoire Sur tes chastes désirs, je ne le veux pas croire Ni lui faire ce tort ; oui je tiens pour certain Que s'il entre céans c'est avec bon dessein, Il tenterait en vain cette infâme poursuite, J'ai trop d'opinion de ta sage conduite, À tout ce que je vais résoudre sur ce point, Consens-y sans réplique, et ne contredis point.
[ÉLISE:] Il faut bien se résoudre à prendre patience. Monsieur vous connaîtrez un jour mon innocence, Et que vous m'accusez en ceci sans raison.
[POLEMAS:] Cavalier je vous trouve ici dans ma maison, Avec ma propre fille, et ne suis point en peine De m'informer de vous quel sujet vous y mène, Je le connais assez, j'en suis trop éclairci. Qu'il soit honnête et saint, je le veux croire ainsi, Mais vous ne devez rien ce me semble entreprendre, Sans mon consentement de qui tout doit dépendre. Si ma fille vous plaît, parlez-moi franchement, Aimez-là, servez-là, mais légitimement, Je connais vos moyens, je sais votre lignage, Si vous la désirez avoir en mariage Je vous l'offre, et vous donne un temps pour y penser : Songez-y, je n'ai point dessein de vous forcer, Car il ne serait pas juste ni raisonnable.
[CLITANDRE:] Monsieur si mon Amour est saint et véritable Connaissez-le par là, je me tiens trop heureux Si je puis acquérir le titre glorieux, Non seulement d'époux, mais d'esclave d'Élise. Et si cette faveur aujourd'hui m'est acquise, Je n'ai plus rien au monde après à souhaiter.
[POLEMAS:] Ce n'est pas mon dessein ici de profiter De cette occasion par trop précipitée, Avant que cette affaire entre nous soit traitée, Allez-vous en chez vous, pensez-y mûrement ; On ne doit pas ainsi traiter en un moment Une affaire de poids, et de tant d'importance : Je ne possède pas des biens en abondance, Mais je m'efforcerai pourtant de la pourvoir, Non selon mon désir, mais selon mon pouvoir, Encor que la vertu d'Élise, et sa sagesse Peuvent bien suppléer au défaut de richesse Qui passe de beaucoup ce que je puis donner.
[CLITANDRE:] Je l'adore Monsieur, et pour vous témoigner Que j'estime l'honneur d'une telle alliance Autant que son mérite, allons en diligence En dresser les accords, et le contrat passer.
[OCTAVE:] C'est parler comme il faut, je vous veux embrasser.
[POLEMAS:] Allons puis qu'il vous plaît, j'en ai l'âme ravie.
[ORMIN:] Vous vous mariez donc ? D'où vous naît cette envie ? Pourrez-vous à Diane ainsi manquer de foi ?
[CLITANDRE:] Elle aura patience aussi bien comme moi.