[BIENFAISANTE:] Ne vous contraignez point, ma soeur ; laissez éclater votre joie.
[LUMINEUSE:] Si je pensais qu'elle pût être offensante pour vous, je me garderais de m'y livrer.
[BIENFAISANTE:] L'intérêt personnel ne me rendra jamais injuste.
[LUMINEUSE:] En effet, ma soeur, j'aime Rosalide comme vous aimez Clarinde ; il est donc naturel que je me laisse aller à l'espérance.
[BIENFAISANTE:] Ce sentiment est naturel. D'ailleurs Rosalide, à beaucoup d'égards, mérite votre tendresse. Je ne blâme en elle que ses caprices et sa vanité ; mais elle a de l'esprit ; et si son coeur est bon, elle se corrigera facilement de ses défauts.
[LUMINEUSE:] Son coeur est excellent, n'en doutez pas.
[BIENFAISANTE:] Je le crois, et j'en ai eu des preuves aujourd'hui.
[LUMINEUSE:] Vous me charmez... Cette inaltérable bonté, cette équité parfaite que vous possédez au suprême degré, vous ont gagné toute ma confiance. Je crois encore dans cet instant que Rosalide l'emportera sur Clarinde ; cependant vous m'avez ouvert les yeux, et je ne suis pas sans crainte... L'éducation que vous avez donnée à votre élève la rend en effet plus digne du trône. Trop de vanité m'égarait : j'ai voulu que Rosalide fût admirée, je n'ai tourné son amour-propre que sur des objets frivoles ; et sans doute tous ses défauts sont mon ouvrage, je le sens, je l'avoue... Pourtant, dans ce moment même où je me condamne, elle est peut-être couronnée ! Clarinde, il est vrai, est adorée pour sa bienfaisance, pour sa bonté ; mais les vertus et les qualités de Rosalide, pour être moins solides, sont plus brillantes ; et les sages mêmes, séduits et subjugués, la placeront sur le trône... Ah ! Ma soeur, ce qui éblouit les hommes est toujours ce qui les entraîne.
[BIENFAISANTE:] Ils n'écoutent donc jamais leurs coeurs ?... Mais quel bruit...
[LUMINEUSE:] La reine est nommée !... J'entends la voix de Rosalide !
[BIENFAISANTE:] Prenons cette couronne, c'est à nous de la donner.