[COLOMBINE:] Hé bien, mon pauvre Pierrot, as-tu porté ma lettre à monsieur le Vicomte ?
[PIERROT:] Assurément, et il m'a donné un petit mot de réplique.
[COLOMBINE:] Eh ! Donne donc vite.
[PIERROT:] Malepeste ! Comme vous êtes âpre à la curée !
[COLOMBINE:] L'amour est comme la gale, on ne le saurait cacher ; c'est ce qui fait que je vous irai voir aujourd'hui, ou je veux que la peste m'étouffe ! Le vicomte de Bergamotte
[PIERROT:] Voilà un homme qui écrit bien tendrement.
[COLOMBINE:] Il m'aime bien, car il me l'a dit, et j'espère que nous serons bientôt mariés ensemble. Il n'y a qu'une chose qui m'embarrasse, c'est que je ne sais pas encore tout à fait ce que c'est que le mariage : ne pourrais-tu pas me le dire ?
[PIERROT:] Assurément ; il n'y a rien de si aisé : c'est comme qui dirait une chose... Oh ! Vous ne pouviez jamais mieux vous adresser qu'à moi.
[COLOMBINE:] Hé bien donc ?
[PIERROT:] C'est comme, par exemple, une chose où l'on est ensemble... Votre père... avait épousé... votre mère... ; ça faisait qu'ils étaient deux ; et comme çà, votre grand-père..., d'un côté..., la nature... On ne saurait bien expliquer ce brouillamini-là. Mais vous n'aurez pas été deux jours ensemble, que vous saurez toutes ces drogues-là sur le bout du doigt. Ah, mademoiselle ! C'est monsieur le vicomte de Bergamotte.
[COLOMBINE:] Fais-le monter, Pierrot ; hé ! Vite.