[MADAME DES AUBIERS:] Noël !
[NOEL:] Oh ! ma mère !
[MADAME DES AUBIERS:] Noël ! Ah ! pardon, madame, je croyais que tout le monde était à l'église, et je profitais de ça pour faire le salon à fond... il en a bon besoin. Madame veut-elle que je dérange le canapé pour... ? Oui, madame. Est-ce celui-là, madame ? Oui, merci !
[NOEL:] s'assure qu'elle est partie, ferme la porte et tombe assis sur le canapé. Ouf ! je suis en nage !
[ADRIEN:] Noël, je la vois ! je la vois !... Oh ! comme elle est pâle !... comme elle est changée, ma pauvre mère !
[NOEL:] Quelle douleur ! comme elle m'aime, ma mère ! Et ne pouvoir la tenir dans mes bras ! l'embrasser... se rapproche de la fenêtre. Grâce au ciel, le danger est passé ! Mais cachez-vous donc !... si elle-se retournait... Cela me fait tant de bien de la suivre des yeux !... Noël, tu vas dire que je suis un monstre, mais cela me fait plaisir de me voir pleurer comme ça ! Vous n'êtes pas dégoûté !... Mais il ne s'agit pas d'être heureux, il faut nous entendre... nous avons une heure devant nous... Mais non ! qu'est-ce qui vient là ?... vite le verrou.
[BLANCHE:] Noël !... C'est votre sœur ! Blanche ! Noël !... Ah ! bah ! à cet âge-là, on a de la force pour le bonheur... Laissez-moi seulement la prévenir... cachez-vous derrière le rideau. Ouvre donc ! Voilà ! voilà !