[DUPARC:] Entrez donc, mon cher Purgon ; j'ai annoncé votre visite à la Comtesse, et, sur le portrait que je lui ai fait de vous, elle est dans la dernière impatience de vous voir.
[PURGON:] Oh le coeur me bat. J'ai envie de me sauver.
[DUPARC:] Allons ! Que vous êtes enfant ! Venez, venez ! Madame la Comtesse, permettez-moi de vous présenter. Eh bien, Monsieur Purgon, pourquoi vous en allez vous ?
[PURGON:] Je... Je ne m'en vais pas. Je n'ose pas entrer. Une comtesse !
[DUPARC:] Du coeur, morbleu ! Qu'avez-vous donc dans votre chapeau ?
[PURGON:] C'est que, pour m'échapper de la maison, j'ai dit à mon père que j'étais appelé chez un malade.
[DUPARC:] La ruse est d'un homme d'esprit.
[PURGON:] Et j'ai été obligé d'emporter... Ce qui est dans mon chapeau.
[DUPARC:] C'est très bien. Mettez votre mouchoir par-dessus... comme cela. Vous tiendrez votre chapeau à la main, et personne ne se doutera de ce que c'est. Madame la Comtesse voici Monsieur Purgon, mon ami, dont je vous ai parlé, qui est si honnête homme !
[PURGON:] Monsieur !
[DUPARC:] Si aimable !
[PURGON:] Oh ! Monsieur !
[DUPARC:] Si spirituel !
[PURGON:] Ah ! Monsieur !
[DUPARC:] Et qui a tant d'envie de vous être présenté !
[PURGON:] Ce n'est pas moi, Madame la Comtesse... Je ne me serais pas permis...
[DUPARC:] Il est un peu intimidé, comme vous voyez, et l'émotion que vous lui causez paralyse ses moyens.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Il est timide ? Ah ! Madame, il faut l'encourager. Moi, j'adore les hommes timides.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Rassurez-vous, Monsieur ; vous êtes le bienvenu, et je ne crois pas être pour faire peur aux gens.
[DUPARC:] Quand il se sera enhardi, il vous dira des choses qui vous raviront.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Je le crois sans peine, et je me tiens très honorée de la visite de Monsieur Purgon.
[DUPARC:] Parlez donc ! Dites-lui donc quelque chose de gracieux !
[PURGON:] Madame la Comtesse, c'est moi qui suis honoré... de l'honneur... dont vous me faites la faveur... d'avoir la bonté... de me faire l'avantage...
[DUPARC:] Aïe !
[PURGON:] Mille pardons ! Ah ! Mon Dieu !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Laissez cela, Monsieur Purgon. C'est la faute de mes gens, qui ont mal placé ces objets. Prenez un siège et venez vous asseoir près de moi. Plus près, Monsieur Purgon, afin que nous puissions nous entendre. Plus près encore. Ah ! Vous vous mettez sur ma robe ! Là, c'est bien. Seyez-vous maintenant. Lisette, débarrassez Monsieur Purgon de son chapeau qui l'incommode.
[DUPARC:] Donnez, mon cher Purgon, je m'en charge.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Lisette, ne te semble-t-il pas que Monsieur Purgon ressemble au Marquis avec qui j'ai eu cette aventure ?
[MADEMOISELLE BÉJART:] C'est vrai, il en a la tournure élégante.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Il a aussi quelque chose dans les traits qui me rappelle le Chevalier avec qui j'ai fait ce voyage en Angleterre.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Oui, il a le même feu dans le regard, et la même distinction dans la physionomie.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Je lui trouve, vu de profil, du rapport avec le Vicomte que j'ai tant pleuré.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Cela est frappant, et voilà qui est bizarre ! Vous avez en lui tout votre recueil en abrégé.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Aussi je me sens pour lui beaucoup d'inclination. Lisette, et vous, Monsieur Picart, apportez-nous promptement à dîner. C'est l'heure de mon repas, et vous me ferez bien la grâce de vous mettre à table avec moi ?
[PURGON:] Oh ! Madame la Comtesse. C'est trop de bonté. Je crains d'être incommode.
[DUPARC:] Acceptez ! Acceptez ! Un dîner avance furieusement les choses.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Goûtez un peu ce vin blanc on le dit assez bon.
[PURGON:] La main qui le verse le fait paraître meilleur encore.
[DUPARC:] Bien !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Ah ! Que cela est galant ! Prenez garde à ce vin, il trouble aisément la tête.
[PURGON:] Je sais quelqu'un qui la trouble bien davantage.
[DUPARC:] De mieux en mieux !
[MADEMOISELLE BÉJART:] C'est une pluie de bons mots, une fusée de madrigaux.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Cela ne tarit pas.
[DUPARC:] Ne nous chanterez-vous pas un petit air ? Rien n'assaisonne un bon dîner comme la musique.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Volontiers ! Je vais vous chanter la chanson du fils du roi qui épouse une bergère :
[PURGON:] Oh ! La jolie chanson ! La jolie chanson ! Et la jolie voix !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Ne me flattez-vous point ?
[MADEMOISELLE BÉJART:] J'approuve fort le fils du roi de n'avoir écouté que son inclination, et d'avoir préféré la bergère.
[DUPARC:] Remarquez-vous tout ce que signifie le choix de cette chanson ? Il y a plus de distance d'un roi à une bergère que d'une Comtesse à un apothicaire.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Monsieur Purgon nous chantera bien quelque chose à son tour.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Je suis sûre qu'il a la plus belle voix qu'on puisse entendre.
[PURGON:] Il est vrai qu'on l'entend d'une paroisse à l'autre.
[DUPARC:] Allons, mon cher ami nous sommes tout oreilles.
[PURGON:] Bridez mon cheval, mettez-lui la selle ; C'est pour aller voir ma mie Izabelle, Don daine. C'est l'amour qui nous mène Tous ! Elle a des bras ronds comme des tourelles, Et des cheveux blonds comme des javelles, Don daine. C'est l'amour qui nous mène Tous ! Elle a le teint frais comme des groseilles, Et les yeux piquants comme des abeilles, Don daine. C'est l'amour qui nous mène Tous ! Elle a cinq amants qui sont autour d'elle ; Moi, je suis ici, vidant la bouteille ; Don daine. C'est l'amour qui nous mène Tous !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Ah ! Mon Dieu, que voilà des paroles qui sont tendres !
[MADEMOISELLE BÉJART:] Et comme l'air est amoureux !
[DUPARC:] Et comme cela est admirablement chanté !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Où avez-vous pris les talents et les bonnes manières que vous avez ? Assurément, vous avez étudié à Paris ?
[PURGON:] Non, Madame, je ne suis jamais sorti de chez mon père, qui est apothicaire à Vienne, pour vous servir.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Hélas ! Comment un jeune homme qui a un si bel air peut-il être le fils d'un apothicaire !
[PURGON:] Madame, il n'a pas dépendu de moi.
[DUPARC:] Monsieur Purgon a raison ; on ne se choisit pas son père. Il suffit qu'il ait des sentiments au-dessus de sa condition.
[PURGON:] Papa voudrait que je fusse apothicaire comme lui ; mais je n'ai aucun goût pour cet état.
[MADEMOISELE DE BRIE:] Ce n'est pas une occupation qui soit digne de vous.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Vous ne seriez pas bien vu des dames, et vous ne pourriez pas leur tenir des propos galants, sans qu'on pensât à mille autres choses.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Dites-moi, mon cher Purgon, aimeriez-vous les fêtes, les bals, la comédie ?
[PURGON:] Oh ! Oui.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Avez-vous vu quelquefois la comédie ?
[PURGON:] Jamais.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Eh bien, je vous promets de vous en faire voir une qui vous réjouira.
[PURGON:] Oh ! Quel bonheur !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Auriez-vous de la répugnance pour les petits soupers et pour le vin de Champagne ?
[PURGON:] Oh ! Non. C'est bien agréable... surtout en votre compagnie.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Vous plairait-il d'être richement habillé et de vous promener en carrosse à deux chevaux, avec des laquais par devant et par derrière ?
[PURGON:] Ce serait le paradis ! J'ai lu des livres où on parle de ces belles choses et j'en rêve toutes les nuits.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Eh bien, il faut venir à Paris, Monsieur Purgon. Tous ceux qui vont à Paris passent leurs journées en fêtes continuelles ils sont magnifiquement vêtus ; ils ne sortent qu'en carrosse, et soupent avec les plus jolies femmes de la cour, qui leur versent à boire du vin de Champagne.
[MADEMOISELLE BÉJART:] C'est là une vie désirable, et non pas d'être apothicaire dans une petite ville !
[PURGON:] Ah ! Ah ! Ah ! Que ce serait beau ! Mais il faut de l'argent pour vivre à Paris.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Non ; il suffit d'en avoir pour y aller. Une fois qu'on y est, quand on est fait comme vous, Monsieur Purgon, on trouve partout de l'argent plus qu'on n'en veut.
[PURGON:] Mais je n'ai pas même l'argent qu'il faut pour y aller.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Qu'à cela ne tienne ! Je vais à Paris, et je vous offre une place dans ma voiture. Vous logerez dans mon hôtel, et vous puiserez dans ma bourse. Ce sont de légers services qu'on se rend mutuellement, quand on s'estime.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Madame ne saurait faire un meilleur usage de son immense fortune.
[BÉJART:] Le carrosse de Madame la Comtesse est raccommodé, et Madame pourra continuer son voyage quand elle voudra.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Nous partirons tout à l'heure. Eh bien, mon ami, nous accompagnez-vous ?
[DUPARC:] Hâtez-vous de dire oui.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Comment ! Monsieur Purgon, vous semblez hésiter ! Auriez-vous ici quelque engagement ?
[PURGON:] Non..., Madame la Comtesse !... C'est-à-dire que... mon père voudrait me marier.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Ah ! C'est autre chose. Et à qui voudrait-il vous marier ?
[PURGON:] À Mademoiselle Angélique, qui est la fille de Monsieur Dimanche, marchand de draps.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Certes, c'est un parti, cela. La fille de Monsieur Dimanche est sans doute une belle personne, et vous ferez bien de l'épouser.
[DUPARC:] Que vous êtes maladroit d'avoir parlé de ce mariage, quand vos affaires étaient en si bon train.
[PURGON:] J'aime bien mieux aller à Paris avec vous.
[DUPARC:] Jurez-lui que vous la préférez à toutes les Angéliques du monde.
[PURGON:] Je vous préfère à toutes les Angéliques du monde.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Dites-vous bien ce que vous pensez ?
[PURGON:] Oui, Madame la Comtesse.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Vous ne renoncez peut-être à la main de Mademoiselle Angélique que pour ne pas me faire de la peine, et je ne dois pas accepter ce sacrifice.
[PURGON:] Non, Madame, je...
[MADEMOISELLE DE BRIE:] J'avoue que j'avais conçu pour vous un très vif attachement mais je saurai faire violence à mes sentiments dans l'intérêt de votre bonheur.
[DUPARC:] Vous voyez les suites de votre étourderie !
[PURGON:] Mais, Madame, je vous assure...
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Je ne veux pas être vaincue par vous en générosité.
[PURGON:] Madame.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Je tâcherai de vous oublier.
[PURGON:] Madame la Comtesse.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Mariez-vous à Mademoiselle Angélique, cela vaudra mieux pour vous.
[PURGON:] Madame...
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Le métier de votre père peut avoir ses douceurs.
[PURGON:] Madame la Comtesse...
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Vous auriez mené une vie brillante à Paris...
[PURGON:] Madame la Comtesse...
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Mais on peut être heureux dans une condition obscure. Si l'on n'y a pas de grands plaisirs, on n'y connaît pas non plus de grandes peines, et, puisque Monsieur... Jeudi...
[PURGON:] Monsieur Dimanche.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Puisque Monsieur Dimanche consent à vous donner sa fille, épousez-la vite. Vous préparerez ensemble de bonnes purgations.
[DUPARC:] Jetez-vous à ses genoux, et soyez éloquent, morbleu !
[PURGON:] Hélas ! Madame, écoutez-moi !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Non, non, relevez-vous.
[PURGON:] Je n'épouserai pas mademoiselle Angélique.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Si fait, épousez-la.
[PURGON:] C'est vous que j'aime !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Point ! Je ne vous crois pas.
[PURGON:] Je vous suivrai au bout du monde.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Je ne veux rien entendre.
[PURGON:] Je vais dire à Monsieur Dimanche que je ne veux pas de sa fille.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Chansons !
[PURGON:] Si vous me réduisez au désespoir, je suis capable de me tuer.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Eh ! Madame, laissez-vous fléchir !
[DUPARC:] Prenez pitié de ce pauvre jeune homme.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Quel dommage, s'il allait se tuer pour tout de bon !
[DUPARC:] Il va rompre avec Monsieur Dimanche, et vous ne pouvez rien demander de plus.
[PURGON:] Je romprai, je romprai.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Ah ! Ah ! Il me fend le coeur.
[DUPARC:] Je n'ai jamais été si ému de ma vie.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Monsieur Purgon, je ne puis tenir contre vos prières.
[PURGON:] Ah ! Madame la Comtesse, que vous êtes bonne !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Je m'en veux de ma faiblesse ; mais le moyen de vous résister !
[PURGON:] Que je suis heureux
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Au moins, souvenez-vous que c'est vous qui l'avez voulu.
[PURGON:] Oui ! Oui !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Que j'ai fait mon possible pour vous détourner de cette idée...
[PURGON:] C'est vrai.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Que, si vous m'aviez crue, vous auriez épousé Mademoiselle Angélique...
[PURGON:] Dieu m'en garde !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Et que c'est malgré moi que vous aurez rompu ce mariage.
[PURGON:] Oui, c'est la vérité.
[MADEMOISELLE BÉJART:] Ah Dieu ! A-t-il fallu supplier Madame pour qu'elle y consentît !
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Ainsi je ne suis pas responsable de cette rupture, et je n'en aurai pas les suites sur la conscience.
[PURGON:] Non, Madame la Comtesse.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] Eh bien, mon cher Purgon, allez vous dégager et revenez vite ; je vais tout préparer pour le départ.
[PURGON:] J'y cours, Madame, j'y cours.
[DUPARC:] Surtout, ne ménagez pas les termes à Monsieur Dimanche, et rompez de la bonne manière, sinon la Comtesse ne croirait pas à votre sincérité, et vous seriez perdu auprès d'elle.
[PURGON:] Je n'y manquerai pas.
[DUPARC:] Elle est très jalouse ; elle est capable d'aller chez Monsieur Dimanche pour s'assurer de la vérité.
[PURGON:] Soyez tranquille.
[MADEMOISELLE DE BRIE:] À bientôt, mon cher Purgon.
[PURGON:] À bientôt, Madame la Comtesse !
[DUPARC:] Ah ! ah ! ah ! Quelle dupe ! Est-il possible d'être si crédule !