[LE-CHEVALIER:] Ce revers est piquant. Qui l'eût pu deviner ? Cent mille écus comptant ! Je les perds. Dans quel temps ! Quand tout me déconcerte, Quand cet autre Valère ici cause ma perte.
[LAURETTE:] C'est dans ce cabinet, qu'on va compter l'argent. Mais où tournez-vous donc ? C'est là qu'on vous attend, Là, que monsieur Franchard vous doit livrer la somme... C'est là qu'il faut aller : et non pas vers un homme... Déserteur en amour, perfide, renégat. Voyant votre dépit tantôt après l'éclat, De votre passion je vous croyais guérie ; J'ai cru que votre amour était à l'agonie ; Mais en amour la femme, hélas, revient de loin.
[LA MARQUISE:] Laisse-moi.
[LAURETTE:] Mais de moi n'auriez-vous pas besoin ?
[LA MARQUISE:] Laisse-moi, te dis-je.
[LAURETTE:] Ouais ! Craindre ainsi ma présence ? Mollirait-elle ?