[MADAME DU CROISY:] Vous serez très mal ici, Mesdames, et j'en souffre vraiment... Mais c'est vous qui l'avez voulu...
[LOUISE:] Au contraire, chère madame, nous serons on ne peut mieux ici, je vous jure ; on ne peut mieux.
[HENRIETTE:] Certainement.
[MADAME DU CROISY:] Vous aussi, Madame, vous pensez être bien dans ce grand appartement ?
[HENRIETTE:] Il est charmant, et nous y serons admirablement.
[MADAME DU CROISY:] Alors, souffrez que Julie reste dans l'antichambre, pour le cas où vous auriez besoin d'elle ; je serais plus rassurée sur votre compte...
[LOUISE:] Non, non.. Nous ne redoutons rien... Du moins je n'ai pas peur...
[HENRIETTE:] Comment aurions nous peur dans un château-fort comme celui-ci ? Car ce n'est pas dans une de ces maisons de campagne comme on en voit tant, si légères qu'un coup de vent les renverse... Nous sommes à l'abri de tout, ici, certainement.
[LOUISE:] Mais ce château n'a-t-il pas soutenu plusieurs sièges ?
[HENRIETTE:] Je l'ai entendu dire, en effet.
[MADAME DU CROISY:] Pas du temps de Monsieur du Croisy, que je sache... Julie.
[JULIE:] Madame ?
[MADAME DU CROISY:] Avez-vous fait ce que je vous avais recommandé ?
[JULIE:] Oui, Madame.
[MADAME DU CROISY:] Je vous abandonne donc, Mesdames, à votre malheureux sort.
[LOUISE:] C'est cela, plaignez-nous....
[MADAME DU CROISY:] À demain donc.
[HENRIETTE:] À demain, chère madame.
[MADAME DU CROISY:] À demain.
[LOUISE:] Et bonne nuit.
[MADAME DU CROISY:] Bonne nuit.