[LUCAS:] Tout est pardu ! Veci Monsieu et Madame Mondor.
[LISETTE:] Ne paraissez point embarrassés, je vous tirerai de ce pas ci.
[MONSIEUR MONDOR:] Que demande Monsieur ?
[LISETTE:] Faites lui des politesses ; c'est un homme d'importance. Monsieur est philosophe, poète, musicien, robin, officier, médecin, petit Maître ; il est tour à tour poli, grossier, galant, brutal, spirituel, sot, amusant, ennuyeux, doux, grondeur, généreux, ingrat, magnifique, avare, vertueux, débauché, écolier, précepteur, père, fils, maître, valet, etc.
[MONSIEUR MONDOR:] Quel diable d'homme est-ce donc là ?
[LISETTE:] Un Comédien. On l'envoie vous donner une fête, vous devinez de quelle part.
[MADAME MONDOR:] C'est de celle du Marquis ; cela n'est point douteux.
[MONSIEUR MONDOR:] Non, non, Madame, c'est de celle de l'Élu. En quoi consistera votre divertissement ?
[DORANTE:] En danses, en chants. Tu as de l'esprit.
[MADAME MONDOR:] Je voudrais quelque morceau tragique, j'ai du plaisir à pleurer.
[MONSIEUR MONDOR:] Oui : vive la Tragédie ! on y fait ronfler les vers, les Acteurs ouvrent de grands bras, ils roulent les yeux, ils crient comme des possédés ; c'est-là ma fureur.
[DORANTE:] Il m'est impossible, Monsieur, de vous contenter : je n'ai amené que des danseurs, des chanteurs, et des symphonistes.
[LISETTE:] On ne vous demande que quelques lambeaux.
[MADAME MONDOR:] Faites comme vous l'entendrez, mais je veux du tragique.
[MONSIEUR MONDOR:] J'en veux aussi.
[DORANTE:] Quel embarras !
[LISETTE:] Voulez-vous les contredire ? C'est la première fois que je les vois d'accord. Donnez-nous l'enlèvement d'Hélène ; c'est une petite tragédie en cinq scènes, il ne faut que trois acteurs pour la représenter ; d'ailleurs on vous passera bien des choses en faveur de l'impromptu.
[DORANTE:] Y penses-tu ?
[LISETTE:] Vous devez connaître cette pièce.
[DORANTE:] Oui, mais...
[LISETTE:] Chargez-vous du rôle de Ménélas.
[DORANTE:] Je n'ai point d'habit convenable, sans cela...
[MONSIEUR MONDOR:] Je vous en promets un ; j'ai encore celui qui me servit jadis à représenter Samson dans la tragédie de mon collège. Je n'avais que quinze ans alors.
[MADAME MONDOR:] Vous ne pouvez plus reculer.
[LISETTE:] Allez vous préparer.