[BLECTRUE:] Jolies petites marmottes, écoutez-moi ; nous soupçonnons que vous êtes des hommes.
[BLAISE:] Voyez ! La belle nouvelle qu'il nous apprend là !
[FONTIGNAC:] Allez, Monsieur, passez à la certitude ; jé bous la garantis.
[BLECTRUE:] Soit.
[LE PHILOSOPHE:] En doutant que nous soyons des hommes, vous nous faites douter si vous en êtes.
[BLECTRUE:] Point de colère, vous y êtes sujet : ce sont des mouvements de quadrupèdes que je n'aime point à vous voir.
[LE PHILOSOPHE:] Nous, quadrupèdes !
[LA COMTESSE:] Quelle humiliation !
[FONTIGNAC:] Sandis ! Fortune espiègle, tu mé houspilles rudément.
[BLAISE:] Par la sangué ! vous qui parlez, savez-vous bian que si vous êtes noute prouchain, que c'est tout le bout du monde ?
[SPINETTE:] Maudit pays !
[BLECTRUE:] Doucement, petits singes ; apaisez-vous, je ne demande qu'à sortir d'erreur ; et le parti que je vais prendre pour cela, c'est de vous entretenir chacun en particulier, et je vais vous laisser un moment ensemble pour vous y déterminer : calmez-vous, nous ne vous voulons que du bien ; si vous êtes des hommes, tâchez de devenir raisonnables : on dit que c'est pour vous le moyen de devenir grands.