[NÉRINE:] Venez guérir la délicatesse de Monsieur.
[LA COMTESSE:] Qu'y a-t-il donc ?
[DORANTE:] De quoi s'agit-il.
[NÉRINE:] Par délicatesse d'amour, Monsieur veut ruiner sa maîtresse, et elle lui propose grossièrement une séparation de biens...
[LA COMTESSE:] Pour moi si j'estimais un homme, je le rendrais maître absolu de tout ce que je possède.
[FRONTIN:] Madame est dans le vrai de l'amour, c'est là où il fait bon.
[ANGÉLIQUE:] Hé bien, Chevalier, acceptez-vous ma proposition ?
[LE CHEVALIER:] Non, mademoiselle, non, vous n'avez que l'intérêt en vue, et moi c'est le coeur seul que je demande.
[NÉRINE:] C'est l'argent seul que Monsieur demande.
[ANGÉLIQUE:] C'est par votre conseil, Dorante, que je me suis désabusée, sans vous j'eusse été malheureuse, il est juste que je vous rende heureux.