[AMENAIDE:] Ils m'ont laissée seule... je m'ennuie, moi.
[GEDEON:] Ah ! mais... la dame demandée, la voilà !
[EMILE:] La fille des vieux !... ça va être drôle.
[GEDEON:] Vous cherchez quelqu'un, ma belle enfant ?
[AMENAIDE:] Oh ! du monde ! Oui, monsieur, je cherche papa.
[GEDEON:] Oh ! elle cherche papa !
[BACCARAT:] Papa ! c'est d'un nature !
[AMENAIDE:] Nous en étions aux radis quand M. Duplanchet est sorti pour aller chercher son fils... Alors, comme il ne revenait pas, papa est sorti pour aller chercher M. Duplanchet et il n'est pas revenu non plus... Alors je me suis impatientée, et je suis sortie à mon tour pour chercher papa.
[EDMOND:] Ils sont tous sortis.
[GEDEON:] Elle veut nous la faire à l'ingénue... Très réussie ! Ecoutez-moi, mon petit chat bleu.
[AMENAIDE:] Monsieur ?
[GEDEON:] Votre papa vient justement de passer par ici, il s'est approché de moi, cet excellent homme, et il m'a dit : "Monsieur, ayez donc l'extrême obligeance, quand vous verrez ma fille, de l'inviter à prendre quelques verres de Champagne et à danser... un petit pas de caractère avec votre société.
[AMENAIDE:] Comment ! papa a dit ça ?
[GEDEON:] Demandez à ces dames.
[TOUS:] Oui ! oui !... papa a dit ça.
[BACCARAT:] Et quand papa a dit quelque chose, il faut obéir.
[AMENAIDE:] Naturellement.
[GRENADINE:] Un verre de Champagne, mademoiselle.
[AMENAIDE:] C'est que je n'en ai jamais bu.
[ARTHUR:] Moi, non plus ! Elle est superbe dans ce rôle-là !
[BACCARAT:] Elle doit appartenir au théâtre.
[GEDEON:] Allons ! goûtez-moi ça, papa le veut ! AMENAIDE boit. Eh bien !
[AMENAIDE:] C'est bon... ça pique !
[PERISSOIRE:] Encore !
[AMENAIDE:] Mais c'est que... il peut être cher, ce vin-là ?
[PERISSOIRE:] Pas pour nous.
[AMENAIDE:] Oh ! non ! assez ! On dirait que ça m'étourdit.
[GEDEON:] Voyons !... le dernier...
[AMENAIDE:] Non.
[GEDEON:] A la santé de papa.
[TOUS:] A la santé de papa !
[AMENAIDE:] Ah ! mais !... bien le dernier alors. Oh ! mais oui... ça me produit un drôle d'effet !...
[GEDEON:] Paf ! ça y est ! Et maintenant, que la danse commence.
[AMENAIDE:] C'est ça... dansons !... gagnée par l'exemple de BACCARAT et des autres ; elle finit par risquer un cavalier seul, gauchement hardi ; à ce moment ROBINET et DUPLANCHET paraissent au fond et poussent un cri. Le quadrille s'arrête.