[LE MÉDECIN:] Comment se porte ce bon homme ? Il a bien mauvaise couleur.
[L'APOTHICAIRE:] C'est qu'il succombe à son malheur, En vain se fait-il violence Pour retenir la défaillance, Elle revient, il n'en peut plus.
[LE MÉDECIN:] Parlons net, tout est superflu, Ne traitons plus cet hydropique, Il faut seulement qu'on s'applique, À le faire voir au Soleil, Je remarque et lis dans son oeil, Qu'il a besoin de sa lumière, C'est la médecine dernière Donc nous pouvons encore user : Et pour ne pas nous abuser, Je le vois dans un grand désastre, S'il n'a du secours de cet astre. Qu'il songe donc à recourir À l'objet qui le fait mourir ; Et puisqu'il faut qu'il le guérisse, Qu'il se montre sans artifice Mais cependant qu'une autre fois, Amsterdam révère les Rois, Et que surtout il considère, La grandeur de leur caractère, Qu'il sache que les potentats Sont les Dieux vivant ici-bas, Qu'ils tiennent en main le tonnerre Quand il faut châtier la Terre, Et que lorsqu'ils sont outragés Il est juste qu'ils soient vengés ; Ayons pour ce flambeau du monde Une révérence profonde, Ces discours s'adressent à tous ; C'est assez dit retirons nous.