[MONSIEUR DURIVAGE:] Toujours la même ! Une vivacité charmante, l'espièglerie d'un lutin, le meilleur coeur possible, mais une dissimulation que tous les soins de l'éducation la plus suivie n'ont pu vaincre... Tâchons que la leçon que je vais lui donner la corrige pour jamais... Je feins d'être sa dupe, mais j'ai déjà pris des informations qui vont servir à assurer la réussite de mes projets. Dans la chambre voisine de celle-ci, loge un jeune homme qui s'est établi dans cet hôtel à la même époque que nous... On n'a pu encore m'apprendre son vrai nom, qu'il cache soigneusement ; mais tout en lui annonce, m'a-t-on dit, une âme honnête et sensible. Il est bien élevé, instruit, et on croit même qu'il fait des démarches pour obtenir une place dans la robe... Tout cela me rassure, et je bénis le ciel de ce que mon étourdie a du moins fait un choix qui ne peut me donner de vives inquiétudes ; surtout en la veillant de près, comme j'ai soin de le faire... C'est à travers cette cloison qu'ils se parient, grâce au signal que je n'ai pas oublié... Essayons de nous en servir ; peut-être apprendrons-nous quelque chose de nouveau... Mais si l'amant va reconnaître... Eh bien ! Qu'importe ? Je n'ai pas envie que l'intrigue se prolonge davantage, ainsi que craindrais-je ?... Voyons... Trois petits coups... Non pas de la main d'un oncle, bien entendu...
[DORSAY:] Déjà de retour, Cécile ? Ah vous êtes charmante !
[MONSIEUR DURIVAGE:] À merveille, nous y voilà.
[DORSAY:] Ma lettre est justement achevée, je n'ai plus qu'à la plier.
[MONSIEUR DURIVAGE:] Une lettre ! Le hasard me sert mieux que je ne l'espérais.
[DORSAY:] Voilà que c'est fini... Auprès du pilier... Vous savez bien... À deux pieds de terre... La tenez-vous ?...
[MONSIEUR DURIVAGE:] Oui.
[DORSAY:] Vous ne me dites rien ! Votre oncle est-il à portée de nous entendre ?
[MONSIEUR DURIVAGE:] Chut ! Chut ! Voyons donc si le style épistolaire est aussi tendre que le dialogue : "Ma chère Cécile ! Qu'il m'est doux de vous répéter que je vous adore..." Bon ! Des folies ! Hum ! Hum !
[DORSAY:] Cécile ! Au moins un mot ! Sommes-nous encore brouillés ?
[MONSIEUR DURIVAGE:] Il n'y aura pas moyen de le faire taire à présent ! Un amoureux !... Chut ! Chut ! Hum ! Hum !... "Lorsque nous serons en danger d'être surpris, frappez doucement dans vos mains pour m'avertir, et je me tairai sur-le-champ..." Ah parbleu ! Bien obligé de l'instruction, elle vient à propos.
[DORSAY:] Cécile ! Je suis d'une inquiétude !... Est-ce bien vous ?
[MONSIEUR DURIVAGE:] Fort bien ! Me voilà aussi moi dans le secret de la comédie, malgré Cécile.