[LAURETTE:] Avec monsieur Franchard votre affaire est conclue, Votre raison de plus pour toujours revenue, Voilà bien des bonheurs, madame, en moins d'un jour ; Toucher cent mille écus, et n'avoir plus d'amour.
[LA MARQUISE:] Il manque à mon bonheur de pouvoir être utile, À ces tendres amants, contre un trompeur habile. Je voudrais que chez vous on eût d'assez bons yeux, Pour pouvoir démêler son manège odieux.
[MARIANE:] Il les aveugle tous, madame, il nous désole.
[LA MARQUISE:] J'ai vu qu'il sait masquer jusques à sa parole : Dans ses tours et détours il ajuste à propos Par des rapports forcés le vraisemblable au faux ; Avec tant d'art enfin il sait se contrefaire, Qu'à force d'être fourbe il leur paraît sincère.
[DORANTE:] En effet, par quel art, par quel enchantement Leur rend-il vraisemblable un tel événement ? Car il est naturel que deux cousins Valères Viennent ce deux Rapins suivre ici les affaires ? Qu'une succession...
[LAURETTE:] Successions, cousins, Deux Valères ici, dites-vous, deux rapins ? J'entrevois...
[MARIANE:] Quoi ?
[DORANTE:] Comment ?
[LAURETTE:] Un éclair qu'il faut suivre ; Je connais un Rapin déjà, je vous le livre.
[MARIANE:] Tu connais un Rapin ?
[LAURETTE:] Oui tantôt je l'ai vu ; Pour hériter d'un oncle il est ici venu.
[MARIANE:] Il est ici ?
[LAURETTE:] Lui-même.
[DORANTE:] Ils en ont fait mystère. Ceci cache un complot.
[MARIANE:] Ah ! Dorante, j'espère...
[DORANTE:] Ce Rapin doit connaître un de ces deux parents.
[MARIANE:] Où le trouverait-on ?
[LAURETTE:] Ne perdez point de temps, Ici chez le caissier il est encor peut-être.
[DORANTE:] Suivons ceci de près, il pourrait disparaître.