[WASHINGTON:] Digne ami, vos vertus, vos exploits, vos malheurs ; D'amour et de respect ont pénétré nos coeurs. Notre auguste Sénat veut qu'un public hommage, De la plus pure estime éclatant témoignage, Annonce ses regrets au père d'un héros Qu'un destin trop fatal enlève à nos drapeaux. Vous voyez près de vous, vos compagnons, vos frères, Fiers de vous posséder sous leurs tentes guerrières, Appelés par la gloire à de nouveaux combats, Vous demander l'honneur de marcher sur vos pas.
[LINCOLN:] Je sens mon coeur renaître, à ce noble langage ! À la voix d'un héros je reprends mon courage. Oui, mes braves amis, combattons, vengeons-nous ; Soldat sous Washington, je dois vaincre avec vous. Hélas ! Il fut un temps où j'eus l'orgueil de croire Qu'un jour mon fils, sans doute, égalerait leur gloire. De ses bontés pour moi, je rends grâce au congrès ; Jaloux de son estime et fier de ses regrets, Citoyen et soldat, je dois à ma patrie, Je dois à la vengeance et mon coeur et ma vie.
[WASHINGTON:] Avant la fin du jour j'aurai rempli vos voeux. Vous connaissez Laurens, ce vieillard vertueux, Digne chef du Sénat ; son fils, dont la jeunesse Réunit la valeur, les talenTs, la sagesse, Dans leur marche incertaine observant les Anglais, Ce soir vient nous rejoindre ; et j'attends les Français, Qui, signalant pour nous leur zèle et leur courage, Font de la liberté le noble apprentissage.