[Pascal:] le pire avec le con c'est quand il a une lueur d'intelligence.
[Raphaël:] Qui se serait attendu à cela de lui ?
[Jésus:] Tiens, voilà le million.
[Raphaël:] Ah, c'est mieux. Merci.
[Josiane:] Quel million ?
[Raphaël:] Une affaire entre nous.
[Jésus:] Je l'avais volé mais je ne serai pas un voleur non plus. Raphaël va arranger ça.
[Josiane:] Comment "non plus" ?
[Pascal:] Il le rend vraiment ? Alors il va vraiment mal.
[Jésus:] ... La stagiaire avait de si belles cuisses... Et je suis incapable de me l'envoyer sans l'aide de ma femme.
[Josiane:] Quoi, on est un couple, on s'entraide. C'est beau l'entraide.
[Brigitte II:] Entraide-moi, minou.
[Raphaël II:] C'est tout ce que je désire.
[Jésus:] Je supportais d'être un voleur, un assassin, un coureur, un menteur... Je ne suis plus rien.
[Josiane:] Un assassin ?
[Pascal:] Raté. Rassure-toi. La justice ne daignerait même pas se pencher sur son cas.
[Brigitte:] On voulait se dé- dé-ba-asser de moi, mais je suis tou-ours là !
[Josiane:] Chérie, mais qu'est-ce que tu... Attention, tu vas tomber. : Je croyais que tu dormais paisiblement.
[Brigitte:] On voulait que je do-o-me. Et puis... : pfutt... Ton frère, Pa-a-cal, i a mis des... trucs dans mon verre... Et que je me ré-ré-veille pas... : Il a voulu régler le... le problème Brigitte. Il a voulu... me liquider. : Jure-moi que... que c'est pas toi qui lui as dit... de ma liquider.
[Josiane:] Oh, mais non, chérie, on est ensemble pour toujours. Et si je veux te tuer je te promets de le faire moi-même.
[Brigitte:] Alors, i... i me reprend ?
[Josiane:] Mais bien sûr, dès qu'il sera remis. Il est déprimé à cause d'une stagiaire qui lui résiste.
[Brigitte:] Tu vas l'aider ?
[Josiane:] Naturellement, chérie, je vous aime tous.
[Raphaël:] L'amour exagère. Moi, Brigitte, je m'occuperais très bien de vous.
[Brigitte:] Ah ?
[Pascal:] Moi encore mieux mais en étant bien payé. J'en ai marre de l'aide gratuite.
[Jésus:] Je voudrais être comme avant, n'avoir rien vu de ce qu'ils sont, de ce qui m'entoure... Ne pas m'être vu, moi... Je me vois comme si j'étais à l'extérieur de moi, débarrassé de tout ce qui nous permet de nous aveugler, lucide... Oh... Il n'y a pas de marche arrière dans la vie, cette vie a perdu les freins, elle fonce... fonce... Alors je revois toutes mes années, mes actes, mes pensées les plus douteuses se matérialisent devant moi !... Je ne peux plus leur échapper... Je ne suis pas juge, je ne veux pas me juger... Et je sens que je n'y échapperai pas.
[Raphaël:] Si j'avais su le désastre produit en l'empêchant d'être un voleur, je l'aurais laissé voler tranquille.
[Brigitte:] I va pas bien.
[Josiane:] Rends-lui son million et tout s'arrangera.
[Raphaël:] Tiens, mon vieux, reprends-le. Cet argent, après tout, tu en as vraiment besoin.
[Jésus:] C'est trop tard.
[Pascal:] On ne rend pas confiance en soi à quelqu'un si facilement.
[Josiane:] Mais il souffre !
[Pascal:] Il est en train d'évoluer devant nous. C'est fascinant. Je n'aurais jamais cru qu'il le pourrait.
[Brigitte:] C'est comme une chenille dégoûtante qui se change en papillon.
[Josiane:] Je ne trouve pas mon mari si dégoûtant.
[Jésus:] Un papillon à tête de mort.
[Raphaël:] Donne-lui des remontants !
[Pascal:] Trop tôt.
[Brigitte:] Tu vas le laisser descendre jusqu'où ?
[Pascal:] Il y est presque. Il touche le fond.
[Josiane:] Je vais te faire du thé, mon chéri, ça t'aidera peut-être.
[Jésus:] J'en ai assez. Je vais me pendre ! Voilà, c'est fait.
[Josiane:] Tiens mon chéri, bois ton thé.
[Jésus:] Tu me vois ?... Et les autres ?...
[Josiane:] Et pourquoi t'es-tu pendu ?
[Jésus:] Parce que j'étais désespéré. A cause de vous ! Et des Doubles !
[Raphaël II:] Tu espérais donc nous échapper grâce à ta mort. Tu avais encore un espoir d'échapper. Eh bien, non, ça n'a pas réussi.
[Jésus:] Et je bois.. Mais alors rien n'a changé ! C'est affreux !
[Josiane:] Ne sois pas toujours si négatif. Pense à ceux qui se ratent, c'est bien pire !
[Brigitte:] C'est la chenille qui est morte, c'est tout.
[Raphaël:] Il va falloir découvrir le papillon.
[Brigitte II:] Moi je ne veux pas mourir, mon Raphaël et moi on veut vivre.
[Jésus:] Si la mort n'existe pas, il n'y a plus d'issue.
[Pascal:] Si la mort n'existe pas, il faudrait l'inventer...
[Jésus:] Oh, toi et des paradoxes, Pascal !
[Pascal:] Pour faire réfléchir les gens.
[Jésus:] C'est vrai, vous ne savez pas que je vous ai tués, tous les deux.
[Raphaël:] Moi ? Je me sens bien, pourtant.
[Brigitte:] La mort rend saoule ?
[Pascal:] Son presque psychiatre vous apprend que vous êtes vivants.
[Raphaël:] Ouf, j'ai eu peur.
[Brigitte:] Moi, ça va parce que je ne réalise pas.
[Brigitte II:] Mais qu'elle m'énerve cette Brigitte.
[Raphaël II:] Ce n'est qu'une mauvaise copie, ma chérie, elle est appelée à vieillir puis à disparaître.
[Josiane:] Et tu les as tués comment, Jésus ?
[Jésus:] Avec ton poison. : Dans ta petite boîte rose.
[Josiane:] Tu les as tués avec mon sucre en poudre ?
[Jésus:] Tu disais que je ne devais pas y toucher parce que tu mettais là un vrai poison !
[Josiane:] Pour ma ligne, chéri, pour ma ligne.
[Pascal:] Le tueur au sucre en poudre s'est métamorphosé en papillon à tête de mort.
[Jésus:] Alors je pardonne au chat.
[Brigitte:] J'ai envie de vomir, je crois que je vais être malade.
[Josiane:] Eh bien, tu sais où est la salle de bains. C'est pour ça que tu nous fais tout ce cirque aujourd'hui ?
[Jésus:] ... : Je suis un assassin...
[Raphaël:] Un ami !... Je crois que je vais prendre un peu de thé pour me remettre bien en vie.
[Josiane:] Attention, j'ai mis le reste du poison, là. Dans la sucrière.
[Raphaël:] Vas-y, fourre-moi ma dose.
[Pascal:] Pour moi aussi, s'il te plaît.
[Jésus:] On ne plaisante pas avec les choses graves.
[Raphaël II:] Je suis d'accord avec lui.
[Brigitte II:] Moi pareil, mon Raphaël.
[Jésus:] ... Le pire, c'est que je n'ai pas de remords... Alors je vois leurs doubles.
[Raphaël:] Nos doubles ?
[Jésus:] Là ;
[Raphaël:] Des hallucinations ? Ma foi, c'est bien fait. Il y a une justice ;
[Josiane:] Mais qu'est-ce que tu racontes ! Y a rien eu et il est malade ! A
[Jésus ):] Voyons, mon chéri, tout le monde a pensé assassiner quelqu'un... Moi, toi. Souvent.
[Jésus:] Et tu me vois en combien d'exemplaires ?
[Josiane:] Un seul. C'est amplement suffisant.
[Raphaël:] Ça oui.
[Jésus:] ... Je voudrais avoir des remords mais je suis juste déçu d'avoir échoué ; je ne suis pas humain.
[Raphaël II:] Peut-être qu'on est immortels. Après tout, même s'il réussit à éprouver des remords, il a fait ce qu'il a fait.
[Brigitte II:] Tu crois ?
[Raphaël II:] Tout acte est irrémédiable. La vie n'est pas une ardoise sur laquelle on peut effacer.
[Brigitte II:] Donc il ne nous tuera pas avec ses remords. On peut s'aimer.
[Raphaël:] Je crois que j'ai tué pas mal de monde mais je ne me repens pas et je ne vois pas de doubles.
[Pascal:] Moi pareil.
[Brigitte:] Ah, le salaud. M'avoir tuée. Moi qui ai toujours été si gentille avec lui.
[Josiane:] Oui ; nous en sommes à l'étape comment remettre ton salaud en état.
[Brigitte:] Cela me paraît simple. : J'ai pas été gentille avec toi ? J'ai pas été docile ? J'ai pas fait tout c'que tu voulais ?
[Jésus:] Ben non, t'es toujours vivante...
[Brigitte:] Oh ! Mauvais amant ! Pyromane ! Même pas fidèle à sa femme. Ma pauvre Josy, toi qui es si bien. : Tu ne nous méritais pas.
[Jésus:] Non, mais j'm'en fous.
[Brigitte:] Tu ne ressens rien, là ?
[Jésus:] Rien. Aucun remords.
[Brigitte:] Cas désespéré d'amoralité.
[Pascal:] Diagnostic brillant, docteur.
[Raphaël:] A moi d'essayer. : J'ai pas toujours pris ta défense ? J'ai pas toujours appuyé tes idées ? J'ai pas toujours écarté les récalcitrants ? Eh bien ? Qu'est-ce que tu ressens ?
[Jésus:] Rien.
[Raphaël:] Rien ! Pour un si bon ami !
[Pascal:] Un drôle d'ami, quand même.
[Jésus:] Il ne faut pas aussi que je te remercie pour t'être envoyé toutes mes maîtresses ? A
[Brigitte ):] Au fait, il a des vues sur toi.
[Brigitte:] Vraiment ? : Vous les avez vraiment eues toutes ?
[Raphaël:] Je console très bien. Je... Je fais tout comme lui... Pareil.
[Brigitte:] Tout pareil ?
[Josiane:] Chéri ? Mon chéri, regarde- moi. Je t'aime, à ma manière, et je sais que tu m'aimes, à ta manière. Sois réaliste : on vivait à trois, avec tes doubles on vivrait à cinq. C'est trop. Il faut t'en débarrasser.
[Raphaël II:] Il ne peut pas.
[Brigitte II:] On ne se laissera pas liquider.
[Josiane:] Fais un gros effort et éprouve des remords. Alors ?
[Jésus:] Rien.
[Tous sauf les doubles:] Oh...
[Jésus:] Pourtant j'ai fait mon possible. Je n'y arrive pas... Il faut peut-être un don ?... Ou bien un entraînement spécial ? J'ai de la bonne volonté mais la bonne volonté ne suffit pas.
[Josiane:] Ah ! Pourquoi ai-je épousé un homme si compliqué !
[Jésus:] Compliqué, moi ?
[Pascal:] Plutôt pas assez. Il n'est pas homme à couper un Double en quatre. Ça débarrasse pourtant, sans créer de nouvelle culpabilité. Ou même en huit.
[Brigitte II:] Mais j'veux pas être coupée !
[Raphaël II:] Alors le sadisme le libérerait de nous ?
[Raphaël:] Alors le sadisme le libérerait d'eux ?
[Josiane:] J'ai mieux. Et plus en accord avec lui. Attendez.
[Brigitte:] Tout pareil ?
[Raphaël:] Je m'impose un entraînement spécial. J'ai des références, vous pouvez demander à Romane, à Bergère, à Sandra, à Charlène, à Alexandra...
[Raphaël II:] Mais ce n'étaient pas des amours comme le nôtre...
[Brigitte:] Evidemment, si l'original est indisponible...
[Raphaël:] Il est cassé.
[Brigitte II:] Mon chéri, tu crois que l'on pourrait voyager quand toute cette affaire sera terminée ?
[Brigitte:] On pourrait faire des voyages ?
[Raphaël:] J'adore les voyages !
[Raphaël II:] Quel menteur ! Mais moi je ne demande qu'à faire des découvertes.
[Brigitte II:] Vraiment ?
[Raphaël II:] Pourvu que ce soit avec toi.
[Raphaël:] Pourvu que ce soit avec toi.
[Brigitte:] Ou même s'installer à Tahiti ? Aux Seychelles ?... Plutôt aux Bahamas !
[Raphaël:] Oui, commençons par les Bahamas.
[Josiane:] Tiens !
[Jésus:] Qu'est-ce que c'est ?
[Josiane:] Vacances à Lisieux.
[Brigitte:] Vous y allez ?
[Josiane:] Non, on en est revenu. C'était il y a trois ans. : Puisque je t'ai cassé ton souvenir d'Ibiza, je te donne celui-ci.
[Jésus:] Qu'est-ce que c'est ?
[Pascal:] Comme remplacement de pot-de-fleurs, c'est spécial.
[Raphaël:] Tu as l'âme religieuse, toi ?
[Jésus:] ... Si elle existe, elle les voit. C'est ça ?
[Josiane:] Je ne sais pas. Mais à ton avis, elle existe ?
[Jésus:] ... Ils existent bien, eux...
[Raphaël:] Ce n'est pas une preuve.
[Pascal:] Pour lui, peut-être que si.
[Brigitte II:] Moi je crois qu'elle ne nous fera pas de mal ; c'est une gentille.
[Raphaël II:] Si elle nous expédie aux Bahamas, je n'ai rien contre.
[Jésus:] J'étais un homme sans problème, je suis devenu un homme qui est lui-même un gros problème... Comment peut-on cesser de se sentir coupable quand on ne se repent pas ? Est-ce que tu le sais ?...
[Brigitte:] Il est vraiment cassé... : Aux Bahamas ?
[Raphaël:] Aux Bahamas.
[Jésus:] ... Puisque tu es là, apprends-moi... Comment vit-on avec trois crimes et deux fantômes ?... Est-ce qu'on a le droit de vivre ?...
[Pascal:] Le papillon étend ses ailes.
[Jésus:] ... Que j'aimerais redevenir stupide, j'étais si bien... : Dis-moi. Dans tes grandes églises, est-ce qu'il y a encore une place pour un homme comme moi ?...
[Pascal:] Le papillon bat doucement des ailes.
[Jésus:] Tu es venue jusqu'à moi par Josiane. Comme elle me connaît bien... Je ne suis pas capable de me repentir, mais je suis capable d'expier, Marie... J'irai où des hommes redeviennent des hommes. Je réapprendrai la vie.
[Pascal:] Le papillon s'envole. : Au revoir. A demain.
[Jésus:] Il me faut juste trouver le chemin. Comment faire ?
[Brigitte:] Dis-lui qu'on s'en va.
[Raphaël:] Voilà. Mon vieux, Brigitte et moi, on s'en va... On va s'installer aux Bahamas.
[Jésus:] Tous les deux ? Vous installer aux Bahamas ?... Mais avec quoi vas-tu lui payer ça, malheureux ?
[Raphaël:] J'ai un million... depuis peu. Adieu !
[Jésus:] Mon million ? Voleur !... Il n'y a plus de morale... Il me pique mon million et il se paie ma maîtresse avec !... Après tout, ça n'a plus d'importance... sauf pour eux... J'ai autre chose à faire.
[Raphaël II:] Je sens que l'on va s'éloigner aussi, tous les deux.
[Brigitte II:] Mais on ne disparaît pas.
[Raphaël II:] On peut devenir à tout instant.
[Brigitte II:] Mon Raphaël il va me faire connaître les Bahamas.
[Raphaël II:] Ce n'est pas loin.
[Brigitte II:] On rencontrera peut-être les autres.
[Josiane:] Je me suis tue longtemps pour que tu puisses réfléchir. Mais j'ai besoin de savoir. Est-ce que ça va mieux, Jésus ?
[Jésus:] Les Doubles sont partis.
[Josiane:] Partis ? Vraiment ?
[Jésus:] Ils ne sont pas loin mais ils sont partis.
[Josiane:] Alors on reprend comme avant ?
[Jésus:] Comme avant ? Non. Attends.
[Josiane:] A moi, vous ne me paraissez bien n'être qu'un bout de bois... Mais après tout, si un bout de bois me rend mon mari... S'il divague, au moins cette fois il n'est pas tout seul.
[Jésus:] Voilà.
[Josiane:] Qu'est-ce que c'est qu'ça ?
[Jésus:] Vacances de Séville.
[Josiane:] Comme neuf. En deux ans, jamais mis.
[Jésus:] C'est bientôt Pâques. Qu'est-ce que tu dirais d'y retourner ?
[Josiane:] On y était bien allés pour rien, on peut bien y retourner pour quelque chose.
[Jésus:] Oui. : Ah !