[VALÈRE:] Eh laisse-moi, laisse-moi, te dis-je.
[FRONTIN:] Mais, Monsieur.
[VALÈRE:] Mais, fut-il jamais un sort aussi cruel que le mien ! J'aime, je suis aimé ; rien ne semblait s'opposer à mon bonheur, lorsqu'il plaît à ce tyran d'imaginer une loi barbare. Ah ! Frontin, songe donc que ma chère Henriette est tout ce que la Nature a jamais formé de plus beau !
[FRONTIN:] Elle est fort jolie.
[VALÈRE:] Qu'elle fera par conséquent mise au plus haut prix...
[FRONTIN:] Je n'en doute pas...
[VALÈRE:] Que ma fortune est médiocre...
[FRONTIN:] Maheureusement...
[VALÈRE:] Et qu'ainsi voilà ma chère Maîtresse perdue pour moi !
[FRONTIN:] Il y a toute apparence.
[VALÈRE:] Non, Frontin, non, je ne la verrai point entre les bras d'un autre ; je me donnerais plutôt mille fois la mort.
[FRONTIN:] Il est sûr que le vrai moyen de ne point voir ce que l'on craint, c'est de se tuer. En vérité, Monsieur, seriez-vous capable de vous livrer à un pareil désespoir ?
[VALÈRE:] Ah ! La vie ne peut plus être qu'à charge, quand on est privé de ce qu'on aime !... Crispin ne revient point ?
[FRONTIN:] Il n'a pas encore tardé.
[VALÈRE:] Dans la cruelle agitation où je suis, que les moments sont longs !
[FRONTIN:] Mais, Monsieur, je fais une réflexion : Mademoiselle Henriette n'a qu'à dire qu'elle a fait voeu de garder le célibat, et vous épouser ensuite secrètement...
[VALÈRE:] Tu ne fais donc pas qu'un des articles de la loi porte, que toute fille qui refusera de se marier, devant être regardée, non seulement comme un objet inutile, mais même de mauvais exemple, sera chassée de la Colonie, et exposée dans les bois à la merci des sauvages ?
[FRONTIN:] Je ne savais pas cela. Que diable, par toutes les mesures qu'a prises le Gouverneur pour qu'ici tout le monde se marie, il paraît qu'il a furieusement à coeur la propagation de la Colonie !
[VALÈRE:] Je vais au-devant de Crispin.
[FRONTIN:] Vous n'irez pas loin ; le voici qui accourt.