[PRUDENVAL:] Merci, portier... merci... nous y voilà ! Hein ! Cette voix de mirliton... Sapristi ! ce sont eux !... ma future et son père !... j'étais sûr que ce vieux maniaque me jouerait quelque tour... Sapristi ! Monsieur Trébuchard, s'il vous plaît ?... Eh ! le voilà lui-même... Bonjour, mon gendre... c'est moi... et ma fille...
[TREBUCHARD:] Beau-père... Mademoiselle... Heureusement que l'autre est sortie !...
[PRUDENTAL:] Je voudrais bien poser mes paquets. Nous arrivons de Reims... J'y partais... Partons ! Mais non, puisque nous voilà. Je voudrais bien poser mes paquets ! Vous ne vous attendiez pas ! Fâché ?... Oh ! Dieu !... Mais nous étions convenus... Non... vous ! Vous savez bien que je suis malade ? Ma foi, non ! Mais si... je vous l'ai dit lors de vos trois voyages à Reims !...
[TREBUCHARD:] Ah ! c'est possible... tant mieux ! Comment, tant mieux ? dites-moi quoi ?... je n'en sais absolument rien... ni ma fille non plus... ni mon médecin non plus... Ni moi non plus ! Il faut aller à Paris pour consulter..." N'ai-je pas bien fait ? Comment donc ?... Vous n'avez que de bonnes idées ! Petite bête !... Nous ferons d'une pierre deux coups... Je consulterai... et nous célébrerons la noce à Paris. Ça sera charmant !
[AIR:] du Charlatanisme. A notre choix, il a des titres ! Je voudrais bien poser mes paquets ! C'est facile ! je vais vous conduire à l'hôtel des Trois Pintades. Des Trois Pintades ?... Mais du tout... du tout... nous logeons chez vous... Chez moi ? Me gêner ?... Mademoiselle, j'allais vous en prier... Ça va bien !... et cette grande cathédrale qui va rentrer !... A propos, mon gendre... j'ai à vous gronder... Vous êtes un sournois. Moi ? Oh ! oui. Nous avons pris nos renseignements... Pourquoi nous avoir caché que vous aviez une fille de votre premier hyménée !... Vlan ! ça y est ! Un détail... je l'avais oublié. Tiens ! ils prennent bien la chose PRUDENVAL. Ma fille et moi, nous adorons les enfants... Où est la petite ? La... la petite ?... Elle... elle dort !... Est-elle sevrée ? Un peu... on est en train ! Combien de dents ? 1804 !... Non, je me trompe ! Je disais aussi... dix-huit cent quatre dents... à cet âge-là... Je veux l'embrasser dès qu'elle sera réveillée... Je lui ai brodé un petit bonnet avec une ruche. Comment ! vous avez eu la bonté... ? Il n'entrera pas... Vous avez aussi brodé quelque chose ? Ah ! que c'est aimable ! Du pain d'épice à cette grande schabraque ! Nous jouerons ensemble... Je lui apprendrai à envoyer des baisers... Ce sera ma poupée... Cristi ! je boirais bien un verre de kirsch !
[PRUDENVAL:] Je voudrais pourtant bien poser mes paquets !
[AIR:] Du chapeau de paille d'Italie.
[CLAIRE:] et PRUDENVAL. D'embrasser la chère petite Je me fais un plaisir déjà. Vous viendrez m'avertir bien vite,