[CLÉANDRE:] Il me faut bien passer, puisque la place est prise.
[PHILIS:] Venez : cette raison est de mauvaise mise. D'un million d'amants je puis flatter les voeux, Et n'aurais pas l'esprit d'en entretenir deux ? Sortez de cette erreur, et souffrant ce partage, Ne faites pas ici l'entendu davantage.
[CLÉANDRE:] Le moyen que je sois insensible à ce point ?
[PHILIS:] Quoi ! Pour l'entretenir, ne vous aimé-je point ?
[CLÉANDRE:] Encore que votre ardeur à la mienne réponde, Je ne veux plus d'un bien commun à tout le monde.
[PHILIS:] Si vous nommez ma flamme un bien commun à tous, Je n'aime, pour le moins, personne plus que vous : Cela vous doit suffire.
[CLÉANDRE:] Oui bien, à des volages Qui peuvent en un jour adorer cent visages ; Mais ceux dont un objet possède tous les soins, Se donnant tous entiers, n'en méritent pas moins.
[PHILIS:] De vrai, si vous valiez beaucoup plus que les autres, Je devrais dédaigner leurs voeux auprès des vôtres ; Mais mille aussi bien faits ne sont pas mieux traités, Et ne murmurent point contre mes volontés. Est-ce à moi, s'il vous plaît, de vivre à votre mode ? Votre amour, en ce cas, serait fort incommode ; Loin de la recevoir, vous me feriez la loi : Qui m'aime de la sorte, il s'aime, et non pas moi.
[LYSIS:] Persiste en ton humeur, je te prie, et conseille À tous nos concurrents d'en prendre une pareille.
[CLÉANDRE:] Tu seras bientôt seul, s'ils veulent m'imiter.
[PHILIS:] Quoi donc ! C'est tout de bon que tu me veux quitter ? Tu ne dis mot, rêveur, et pour toute réplique Tu tournes tes regards du côté d'Angélique : Est-elle donc l'objet de tes légèretés ? Veux-tu faire d'un coup deux infidélités, Et que dans mon offense Alidor s'intéresse ? Cléandre, c'est assez de trahir ta maîtresse ; Dans ta nouvelle flamme épargne tes amis, Et ne l'adresse point en lieu qui soit promis.
[CLÉANDRE:] De la part d'Alidor je vais voir cette belle : Laisse-m'en avec lui démêler la querelle, Et ne t'informe point de mes intentions.
[PHILIS:] Puisqu'il me faut résoudre en mes afflictions, Et que pour te garder j'ai trop peu de mérite, Du moins, avant l'adieu, demeurons quitte à quitte ; Que ce que j'ai du tien je te le rende ici : Tu m'as offert des voeux, que je t'en offre aussi ; Et faisons entre nous toutes choses égales.
[LYSIS:] Et moi, durant ce temps, je garderai les balles ?
[PHILIS:] Je te donne congé d'une heure, si tu veux.
[LYSIS:] Je l'accepte, au hasard de le prendre pour deux.
[PHILIS:] Pour deux, pour quatre, soit : ne crains pas qu'il m'ennuie.