[LA REINE:] La princesse paraît s'éloigner en courroux. A-t-elle quelque lieu de se plaindre de vous ? Cléomène, parlez, vous en savez la cause ?
[CLEOMENE:] Oui, Madame, je sais le crime qu'on m'impose, Mais si mon feu déplaît, on montre un coeur bien bas À publier de moi ce que l'on ne croit pas, Et c'est sans doute user d'une mauvaise adresse Que noircir mon honneur pour m'ôter la Princesse.
[LA REINE:] Non, Cléomène, non, la Princesse est à vous, Ayant reçu sa foi vous êtes son époux Et tout ce que le temple a de cérémonies Ne rendra pas demain vos âmes mieux unies, Nous devons par respect ce dehors à nos Dieux, Mais à l'ambition il faut fermer les yeux. Ce bonheur souhaité, cet hymen qui vous flatte, N'est dû qu'au seul vainqueur du Prince Timocrate, Et la foi dont les noeuds ont pour vous tant d'appas Demeure sans effet si vous ne l'êtes pas.
[CLEOMENE:] Quoi, ce n'est point assez pour vous le faire croire Que la mienne à l'État répond de ma victoire ? Ces exploits renommés des coeurs nobles et grands D'une entière vertu sont d'illustres garants, Et ce serait un monstre horrible en la nature De voir la valeur jointe avecque l'imposture.
[LA REINE:] Toutefois un témoin assez digne de foi Dans votre prisonnier ne connaît point de Roi.
[CLEOMENE:] Ce témoin, quel qu'il soit, le pourrait mal connaître.
[LA REINE:] Quoi donc ? Trasille enfin ne connaît point son maître ?
[CLEOMENE:] Trasille ! Il le connaît et ne peut s'abuser. Mais je le confondrais s'il ose m'accuser, C'est à quoi je m'engage.
[LA REINE:] Allez, qu'on nous l'amène, Arcas, il attend l'ordre en la chambre prochaine. Votre entreprise est grande et j'en tremble pour vous.
[CLEOMENE:] C'est ce que le succès va régler entre nous.
[LA REINE:] Vous avez tous mes voeux, mais je ne puis comprendre Ce qu'à nous abuser Trasille peut prétendre, Car d'espérer par là voir son Roi relâché...
[CLEOMENE:] Nous en éclaircirons le mystère caché.
[LA REINE:] Il s'avance, et déjà je l'entends qui murmure.