[FRANÇOIS:] puis BIDONNEAU. Franchement je suis éreinté... Essuyer les meubles, ça va encore... mais fendre le bois... Enfin, c'est pour ma fille !
[BIDONNEAU:] Monsieur le comte de Montmeillan, s'il vous plaît ?
[FRANÇOIS:] C'est ici...
[BIDONNEAU:] Hein ? le patron ?
[FRANÇOIS:] Bidonneau ! mon caissier !
[BIDONNEAU:] Je vous croyais à Mulhouse...
[FRANÇOIS:] Chut... je n'y suis pas !
[BIDONNEAU:] Je le vois bien... mais qu'est-ce que vous faites avec ce plumeau... et sous cette livrée ?
[FRANÇOIS:] Pas un mot !... je négocie une grande affaire... Mais toi, que viens-tu faire ici ?
[BIDONNEAU:] Je viens parler à monsieur le comte, je me suis habillé !
[FRANÇOIS:] Tu le connais ?
[BIDONNEAU:] Je ne l'ai jamais vu... mais c'est mon propriétaire, et, comme j'ai une cheminée qui fume depuis dix-sept ans, je me suis dit : "Bah ! je vais y aller...
[FRANÇOIS:] Alors tu vas m'aider... ça me reposera.
[BIDONNEAU:] Quoi ?
[FRANÇOIS:] Frotte, brosse, essuie...
[BIDONNEAU:] Moi ? Quelle drôle d'idée ! Après ça, ça ne me gêne pas... j'ai l'habitude de faire mon ménage. Est-ce qu'il aurait quelque chose de dérangé, le patron ?
[FRANÇOIS:] Plus fort !... ne te ménage pas.
[BIDONNEAU:] Ah ! monsieur Trugadin, je viens d'encaisser douze mille francs pour la maison.
[FRANÇOIS:] C'est bien... tu les porteras demain à la banque. Frotte ! mon ami, frotte !