[LES CHÊNES:] Hé ! D'où diable viens-tu donc à l'heure qu'il est ? Bona nevelle, mon ami, bona nevelle ! Comment, bonne nouvelle ! Et tu arrives les mains vides ! Bona nevelle, te dis-je ! Je viens de ce gros village ici proche, où j'ai été à la noce. La marinée ! Une marinade, veux-tu dire ? Tu ne m'entends pas. C'est una figlia nommée Colinette qui a apoussé un mitron. Qui a poussé un mitron ! Elle l'a fait tomber apparemment. Et qu'est-ce que cela me fait ? Tu vas voir. Sta paysanne est ben gentile, et... C'est une fiole, à cette heure ! Est-elle pleine, cette fiole ? Che diavolo ! Tu n'as point d'entendement. Je te dis que la dame du village est sa merraine. Hé bien ? Des bajoues ! Quoi ? des bajoues de cochon, de... O che bestia ! Tu ne sais pas ce que c'est que des bajoux, des pierres, des diamants ? Des diamants ! Peste, cela est bon. Viens-t'en avec moi. Nous parlerons de cela en chemin.