[FRISETTE:] Dans quel coin nichais-tu ?
[MAGALI:] Quel joli sans-façon !
[FRISETTE:] Es-tu restée au moins seule dans la maison, Cette nuit, tout le temps qu'a duré notre absence ?
[MAGALI:] Ne s'est-il rien passé d'étrange en ta présence ?
[CENDRILLON:] On m'a parlé d'un grand événement.
[FRISETTE:] Vraiment ?
[CENDRILLON:] Il paraîtrait qu'on a, chez le Prince charmant, Reçu, sans savoir d'où la belle était venue, Une jeune princesse à la cour inconnue, Et que cette princesse au long voile éclatant Me ressemblait un peu, bien qu'elle eût l'air content.
[FRISETTE:] Elle te ressemblait ? L'histoire est adorable.
[MAGALI:] A-t-on jamais au monde oui rien de semblable ?
[FRISETTE:] Petite laideron !
[MAGALI:] Cendrillon à la cour !
[FRISETTE:] Mais quel est tout ce bruit et pourquoi ce tambour ?
[CENDRILLON:] Est-ce encore la fée Urgèle, ma maîtresse, Qui prépare un prodige où je serai princesse ?