[CLITANDRE:] Non, cela ne peut être, Merlin.
[MERLIN:] Vous en serez aisément éclairci.
[CLITANDRE:] Quoi, mon père...
[MERLIN:] Paix le voici.
[MONSIEUR HARPIN:] C'est ce beau fils. Venez, l'homme à bonne fortune.
[CLITANDRE:] Que vois-je ? Ô Ciel !
[MERLIN:] Climène ici ?
[MONSIEUR HARPIN:] Approchez, et comptez que pour vous c'en est une De saluer cette personne-là.
[CLITANDRE:] Mon père !
[MONSIEUR HARPIN:] Qu'est-ce ? Hé bien, mon père ! Vous voilà Une contenance agitée. Chose étrange ! De voir contre les gens d'honneur Comme d'abord son âme est révoltée ! Allons donc, saluez Madame Dorothée.
[CLITANDRE:] Madame Dorothée !
[MERLIN:] Il se moque, Monsieur, C'est Climène, vous dis-je, ou je me donne au diable.
[CLITANDRE:] À quel dessein...
[MERLIN:] Ce l'est.
[CLITANDRE:] Paix, tais-toi, misérable.
[MONSIEUR HARPIN:] Voyez comme il résiste à tout ce que je veux ; Quel chagrin ! Quelle répugnance !
[CLITANDRE:] Sans savoir à qui dans ces lieux On doit votre aimable présence, Madame, d'en jouir on se tient fort heureux.
[MONSIEUR HARPIN:] Ah, que mal aisément son dépit se déguise !
[CLIMÈNE:] Monsieur, je ne suis point surprise Du trouble qui vous a si longtemps retenu, Il n'est rien qui ne l'autorise : Trouver dans ce logis un visage inconnu...
[MONSIEUR HARPIN:] Non, c'est un insolent, je l'avais prévenu, Un mauvais coeur.
[MADAME BRICHONNE:] Monsieur peut-être a dans l'idée Que vous pourriez quelque matin...
[MERLIN:] Oui, c'est cela.
[MONSIEUR HARPIN:] Tais-toi.
[CLIMÈNE:] La crainte est mal fondée, Monsieur, ce n'est pas mon dessein De rien faire qui pût vous donner du chagrin, De tout autre désir mon âme est possédée ; Et dans mes voeux, si je suis secondée, Vous pouvez être sûr du plus heureux destin.
[CLITANDRE:] Madame !
[MONSIEUR HARPIN:] Entendez-vous ? Ne soyez pas si bête Que de vous mettre dans la tête Des choses qui ne seront point. Elles seront bientôt, mignonne.
[CLIMÈNE:] C'est un point Déjà réglé : mais on m'a fait entendre Qu'il fallait quelque temps tenir nos feux cachés.
[MONSIEUR HARPIN:] Ils seront vifs, quoiqu'ils soient sous la cendre.