[LÉANDRE:] Vous toussez fort.
[TRIGAUDIN:] C'est le fruit du barreau. Ayant, ces derniers jours, dans toute une audience, Entretenu la cour sur un cas d'importance, Un brouillard, dont en vain je voulus me garder, M'a mis pour quatre mois hors d'état de plaider : Lorsque je veux parler, je souffre le martyre.
[LÉANDRE:] Écoutez-moi, je n'ai que deux mots à vous dire.
[TRIGAUDIN:] À la bonne heure, soit ; dépêchez seulement : Quoique en vacation, jusqu'au moindre moment, Le temps m'est précieux. Dites-moi votre affaire.
[LÉANDRE:] Il s'agit en ceci d'un amoureux mystère.
[TRIGAUDIN:] Or, soit.
[LÉANDRE:] Je crois, monsieur, que vous êtes humain...
[TRIGAUDIN:] Aux gens de bien, monsieur, je tends toujours la main.
[LÉANDRE:] Que vous êtes charmé de rendre un bon office,
[TRIGAUDIN:] Expliquez-vous, je suis tout à votre service.
[LÉANDRE:] Monsieur, un mien ami, de qui les intérêts M'ont toujours été chers et me touchent de près, Est fortement épris d'une fille très belle, Qui répond à ses feux d'une ardeur mutuelle ; Un père rigoureux veut forcer leurs désirs : En cette extrémité, n'est-il point d'artifice Pour les mettre à couvert des rigueurs de justice Contre l'enlèvement qu'ils sont près de tenter ? L'ami pour qui je viens ici vous consulter M'a prié, ne voulant rien faire à la légère, De prendre par écrit votre avis sur l'affaire.
[TRIGAUDIN:] Lorsque la voix publique a su vous informer De ce profond savoir qui me fait estimer, Elle a dû, ce me semble, aussitôt vous instruire De cette probité qu'en moi chacun admire ; Et je ne sais, monsieur, qui vous donne sujet De me communiquer un si hardi projet : En cela je vous trouve un peu bien téméraire, Et n'ai point là-dessus de réponse à vous faire.
[LÉANDRE:] Je conviens avec vous de ma témérité, Et mon début vous a justement irrité ; Mais, malgré mon audace, et trop grande et trop haute, S'il est quelque moyen de réparer ma faute, J'oserai...
[TRIGAUDIN:] Quoi, monsieur ?
[LÉANDRE:] Vous prier instamment...
[TRIGAUDIN:] Ces prières, monsieur, sont un commandement.
[LÉANDRE:] Fort bien.
[TRIGAUDIN:] Ne croyez pas que l'intérêt m'engage À protéger le crime ou le libertinage ; Et n'était que je vois que c'est à bonne fin, Que tout cela ne tend qu'au mariage enfin, Vous me verriez toujours résolu de me taire. Oui, je pèse toujours mûrement une affaire, Et j'examine bien avant que m'embarquer : Mais je vois bien qu'ici je n'ai rien à risquer. Cette affaire, monsieur, est de soi criminelle ; En matière de rapt, l'ordonnance est formelle : Mais, dans l'occasion, on peut bien quelquefois, En faveur d'un ami, faire gauchir les lois ; C'est là le fin, monsieur. Ce père inexorable, Quel homme est-ce ?
[LÉANDRE:] Un fâcheux, d'une humeur peu traitable, Qui n'a point d'autre but que son propre intérêt.
[TRIGAUDIN:] Quelque bourru, sans doute ?
[LÉANDRE:] Oui, voilà ce que c'est.
[TRIGAUDIN:] Ce complot se fait-il de l'aveu de la belle ?
[LÉANDRE:] Oui, tout cela se fait de concert avec elle : C'est ainsi qu'on m'a dit la chose.
[TRIGAUDIN:] Elle a raison ; Elle fera fort bien de forcer sa prison : Et quand un père usurpe un pouvoir tyrannique, On peut, pour s'affranchir, mettre tout en pratique. Que votre ami, monsieur, achève son dessein ; J'entreprends le procès, si l'on poursuit.
[LÉANDRE:] Enfin, Vous approuvez la chose ?
[TRIGAUDIN:] Oui. Qu'ils partent : le père Se trouvera, ma foi, bien camus.
[LÉANDRE:] On l'espère. Ayez donc la bonté de signer votre avis.
[TRIGAUDIN:] Volontiers.
[LÉANDRE:] Vos conseils seront en tout suivis.
[TRIGAUDIN:] Je réponds du succès. Savez-vous quelle cause Je plaidai l'autre jour ? Morbleu, la belle chose ! Je vais en répéter quelques traits seulement.