[LE SURVEILLANT:] Le train pour la ligne de Paris partira dans trois minutes ! Ligne de Paris seulement !...
[MADAME DE MORA:] C'est le train que vous allez prendre, Gontran... Blanche et moi nous prendrons, dans quelques instants, celui de Bordeaux.
[GONTRAN:] Vous consentez, Blanche ?
[BLANCHE:] Il le faut, mon ami.
[MADAME DE MORA:] Je réponds du succès si l'on a confiance en moi.
[GONTRAN:] Eh bien, ma tante, agissez selon votre coeur et songez que j'attendrai avec anxiété... Blanche, vous savez que rien au monde ne saurait nous séparer ?
[JOSEPH:] Messieurs les voyageurs pour la ligne de Bordeaux, le train part dans trois minutes !
[MADAME DE MORA:] Voilà les buffets de chemin de fer, encore une invention de ce siècle, ils ne laissent même pas le temps de manger une aile de poulet !