[HORTENSE:] Que me veux-tu, Marton ? Je n'ai pas le temps de rester, comme tu vois.
[MARTON:] C'est une lettre que je viens de trouver, lettre d'amour écrite à Rosimond, mais d'un amour qui me paraît sans conséquence. La dame qui vient d'arriver pourrait bien l'avoir écrite ; le billet est d'un style qui ressemble à son air.
[HORTENSE:] Y a-t-il bien des tendresses ?
[MARTON:] Non, vous dis-je, point d'amour et beaucoup de folies ; mais puisque vous êtes pressée, nous en parlerons tantôt. Rosimond devient-il un peu plus supportable ?
[HORTENSE:] Toujours aussi impertinent qu'il est aimable. Je te quitte.
[MARTON:] Monsieur l'impertinent, vous avez beau faire, vous deviendrez charmant sur ma parole, je l'ai entrepris.