[MARTINE:] T'as vu ? Il n'a pas l'air content, tout de même ! Jour de ma vie ! si j'étais homme... et si une femme voulait m'empêcher de fumer ma pipe !...
[HENRIETTE:] Max !... venez peu ici... plus près... Qu'est-ce que c'est que ces deux personnes ?... oui, ces deux personnes qui sont là, en train de mettre le couvert... Et l'autre vient pour l'aider ? Ah !... bien !. Comment ?... Bien, bien, cela suffit... Vous aurez soin de sortir le moins possible de la lingerie, Martine. Et vous, Georgette, il faudra retourner à la ferme... mon enfant. Eh bien, à la bonne heure ! ! ! A la bonne heure !... mais cela n'est pas juste, entendez-vous, madame... Puisque vous l'avez à Paris, vous devriez au moins nous le laisser à la campagne ! Voulez-vous bien filer !...