[MAURICE:] Surtout, ne touche à rien sur mon bureau... Je vais rentrer. Ah ! madame... monsieur...
[BADINIER:] Bonjour ! Petit sournois !
[MAURICE:] Qu'est-ce qu'il y a ?
[BADINIER:] Je parie que c'est Francine !
[CLEMENCE:] Le pauvre garçon !... comme il est changé !
[MADAME DESARNAUX:] C'est sa cousine qu'il aime... j'en suis sûre !
[CLEMENCE:] Vous croyez ?...
[MADAME DESARNAUX:] Je vais le savoir... Maurice !
[MAURICE:] Ma mère ?...
[MADAME DESARNAUX:] Tu ne sais pas... j'ai une grande nouvelle à t'apprendre...
[MAURICE:] Laquelle ?
[MADAME DESARNAUX:] Ta cousine... Céline... elle va se marier.
[MAURICE:] Ah !... Son mari est-il riche ?
[MADAME DESARNAUX:] Très riche.
[MAURICE:] Tant mieux... C'est une bonne petite fille.
[MADAME DESARNAUX:] Ce n'est pas elle !
[CLEMENCE:] Il n'y pensait pas !
[BADINIER:] A mon tour ! Maurice...
[MAURICE:] Monsieur Badinier...
[BADINIER:] J'ai aussi une grande nouvelle à vous apprendre... Francine... vous savez bien, Francine ?...
[MAURICE:] Votre femme de chambre ?...
[BADINIER:] Elle va se marier.
[MAURICE:] Eh bien, qu'est-ce que cela me fait ?
[BADINIER:] Mais dame !... il me semblait... parce que...
[MAURICE:] Qui épouse-t-elle ?
[BADINIER:] Un pompier !
[MAURICE:] Bonne chance !
[BADINIER:] Ce n'est pas elle !
[MADAME DESARNAUX:] Mon ami, remercie donc monsieur et madame Badinier, qui viennent nous faire leur visite d'adieu...
[MAURICE:] Comment ! vous partez... déjà ?
[CLEMENCE:] Déjà ! Pour Chevreuse... seulement.
[BADINIER:] Heureusement que ce n'est pas au bout du monde...
[CLEMENCE:] Et l'on peut se revoir...
[BADINIER:] Nous avons des départs toutes les heures... En prenant un aller et retour...
[MAURICE:] Je vous remercie.
[MADAME DESARNAUX:] Vous êtes trop bon... mais, de notre côté, nous allons sans doute faire un petit voyage...
[MAURICE:] Un voyage ?
[MADAME DESARNAUX:] Il y a bien longtemps que je désire voir l'Italie...
[MAURICE:] Quitter Paris... dans ce moment surtout... C'est impossible ! Non, ma mère... Vous m'offririez un million que je ne pourrais pas partir !
[MADAME DESARNAUX:] Un million !
[BADINIER:] Elle le cloue ici, c'est clair !
[CLEMENCE:] Comme on aime à vingt ans !
[MADAME DESARNAUX:] C'est bien !... Nous reparlerons de cela plus tard...
[BADINIER:] Mais nous oublions nos visites, madame Badinier...
[CLEMENCE:] Je suis à vous...
[BADINIER:] J'ai ma liste... Nous commençons par Monot-Lagarde...
[MAURICE:] Le banquier !... Vous le connaissez ?
[CLEMENCE:] Beaucoup... c'est mon cousin germain.
[BADINIER:] C'est notre cousin... germain.
[MAURICE:] Ah ! madame !... que je suis heureux !... Si vous pouviez savoir...
[CLEMENCE:] Plus bas... Prenez garde !
[MAURICE:] Il faut que je vous parle... dans une heure... ici...
[CLEMENCE:] Un rendez-vous ! Monsieur !...
[MAURICE:] Il y va de mon avenir... de mon bonheur...
[CLEMENCE:] Maurice !... pas d'imprudence !
[MAURICE:] C'est juste... Ma mère !...
[CLEMENCE:] Et mon mari donc !... Un rendez-vous... comme cela... tout de suite... Oh ! je n'y viendrai pas... bien certainement...
[MADAME DESARNAUX:] Tu sors ?... Où vas-tu ?
[MAURICE:] Chez le papetier... à côté.
[MADAME DESARNAUX:] Je vais y envoyer...
[MAURICE:] Non... il faut que j'y aille moi-même... j'ai commandé des registres... J'ai quelques explications à donner... Dans une heure ! Monsieur... Madame...