[FALAISE:] puis LE CAPITAINE. Eh bien ! il me les prend toutes à présent !... Le pot aux roses est découvert !... c'est le bas de mon pantalon qui est retombé !
[LE CAPITAINE:] Voilà deux heures que je me promène aux Tuileries... autour de la pièce d'eau... et pas la moindre tragédienne !... Tiens ! une Normande !... Pristi ! la jolie taille ! Eh ! eh ! petite mère !...
[FALAISE:] Dites donc, vous ! Oh ! Le capitaine !
[LE CAPITAINE:] Dieu ! la belle fille !... est-ce que je te fais peur ?
[FALAISE:] Il ne me reconnaît pas ! Oh ! non, monsieur !...
[LE CAPITAINE:] Quelle fraîcheur !... il n'y a que la Normandie pour produire une pareille végétation ! Si tu veux être bien gentille...
[FALAISE:] Cristi ! il me chatouille !
[LE CAPITAINE:] Je te donnerai une belle croix d'or pour mettre le dimanche...
[FALAISE:] Ah ! cré nom !... ah ! ah ! finissez donc !... ah ! cré nom !
[LE CAPITAINE:] Comment t'appelles-tu ?
[FALAISE:] Chabraque !...
[LE CAPITAINE:] Chabraque, laisse-moi t'embrasser...
[FALAISE:] Non ! non... non... Ah ! ah ! ah !... cré nom !... assez ! assez !... ah ! ah ! Frapper un supérieur ! peine de mort !...
[LE CAPITAINE:] Ah ! friponne ! tu vas me le payer ! Ah ! quel parfum ! ça sent la verte prairie.
[FALAISE:] J'ai remué du foin à ce matin.
[LE CAPITAINE:] Je gage que tu es moins sévère pour le lieutenant... il est aux arrêts... et tu le consoles ?...
[FALAISE:] C'est mon frère de lait !
[LE CAPITAINE:] Le pauvre garçon !... il s'ennuie... mais je lui ai ménagé une surprise. A part. Un petit souper... j'invite tout le corps d'officiers !... Tiens !
[FALAISE:] Oh !
[LE CAPITAINE:] Ah ! çà !... il y a donc des femmes ici ?
[FALAISE:] Je suis seule de mon sexe !
[LE CAPITAINE:] Hum !... Ça sent la chair fraîche !... Parbleu ! je veux en avoir le cœur net... je vais fouiller toute la maison. Je m'en vais... je suis attendu !... Adieu Chabraque !... adieu, ma petite Chabraque !...