[EMILE:] puis MANDOLINA. Mandolina va venir... c'est l'instant de lui couler mon petit speech... En l'accompagnant de quelques billets de mille... ça ira tout seul... La voici.
[MANDOLINA:] J'ai changé ma coiffure... comment la trouvez-vous ?
[EMILE:] Charmante...
[MANDOLINA:] N'est-ce pas que je suis gentille ?
[EMILE:] Ravissante !... Mandolina, nous avons à causer sérieusement...
[MANDOLINA:] Ah ! je mangerais bien des crevettes !
[EMILE:] Oui... tout à l'heure... Mandolina, vous savez si je vous aime...
[MANDOLINA:] Ah ! pauvre chéri !... Du reste, ça ne m'étonne pas... Je plais beaucoup, j'ai du charme, je suis comme il faut.
[EMILE:] Oui... Mandolina...
[MANDOLINA:] Tu verras mon costume dans la nouvelle féerie... Je n'ai pas un grand rôle, je chante un rondeau... mais je joue le génie du feu... j'ai une robe rouge avec une bordure noire... pailletée de jaune... Et des torches tout autour de la jupe...
[EMILE:] Oui...
[MANDOLINA:] Un corsage flamme de punch... et sur la tête un diadème...
[EMILE:] Oui... Mandolina, le moment est venu...
[MANDOLINA:] Ah ! tu dois être fier de moi !
[EMILE:] Certainement...
[MANDOLINA:] Une femme de théâtre !... ça monte, ça grise !... Ah ! si j'étais homme... vrai... je me ferais la cour !...
[EMILE:] Moi aussi...
[MANDOLINA:] Voir toute une salle haletante, suspendue à mes lèvres.
[EMILE:] Pour le rondeau.
[MANDOLINA:] Les lorgnettes braquées sur moi, entendre de tous côtés... à l'orchestre, ce murmure flatteur : "Quels bras ! quelles épaules ! quelles jambes !
[EMILE:] L'inventaire complet.
[MANDOLINA:] Et quand l'enthousiasme, les bouquets, les couronnes pleuvent de toutes parts, se dire : "Cette femme, elle est à moi !
[EMILE:] Ou à nous !
[MANDOLINA:] Ah ! tu dois être bien heureux !
[EMILE:] Pas moyen de placer un mot. Mandolina...
[MANDOLINA:] Si je te quittais, tu mourrais, n'est-ce pas ?
[EMILE:] Oh !... Décidément elle est bête.