[ARLEQUIN:] M'y voilà...
[DELPHINE:] Et moi aussi.
[GILLES:] Une minute.
[ARLEQUIN:] J'ai déjà un plan....
[DELPHINE:] Quoi ?
[ARLEQUIN:] Ah ! J'aperçois Gilles chez ton père.
[LA RONDE:] Êtes-vous prêts ?
[GILLES:] Je tiens tout.
[ARLEQUIN:] Il lui fait écrire une lettre.
[DELPHINE:] Chut.
[GILLES:] Écrivez... Mademoiselle.
[LA RONDE:] Mademoiselle.
[ARLEQUIN:] C'est pour une demoiselle.
[GILLES:] De depuis l'instant fortuné, du moment ousque j'ai été assez heureux pour avoir l'agrément de vous entrevoir au petit Coblentz, je me sens, à l'encontre de vous, une passion, et comme une manière de feu qui me parcourt.
[ARLEQUIN:] C'est une lettre d'amour.
[LA RONDE:] Pas si vite, on ne peut pas vous suivre.
[GILLES:] Impossible d'aller plus doucement. Quand l'esprit sort de chez moi, c'est comme l'éclair... et comme une manière de feu qui me parcourt... Je vous prie donc de croire à l'estime proportionnée à la conséquence de vos charmes que j'ai pour vous, et dont je vous demande une réponse cathé... cathé... catho... Mon Dieu, que je suis bête !....
[LA RONDE:] Que je suis bête !...
[GILLES:] N'écrivez donc pas cela.... C'est cathé.... cathé.... cathégorique, dont je vous demande une réponse cathégorique, pour me déclarer à monsieur votre père avec lequel j'ai l'honneur d'être, et cétera... absolument à votre service. Gilles.
[DELPHINE:] Je crois que la lettre est pour moi.
[ARLEQUIN:] Oh ! Sangodémi, le coquin !
[LA RONDE:] Tenez, monsieur, entre nous, votre billet n'est pas ce qu'il y a de mieux ; je vais en dicter un autre, l'écrire, et vous répéterez...
[ARLEQUIN:] Parbleu ! Nous ausssi.
[LA RONDE:] Pour toi, du plus tendre amour, Mon coeur brûle sans détour. Sois sensible à ma tendresse, Et nous pourrons, avant peu, D'un père obtenir l'aveu Sans user de finesse En usant de finesse. Voilà bien le vrai genre de La Ronde : comme il est attrapé !
[GILLES:] Oh ! Comme il est attrapé !
[DELPHINE:] Lui aussi est attrapé.
[ARLEQUIN:] Ils sont attrapés.
[LA RONDE:] L'adresse ?
[GILLES:] Je m'en charge.... Voilà votre argent.
[LA RONDE:] Monsieur.
[GILLES:] Je reprendrai ça sur la dot.
[ARLEQUIN:] Ton père s'en va. Je descends pour exécuter mon dessein.
[LA RONDE:] Portons en ville mes expéditions.