[CRÊTE DE COQ:] Une passe à Madame Raphaële.
[MADAME BEAUFLANQUET:] Il me semble que j'ai entendu la voix de Monsieur Léon.
[MICHÉ:] Oui, Madame, il vient d'arriver et je crois qu'il sera bien aise de vous voir.
[MADAME BEAUFLANQUET:] Mon mari, pendant que je déballais mes effets, s'est couché et s'est endormi, je vais le réveiller pour qu'il voit son cousin.
[MICHÉ:] Ce n'est pas la peine, je vais y aller.
[MADAME BEAUFLANQUET:] Ah ! Ces dames, quel singulier costume !
[MICHÉ:] Ah diable ! Oui, Madame je vais vous expliquer. Ces dames font partie de l'Ambassade Turque, Son Excellence Monseigneur l'Ambassadeur a bien voulu me confier la garde de son harem.
[MADAME BEAUFLANQUET:] Ah ! Ce sont des dames turques et elles parlent.
[MICHÉ:] Elles emploient toutes les langues... Hum ! Ah ! Pardon elles parlent le français comme vous et moi.
[CRÊTE DE COQ:] Monsieur Miché, le bossu se dispute avec Mademoiselle Raphaële.
[MICHÉ:] Ah ! L'asticot ! Là, attends moi.