[MORON:] He ! A-t-on jamais vu de plus farouche esprit ? De ce vilain sanglier l'heureux trépas l'aigrit : Ô comme volontiers j'aurais d'un beau salaire Récompensé tantôt qui m'en eût su défaire !
[ARBATE:] Je vous vois tout pensif, seigneur, de ses dédains ; Mais ils n'ont rien qui doive empêcher vos desseins. Son heure doit venir, et c'est à vous possible Qu'est réservé l'honneur de la rendre sensible.
[MORON:] Il faut qu'avant la course elle apprenne vos feux Et je...
[EURYALE:] Non, ce n'est plus, Moron, ce que je veux ; Garde-toi de rien dire, et me laisse un peu faire, J'ai résolu de prendre un chemin tout contraire ; Je vois trop que son coeur s'obstine à dédaigner Tous ces profonds respects qui pensent la gagner, Et le Dieu qui m'engage à soupirer pour elle M'inspire pour la vaincre une adresse nouvelle : Oui, c'est lui d'où me vient ce soudain mouvement, Et j'en attends de lui l'heureux événement.
[ARBATE:] Peut-on savoir, Seigneur, par où votre espérance ?
[EURYALE:] Tu le vas voir, allons, et garde le silence.