[LE CHEVALIER:] Pour éteindre un amour de cette violence Il n'est d'autre remède à présent que l'absence.
[DORANTE:] Quoi vous croyez vraiment, Chevalier, que son coeur Conserve encor pour moi... ?
[LE CHEVALIER:] Parbleu, de sa douleur J'étais bien sûr, mon cher, malgré l'indifférence Que son orgueil sans cesse affecte et par avance Je savais qu'elle n'a, pas même un seul instant, Cessé d'avoir pour vous l'amour le plus constant.
[DORANTE:] Vous l'épousez, croyant qu'elle en chérit un autre ?
[LE CHEVALIER:] Je parviendrai peut-être, à la place du vôtre, À mettre dans son coeur, à force de bons soins, Un peu d'amour pour moi, je l'espère du moins. Puisque moins que le sien votre coeur est fidèle, Que vous ne l'aimez plus et ne voulez plus d'elle, J'espère que le temps plus tard affaiblira Un amour sans retour et puis l'effacera. D'ailleurs je ne suis pas le seul à qui sa femme N'apporte pas un coeur bien pur de toute flamme.
[DORANTE:] Vous croyez qu'elle m'aime ?
[LE CHEVALIER:] Oui certes, en Berry C'est avec grand plaisir que vous voit son mari.
[DORANTE:] Mais comment accorder cet amour, je vous prie, Avec tous les écarts de sa coquetterie ? Car de plus d'un rival, lorsque j'étais absent, J'ai su qu'elle acceptait un hommage pressant.
[LE CHEVALIER:] Que me dites-vous là ? Pendant votre voyage Je la voyais souvent, et ce pressant hommage De tous ces soupirants, encouragé fort peu, Importunait son coeur tout plein d'un autre feu. Je m'en aperçus bien et, pardonnez Dorante, J'enviais votre sort d'avoir si tendre amante. Mais personne ici-bas ne peut apprécier Le bonheur du prochain ; on nous voit envier Chez autrui des trésors qu'il prise peu lui-même.
[DORANTE:] Il me perce le coeur. Qu'ai-je fait ? Elle m'aime.
[LE CHEVALIER:] C'est un garant pour moi que sa fidélité Des vertus d'un coeur plein de sensibilité Voyez, qu'elle est charmante
[DORANTE:] Oh ! Oui, je vois des larmes La trace qui rehausse encor mieux tant de charmes.
[LE CHEVALIER:] Ah ! J'oubliais un ordre à donner important, Pardon de vous quitter, j'ai fait dans un instant.