[DON-BERTRAN:] Et bien, notre Isabelle, Est-elle encore loin ?
[GUZMAN:] Environ à cent pas.
[DON-BERTRAN:] Ma lettre, qu'en dit-elle ?
[GUZMAN:] Elle en fait un grand cas. Aussi c'est une aimable et bonne créature, Je n'en n'ai jamais vu de plus belle en peinture, De ses yeux rayonnants l'éclat est sans pareil ; Votre coeur s'y fondra comme cire au Soleil, Prenez bien garde à vous.
[DON-BERTRAN:] Mon Cousin l'a-t-il vue ?
[GUZMAN:] Je l'avais fait masquer.
[DON-BERTRAN:] L'a-t-il entretenue ?
[GUZMAN:] Point du tout.
[DON-BERTRAN:] Elle m'aime ?
[GUZMAN:] Oui, je crois qu'elle en tient. Savez-vous cependant que le Beau-père vient, Qu'il veut se réjouir et danser à la noce ? Mais les voici venus, et j'entends le carrosse.
[DON-BERTRAN:] Pour rire à mes dépends il s'en vient donc exprès ? C'est bien ici le temps de faire tant de frais, Il peut s'en retourner si c'est ce qui l'amène.
[DON FELIX:] Est-il supplice égal à l'excès de ma peine ?