[MINDATE:] Il faut rendre l'épée...
[CHARILAS:] Oui, le nombre m'accable ; Mais le plus malheureux n'est pas le plus coupable.
[TIMÉE:] D'où provient ce tumulte en mon appartement ?
[MINDATE:] J'exécute du Roi l'exprès commandement : Madame, de ce traître il veut qu'on se saisisse, En quelqu'endroit qu'il fuie, il faut que j'obéisse.
[TIMÉE:] Oui, Mindate, il le faut ; mais l'ayant arrêté, Hâtez-vous de le mettre en lieu de sûreté.
[CHARILAS:] Ah ! Princesse, on me livre aux mains de mon complice ; Il a part au forfait, qu'il ait part au supplice. Sachez...
[MINDATE:] Elle est entrée, et ne peut écouter Ce que sans fondement vous m'osez imputer.
[CHARILAS:] Je le dirai partout.
[MINDATE:] Sa douleur le transporte. Amis, retirez-vous, et gardez bien la porte : Je prétends, dans l'effort du trouble où je le voi, Découvrir des secrets qui regardent le Roi. Nous sommes seuls enfin.
[CHARILAS:] Ton erreur est extrême ; Ton crime aura toujours un témoin dans toi-même.
[MINDATE:] Ah ! Sauvez-moi.
[CHARILAS:] Sauver qui me livre au trépas !
[MINDATE:] Parler haut, c'est me perdre.
[CHARILAS:] Et ne me perds-tu pas ?
[MINDATE:] Non ; quittez votre erreur et daignez me connaître : Je suis toujours pour vous ce que j'ai promis d'être. Le Roi m'a commandé de me faire escorter Pour vous chercher partout et pour vous arrêter. Vous trouvant par malheur, je n'ai pu me défendre D'exécuter mon ordre et de tout entreprendre. Mais j'invente un moyen, qui vous fera juger Si je prétends vous nuire ou veux vous obliger. Ce cabinet ouvert offre à notre vengeance Tout ce que peut attendre une honteuse espérance : Demeurez-y caché.
[CHARILAS:] Mais que prétendez-vous ?
[MINDATE:] Le Roi m'a découvert ses sentiments jaloux : Il me suivra d'abord, si je lui persuade Que j'ai vu dans ce lieu cacher Alcibiade ; Et prenant seul le soin d'y conduire ses pas, Nous pourrons aisément lui donner le trépas. Ce coup ne nous peut mettre en un péril extrême ; Je suis chef de la Garde et le Sénat vous aime : Tout nous applaudira, si nous réussissons : Reprenez votre esprit et perdez vos soupçons.
[CHARILAS:] Cher ami, pardonnez à des craintes frivoles.
[MINDATE:] Nie perdons point de temps en de vaines paroles. Passez vite où bientôt le Roi sera conduit, Et derrière la porte attendez-nous sans bruit. C'est à moi maintenant... Mais j'aperçois la Reine.