[PIERROT:] À nous deux, maintenant, Arlequin, mon très cher ! Tiens le toi bien pour dit : tu vas le payer cher !
[ARLEQUIN:] Qui va là ? Je rêvais si doucement ! Qui frappe ?
[PIERROT:] Voilà, l'ami Pierrot, une heure que je tape ! Je suis sans feu chez moi ; je voudrais bien un peu, Assis sous ton flambeau me chauffer à ton feu, Écrire une ordonnance, et dormir, je t'assure ! J'ai vu de la lumière au trou de la serrure, Et je me suis permis de troubler ton sommeil.
[ARLEQUIN:] Faut-il ouvrir ?
[COLOMBINE:] Eh ! Oui, tu donnerais l'éveil !
[ARLEQUIN:] Entre, Docteur, entre !