[COLIN:] Monsieur le Juge, ardè, tenez boutez vous là.
[LE JUGE:] Hé.
[COLIN:] C'est que notre siège était sale par là, Reboutez vous.
[LE JUGE:] Et bien ?
[COLIN:] Monsieur j'avons querelle.
[GRAND-FRANÇOIS:] Oh, margué, j'en appelle.
[COLIN:] Oh, c'est moi qu'en appelle.
[LE JUGE:] Lequel est l'appelant des deux ou l'intimé ?
[COLIN:] Monsieur...
[LE JUGE:] Dans le procès chacun est-il nommé ?
[COLIN:] Monsieur...
[LE JUGE:] Est-il verbal, ou bien si la partie Est appointée en droit ?
[COLIN:] Monsieur...
[LE JUGE:] L'antipathie Est une étrange chose !
[COLIN:] Il est vrai, mais.
[LE JUGE:] Au moins Dedans le fait et cause avez-vous des témoins ?
[COLIN:] Ventriguene, Monsieur...
[LE JUGE:] Répondez donc.
[COLIN:] Ô peste ! Monsieur.
[LE JUGE:] Votre innocence est assez manifeste.
[COLIN:] Je vous...
[LE JUGE:] Explique-moi la chose comme elle est.
[COLIN:] Acoutez, vous saurez...
[LE JUGE:] Voulez-vous un arrêt Qui soit au défenseur conforme à la sentence ?
[COLIN:] Et non, Monsieur, je veux.
[LE JUGE:] Un peu de patience : Dites, que voulez-vous ?
[COLIN:] Monsieur enfin...
[LE JUGE:] Hola, Faites faire silence.
[LE GREFFIER:] Et là, Messieurs, paix là, Monsieur n'sait ce qu'il dit.
[COLIN:] Ho, faites-nous la grâce...
[LE JUGE:] On poudrait bien aussi juger par contumace, Fors aux cas réservés à l'hymen clandestin.
[COLIN:] Margué ? je n'entends point tous vos mots de Latin.
[LE JUGE:] Si vous êtes absurd és termes de pratique, Il faut donc que quelqu'un pour votre cas s'explique. Parlez-vous, Grand François.
[GRAND-FRANÇOIS:] Monsieur...
[LE JUGE:] Ne parlez plus. C'est assez, vous Gros-Jean, répondez là-dessus.
[GROS-JEAN:] Monsieur...
[LE JUGE:] Hola, tase. Parlez, Colin.
[COLIN:] Marguene...
[LE JUGE:] Bon, voila qui va bien, répondez vous Claudine.
[CLAUDINE:] Monsieur...
[LE JUGE:] Qu'un jugement est un grand embarras !
[COLIN:] Oh bien.
[LE JUGE:] Laissez un peu répondre Nicolas.
[NICOLAS:] Moi ? Je n'ai rien à dire.
[LE JUGE:] Il faut que chacun parle.
[COLIN:] Margué, ja veux chiffler pu fort que notre Marle.
[TOUS ENSEMBLE:] Vous saurez donc, Monsieur, que comme je venoua A Je nous esquième tous auparavant allé É Cheux Colin pour y voir la noce d'aujourd'hui I Mais comme je veniens, Monsieur, tout aussitôt, O Qu'en ce rencontre y la je nous seriens battu. U
[LE JUGE:] Bénit soit le procès de l'A, E, I, O, U. Écrivez donc Greffier.
[LE GREFFIER:] Monsieur, je n'entends goutte.
[LE JUGE:] Et quoi ? Ne faut-il pas que le Greffier écoute.
[GRAND-FRANÇOIS:] Oh bien, Monsieur, vela, j'avons dit l'action, C'est à vous à bailler voute contusion.
[LE JUGE:] Je conclus, concluant par conclusion brève Que vous serez très tous pendus en pleine Grève, Et si vous appelez d'un si beau jugement, Je conclus, concluant, conclusitivement, Pour ne vous plaindre point de notre procédure, Que je ne conclus rien de peur de mal conclure.
[COLIN:] Bon, nous vela pas mal.
[GRAND-FRANÇOIS:] Pargué, d'effet, samon, Mais marguene, Colin, aveuc tout ton sarmon. Que veux-tu dire aussi, tiens si tu m'en veux croire, Margué, tu larras là toute ta belle Histoire, Vela le festin prêt qui vient subitement, Et nargué tu nous viens bailler du compliment, Allons, gros Jean, prenez Nicolas par la patte : Et faut-Il pour un rien qu'un bon ami se batte ? Donne ta main, Colin.
[COLIN:] Marguene...
[GRAND-FRANÇOIS:] Do [nne] don.
[COLIN:] Non, jarnigué, je veux qu'il demande pardon.
[NICOLAS:] Et de quoi ?
[COLIN:] Ô de quoi ?
[GROS-JEAN:] Oui de quoi ?
[COLIN:] Ventriguene, De ce qu'il a voulu coucher avec Glaudenne.
[NICOLAS:] Il n'est margué pas vrai.
[COLIN:] Margué, je dis que si.
[GROS-JEAN:] Et puisqu'il n'est pas vrai, Colin, t'as tort aussi.
[COLIN:] Et bien, margué, n'importe, il faut qu'il le confesse Ou je ne ferons rien.
[NICOLAS:] Mais ventriguene....
[GRAND-FRANÇOIS:] Et qu'est-ce ? Dis qu'oui.
[NICOLAS:] Je le veux bien.
[COLIN:] Mais margué de franc coeur.
[NICOLAS:] Oui, parguene.
[COLIN:] Ô bien don je suis ton serviteur.
[GRAND-FRANÇOIS:] Ah, voila qui va bien ; bon voici le notaire. Bonjour, à Monsieur Bertrand.