[ANSELME:] Mathieu.
[MATHIEU:] Monsieur.
[ANSELME:] J'appris hier au soir que Monsieur Toubon avait reçu les cent pistoles que je prêtai il y a six semaines sous son nom. Quoique j'ai sa contre-lettre, allez de ce pas chez lui. Il ne faut pas laisser vieillir cette affaire.
[MATHIEU:] Bien Monsieur.
[ANSELME:] Vous irez de là chez Monsieur l'abbé.
[MATHIEU:] Lequel, est-ce le vieux ?
[ANSELME:] Oui. Vous lui direz que le terme de sa cousine est échu d'hier, et que s'il ne m'envoie pas mes deux cents écus ou les quatre pistoles dont nous sommes convenus par mois, je ferai dès demain vendre son agrafe en diamants, son écharpe, et ses pistolets à deux coups.
[MATHIEU:] Et le jeune ? N'avez vous rien à lui dire ?
[ANSELME:] Son quartier n'échoit que dans quinze jours. Mais passez chez sa vieille amie, et lui dites qu'après ce quartier-ci son abbé ne touchera plus rien et que ses nippes ne valent pas davantage.
[MATHIEU:] N'avez vous rien à dire au Normand ?
[ANSELME:] Qu'il y a longtemps qu'il ne m'a envoyé de pratiques, et qu'il ne gagne guère bien l'argent que je lui donne.
[MATHIEU:] C'est assez.
[ANSELME:] À propos, en revenant passez chez cette petite lingère et lui dites qu'elle vienne retirer ses six épingles de diamants, ou qu'elle m'envoie des manchettes ; les miennes ne valent plus rien.
[MATHIEU:] Et votre chapelier ?
[ANSELME:] J'y passerai moi-même en allant voir ces tapisseries qui sont à bon marché. Mais faites venir ici Finette. J'ai quelque chose à lui dire. Quelle peine n'a-t-on pas aujourd'hui à faire valoir son argent. Je croyais que le temps où nous sommes nous serait favorable, mais au contraire jamais le saison n'a été si mauvaise. Tout le monde se retranche et si l'hiver ne me récompense, je serai obligé de quitter le négoce. Allez faire vos commissions et revenez au plus tôt.