[BLANCHET FILS:] Je vous traîne à l'autel aux yeux de mon rival, Et ma main sur sa main à votre main donnée, Trempera dans le feu le flambeau d'hyménée.
[MANON:] Ne criez donc pas si fort, vous me fendez la tête.
[BLANCHET FILS:] Il faut ça pour le genre terrible, hem ! Queu position de tyran !...
[MANON:] Vous seriez assez bon pour effrayer le monde ; mais vous ne pouvez pas continuer, puisque votre père n'entend pas vos raisons.
[BLANCHET FILS:] Je vous ai pas dit la sixième, citoyenne Manon, mais vous la comprenez bien, je ne veut plus vous appeler Roussel, ça raugmente mon désespoir. Roussel, est-ce le nom que vous devez porter ?
[MANON:] Ah ça, si vous allez recommencer vous bêtise, je file...
[BLANCHET FILS:] N'ayez crainte, citoyenne ; votre mariage est consumé, n'y a plus de remède pour moi ; je suis t'une bête, un enfant, je le sais ; vous voyez mes pleurs de mes yeux, laissez-les couler, c'est un moribond qui se plaint.
[MANON:] Je vous dit que ça m'endort ; je n'ai déjà pas trop de repos dans mon ménage ; je m'en vas, si vous continuez. Vous m'avez déjà fait battre deux fois, j'en supporterai pas davantage.
[BLANCHET FILS:] Il vous a battu rappor z'à moi ! Ah ! Voilà la condamnation de mon arrêt ; j'ai mis, comme un désespéré, des centimes dans du vinaigre, j'avale à ce soir le paquet.
[MANON:] Il le ferait comme il le dit. Je vas tous dire d'abord, si c'est comme ça ; je ne serai pas cause d'un massacre ; vous me faites peur comme tout.
[BLANCHET FILS:] Rassurez-vous, objet respectueux, je ne veux plus jamais mourir à cause de vous ; j'ai un petit brin d'espérance, oui j'attends. Je suis sûr que Cadet vous battra z'encor plus, et vous en viendrez au divorce.
[MANON:] Voulez vous finir ces manières ; levez-vous, ou sinon...
[BLANCHET FILS:] Manon, Manon, pardonnez-moi.
[MANON:] Vela mon mari, vela mon mari.