[HORTENCE:] Je ne trouve point Monsieur tout seul ; et Frontin m'a dit qu'il faut que Monsieur soit tout seul, pour que je lui donne le papier. En attendant, je m'en vas voir si je lirai bien dedans. Ne... vous... verrai-je jamais seule... Ô Dieux ! Quelle contrainte... Mon amour. Faut-il que ce soit de l'amour que tout ça veut dire. Mais en vla trop dans ce grand papier. Je n'aurai pas l'esprit d'entendre ça tout à la fois. Faut recommencer petit à petit. Ne... vous... verrai-je... jamais... seule... Ô Dieux !... Ô Dieux !... C'est un homme qui jure, et qui est fâché... Seule... seule... Ah ! C'est comme quand Frontin m'a dit qu'il voulait me voir toute seule, sans que Thibaut y soit. Après. Mon... amour... aura-t-il pu... se faire entendre... Mes regards échappés... mes soupirs étouffés... N'y a là que soupirs que j'entends... soupirs étouffés... Étouffés ! Oui, c'est que quand on aime très bien, ça étouffe. Non... Car... la présence d'un jaloux... jaloux... C'est Monsieur, déjà... Est un obsta... cl'in... vin... cible... Obsta qu'in... vin... cible ! Queux mot c'est ça !...
[LE PRÉSIDENT:] Vois-tu ton Hortence, qui lit un papier ?
[THIBAUT:] La petite traîtresse !
[LE PRÉSIDENT:] Ne t'avise pas de lui arracher ce papier au moins ?
[THIBAUT:] Chut.
[LISETTE:] Ha ! Voilà le Billet que Lucie a perdu : il y a dedans des mots équivoques ; si Monsieur le voit, il croira qu'il est pour Madame.
[THIBAUT:] Ha, ha, coquine.
[LISETTE:] Ha, ha, jaloux ! Voilà comme on punit la curiosité des jaloux, des esprits travers comme toi, des ridicules, des extravagants, qui s'imaginent que tout ce qui se dit, tout ce qui s'écrit, tout ce qui se fait, est écrit, et dit, et fait pour leur femme. Tu n'as que faire de me regarder noir. Tu enrages, et j'en suis ravie ; car mon plus grand plaisir est de faire enrager les jaloux. Ah ! Je ne vous voyais pas là, Monsieur.
[LE PRÉSIDENT:] Tu as fait à merveilles, Lisette, de jouer ce tour-là à Thibaut.
[THIBAUT:] Vous en parlez bien à votre aise, Monsieur.
[LE PRÉSIDENT:] J'aime à le voir un peu mortifié. Mais, Lisette, n'est-ce pas toi qui avais perdu ce papier ?
[LISETTE:] Oui, Monsieur, et c'est un Billet que Damis m'a donné pour Lucie.
[LE PRÉSIDENT:] Pour Lucie ? Mais Lucie sera fâchée que vous l'ayez déchiré.
[LISETTE:] Bon ! Ne lui dirai-je pas bien ce qu'il contenait ? Qui a vu une déclaration d'amour, en a vu mille.
[LE PRÉSIDENT:] Tu as raison. Çà, Lisette, va un peu dire à Madame, qu'elle ne viendra qu'après midi me trouver à Rennes ; je lui laisse le carrosse, et je vais monter à cheval. Je sui bien aise de tirer quelque coup de fusil dans mon Parc, en allant à Rennes.