[NERBAL:] Souffrirez-vous, Seigneur, une telle insolence ?
[AGÉNOR:] Il n'est pas temps d'en faire éclater la vengeance.
[NERBAL:] Quoi ? Laisser impuni l'amour qu'il ose avoir ?
[AGÉNOR:] Quel supplice est plus grand qu'un amour sans espoir ? Puis-je rien ajouter à son malheur extrême ? Triompher à sa vue, obtenir ce qu'il aime, Voir ses feux sans colère, ainsi que sans danger, Enfin le pouvoir plaindre, est-ce peu m'en venger ? Mon courroux, loin d'accroître, eût adouci sa peine ; La pitié d'un rival, punit mieux que sa haine. Pour tout dire, entre nous, ce n'est pas qu'en secret Je souffre, sans dépit, cet amour indiscret : Mais savoir à propos se contraindre et se taire, Pour qui prétend régner, est un art nécessaire. Je dois en être instruit, et je crois l'être assez. D'un secret ennemi nous sommes menacés ; Cet État n'est à nous que par le droit des crimes : Nous en avons détruit les Princes légitimes ; Mais il en reste un fils, dès l'enfance sauvé, Que l'on a, pour nous perdre, en secret élevé : Tout inconnu qu'il est, dans Tyr on le révère. Astrate peut beaucoup.
[NERBAL:] Seigneur, voici son père.