[VIRGINE:] Et bien, quelle nouvelle ? Le Marquis ?
[CARLIN:] Ton air fin lui brouille la cervelle. De grand don d'être beau tout entêté qu'il est, Il voit rire toujours quand on lui dit qu'il plaît, Ton sérieux le charme, et ce soir il se conte D'aller, en t'épousant, gagner le nom de Comte. Son fait à retirer le met seul en souci.
[OLIMPE:] Doit-il venir bientôt ?
[CARLIN:] Je le croyais ici. Il aura sur ses pas trouvé quelque Marquise.
[OLIMPE:] Mais par le Chevalier s'il voit la place prise, N'aura-t-il point d'ombrage ?
[CARLIN:] Il n'en est plus jaloux, Et cela, grâce au bien que l'on a dit de vous. Madame la Comtesse, outre la gueuserie, Vous a donné d'un plat de sa matoiserie. Si vous ne le savez, vous tombez du haut mal.
[OLIMPE:] À se rendre crédule il n'a point son égal.
[CARLIN:] Ces prétendus défauts peuvent tant sur son âme, Qu'avec joie à son frère il vous cède pour Femme.
[OLIMPE:] Mais dégagé d'ici, quand il voudra ce soir Aller chez la Comtesse essayer son pouvoir, Et qu'au lieu d'y trouver un accueil amiable, On lui dira néant ?
[CARLIN:] Ce sera bien le diable.
[VIRGINE:] Tu l'iras consoler ?
[CARLIN:] Peste, il y ferait chaud. Il n'est pas toutefois plus méchant qu'il ne faut, J'en viendrai bien à bout, et pourvu que Virgine...
[VIRGINE:] Tu prétends l'épouser, et je te la destine. Jamais en me servant on ne perd avec moi
[CARLIN:] Ah, ma chère Comtesse !