[FABRICE:] Ah ! Seigneur, est-ce ainsi qu'on traite mon amour ? C'était peu que Valère espérant à son tour ; Ce roi qui me flattait, et trompait ma tendresse, Rallume ses soupirs auprès de la Princesse. Contre l'amour d'un roi que peut faire le mien ?
[FÉDÉRIC:] Je te le dis encor, Fabrice, ne crains rien. Enfin pour ton repos je n'ai qu'un mot à dire ; Je suis père, je t'aime, et cela doit suffire : De Valère et de toi les voeux sont trop ardents, Laisse faire à Camille, à Fédéric, au temps. Toi va faire ta Charge, et te rends à l'Armée ; Suspens tous les soucis d'une amour alarmée ; Avant la fin du jour tu pourras tout savoir : Le temps me presse, adieu ; va, songe à ton devoir.