[MONSIEUR HARPIN:] Je vais la recevoir d'une belle façon. Comment, pendard, dans ma maison Oses-tu bien venir avec cette effrontée Étaler à mes yeux tes indignes amours ? Tu reconnais par tes beaux tours L'amitié que je t'ai portée !
[CLITANDRE:] De vos bontés pour moi je connais la portée, Et je m'en souviendrai toujours, Modérez les transports de votre âme irritée. Vous changerez, Monsieur, d'idée et de discours, Quand vous verrez Madame Dorothée Elle-même à vos yeux me prêter son secours, Pour vous faire souscrire au bonheur de mes jours. De cet espoir mon ardeur s'est flattée.
[MONSIEUR HARPIN:] Et de cet espoir, moi, je vais rompre le cours.
[CLIMÈNE:] Non, Monsieur, je m'en suis trop hautement vantée, Et je n'y ferai pas un inutile effort.
[MONSIEUR HARPIN:] Que vois-je ? Ah ! Tout le monde est contre moi.
[FINETTE:] D'accord.
[CLITANDRE:] J'adore Madame, elle m'aime. Pour notre hymen donnez-nous votre voix, Vous ne pouvez pour moi désapprouver un choix Que vous aviez fait pour vous-même.
[MADAME ARGANTE:] Ah, ah ! Mon frère.
[MONSIEUR VILAIN:] Mon cousin ?
[MONSIEUR HARPIN:] Ouf.
[FINETTE:] Écrivez, Monsieur Vilain.
[MONSIEUR HARPIN:] Dans les derniers excès on pousse ma colère : Mais vous n'aurez jamais un seul sou de mon bien.
[MADAME ARGANTE:] Le grand mal ! Ils auront le mien. Rendez-nous seulement celui de feue leur mère, Et nous ne vous demandons rien.
[MONSIEUR HARPIN:] Vous êtes de concert avec eux.
[MADAME ARGANTE:] Oui, mon frère.
[MONSIEUR HARPIN:] Nous allons voir comment tout ceci tournera. Je vais de ce pas à la grille Malgré vous en tirer ma fille, Lui donner un époux tout comme elle voudra, Et me faire une autre famille.
[FINETTE:] Vous n'irez pas bien loin, Monsieur, car la voilà.