[DANDIN:] Dépêchez. Donnez votre requête.
[CHICANNEAU:] Monsieur, sans votre aveu, l'on me fait prisonnier.
[LA-COMTESSE:] Hé mon Dieu, j'aperçois Monsieur dans son grenier. Que fait-il là ?
[L'INTIMÉ:] Madame, il y donne audience, Le champ vous est ouvert.
[CHICANNEAU:] On me fait violence, Monsieur, on m'injurie, et je venais ici Me plaindre à vous.
[LA-COMTESSE:] Monsieur, je viens me plaindre aussi.
[CHICANNEAU_LA COMTESSE:] Vous voyez devant vous mon adverse partie.
[L'INTIMÉ:] Parbleu, je me veux mettre aussi de la partie.
[CHICANNEAU:] Monsieur je viens ici pour un petit exploit. Hé, Messieurs, tour à tour, exposons notre droit.
[LA-COMTESSE:] Son droit ? Tout ce qu'il dit sont autant d'impostures.
[DANDIN:] Qu'est-ce qu'on vous a fait ?
[CHICANNEAU:] On m'a dit des injures.
[L'INTIMÉ:] Outre un soufflet, Monsieur, que j'ai reçu plus qu'eux.
[CHICANNEAU:] Monsieur, je suis cousin de l'un de vos neveux.
[LA-COMTESSE:] Monsieur, père Cordon vous dira mon affaire.
[L'INTIMÉ:] Monsieur, je suis bâtard de votre apothicaire.
[DANDIN:] Vos qualités ?
[LA-COMTESSE:] Je suis Comtesse.
[L'INTIMÉ:] Huissier.
[CHICANNEAU:] Bourgeois. Messieurs...
[DANDIN:] Parlez toujours, je vous entends tous trois.
[CHICANNEAU:] Monsieur...
[L'INTIMÉ:] Bon, le voilà qui fausse compagnie.
[LA-COMTESSE:] Hélas !
[CHICANNEAU:] Hé quoi ! Déjà l'audience est finie ; Je n'ai pas eu le temps de lui dire deux mots.