[DAGAR:] Assez de cris ! Assez de cris ! Sors vainqueur d'un combat dont Dagar est le prix !
[MÉLECH:] Dont Dagar est le prix ! Dont Dagar est le prix ! Je suis si sûr de ma vaillance Que j'ai touché le prix d'avance.
[LE CHOEUR:] Touché le prix d'avance ! Pour combattre, étranger, Mieux eût valu, je pense, Un peu te ménager. S'ils s'en vont de c'train-là Ils tomberont su'l'tapis Ils sont un peu flafla Ils sont un peu flapis.
[MÉLECH:] Après cette aventure On n'sent rien su'l'moment Mais c'est la courbature Dès qu'on s'donn'du mouv'ment.
[LE CHOEUR:] Voici qu'il se hasarde A toucher son rival Prends garde, Schem, prends garde. Tu vas te fair'du mal. Ce n'était pas la peine De l'avoir provoqué Avec des cris de haine Pour nous fair'du chiqué...
[SCHEM:] Non ! J'en ai assez ! On s'esquinte pour la galerie. Et ils nous accusent de faire du chiqué ! Y en a-t-il une de disponible ?
[RAAB:] Oui, oui. On s'arrangera.
[SCHEM:] Je vous accompagne.
[DAGAR:] Surtout ne manquez pas de raconter partout que j'ai été pétrifiée, et que les villes maudites sont détruites. Comme ça les justes nous laisseront tranquilles.
[MÉLECH:] Y a beaucoup de p'tit's femm'sur terre Qui font semblant de s'pétrifier... Généralement c'est pour se faire Pour se faire dépétrifier.
[DAGAR:] Mais le plus amoureux se lasse, Quand c'est fini d'gesticuler, C'est au jeune homm'd'être de glace, C'est à la dame à l'dégeler.
[LE CHOEUR:] Espérons que le froid céleste, Ne vous a pas gelé les doigts, Et que du moins il vous en reste Pour applaudir une ou deux fois.