[LE SERGENT:] Je vous arrête ; il faut me suivre.
[BÉVERLEI:] Ô fortune, voilà le dernier de tes coups ! On ne m'y verra pas survivre.
[MADAME BÉVERLEI:] Monsieur, je tombe à vos genoux.
[LE SERGENT:] C'est de l'argent qu'il faut.
[JARVIS:] De combien est la somme ?
[LE SERGENT:] Trois cents pièces.
[JARVIS:] Chez moi j'en ai la moitié.
[LE SERGENT:] Bonhomme, Il faut le tout.
[JARVIS:] De main je puis, En fondant un contrat...
[BÉVERLEI:] Finissons... Je vous suis... Jarvis, ce nouveau trait a pénétré mon âme ; Mais gardez votre argent... Embrassez-moi, ma femme. Pour la dernière fois, je vous tiens dans mes bras... Il faut subir mon sort.
[MADAME BÉVERLEI:] Je ne vous quitte pas.