[IDA:] Le docteur Rivals sort d'ici, n'est-ce pas ? Oui, mon ami... Je l'avais fait venir pour ta crise... Mais il reviendra... Tu te sens mieux ?... Tu es tout à fait remis ?
[DARGENTON:] Tu as quelque chose, toi ? Oh ! comme tu me vois... comme tu me sais... On t'a encore monté la tête avec Jack... Chut ! nous recauserons.
[HIR:] Dargenton, l'envie franchit ton seuil... Quel luxe !
[DARGENTON:] Le docteur Hir... de la Faculté de ? Universaliste, très fort ! Je sais... je sais... tu m'as dit... monsieur...
[HIR:] Tu n'avais pas exagéré. N'est-ce pas ?
[LABASSINDRE:] Et qui meurt, qui meurt pour toi ! Beuh ! beuh ! Elle y est, ma note d'en bas, elle y est. Tu es bon, toi, ma note, c'est mon pain. Si je la perds... qu'est-ce qu'il me reste ? Labassindre, de l'Académie de musique ! Très fort ! comme je la serrerais à un brave compagnon du devoir.
[IDA:] C'est monsieur, n'est-ce pas, qui avait bien voulu s'occuper de notre petit Jack ? Justement, madame... Et je crois vous avoir donné un conseil d'ami... l'usine, tout est là. Mais Dargenton ne mérite pas d'avoir d'ami. On ne savait plus ce que tu étais devenu. Enfin, voilà six ans... que Hir me demande ton adresse. Je m'empresse d'ajouter, madame, que depuis que je vous ai vue, je n'ai plus la force de lui en vouloir. Je constate le doux servage. Oh ! ce n'est pas pour cela. Amaury a tout sacrifié à sa Fille de Faust. C'est vrai ! L'art est un grand égoïste. L'homme qui pense est la proie de l'invisible. J'ai énormément travaillé.