[PATAUT:] Parbleu ! S'il y a des fripons dans Paris, il faut avouer aussi qu'il y a de bien honnêtes gens.
[CARTOUCHE:] Au voleur ! Au voleur !
[PATAUT:] Encore des voleurs ? Je pense qu'il en pleut.
[CARTOUCHE:] Ah, Monsieur, je viens d'être volé.
[PATAUT:] Cela est fort drôle. Et moi aussi.
[CARTOUCHE:] Comment, et vous aussi ? Vous vous moquez de moi. Vous avez sur le corps l'habit qu'on vient de me prendre.
[PATAUT:] Moi, j'ai votre habit ?
[CARTOUCHE:] Sans doute. Oh, parbleu ! Vous me le rendrez, et vous reprendrez le vôtre.
[PATAUT:] Comment le mien ? C'est un habit de toile ! Je n'en ai jamais porté de semblable en ma vie.
[CARTOUCHE:] Oh ! Ventrebleu, nous changerons, ou je ferai beau bruit.