[RINÇONNET:] Voilà !... C'est du 65.
[AGATHE:] Approchez, monsieur... Vous avez été bien coupable...
[RINÇONNET:] J'étais si jeune !
[AGATHE:] Vous allez apprendre comment se venge une honnête femme ! Voici la clé de la cave... De la caisse.
[RINÇONNET:] Est-il possible ! Tu me la rends... gratis ?... Ah ! Agathe ! j'en pleure !
[CORNADOR:] Cachez ça !
[AGATHE:] Remerciez Monsieur... un galant homme... qui m'a convaincue. Je ne veux pas que mon mari soit ridicule.
[CORNADOR:] Oh ! non ! tout ! tout ! mais pas ça !
[RINÇONNET:] Ah ! mon ami ! Je vais vous payer tout de suite. Ma bonne amie, vois donc si le dîner est prêt ?
[AGATHE:] Oui ! Clapotte ! le dîner.
[RINÇONNET:] Tenez, cachez ça !
[CORNADOR:] Tenez, cachez ça !... Cachez l'oie !...
[RINÇONNET:] J'en ai pris un petit pour moi. Allons, à table ! à table !
[CLAPOTTE:] Voilà le potage !
[RINÇONNET:] Où est donc Agénor ?
[AGENOR:] Timbale milanaise !
[AGATHE:] Comment, tout à l'heure jockey, maintenant cuisinière !
[AGENOR:] Oh ! non. Cuisinier !
[RINÇONNET:] Le sang des Sourissard !
[AGENOR:] Surtout, ne nous regardons pas devant le monde !
[CLAPOTTE:] Ne craignez rien, je connais mon affaire !
[CORNADOR:] Versez-nous de la bouteille à quatre francs... je vais porter un toast !
[RINÇONNET:] Chut ! Écoutons !
[CORNADOR:] Je bois à l'amour !
[CLAPOTTE:] et AGENOR, frissonnant. — Oh ! oui !
[RINÇONNET:] Taisez-vous donc !
[CORNADOR:] A l'amour... c'est-à-dire à la femme... à cette noble créature qui, comme Charles Quint, dans la force de sa puissance a su rendre la clé de la caisse !
[RINÇONNET:] Bravo !... Il parle bien !
[CORNADOR:] A l'amour !... A la femme...
[RINÇONNET:] A la clé !
[TOUS:] Bravo ! bravo ! du Champagne !...