[LUCILE:] Ah, Lisette ! Pourrai-je cacher mon trouble ?
[DORANTE:] Madame, je ne serais pas excusable de m'offrir à vos yeux, sans avoir l'honneur d'être connu de vous, si je n'y étais amené par l'estime la plus parfaite, et l'amour le plus tendre.
[LISETTE:] En faveur de vos sentiments, on excuse votre témérité.
[DORANTE:] Hier, Madame, dès que mes regards eurent rencontré les vôtres, de si charmants transports s'emparèrent de mon âme, que mon coeur fut aussitôt pLus à vous qu'à moi-même.
[LISETTE:] On vous aperçut, on remarqua votre trouble, il en causa ; vous n'êtes point à plaindre.
[DORANTE:] Daignez, Madame, confirmer le bonheur dont me flatte Lisette ; un mot de votre belle bouche, va me rendre le plus heureux des mortels.
[LUCILE:] Monsieur, je ne sois point faite au langage des amants ; quand même je l'entendrais, mon devoir me défend d'y répondre : cependant je vous écoute, je laisse parler Lisette, et mon coeur...