[FINETTE:] Il n'est vraiment pas mal fait ce Dorante et je trouve qu'il n'est pas indigne de la tendresse que vous avez pour lui.
[ANGÉLIQUE:] Ah Finette, ne me vante point son mérite. Personne au monde ne le connaît mieux que moi.
[FINETTE:] Mais pourquoi votre père s'oppose-t-il à votre mariage ?
[ANGÉLIQUE:] Dorante est un homme de qualité, et quoique riche, mon père ne veut qu'un gendre de sa profession.
[FINETTE:] Hé bien, puisque Dorante est riche, il faut dire que pour se rendre agréable à votre père, il n'a qu'à prêter sur gages.
[ANGÉLIQUE:] Épargnes-moi, je te prie le chagrin d'entendre ces sortes de choses.
[FINETTE:] Et cet honnête gentilhomme qui est avec lui, qu'en dites-vous ?
[ANGÉLIQUE:] C'est un de ses laquais.
[FINETTE:] Il me l'a fait connaître assez noblement. Je vous assure qu'il a beaucoup d'esprit, et je suis persuadée qu'il ne tiendra pas à lui que vous ne soyez bientôt heureuse.
[ANGÉLIQUE:] Ah, Finette, tu ne connais pas mon père.
[FINETTE:] Parlez plus bas. Le voici.