[RIBALIER:] Saperlolte ! je vais donc pouvoir... Hortense ! Eh bien ! c'est le comble ! Je ne me coucherai pas cette nuit. Comment, madame, vous ici, à pareille heure ? Oui, mon mari me croit enfermée chez moi. J'ai profité du tumulte de cette noce... Ah ! croyez que j'ai hésité, beaucoup hésité... Pas assez, fichtre !
[HORTENSE:] Ah ! mon ami... Madame ! madame ! vous le savez, nous l'avons juré. Je vous jure que je n'abuserai pas. ;. Mais quelle imprudence ! Eh bien ! vous voyez, j'allais me coucher. J'ai voulu, — ne vous moquez pas, — j'ai voulu appuyer ma tête à votre épaule. Oh ! une petite seconde, rien qu'une seconde... Vous permettez ? On est si bien... Je dormirais là. Oui, oui... C'est moi qui dormirais ! Et j'ai voulu m'assurer que vous ne me méprisiez pas... Ah ! dites-le-moi, Camille, dites que vous ne me méprisez pas ! Allons, bon ! des larmes ! l'éternelle scène ! Jamais je n'en sortirai. La femme après le mari !... Je vous estime, Hortense. Calmez-vous... Il faut vite remonter dans votre chambre. Comment ! c'est vous qui me parlez ainsi, vous qui, hier encore, vous traîniez à mes genoux ! Comme vous êtes brutal ! Laissez-moi passer la nuit sur ce fauteuil, je vous regarderai dormir. Ne plaisantons pas. Soyez raisonnable, Hortense... Songez donc, si votre mari descendait ! Mon mari ! il ne compte pas, mon cher.
[RIBALIEB:] Eh bien ! puisqu'il vous faut des explications, je viens de le voir, votre mari, et il m'a tout raconté, et je n'ai pas envie de figurer dans un procès. Ah ! il vous a raconté... Alors, je reste. Vous n'avez aucune crainte, n'est-ce pas ?
[RIBALIER:] Vous m'abusez, Camille. Je ne mens jamais, mon adorée. Là, filez vite. Vous êtes si gentille d'habitude ! Ah ! fichtre ! votre mouchoir !... Adieu, mon amour. Vous ne m'aimez plus, Camille, vous ne m'aimez plus.