[MONSIEUR FLORIDOR:] Songeons à disposer votre mari à sortir quand son tour viendra. Je vous réponds, Monsieur, qu'on ne rira plus, pourvu que vous récitiez, comme je vous ai dit.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Eh ! Ventrebleu, Monsieur, ne l'ai-je pas déjà fait inutilement ? Tenez, pour vous bien imiter j'ai d'abord jeté nonchalamment un côté de ma perruque, comme cela sur l'épaule droite... Ou sur la gauche : car vous m'avez dit que c'était la même chose.
[MONSIEUR FLORIDOR:] Cela est d'un grand maître.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Après j'ai étendu les bras amoureusement.
[MONSIEUR FLORIDOR:] Fo... fort bien.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Ensuite, pour varier, je les ai tristement croisés sur la poitrine.
[MONSIEUR FLORIDOR:] Pa... Pa... Pas mal.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Quelquefois le chapeau à la main d'un côté, et le poing serré de l'autre, j'ai balancé tout mon corps sur la pointe de mes pieds comme cela.
[MONSIEUR FLORIDOR:] On ne peut pas mieux.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Dans cet endroit de la pièce où mon Paulin me vient dire que Rome n'entend pas raillerie, vous savez bien ?
[MONSIEUR FLORIDOR:] Oui, eh bien ! Par quelle action avez-vous marqué votre tristesse ?
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] J'ai mis brusquement mes gants, comme ceci.
[MONSIEUR FLORIDOR:] Cela parle assurément.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Et après, quand on m'est venu dire que le Sénat fait l'entendu... Je les ai arrachés avec transport, comme ceci.
[MONSIEUR FLORIDOR:] Cela est très pathétique.
[MONSIEUR DE L'ÉTOILE:] Oui : mais tout cela au diable n'a de rien servi.