[MOGALE:] Sire, Gerberne est mort.
[DIPNÉ:] Il vit.
[MOGALE:] Ce jour honteux Affranchit votre Cour d'un homme dangereux, Et dans son sang s'éteint.
[DIPNÉ:] S'allume.
[MOGALE:] La mémoire D'un Courtisan rempli de honte.
[DIPNÉ:] Plein de gloire. Non, non, il n'est pas mort, et ne mourra jamais, Glorieux Courtisan du Céleste Palais.
[MOGALE:] J'ai vu de mes yeux doux sa tête condamnée, Trempée dans son sang.
[DIPNÉ:] Je l'ai vue couronnée.
[LE ROI:] Mais s'est-il reconnu ; m'a-t-il crié merci ?
[DIPNÉ:] De quoi ?
[LE ROI:] Taisez-vous.
[MOGALE:] Sire, il est mort endurci.
[DIPNÉ:] Je me tais ; mais le Ciel en souffre violence, Et par la voix d'autrui remplira mon silence.
[MOGALE:] Il est vrai, le dirai-je, oserai-je parler ?
[LE ROI:] Parle.
[MOGALE:] On a vu des prodiges en l'air.
[LE ROI:] Quels prodiges ?
[DIPNÉ:] Je crains.
[LE ROI:] Parle, dis-je, et t'apprête De ne rien déguiser ou de perdre la tête.
[MOGALE:] Sire, je l'ai vu mort, et pourtant ce Sorcier N'eût pas prêté le col au tranchant de l'acier, Que nous fûmes soudain contraints à tourner face Aux prodiges nouveaux arrivés sur la place : Car dans un long rayon on vit fondre d'en haut Deux couronnes en l'air fixées sur l'échafaud, Éclatantes en feux d'une étrange merveille ; L'une en couleur de sang, l'autre blanche et vermeille. Mais ayant ébloui nos yeux par mille éclairs, La teinte en sang reprit son chemin par les airs ; L'autre sans s'émouvoir constante à notre vue, En son premier arrêt demeure suspendue. Il est même au pouvoir de sa Majesté D'avoir les yeux témoins de cette vérité.
[LE ROI:] Non non, je ne veux pas pour toutes les caprices De ces enchantements retarder nos délices. Ma Reine, nous n'avons qu'à relever nos jours De ces tristes objets, et combler nos amours : Allons revoir Dublin, où tout l'État s'apprête De notre hymen royal solenniser la fête, Qu'on pense à démarrer et pousser en avant Nos Vaisseaux, déployant tous leurs voiles au vent. Allons.
[DIPNÉ:] Allez ; ma Loi.
[LE ROI:] Ta Loi me désespère.
[DIPNÉ:] Me défend d'accepter pour mon Époux mon père.
[LE ROI:] Allons, ma Reine.
[DIPNÉ:] Allez, mon père, de ma part Je serai mariée avant votre départ.
[LE ROI:] Ne t'opiniâtre plus, de peur que ton courage Ne change ma douceur en fureur et en rage : Mais peut-être ce bois par un charme secret, T'oblige à me tenir ce langage indiscret. Quitte-moi cette Croix.
[DIPNÉ:] Non non, plutôt la vie Par votre propre main me doit être ravie.
[LE ROI:] Par ma main ? Tu l'es dit : si je ne suis content Je te ferai connaître où cette main s'étend. Tu me dois obéir, perfide, et ta naissance Ne te dispense point de mon obéissance : Tu me dois obéir, et n'avoir point de loi Ni de religion que celle de ton Roi.
[DIPNÉ:] Je suis Chrétienne.
[LE ROI:] Ô Dieux dédis-toi ? Ou je jure Que cette propre main punira ton injure.
[DIPNÉ:] Je veux vivre chrétienne et Chrétienne mourir.
[LE ROI:] Quoi ? Je perds donc ainsi le temps à discourir. Regarde cette dague, et si ton coeur s'obstine Je l'irai déchirer au fonds de ta poitrine.
[DIPNÉ:] Je suis Chrétienne.
[LE ROI:] Or sus, va déloyale, et meurs En la punition de tes noires humeurs. Jésus. Va, maudit fer, je n'en puis plus, je pâme ; Mes gardes arrêtés, si vous pouvez cette âme ! Où suis-je, qu'ai-je fait, qu'on me rende ce fer Pour m'aider à pousser mon esprit dans l'Enfer ? Mes gardes, s'il me faut vous traiter de prière, De grâce rendez-moi cette dague meurtrière, Pour punir le malheur qu'elle m'a procuré, En perdant mon enfant d'un coup dénaturé. N'avais-je point de bras que pour arracher l'âme Au plus pur de mon sang par cette honteuse lame ? Mon coeur ne vivait que pour meurtrir à tort Un coeur qui méritait d'être exempt de la mort ? N'avais-je point d'esprit que pour lâcher la bride Aux sanglantes fureurs d'une main parricide ? Qu'on me trouve ce fer, et qu'il me soit rendu, Pour me perdre après tout, puisque j'ai tout perdu.