[SILVIE:] C'est trop s'abandonner à sa douleur amère ; J'ai beau gronder, prier, rien ne peut la distraire. Mais ce qui tous les jours étonne mon esprit, C'est qu'au lieu d'adoucir le chagrin qui l'aigrit, Par la part que je prends à sa tristesse extrême, Il augmente sans cesse, et je pleure moi-même. Suivons au moins ses pas. Qu'aperçois-je, grands Dieux ! Jamais la Mer n'offrit rien de tel à mes yeux ! Ce n'est pas un rocher, car il change de place. De la route qu'il tient on ne voit nulle trace ; Quoique sa marche impose, il paraît chancelant.... Faisons voir à ma soeur ce prodige étonnant. Allons... Mais juste ciel ! Qu'est-ce que j'envisage ? Où fuir ? Où me cacher ? On vient sur ce rivage.
[TIMANTE:] À la fin, cher ami, serions-nous en ces lieux Que depuis si longtemps tu demandes aux Dieux ?
[FERDINAND:] Oui, je les reconnais ; l'Amour d'un trait de flamme Les avait pour toujours imprimés dans mon âme ; Et les nouveaux transports qui viennent m'agiter Me le confirmeraient si j'en pouvais douter.
[SILVIE:] Si je pouvais les voir sans en être aperçue.
[TIMANTE:] D'un vain espoir souvent notre âme prévenue...
[FERDINAND:] Non, cher Timante, non, je ne me trompe pas. Cent fois vers ce Rocher j'ai dirigé mes pas. Voilà, je m'en souviens, cette caverne sombre Où désarmé, sans force, et vaincu par le nombre, D'un Pirate inhumain qui désolait ces mers, Je me vis obligé de recevoir des fers. Dans cet instant fatal, loin de ce lieu, Constance Aux douceurs du repos cédait sans méfiance. Seule auprès de Silvie, un perfide sommeil Préparait à son coeur le plus affreux réveil. C'est-là que me livrant à ma trop juste rage, Une large blessure éteignit mon courage ; Ici le fer vengeur dans mes mains se rompit... Mais sans perdre le temps à ce triste récit, Allons plutôt chercher une épouse adorable. Différer un moment, c'est se rendre coupable : Va, cours de ce côté, tandis qu'en celui-ci Je verrai si son sort ne peut être éclairci, Et si le Ciel persiste en sa rigueur extrême, J'expirerai du moins, où mourut ce que j'aime.