[PONPINCOURT:] Vainement, vous me fuyez, adorable Talmis. Quand mes yeux vous reconnaissaient, mon coeur sentait renaître mon amour pour vous. Il vous jura dans l'instant un amour éternel.
[TALMIS:] Ton coeur, perfide ! Il ne fut jamais qu'un imposteur. Tu m'as trompée, tu trompais Amarante. Pour de l'amour, tu n'en connus jamais que le nom.
[PONPINCOURT:] De ses feux les plus ardents, il me fit brûler pour vous en Amérique.
[TALMIS:] En Europe, ingrat, il s'éteignit. Tu osas en allumer d'autres en promettant une foi que tu m'avais engagée.
[PONPINCOURT:] Il est vrai qu'éloigné de vos appas, ceux d'un autre me charmèrent. Ce furent mes yeux, non mon coeur, qui me rendirent coupable. L'amour vous vengea. Je ne pus être aimé, l'intérêt seul parlait en ma faveur. Vous vous êtes offerte de nouveau à mes regards, le charme a disparu, j'ai repris des fers que je n'eus pas dû quitter et que j'espère désormais ne rompre de ma vie.
[TALMIS:] Quiconque a osé une fois fausser sa promesse n'est plus digne qu'on le croie. Le mensonge substitue le mépris et l'honneur.
[PONPINCOURT:] Je vous suis donc un objet d'horreur ?
[TALMIS:] Cela devrait être si j'écoutais ma gloire et si mon faible coeur, trop prévenu d'un mérite que tu n'eus jamais, eût pu éteindre ma funeste flamme. Sans elle, ingrat, serais-je venue sur ces bords où régnait ton inconstance, réclamant ta foi et ta tendresse ? Mais enfin, je suis vengée. Mon frère, en épousant Amarante, va te faire sentir les maux que donne une passion à qui l'on ôte tout espoir. Ce n'est pas assez pour faire tarir la source des honteuses larmes que j'ai données à ta perte. Viens à l'autel me voir épouser Dulival.
[PONPINCOURT:] Ah, Madame, arrêtez ! Arrachez-moi la vie ou rendez-moi ce coeur sans qui elle m'est odieuse et que ce fer va terminer à vos pieds.
[TALMIS:] Si sur vous ma prière eut jamais quelque emprise, épargnez-vous la honte d'un sacrifice insensé ! Vivez !
[PONPINCOURT:] Le puis-je, accablé de votre haine ?
[TALMIS:] Je ne vous hais point.
[PONPINCOURT:] Ce n'est pas assez, rendez-moi votre tendresse.
[TALMIS:] À l'exemple de la vôtre, elle a dû s'éteindre
[PONPINCOURT:] Cruelle ! Vous vous donnez à un autre !
[TALMIS:] Un esclave que l'on affranchit est maître de son sort. Vous m'avez rendu ma liberté, je l'engage à Dulival.
[PONPINCOURT:] Cela n'est pas encore, tremble des effets de ma juste fureur.