[JULIETTE:] Tu as l'air tout pâlot, Martine. Est-ce que tu es malade ?
[MARTINE:] Je suis un peu fatiguée, Mademoiselle ; mais ce n'est rien.
[MADAME VERRIÈRES:] Elle est si délicate, cette pauvre petite. Est-ce que tu as mal dormi cette nuit ?
[MARTINE:] Quand le temps change brusquement, je ne m'y attends pas, ça me saisit.
[JULIETTE:] Ne reste pas debout, c'est très mauvais. Attends, je vais te faire un verre d'eau.
[MADAME VERRIÈRES:] Juliette, nous pouvons bien nous dispenser de nous habiller ; elle se reposera un peu.
[MARTINE:] Oh ! Je vais habiller Madame.
[JULIETTE:] Non, non ; c'est défendu.
[MADAME VERRIÈRES:] As-tu mis de la fleur d'oranger ?
[JULIETTE:] Reste tranquille et ne te fatigue pas.
[MARTINE:] Merci, Mademoiselle.
[MADAME VERRIÈRES:] C'est si fatigant d'être domestique pour une petite créature comme ça.