[speaker001:] bonjour madame excusez-moi de vous déranger est-ce que vous pourriez m'indiquer le chemin pour aller à la mairie d'Orléans s'il vous plaît ?
[speaker002:] vous voulez y aller à la mairie d'Orléans ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] alors euh
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] et et et vous êtes en voiture ? vous êtes comment ?
[speaker001:] non on est à pied
[speaker002:] bon vous allez prendre le tram ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] et vous arrêt- vous allez vous arrêter où ? euh le euh le plus le plus simple c'est vous connaissez Orléans ou pas ?
[speaker001:] un petit peu
[speaker002:] bon vous vous arrêtez à La Poste c'est le le le l'arrêt de La Poste
[speaker001:] OK
[speaker002:] vous êtes en face de la de la cathédrale après
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] vous marchez jusqu'à la cathédrale vous tournez à gauche vous continuez la mairie c'est tout par là
[speaker001:] OK d'accord
[speaker002:] voilà
[speaker001:] bah merci est-ce que je peux vous prendre juste deux petites minutes de votre temps ?
[speaker002:] euh non non parce que y a une amie qui m'attend là qu'est-ce que c'est alors dites-moi ?
[speaker001:] bah en fait on est étudiantes à la faculté d'Orléans et donc on fait un pro- on travaille sur un projet qui consiste à faire le portrait sonore de la ville d'Orléans et donc pour ça on aurait besoin d'enregistrements donc j'ai juste deux trois petites questions à vous poser donc je vais vous enregistrer
[speaker002:] et c'est quoi cette question ?
[speaker001:] c'est des petites questions sur la ville d'Orléans très très simples [NOISE] donc par exemple euh la première donc dans quel quartier habitez-vous ?
[speaker002:] à La Source
[speaker001:] d'accord et vous aimez ce quartier ?
[speaker002:] mais bien sur ça fait trente-cinq ans trente-sept ans que j'habite presque
[speaker001:] ah d'accord
[speaker002:] donc bon j'aime bien et je viens de déménager parce qu'ils vont démolir où j'habitais
[speaker001:] d'accord et si vous vouliez parler d'Orléans par exemple à des amis qui ne connaissent pas la ville vous la décririez comment ?
[speaker002:] m- comme une belle ville
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] qui est bien y a beaucoup de monde qui aime pas Orléans mais moi j'aime Orléans je suis arrivée ici je viens d'un pays très loin alors euh vous avez entendu mon accent donc c'est [NOISE] je viens d'Amérique du Sud alors ça voilà
[speaker001:] ah d'accord
[speaker002:] d'accord
[speaker001:] et quel est votre lieu préféré dans la ville ?
[speaker002:] [NOISE] bah qu'est-ce que je peux vous dire ? oh il y a le Parc Floral bah le centre-ville maintenant il est très joli ils l'ont beaucoup aménagé bon y a beaucoup de travaux à cause du du train
[speaker001:] du tramway
[speaker002:] tramway mais sinon ça va j'aime bien
[speaker001:] d'accord et enfin si vous preniez une photo d'Orléans qui représente la ville vous prendriez quoi comme photo ?
[speaker002:] qu'est-ce que je prendrais ? euh oh le Parc Floral
[speaker001:] pourquoi ?
[speaker002:] parce que les fleurs sont merveilleuses
[speaker001:] d'accord merci
[speaker002:] voilà
[speaker001:] donc là j'ai juste de petites dernières questions si c'est pas indiscret
[speaker002:] hein oui ça fait plus de deux hein [NOISE]
[speaker001:] si c'est pas si c'est pas indiscret votre âge
[speaker002:] ça commence ça commence à faire au moins dix hein [NOISE]
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] votre âge ? s'il vous plaît ? ah [NOISE]
[speaker002:] ça c'est de la pub mensongère hein [NOISE] mon âge ? ça veut je vais avoir soixante et onze ans
[speaker001:] d'accord et votre profession ? à la retraite je suppose
[speaker002:] oh oui à la retraite d'accord
[speaker001:] ouais et donc juste la c'est vraiment la dernière est-ce que vous pourriez me répéter l'itinéraire pour aller à la mairie d'Orléans s'il vous plaît ?
[speaker002:] bon vous prenez le tram
[speaker001:] oui
[speaker002:] à La Poste
[speaker001:] oui
[speaker002:] l'arrêt de La Poste vous arrivez à l'arrêt de La Poste je pense à Place De Gaulle
[speaker001:] oui
[speaker002:] à Orléans et vous prenez en face de la mairie et là euh de la cathédrale
[speaker001:] oui
[speaker002:] rue Jeanne d'Arc
[speaker001:] OK d'accord
[speaker002:] voilà
[speaker001:] bah merci beaucoup madame bonne journée
[speaker002:] y a pas de quoi merci allez au revoir
[speaker001:] au revoir