[speaker001:] madame bonjour excusez-moi est-ce que vous
[speaker002:] oui
[speaker001:] pourriez m'indiquer s'il vous plaît le chemin pour aller euh à la mairie d'Orléans s'il vous plaît ?
[speaker002:] à la mairie d'Orléans à là vous êtes à la mairie de La Source ici là
[speaker001:] oui ah non moi c'est celle d'Orléans que je voudrais oui
[speaker002:] c'est celle d'Orléans que vous voulez ? faut prendre le tram faut prendre l'autobus c'est comme vous voulez
[speaker001:] d'accord et je dois m'arrêter où ?
[speaker002:] alors si vous prenez le tram attends comment on pourrait faire pour allez plus vite [NOISE] si vous prenez le vingt ce serait peut être plus facile c'est comme vous voulez vous allez prendre le tram et vous arrêtez Place Charles de Gaulle
[speaker001:] oui
[speaker002:] Place Charles de Gaulle c'est un grand cirque en pleine ville
[speaker001:] OK
[speaker002:] vous avez La Poste vous avez la Sécurité Sociale quand vous sortez du tram vous avez la rue Jeanne d'Arc vous demanderez vous voulez le noter tout ça ? vous allez vous en souvenir ? souvenir ? hein vous avez
[speaker001:] c'est bon elle note ma collègue note
[speaker002:] en sortant du tram vous descendez comme ça du tram devant vous vous allez voir il y a plein de travaux ça alors à Orléans d'un coté y aura La Poste d'un coté y aura la Sécurité Sociale ça ça vous intéresse pas vous vous tournez dans l'autre sens vous traversez tout ce qui est là les toutes [pronounce] les barrières rouges et blanches et tout ça et vous avez une rue devant vous toute droite au bout c'est la cathédrale
[speaker001:] ah voila c'est ce qu'on m'avait dit
[speaker002:] et sur la gauche sur la gauche vous avez la mairie
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] alors il y a deux mairies il y a l'ancienne mairie et la [NOISE] mairie nouvelle où est-ce que vous voulez aller ? c'est tout ce qui est administratif ?
[speaker001:] oui c'est ça
[speaker002:] alors ça sera la mairie [NOISE] la nouvelle mairie qui sera donc sur la droite
[speaker001:] OK
[speaker002:] quand vous arrivez face à la cathédrale vous tournez à gauche
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] vous montez y a les petits escaliers y a un perron qui vous permet de regarder la mairie vous pouvez regarder en passant c'est joli et euh au bout du du du perron là sur la droite
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] vous allez voir c'est bien marqué c'est là la mairie
[speaker001:] d'accord OK d'accord
[speaker002:] la mairie administrative l'autre c'est plutôt euh l'ancienne mairie où on faisait les choses administrées administratives avant mais qui ne fonctionne plus beaucoup quoi c'est pour les mariages les choses comme ça entre parenthèses si vous êtes pas d'Orléans si vous voulez visiter la mairie elle est superbe
[speaker001:] ah merci ça c'est un bon conseil
[speaker002:] ah oui ça c'est superbe hein ouais
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] donc regardez si vous avez les je sais pas quelle heure ça ouvre et ça ferme mais si vous avez le temps euh profitez-en c'est c'est à voir hein
[speaker001:] merci c'est gentil
[speaker002:] bon bah écoutez bonne bonne route alors
[speaker001:] merci
[speaker002:] oui vous faites ça je crois que ça sera mieux prenez le tram
[speaker001:] oui OK
[speaker002:] parce que avec l'autobus vingt euh ça va être un peu plus compliqué
[speaker001:] oui c'est plus simple le tram d'accord et est-ce que vous
[speaker002:] [NOISE] c'est la stati-
[speaker001:] avez encore deux trois petites minutes à nous accorder ?
[speaker002:] allez-y
[speaker001:] en fait on est étudiantes à la faculté d'Orléans
[speaker002:] oui
[speaker001:] et euh on a on fait un travail sur un projet et en fait on voudrait faire le portrait sonore de la ville d'Orléans et donc pour ça on a besoin de quelques enregistrements donc je voudrais savoir si je peux vous poser deux trois petites questions donc c'est anonyme si vous acceptez que je vous enregistre ? c'est deux petites trois petites questions ça prends deux petites minutes
[speaker002:] ah mais il faut que j'aille à la banque et après je vais à la piscine donc euh
[speaker001:] c'est sur
[speaker002:] qu'est-ce que vous allez me posez comme questions ? [NOISE]
[speaker001:] c'est des questions sur la ville d'Orléans
[speaker002:] à est-ce que je vais savoir répondre ? [NOISE]
[speaker001:] c'est pas des questions très compliquées c'est pas des choses sorciers [NOISE] qu'on va vous demander
[speaker002:] qu'est ce que vous voulez me demander ?
[speaker001:] alors
[speaker002:] déjà les questions après je verrais je verrais si je réponds
[speaker001:] vous habitez quel quartier ? [NOISE]
[speaker002:] j'habite à La Source
[speaker001:] d'accord et vous aimez bien ce quartier ?
[speaker002:] j'aime pas Orléans
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] de toute façon [NOISE] j'y suis née
[speaker001:] au moins c'est clair
[speaker002:] et j'ai et j'ai jamais aimé Orléans c'est mieux maintenant parce que ils sont en train de tout rénover donc ça a beaucoup plus d'allure mais j'ai connu Orléans euh ap- y a eu la guerre y a eu les y a eu beaucoup de choses qui ont été abîmées et c'était pas sympathique du tout et peut-être pour ça j'aimais pas Orléans
[speaker001:] oui vous êtes restée sur vos anciens
[speaker002:] préjugés
[speaker001:] bah voilà d'accord et si vous vouliez parler d'Orléans à quelqu'un qui ne connaît pas cette ville comme à un ami par exemple vous la décririez comment ?
[speaker002:] pas en complimentS je préfère Tours
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] c'est plus c'est plus jovial les gens sont plus gentils euh le Loir-et-Cher est plus sympathique que que le Loiret
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] [NOISE] j'adore la Sologne par contre
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] ah ça la Sologne c'est superbe
[speaker001:] d'accord et euh vous aviez un lieu préféré a- dans la ville d'Orléans ?
[speaker002:] un lieu préféré ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] pas particulièrement
[speaker001:] quelque chose que vous aimeriez que vous aimez dans Orléans un endroit euh que vous trouvez joli ou ?
[speaker002:] la mairie tiens par ex- [NOISE]
[speaker001:] d'accord [NOISE]
[speaker002:] tiens je vous ai parlé de la mairie ça c'est vraiment superbe
[speaker001:] ah
[speaker002:] la cathédrale
[speaker001:] d'accord [NOISE]
[speaker002:] au moment des fêtes de Jeanne d'Arc parce
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] que là elle est très bien décorée là oui ça vaut le coup
[speaker001:] et enfin si vous preniez une photo donc d'Orléans qui représente la ville vous prendriez [pronounce] quoi en photo ?
[speaker002:] qu'est-ce que je prendrais ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] peut-être l'ancienne mairie parce qu'elle a elle a beaucoup de style
[speaker001:] OK
[speaker002:] d'accord bah merci eh bah je vous en prie
[speaker001:] alors euh par contre juste deux petites dernières questions euh quel est votre âge s'il vous plaît ?
[speaker002:] là je réponds pas
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] [NOISE] c'est votre choix
[speaker002:] [NOISE] c'est pas obligé
[speaker001:] et votre profession ?
[speaker002:] j'étais infirmière
[speaker001:] d'accord et donc euh pour finir je voudrais que vous me redisiez s'il vous plaît l'itinéraire pour aller à la mairie d'Orléans afin que je vous enregistre cette fois-ci pour notre portrait sonore
[speaker002:] ouais donc le le tram jusque Place Charles de Gaulle la rue Jeanne d'Arc
[speaker001:] oui
[speaker002:] et ensuite sur la gauche la mairie
[speaker001:] d'accord merci bah je vous souhaite une bonne journée au revoir
[speaker002:] voilà [NOISE]
[speaker003:] bonne journée au revoir
[speaker002:] au revoir [NOISE]