[speaker001:] oui et qu'est-ce que vous avez dit donc son institutrice ?
[speaker002:] euh [PII]
[speaker001:] hm elle vous avait conseillé de nous l'amener pour euh ?
[speaker002:] bah c'est-à dire c'est la doctoresse euh s- euh scolaire au à au à la visite elle m'a dit euh vraiment je trouve qu'elle a des difficultés en alors elle dit emmenez-la au docteur euh [PII] je l'ai emmenée au docteur [PII] il m'a dit elle est pas sotte il dit c'est pas une enfant qui est sotte mais il dit malheureusement il y a quelque chose qui va pas bah j'ai dit oui elle sait à p- elle savait à peine lire quand je l'ai emmenée et je lui dis ça elle a des difficultés pour euh pour l'orthographe quoi
[speaker001:] oui
[speaker002:] alors là d'après la maîtresse elle me dit que ça irait mieux
[speaker001:] hm
[speaker002:] la lecture euh elle s'intéresse plus aux livres
[speaker001:] et vous l'avez emmenée y a combien de temps chez le docteur [PII] ?
[speaker002:] on a passé au mois de de mars non je suis en train de chercher c'était au mois de mars je crois que c'est au au mois de mars parce que le résultat j'y ai j'y ai été après Pâques
[speaker001:] oui
[speaker002:] parce qu'elle avait un un examen d'une euh d'une après-midi
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] je sais pas ce qu'ils lui ont fait faire je l'ai pas su
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors donc euh elle avait une heure de cours quoi alors après j'ai été voir le résultat alors elle m'a dit que ça l'allait il dit elle est pas sotte il dit loin d'être sotte il dit elle raisonne très bien mais il dit c'est l'orthographe qui la perd
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors là ça consiste en quoi ? ça serait pour la faire rentrer où mettons ?
[speaker001:] ah nous nulle part pour le moment hein
[speaker002:] oui
[speaker001:] non il faut voir pourquoi y a des difficultés en orthographe et si on peut l'aider ici
[speaker002:] oui parce que d'après le docteur [PII] il m'a dit moi je ferai tout mon possible pour qu'elle rentre euh à Meung-sur-Loire
[speaker001:] pourquoi à Meung-sur-Loire ?
[speaker002:] parce que y a une école euh elle est très bonne en en couture
[speaker001:] oui
[speaker002:] vous savez ça doit être un don sur elle je sais pas si c'est euh on lui donne une coupe de tissu et elle vous taille n'importe quoi comme robe
[speaker001:] hm
[speaker002:] on lui dit tiens tu nous fais cette robe-là elle taille n'importe quoi et ça lui plaît de faire de la couture
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors il dit moi il dit je vous conseille de la mettre à Meung-sur-Loire mais je lui dis oui mais moi je peux pas la rentrer de moi-même à Meung-sur-Loire
[speaker001:] oui
[speaker002:] alors il m'a dit je vous conseille de la mettre là parce que il dit si vous la mettez chez bri- ou si vous la mettez chez [pronounce] il dit c'est une gosse qui va travailler sur une chaîne jamais elle travaillera dans son métier si réellement ça lui plaît
[speaker001:] hm
[speaker002:] mais j'ai dit je peux lui donner de la couture euh pas évidemment des reprises ça il est pas question mais une coupe de couture ben je lui donne une coupe de couture je lui dis tu fais une robe comme ça elle taille euh ce qu'elle veut
[speaker001:] hm vous u- vous lui avez appris ou euh ?
[speaker002:] ah non non non elle a appris au centre euh à l'Argonne
[speaker001:] ouais
[speaker002:] alors elle a appris euh l'année dernière neuf mois et puis cette année elle y a été neuf mois encore puisque pas neuf mois puisque les vacances sont pas encore là mais enfin euh
[speaker001:] hm
[speaker002:] pendant la saison des alors elle va presque tous les jeudis un jeudi c'est la cuisine l'autre jeudi c'est la couture
[speaker001:] hm
[speaker002:] et ça lui plaît
[speaker001:] c'est ça mais elle est dans s-
[speaker002:] d'abord d'abord elle a amené deux petites robes elle a dit je vais les faire voir là-bas si on te le demande bah j'ai dit oui
[speaker001:] hm
[speaker002:] tu as qu'à les faire voir
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] c'est des robes qu'elle se fait
[speaker001:] c'est ça
[speaker002:] et celle qu'elle a sur le dos c'est pareil c'est elle qui se se l'est fait
[speaker001:] hm euh elle a redoublé des classes euh ?
[speaker002:] euh je crois pas elle a dû redoubler qu'une fois euh une fois primaire
[speaker001:] oui où est-ce qu'elle a fait sa scolarité primaire ?
[speaker002:] euh sa scolarité primaire elle était au Grandvilliers enfin elle écoutez elle a été au Grandvilliers deux ans mais au Grandvilliers elle a rien fait
[speaker001:] oui donc elle a redoublé le cours préparatoire ?
[speaker002:] oui elle était en retard euh d'une année quoi
[speaker001:] oui et pourquoi est-ce qu'elle a rien fait au Grandvilliers ?
[speaker002:] bah parce que la maîtresse euh l'avait tapée et puis ma fille est très rancunier alors si jamais on a le malheur de taper ma fille après elle leur tient rancune et puis ça fait rien
[speaker001:] oui et vous pensez que c'est pour cela qu'elle a pas
[speaker002:] ah oui je crois
[speaker001:] parce que vraiment elle avait pris la maîtresse euh vous savez en grippe parce que la maîtresse euh aux moments des cours comme je dis c'était pas une chose à faire elle la mettait une heure dans le couloir hm
[speaker002:] euh vous savez je dis dans le fond je dis on met une gosse euh dix minutes dans un couloir et puis après on lui dit bah reviens continue tes devoirs mais elle la mettait une heure parce que moi je j'ai fait la navette comme je dis euh
[speaker001:] hm
[speaker002:] elle me disait maman j'y suis tous les jours dans le couloir moi et à ce moment-là je ne travaillais pas j'ai dit il faut que j'en aie le coeur net alors une fois un matin j'ai été au pain et puis je suis passée à pied puisque ben j'ai dit
[speaker001:] hm
[speaker002:] tiens elle est dans le couloir alors ce que j'ai fait j'ai repris j'ai pris l'heure qu'elle y était je suis repassée une demi-heure après elle y était encore j'ai dit tiens alors j'ai dit le lendemain je dis ma fille elle a été une heure dans le couloir je dis parce que je dis moi j'ai j'ai regardé l'heure qu'il était et et une heure euh après elle était re- de quoi elle y a été une heure alors elle me dit où c'est que vous avez vu ça ? bah je dis parce que j'ai fait la navette pour voir combien de temps qu'elle était alors je lui ai dit vous croyez qu'une gosse dans le fond quand on l'a punie dix minutes ou un quart d'heure je dis c'est tout ce qu'on punit une gosse mais on punit pas deux une heure
[speaker001:] hm et qu'est-ce que la maîtresse lui reprochait ?
[speaker002:] ça j'en sais rien on me l'a jamais dit
[speaker001:] hm
[speaker002:] bah d'abord certainement qu'elle était dans les torts la maîtresse puisqu'elle a été renvoyée
[speaker001:] hm la deuxième année de de cours préparatoire elle l'a faite avec la même institutrice ou ?
[speaker002:] euh non je crois pas ça je me rappelle pas quelle maîtresse que c'était à ce moment-là c'est que à présent elle va sur ses quatorze ans et puis
[speaker001:] oui ensuite elle est rentrée en CE1
[speaker002:] euh elle y est rentrée euh à l'école de Plein Air euh dans une école de perfectionnement qu'elle est restée un an
[speaker001:] dans la classe de perfectionnement ?
[speaker002:] oui
[speaker001:] oui et pourquoi elle n'y est restée qu'un an ?
[speaker002:] euh parce qu'après elle était elle est à r- à r- arrivée [pronounce] à son niveau
[speaker001:] hm
[speaker002:] mais alors elle savait pas lire
[speaker001:] hm
[speaker002:] et à Plein Air jamais on ne m'a signalé qu'elle savait pas lire
[speaker001:] oui
[speaker002:] parce que comme j'ai dit au docteur je dis moi je leur fais voir avant je dis qu'est-ce que vous voulez ? moi ne sachant [pronounce] pas que je savais pas qu'elle savait pas lire je dis comment voulez-vous que je le sache moi ? quand je vois à la maison je dis évidemment elle est pas comme sa petite soeur j'ai une fille qui a huit ans mais alors cette gosse qui a huit ans elle prend des livres la journée faite elle est dans les livres euh en train d'étudier
[speaker001:] hm
[speaker002:] tandis que celle-là c'est pas pareil à présent elle a commencé pour nous
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors faut lui [pronounce] choisir ses livres
[speaker001:] hm et qu'est-ce qu'elle lit actuellement ?
[speaker002:] euh là là elle est en train de lire Sébastien Parmi les Hommes
[speaker001:] oui
[speaker002:] et puis elle lit euh comment donc ? Ciboulette enfin c'est un livre de bibliothèque qu'on prend en face euh au centre social de l'Argonne de pas de l'Argonne puisque c'est c'est en face chez nous euh dans les des
[speaker001:] oui
[speaker002:] du boulevard Marie Stuart c'est pas le boulevard Marie Stuart mais enfin
[speaker001:] hm
[speaker002:] c'est le centre qu'il y a là alors on prend ça toutes les semaines
[speaker001:] c'est ça
[speaker002:] et alors on en reprend un petit peu de la bibliothèque aussi de l'école
[speaker001:] oui
[speaker002:] et à présent on voit que elle se met à lire parce que le soir elle dit je m'en vais me coucher maman et elle lit au moins une demi-heure avant d'a- euh de hm de dormir quoi
[speaker001:] après huit ans elle est allée dans quelle classe ? à neuf enfin vers huit ou neuf ans ?
[speaker002:] ça je m'en rappelle plus
[speaker001:] t- après l'école de Plein Air
[speaker002:] bah elle est toujours restée à Plein Air
[speaker001:] pendant combien de temps ?
[speaker002:] euh attendez elle y a été à huit ans huit ans euh huit ans dix ans euh quatre ans qu'elle y est restée puisque à p- c'est ça fait pas tout à fait quatre ans mais enfin presque puisque euh là elle est depuis le mois de septembre euh chez madame euh [PII] quoi
[speaker001:] oui à l'école rue des Cordiers ?
[speaker002:] rue des Cordiers
[speaker001:] simplement depuis cette année ?
[speaker002:] depuis cette année oui puisqu'on me l'a refusée au mois de septembre alors elle a commencé l'école euh à Plein Air et puis au moment dès qu'elle a été plus malade puisque elle était très nerveuse avant elle dormait pas de la nuit ni rien du tout alors ils m'ont dit elle est plus malade euh à présent on vous retire votre fille euh de Plein Air
[speaker001:] hm et là elle se plaît dans cette école ?
[speaker002:] oui
[speaker001:] hm
[speaker002:] oui mais malheureusement elle a quatorze ans donc elle est en âge de de quitter cette école quoi
[speaker001:] c'est ça oui l'année prochaine si elle va à Meung-sur-Loire elle sera euh interne ?
[speaker002:] oui certainement si si réellement y a euh après y a la pa- possibilité de coucher ça serait bien
[speaker001:] et ça la soucie pas trop ou ?
[speaker002:] bah c'est-à-dire elle s'entend pas avec mon mari
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors vous savez c'est devenu infernal avec mon mari elle se dispute c'est affreux et comme je dis malheureusement je ne peux pas m'en occuper parce que je travaille
[speaker001:] oui
[speaker002:] alors comme je dis euh elle s'occupe très bien parce que là elle est en train de faire un poncho à sa soeur donc comme je dis à s- à son père
[speaker001:] oui
[speaker002:] tu peux pas lui reprocher qu'elle ne fait rien elle est à la maison elle travaille alors quand elle a une coupe de couture comme je dis quand j'ai la possibilité de pouvoir lui [pronounce] acheter du tissu parce que je dis c'est pareil j'ai mon mari qui est à la retraite mais vous savez il touche pas beaucoup
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors quand j'ai j'arrive à lui [pronounce] acheter une coupe de tissu elle se met dans les robes et puis elle se taille des affaires elle taille des affaires à sa petite soeur tout le temps
[speaker001:] c'est ça hm et pourquoi est-ce qu'elle s'entend pas avec euh votre mari ?
[speaker002:] bah c'est-à-dire il rouspète toujours après elle alors euh
[speaker001:] hm qu'est-ce qui ? enfin pourquoi il qu'est-ce qu'il lui reproche ? euh
[speaker002:] ah bah je sais pas il dit qu'elle fait rien à la maison évidemment c'est elle ne fait pas de ménage ni rien du tout il dit y a des gosses de quatorze ans ils aident leur mère
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors il lui [pronounce] reproche qu'elle fait rien à la maison tout ça elle dit plus tu me diras que je ne fais rien je le ferai pas
[speaker001:] et votre mari il est constamment chez vous maintenant ?
[speaker002:] bah il est constamment chez moi oui
[speaker001:] hm et vous vous travaillez euh ?
[speaker002:] moi je travaille euh à Semoy aux abattoirs de volailles
[speaker001:] et vous ne revenez que que le soir ?
[speaker002:] oui euh je pars le matin des fois pour six heures et demie je rentre à midi je repars pour deux heures et je rentre des fois à sept heures et demie des fois huit heures ça dépend de ce qu'il y a à faire quoi
[speaker001:] hm [NOISE]
[speaker002:] vaisselle a fait donc c'est pas grand-chose euh je lui dis pour t'occuper tu fais la vaisselle euh du soir parce que et la vaisselle du déjeuner le matin et puis alors il m'épluche euh quelques pommes de terre pour faire le manger le midi alors c'est à peu près tout ce qu'il fait quoi
[speaker001:] hm mais il a d'autres activités en dehors de chez vous ?
[speaker002:] ah non non non il reste chez moi
[speaker001:] hm
[speaker002:] il a pas d'a- d'activité d'abord il ne peut pas travailler il a quatre euh vertèbres de cassées
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] donc il peut pas travailler
[speaker001:] bah et il s'ennuie pas toute la journée ou ?
[speaker002:] bah peut-être alors c'est peut-être pour ça vous savez ça lui [pronounce] aigrit peut-être le caractère parce que avant quand il travaillait il était pas comme il est aujourd'hui
[speaker001:] hm
[speaker002:] enfin je lui ai dit tu sais pas je m'imagine un lion en cage que je lui dis des fois
[speaker001:] hm
[speaker002:] je dis tu sais je lui [pronounce] dis va faire un tour va au bord de la Loire tu reviens et puis après ça va mieux que je lui dis
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors des fois euh l'après-midi j'arrive à présent depuis qu'il fait beau à le faire sortir un petit peu mais avant il restait toute la journée à la maison vous savez ça lui aigrit le caractère de quelqu'un qui se dit je suis vraiment impotent je ne peux plus travailler ni rien du tout
[speaker001:] oui ça fait combien de temps qu'il est à la retraite ?
[speaker002:] euh attendez les béquilles ça fait deux ans il a été deux ans en invalidité donc ça fait quatre ans
[speaker001:] hm il a eu une retraite anticipée ?
[speaker002:] euh non il est à la retraite des vieux parce que mon mari est plus vieux que moi on est a dix-huit ans
[speaker001:] hm
[speaker002:] alors euh il est à la retraite des vieux depuis soixante ans
[speaker001:] c'est ça il travaillait où avant ?
[speaker002:] euh à l'Imprimerie Nouvelle euh là faubourg Madeleine [NOISE] et parce que ça va plus ça
[speaker001:] hm
[speaker002:] et ça je pouvais pas continuer j'étais assis toute la journée et puis j'étais ankylosée d'abord j'ai les jambes qui varicent et faut que je remue il ça je peux pas
[speaker001:] hm c'est pas de [NOISE]
[speaker002:] l'âge et puis alors on lui [pronounce] a demandé en mosaïque il dit c'était sur la chose que j- je savais le moins alors il s'est perdu là comme je dis sur cent vingt points qu'il devait avoir il a quatre-vingts points alors il me dit j'ai p- j'ai pas perdu beaucoup papa qu'il dit
[speaker001:] hm
[speaker002:] y a que quarante points d'écart
[speaker001:] ouais
[speaker002:] et je dis quarante points ça se voit quand même
[speaker001:] hm il va peut-être pouvoir le repasser le CAP
[speaker002:] bah je sais pas parce que après faut qu'il s'en aille euh je sais pas si c'est à Tours ou je sais pas où parce que ici ils font pas du de carreleur ici
[speaker001:] hm