[speaker001:] bonjour madame euh monsieur [PII] est là s'il vous plaît ?
[speaker002:] je vous en prie
[speaker001:] euh c'est les Anglais de
[speaker003:] merci
[speaker001:] merci beaucoup madame merci beaucoup madame [NOISE] merci madame [NOISE] bonjour monsieur
[speaker003:] monsieur
[speaker004:] monsieur dame
[speaker001:] [pronounce] euh c'est ma femme
[speaker004:] oui euh c'était pas vous qui étiez venus une fois déjà non ?
[speaker001:] non non non c'est monsieur Blanc c'est un
[speaker004:] ah oui
[speaker001:] un autre Anglais qui est venu euh enfin ça doit faire un an je crois déjà
[speaker004:] oui
[speaker001:] à peu près bon
[speaker004:] asseyez-vous asseyez-vous
[speaker001:] merci beaucoup alors la la dernière fois quand le monsieur est venu c'était surtout euh enfin une interview euh c'était il il vous a posé des questions
[speaker004:] oui
[speaker001:] et alors maintenant ce que nous cherchons à faire c'est de voir un peu euh comment vivent les Français enfin c'était enfin on avait quelques questionnaires les Orléanais ont la parole [pronounce] et on voudrait savoir comment vivent les Français euh entrer un peu dans la vie française un peu plus dans la vie française pour vous vous voir des personnes françaises dans des situations euh naturelles euh des situations qui font partie de leurs vies
[speaker004:] oui
[speaker001:] et justement on s'est demandé si on pourrait peut-être euh vous demander de euh de nous laisser vous enregistrer dans une situation qui fait partie de votre vie à vous
[speaker004:] oui l- mais c'est le genre quel genre de questions aussi ? non parce que
[speaker001:] bah
[speaker004:] de moi ça me dérange pas mais c'est quoi le c'est sur quel euh sur quelle situation ?
[speaker001:] oui enfin ce serait des si- des situations avec des amis par exemple ou avec
[speaker004:] oui
[speaker001:] des membres de votre famille ou
[speaker004:] oui
[speaker001:] euh des personnes avec qui vous travaillez euh enfin y- c'est
[speaker003:] vous voyez on pourrait peut-être vous laisser le magnétophone et vous le branchez comme ça et puis euh au lieu d'avoir interviewer interviewé
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] on voit les Français qui se parlent entre eux vous voyez ?
[speaker004:] ah ouais ouais ouais j'ai compris ça ouais parce que là [pronounce] oh c'était hier a- ou avant-hier j'en ai par- j'en parlais comme ça avec le voisin là parce que on travaille ensemble dans
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] avec mon voisin on travaille ensemble alors on discutait de cette question là justement j'avais dit si tu veux tu viens euh parce que je savais déjà comment ça se passe ça fait déjà plusieurs fois là et [pronounce] monsieur Blanc ici puis c'était à il m'a interrogé ici chez moi et puis il m'a interrogé au syndicat aussi puisque il sait [pronounce] syndicat aussi
[speaker001:] ah oui d'accord oui oui
[speaker004:] alors euh je connaissais j'ai dit et alors il me dit ça il me dit c'est quoi ça je voudrais voir ça je lui dis tu peux venir tu sais hein
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] il va venir voir euh
[speaker001:] ouais
[speaker004:] alors après il a pas voulu venir là j'ai dit si tu veux venir ce soir tu viens on discutera tu verras comment ça se passe
[speaker003:] oui
[speaker004:] mais il a pas voulu venir
[speaker001:] oh
[speaker003:] ah bon ?
[speaker001:] oh c'est do- c'est dommage
[speaker004:] parce que là s- il serait venu là je lui ai dit tu as qu'à venir ce soir il me dit non j'ai pas envie de venir parce que là comme heureusement j'avais reçu la convocation ça tombe bien c'était dans la mesure où que j'avais un jour de creux aujourd'hui
[speaker003:] ah bon ?
[speaker004:] alors c'était obligé parce que en principe je suis jamais là
[speaker003:] ah bon ?
[speaker001:] ah bon ? oh ben alors on a de la chance alors
[speaker003:] ah bon on a eu de la chance [pronounce] jamais
[speaker004:] non non si non mais j'y avais été déjà je l'avais avertie la la dernière fois plusieurs fois j'ai rencontré la et j'ai dit le lundi en principe j'étais là le lundi soir et c'est rare euh sinon dans la semaine
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] parce que j'ai des occupations je m'occupe de je je m'occupe du syndicat et puis alors tous les soirs je suis pris par mes occupations j'ai des permanences j'ai des réunions je vais dans le département je vais un peu partout alors si vous savez
[speaker001:] ah oui
[speaker004:] et c'est tombé juste hier j'avais j'avais réunion hier soir et j'ai une réunion demain
[speaker001:] ah bon alors c'est
[speaker003:] formidable
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] et j'a- et j'avais prévu j'a- [pronounce] parce que j'ai prévu des j'ai mon calendrier déjà qui est prévu assez longtemps
[speaker001:] oui oui bien sûr
[speaker004:] et j'avais prévu aujourd'hui je devais aller chez le copain je devais aller boire un coup chez lui je devais aller boire euh l'apéritif chez lui puis alors j'ai comme j'ai reçu cette convocation alors j'ai manqué ici alors j'ai dit si tu veux tu viendras à la maison mais non il me dit
[speaker003:] [NOISE] ce sera pour une autre fois alors
[speaker004:] oui mais alors là c'est il faudrait que pour il faudrait que y ait des il faudrait que j'organise ça non ?
[speaker001:] enfin c'est ce enfin c'est ce qu'on ce qu'on aimerait faire c'est de enfin de pou- vous prêter par exemple un magnétophone
[speaker004:] oui
[speaker001:] euh avec une bande euh de vous expliquer comment
[speaker004:] oui
[speaker001:] comment les le faire un enregistrement puis alors si ce serait possible de enfin de faire un enregistrement avec des amis ou même enfin si vous êtes avez des occupations avec le syndicat ce serait possible peut-être euh de faire un enregistrement là-bas je ne sais pas c'est comme vous voyez la chose vous voyez mieux peut-être euh comment vous ferez
[speaker003:] oui enfin [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] là je je vois pas parce que enfin
[speaker003:] non mais c'est pas c'est pas forcé que ce soit quelque chose d'organisé vous voyez ?
[speaker004:] oui oui
[speaker003:] enfin je sais pas si votre euh votre voisin là
[speaker004:] oui
[speaker003:] passe un soir comme ça boire euh boire quelque chose à la maison
[speaker004:] oui oui
[speaker003:] c'est pas forcé que vous lui dites bon je vais je vais t'enregistrer
[speaker004:] ah non mais ça je sais non non
[speaker003:] oui alors euh vous voyez c'est quelque chose qui enfin je on peut vous laisser le magnéto comme ça et puis comme ça c'est [pronounce] puis euh
[speaker004:] parce que moi je enfin j'arrive j'ai pas de magnéto j'avais un magnétophone mais j'ai plus de magnétophone parce que c'est j'ai besoin moi d'ailleurs je dois en acheter un là pour [pronounce] parce que j'ai pensé parce que j'ai des fois j- j'ai besoin du magnétophone parce je fais des enreg- j'ai besoin d'enregistrements mais on me l'a piqué dans une bagnole là je l'avais dans une bagnole on me l'a piqué alors depuis j'en ai pas racheté un autre parce que même des fois des réunions j'ai préparé des réunions et euh il faut parler à la réunion et puis des fois même j'ai besoin des enr-
[speaker003:] oui
[speaker004:] alors y a même lui là il voulait m'en prêter un une fois là mais je je dois en acheter un mais là je vois pas moi comment je préparerais ça parce que c'est différent parce que je change euh c'est par exemple je vais d'un côté je change [pronounce] du d'une manière à l'autre d'un jour à l'autre c'est pas la même j'ai pas le même je vois pas les mêmes gens
[speaker003:] oui
[speaker004:] par exemple hier j'ai fait une réunion et j'avais une réunion là c'était uniquement parce que je prends je parle plusieurs langues j'ai été uniquement avec des étran- avec des des Portugais
[speaker003:] ah bon ?
[speaker001:] ah oui d'accord
[speaker004:] j'étais uniquement avec des Portugais alors j'ai fait une réunion et c'est mais c'est pas le même genre de conversation
[speaker003:] hm
[speaker004:] et puis des fois je vais discuter par exemple du travail dans je suis dans le bâtiment je vais faire une réunion pour des ouvriers du bâtiment je suis obligé de de moi ce cas-là ça me dérange pas je suis obligé de [pronounce] de la p- de la partie y a une certaine euh un certain langage qu'on a en nous en terme profession
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] des fois je vais faire des réunions l'autre jour j'ai été faire une réunion pour des les coiffeurs
[speaker003:] ah oui
[speaker001:] ah ouais d'accord
[speaker004:] les les coiffeurs alors y avait euh y avait des coiffeurs c'était une réunion plus pour former un syndicat s'il y avait des coiffeurs y avait des coiffeuses y avait des jeunes y avait des des des moins jeunes y avait beaucoup de filles il fallait que déjà que je fasse attention un peu au langage et que je euh c'était plus le même genre de conversation par exemple je vais des fois chez mon euh chez le co- copain là c'est déjà c'est un jeune bon il est marié et tout ça on va discuter chez lui et on discute euh c'est pas la même chose je vais chez un autre copain qui est déjà marié et il faut déjà que je qui est plus âgé il faut que je déjà je re- je respecte un peu et attendre que je connais depuis longtemps et c'est je je contacte beaucoup de différentes euh
[speaker003:] oui
[speaker001:] ouais ouais
[speaker004:] couches de de de séparations donc c'est ça qui est alors je vois pas comment je pourrais faire ça
[speaker003:] enfin euh je sais pas nous tout serait intéressant pour nous alors euh c'est
[speaker004:] parce que il c'est c'est dur mais c'est difficile moi pour moi ça maintenant c'est l'habitude mais je suis obligé de changer de de personnalité plusieurs fois c'est simple des fois ça me fait du travail parce que je suis obligé de je suis obligé de changer de personna- par exemple là je je fais des contacts j'ai des contacts avec des ouvriers je vais je prends je vais chez les patrons discuter les accords de salaires les accords les améliorations de travail des questions comme ça là je vais avec des patrons déjà il faut que je ch- je r- je change de personnalité il faut que je je res- je il faut que je me mette au rang supérieur
[speaker003:] oui
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] alors c'est des fois ça me fait faire euh des a- une gymnastique [NOISE]
[speaker003:] oui [NOISE]
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] et c'est difficile
[speaker003:] oui oui
[speaker001:] oui oui bien sûr
[speaker004:] alors c'est ça que je vois pas
[speaker001:] donc
[speaker004:] comment ça euh moi je sais pas euh là si jamais j'aurais fait ce je voulais le faire si jamais j'aurais eu ça j'aurais fait des bandes déjà [pronounce] j'aurais pu vous
[speaker001:] oh bah euh oui
[speaker003:] oui
[speaker001:] si vous enfin si vous pouvez faire une
[speaker004:] parce que ça c'est vous faites cette enquête euh c'est une enquête qui va durer combien de temps ça ?
[speaker003:] hm encore deux mois à peu près un peu moins
[speaker001:] euh enfin nous sommes là jus- oui encore deux mois à peu près alors ce d'ici la fin du mois de juillet ça va ça va être terminé alors
[speaker004:] oui
[speaker001:] c'est
[speaker004:] [pronounce] c'est pour moi c'est tellement c'est normal pour moi c'est c'est normal mais pour essayer de j'ai jamais essay- j'ai jamais fait ça alors c'est essayer de de comp- de de mettre ça en boite là comme on dit
[speaker003:] oui
[speaker001:] ouais ouais
[speaker004:] c'est difficile pour moi je j'arrive pas je vois pas que je prends quoi qu'est-ce que je pourrais prendre là je vois pas s-
[speaker001:] je sais pas pa- par exemple je sais pas euh euh un samedi ou un dimanche si y a quelqu'un vos vos amis ou des membres de votre famille ou des copains par exemple s'ils viennent euh chez vous je sais pas prendre un boire un coup comme
[speaker004:] oui mais c'est y a une chose c'est que c'est que je suis célibataire moi je suis célibataire alors euh c'est pas euh le même genre de de de vie familiale vous voyez c'est alors des fois je vais moi chez des des gens qui sont mariés aussi je vais chez des gens qui sont en famille c'est plus pareil que si moi je reçois de chez moi
[speaker003:] oui oui d'accord
[speaker004:] c'est pas la même euh moi je vais chez les autres qui sont mariés
[speaker003:] oui
[speaker004:] c'est c'est pas pareil si je recevrais chez moi c'est [pronounce] pas recevoir la même chose que ceux qui m'ont reçu chez eux c'est les deux
[speaker003:] hm hm
[speaker001:] hm hm
[speaker004:] parce que y a euh vous s- vous êtes mariés s- vous a- je vais chez les chez des gens qui sont mariés y a le mari je vais discuter avec le mari pendant que je vais discuter avec le mari la femme qui va préparer quelque chose ou n'importe euh elle va préparer les apéritifs ou n'importe et puis la conversation n'est pas la même que si moi je recevrais
[speaker003:] oui
[speaker004:] vous comprenez ça ?
[speaker003:] oui
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] alors c'est ça qui est difficile pour moi
[speaker003:] oui
[speaker004:] pour recevoir chez moi c'est ça pour recevoir chez moi c'est ça
[speaker003:] il faut oui oui je vois et pour euh pour syndiquer enfin des les syndiqués faut vous contacter vous pourriez les contac- contacter une fois
[speaker004:] parce que euh sur cette question je suis obligé d'étudier par exemple je suis secrétaire je suis le secrétaire général du syndicat alors tous les gars qui sont là tous les les les dé- des délégués partout dans les dans toutes les les entreprises euh y a le y a des a- j'ai des adjoints y a tout ça alors je suis obligé de tenir je suis obligé d'étudier leur euh leur situation de famille
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] parce que par exemple j'ai l'adjoint il est marié il a cinq gosses
[speaker001:] hm hm
[speaker004:] y en a un autre qui est célibataire y en a un autre le trésorier il a deux enfants euh j'ai un autre qui est que j'ai besoin d'un coup de main là je sais que lui il a sa femme qui est malade et un autre il a un de ses enfants qui peut pas il a un enfant qui est malade l'autre alors je suis obligé d'étudier leurs vies familiales et à chacun quand euh je discute avec un ou avec l'autre et vu les besoins que j'ai de de d'utiliser ces personnes de j'essaye de les utiliser au maximum tout en respectant leur leur situation
[speaker001:] hm hm
[speaker004:] alors je suis obligé d'étudier à à celui qui l'a cinq gosses je lui demanderai pas la même chose que celui qui l'a sa femme qui est malade ou s- l'aut- euh l'aut- euh vous voyez je suis obligé de de de tenir compte de ça alors plus ou moins je suis au courant de leurs situations familiales et tout ça donc c'est je vais chez ces personnes je quand je vais chez ces personnes ils me reçoivent et je d- je discute la conversation que j'ai avec euh hein
[speaker003:] hm
[speaker004:] je je peux pas avoir la même conversation quand je vais chez les autres
[speaker001:] hm hm
[speaker004:] ça fait beaucoup de différences ça lorsqu'on voit ça me fait di- difficile de
[speaker003:] oui enfin
[speaker001:] ça c'est c'est
[speaker003:] enfin nous je je sais pas de notre point de vue
[speaker004:] oui
[speaker003:] c'est là ce n'est pas du tout un problème parce que je sais pas que vous teniez un langage un petit peu
[speaker004:] oui mais vous vou-
[speaker003:] [pronounce] euh n'importe euh ça ça nous intéresse quand même c'est les Français qui euh qui discutent de choses qui font partie de la de leur vie et ça fait
[speaker004:] oui
[speaker003:] un portrait de la vie du Français vous voyez ?
[speaker004:] oui mais là c'est là je dépasse
[speaker003:] alors c'est
[speaker004:] le cadre là je décadre [pronounce] je dépasse le cadre de de du français normal moi c'est [pronounce]
[speaker003:] mais vous êtes un homme qui parle c'est c'est quand même quelque chose de de français que le syndicalisme euh
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] parce que moi
[speaker003:] en France
[speaker004:] le syndicalisme me prend presque tout mon temps moi
[speaker003:] oui oui oui
[speaker004:] le le le syndicalisme me prend euh je sais plus le syndicalisme ça va faire bientôt euh de de oh je je sais pas combien depuis toujours j'avais des de tout jeune j'avais dix-huit ans même pas j'avais dix-sept ans quand j'ai commencé dès tout jeune j'ai commencé puisque déjà d'anciens [pronounce] la famille c'était c'est c'est la famille qui voulait ça vous voyez
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] alors dès tout jeune là j'étais euh maintenant euh pour moi c'est ce c'est tout un je je vois pas la différence maintenant bien sûr je je vois parce que à chaque fois je ramène des jeunes à chaque fois y a des jeunes y a des jeunes je suis obligé de recommencer à chaque fois tous les ans je recommence à chaque fois des là je mets des des des jeunes en place et puis je recommence à chaque fois c'est une nouvelle recommen- c'est toujours perpétuel ça recommence tout le temps c'est toujours pareil
[speaker003:] hm
[speaker004:] on dit là c'est toujours en en une lutte quand elle est terminée on recommence et puis c'est continuel quand c'est fini d'un côté ça recommence de l'autre
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] mais quand j'ai commencé à j'étais à une époque où j'étais le plus jeune
[speaker003:] hm
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] j'étais à une époque où j'étais le plus jeune et j'ai ren- je sais les difficultés que j'ai rencontrées
[speaker003:] hm
[speaker004:] alors j'essaye de de faire ça pour de respecter pour les autres comme ça alors je trouve c'est tellement normal pour moi maintenant que je vois pas j'arrive pas à à sortir le quel tâche quelle c'est la plus importante ou quelle est vous voyez c'est bien c'est ça alors je dis pas euh peut-être une une chose qui est plus importante à votre idée que pour moi passerait peut-être inaperçue
[speaker003:] oui mais oui mais je je sais pas nous je sais pas d- enfin
[speaker004:] moi j- je vois
[speaker003:] oui vous vous avez déjà euh été interviewé
[speaker004:] oui
[speaker003:] on vous a déjà dit tout ça et euh cette fois il y a euh je ne sais pas combien de gens qui ont été choisis sur euh les gens déjà
[speaker004:] oui
[speaker003:] interviewés alors euh je ne sais pas le nombre effectif on choisit chez ces gens en fonction de ce qu'ils faisaient de s- leurs intérêts
[speaker004:] ouais
[speaker003:] alors c'est-à-dire que tout ce que vous pouvez nous montrer de la vie telle que vous le la voyez nous intéresse alors il ne faut pas vous vous enfin avoir des soucis pour ça parce que vous voyez c'est tout tout
[speaker004:] ouais ouais je vois
[speaker003:] cela fait partie de la vie euh francaise de la vie euh
[speaker004:] ah ça bien sûr parce que
[speaker003:] ça c'est oui
[speaker004:] oui c'est que depuis depuis que je commence des des fois y a des journées par exemple y a des journées que j'ai des journées qui vont être calmes hein et ils sont rares les [pronounce] [NOISE] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] y a des journées où j'ai plusieurs activités où depuis le matin depuis je me lève jusqu'au soir j'avais des activités et puis quand j'avais commencé au chantier depuis que j'ai commencé au chantier jusqu'au soir puisque je commence la journée de travail je commence la journée de travail dans le chantier j'ai au chantier j'ai des contacts avec les camarades avec des ça c'est une on a une habitude de travailler on a plusieurs camarades ensemble ça la conversation on a on va commenter parce que plus ou moins malgré le j'ai pas regardé la télévision le soir mais le lendemain je sais qu'est-ce qu'il s'est passé parce que plus ou moins
[speaker003:] oui
[speaker004:] y en a qui ils ont regardé la télévision y en a qui vont commenter ce qui s'est passé l'autre il va commenter [pronounce] chez lui bon on va discuter de cette question-là on va discuter euh au chantier après plus ou moins je moi j'ai d'autres conversations parce que des fois je contacte le chef de chantier ou le directeur ou n'importe pour des des avantages parce que euh l- mo- les gars des fois j'ai euh c'est difficile parce que des fois j'arrive pas à à à avoir une minute de libre
[speaker003:] hm
[speaker004:] parce qu'étant donné que tout le monde me connaît y en a un qui va venir et tous [pronounce] qu'il c'est c'est bon c'est comme si j'étais un docteur à chaque fois y en a un qui vient me demander c'est un qu'il a eu une difficulté sur le chantier c'est un autre qu'il a une difficulté pour la sécurité sociale c'est un autre qui va venir alors c'est des gars qui viennent en cours de en cours de journée me voir sur le chantier et puis y en a un qui va venir il va me dire tiens euh moi j'ai eu ça j'ai tant de difficultés je voudrais avoir euh voir si tu peux faire quelque chose pour la sécurité sociale et puis si y en a un aut- un autre cinq minutes avant qu'il va passer il va me raconter une histoire qu'il a rencontré son copain et que on va discuter question de copain et puis deux minutes après il va passer l'autre un chauffeur de camion parce que je travaille sur la route je travaille sur le bord de la route il va passer un chauffeur de camion c'est un autre copain qui est que je connais un copain de longue date et puis on va discuter de la pêche ou de la chasse c'est en en cinq minutes de pause hein
[speaker003:] oui
[speaker004:] alors là ça va me faire difficile parce que ça si vos vos a- votre magnétophone je vais le brancher le vous allez le brancher le matin et puis jusqu'au soir il va pas s'arrêter
[speaker003:] [NOISE] c'est ça
[speaker004:] c'est là que je verrais moi la difficulté où c'est qu'il faudra que je commence
[speaker003:] oui
[speaker004:] votre enquête et où c'est qu'il faudra l'arrêter
[speaker003:] oui
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] c'est là la difficulté que je vois moi
[speaker003:] oui c'est
[speaker001:] oui oui d'accord
[speaker004:] parce que c'est là où je où c'est que ça va commencer à être intéressant pour vous et où c'est que ça va s'arrêter
[speaker003:] oui
[speaker001:] oh mais je sais pas c'est tout je crois mais je ce que je me demande c'est par exemple à midi euh vous a- vous vous vous restez sur le chantier ou ?
[speaker004:] oui on vient i- je viens ici je travaille ici je travaille juste sur place je travaille sur place
[speaker001:] ah oui d'accord oui oui d'accord oui oui oui oui oui vous
[speaker004:] mais le midi euh je sais pas parce que
[speaker001:] je j'allais dire oui si vous a- si vous preniez le oui justement pour avoir euh les
[speaker004:] ah oui alors
[speaker001:] un repos à midi par exemple comme ça c'est
[speaker004:] oui le midi le midi je vais venir bon le midi j'ai euh le midi j'ai j'ai une demi-heure pour manger euh dans la demi-heure qu'il y a j'ai j'ai la demi-heure juste pendant le moment des informations j'écoute essayer des informations pour voir un peu les informations sur tout ce qui se passe parce qu'il faut que je sois euh au courant de ce qu'il se passe mais par exemple le midi y a plusieurs fois qu'ils viennent le midi ils savent où j'habite y a des gars qui viennent me voir hein c'est parce que le le midi ouais il vient là il vient me dire tiens euh j'ai écrit à mon patron il me doit quinze mille francs là j'ai écrit il veut pas me les donner et puis cinq minutes après y en a un autre qui vient pendant que celui-là il est en train de venir me réclamer les les cinq les [pronounce] et alors l'autre qui va venir il dit tiens tu vois on a eu des difficultés avec le patron là parce que euh il a foutu un gars à la porte et puis il faudrait voir pour le faire euh qu'il lui donne le préavis et puis pendant ce temps il va venir un autre en disant tiens y en a un qui a eu un accident là-bas hein voir qu'est-ce qu'il faudrait faire pour la femme et puis pour les enfants et alors vous voyez en en l'espace de de cinq minutes il va avoir trois conversations différentes là
[speaker003:] oui
[speaker004:] alors
[speaker003:] oui
[speaker004:] c'est
[speaker003:] enfin
[speaker004:] c'est
[speaker003:] oui
[speaker004:] là où c'est quelle laquelle qui va être intéressante ?
[speaker003:] non mais enfin je sais pas monsieur il faut pas
[speaker004:] oui mais moi c'est ça s-
[speaker003:] je sais pas [pronounce] parce que vous comprenez si on pouvait je sais pas si si on pouvait rester en France dix ans vingt ans qu'on pouvait faire une enquête [NOISE] plus plus étendue on pourrait tout
[speaker004:] oui
[speaker003:] faire mais là pour tout ce que nous faisons il faut il faut prendre
[speaker004:] oui mais
[speaker003:] ce qu'on ce qu'on peut alors [pronounce] pas si vous croyez que cinq minutes après que vous avez enregistré il y a quelque chose de mieux parce que nous avons ce que vous avez déjà fait alors euh vous voyez ça ?
[speaker004:] oui [pronounce]
[speaker001:] si on pourrait avoir par exemple une heure de
[speaker003:] il faut il faut choisir et puis euh ça ne fait rien si
[speaker001:] une heure d'en- d'enregistrement de de v- de d'une de votre vie enfin quand vous quand
[speaker004:] oui
[speaker001:] euh telle que vous la passez enfin puisque ça fait partie de
[speaker004:] oui moi moi je vois pas moi
[speaker003:] voyez nous nous de toute façon on sera content [pronounce]
[speaker004:] et vous choisirez ça comment alors ?
[speaker003:] [pronounce] c'est c'est c'est vous c'est
[speaker001:] c'est euh
[speaker003:] c'est le point de vue pratique aussi ce qui vous semblera le plus la plus facile je sais pas de le prendre euh [pronounce] parce que ça marche sur pile enfin
[speaker001:] oui ça marche ça ça a deux piles et puis alors euh enfin c'est c'est comme ça
[speaker004:] [pronounce] ça c'est le ça moi c'est voilà c'est l'inconvénient c'est ça parce que parce que plus ou moins je vais tra- je vais être occupé je vais travailler
[speaker001:] ouais
[speaker004:] et puis encore et encore je pourrais pas me me charger de ça c'est ça aussi
[speaker003:] oui oui
[speaker004:] ça va me faire une gêne ça aussi
[speaker003:] oui oui c'est pour ça que ce serait peut-être mieux de
[speaker004:] c'est ça qui va vous faire [pronounce]
[speaker003:] d'attendre que quelqu'un vienne à la maison pour ça et puis euh
[speaker004:] ouais oui
[speaker003:] faire ça sans sans [pronounce] enfin
[speaker004:] oui
[speaker001:] je sais pas si on pourrait vous d- par exemple vous apporter euh un magnétophone et vous la laisser vous le laisser pendant une quinzaine de jours avec une bande peut-être que vous pourriez
[speaker003:] pour une quinzaine de jours je sais pas
[speaker001:] oh une semaine peut-être
[speaker004:] je sais pas si là je vous dis ça parce que ça va me ça va me faire une gêne ça supplémentaire
[speaker003:] oui
[speaker001:] hm
[speaker004:] vous voyez à chaque fois qu'ils sont venus ça m'a fait qu'ils sont venus euh m'interviewer comme vous faites là maintenant actuellement c'étaient eux qui s'in- qui z- enregistraient puis c'était terminé j'avais pas de tâche supplémentaire mais si en plus il faut que je me charge de ça c'est ça vous voyez c'est ça ça la la gêne supplémentaire parce que plus ou moins je fais un travail je fais un travail manuel je travaille par exemple je travaille ici là maintenant je travaille sur une perfi- superficie de douze ki- de douze kilomètres
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] parce que mon travail je travaille sur le je fais la n- je travaille à l'industrie routière
[speaker003:] oui
[speaker004:] on est en train de faire ici y a je suis en train de faire sept ponts on construit des passerelles à piétons et puis un échangeur à l'autoroute alors je suis deux heures là-bas à l'autoroute et puis puisque c'est du travail suivi et puis je veux dire bon il me manque une chose je reviens ici et euh je des fois je vais en moto des fois je le le les les petits les petits tracteurs qu'on a là et puis deux minutes deux heures après je vais venir ici alors de alors je serai deux kilomètres plus loin et puis ça change je reviens un peu plus loin puis je vais trois kilomètres plus loin et puis je reviens et puis je pas je passe ici puis je vous voyez je suis jamais à le même endroit
[speaker003:] oui
[speaker001:] oui oui c'est sûr
[speaker004:] je suis jamais au même endroit alors à chaque fois je me déplace bon j'emmène un outil je reviens il me manque un autre outil je reviens sur place je suis euh je travaille sur la route
[speaker003:] hm
[speaker004:] j'ai pl- on a sept chantiers ensemble on fait sept chantiers ensemble je suis ici dans le dans le quartier là mais vous voyez alors bon de ce chantier je me déplace je suis avec euh un gars je suis avec un gars au mieux je me déplace je vais sur l'autre chantier je rencontre un autre gars on va discuter tout ça bon celui-là je vais d- je vais discuter bon celui-là je vais venir avec mon copain bon le voisin qui est là en face je vais venir avec le copain on va discuter entre amis on va discuter bon cette conversation elle serait intéressante
[speaker003:] hm
[speaker004:] l'ennui c'est que y- on va discuter on va discuter de la maison de comment elle va sa femme euh
[speaker003:] oui
[speaker004:] qu'est-ce qu'il a fait hier soir et tout de comment et ce qu'il a fait hier soir en rentrant on va discuter par exemple de la conversation d'aujourd'hui là ou n'importe elle serait intéressante mais ça se trouve le magnétophone il sera pas là lui
[speaker003:] oui
[speaker004:] je l'aurais pas pris je l'aurais pas amené avec moi
[speaker003:] oui oui [pronounce] je comprends oui c'est
[speaker001:] ouais
[speaker003:] oh effectivement c'est un peu
[speaker001:] oui oui
[speaker003:] un peu difficile
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] ça sonne pas pareil que si je f- j'aurais un métier que je serais sur place dans un bureau
[speaker003:] oui oui oui
[speaker004:] ou dans un magasin ou dans une usine je dis bon j'installe tout l'appareil là sur place prêt à
[speaker003:] ah oui oui oui
[speaker004:] il vient un copain paf j'appuie le bouton et puis je marche
[speaker003:] oui oui
[speaker004:] l'autre il s'aperçoit pas ni moi non plus puis la la la l'appareil enregistre
[speaker003:] oui
[speaker004:] c'est un enregistrement qui est qui est qui est valable parce que le gars ne se ne se doutant pas qu'il y a un appareil qui l'enregistre il a enregistré franchement ce qu'il veut dire
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] mais là comme ça [NOISE] c'est ça la difficulté tu vois
[speaker001:] oui oui bien sûr
[speaker003:] oui non
[speaker001:] c'est oui oui c'est
[speaker003:] oui oui enfin je sais pas si on peut quand même rester en contact avec vous si on
[speaker004:] oui
[speaker003:] oui
[speaker001:] si jamais euh
[speaker003:] si jamais euh
[speaker004:] parce que là moi je le sais parce que je dois je dois [pronounce] j'en avais un avant j'en avais un et j'en ai toujours un puisque ça me sert parce que des fois il m'arrive de faire euh de faire des discours ou n'importe des grandes manifestations n'importe je vais faire un discours alors je prépare ces discours je le prépare avant moi déjà et puis je l'étudie parce que vous savez un discours il faut le minuter faut voir combien de temps
[speaker003:] oui oui
[speaker004:] et pour voir les phrases alors je je vais m'entraîner comme ça avec euh magnétophone bon on me l'a piqué celui-là alors j'avais l'intention d'en acheter un autre alors là d'ailleurs je j- j- je sais pas quand est-ce mais là si jamais on se rencontrait une autre fois euh là j'aurais pu je pourrais avoir toujours des conversations dessus
[speaker003:] oui
[speaker004:] je serais obligé une réunion je serais obligé par exemple d'enregistrer des réunions j'ai enregistré des réunions mais par exemple j'ai enregistré des réunions mais c'est le copain qui l'a sur son magnétophone là y a le copain
[speaker003:] oui oui
[speaker004:] qui l'a sur son magnétophone à lui il a les bandes ça se trouve il les a effacées ou ça se trouve il les a encore parce que
[speaker003:] oui
[speaker004:] l'autre jour j'en avais j'étais à Pithiviers là
[speaker001:] ah oui d'accord oui oui
[speaker004:] si vous connaissez la région c'est à alors j'avais j'avais enregistré c'était une assemblée c'était euh de locataires HLM j'ai pris une assemblée des locataires HLM alors y avait un peu tout là-dedans y avait même des y a des gens qui disons ils réclamaient pour des des transports et tout ça et puis y en avait qui réclamaient par exemple euh y avait des des des gens qui mettaient des des problèmes familiaux en j- en jeu par exemple y a une histoire qui me revient c'est que y en a un qui posait le problème du coiffeur le problème du coiffeur que ses enfants avaient fait la communion avaient fait la communion et le que la communion leur avait vo- le le le prix du coiffeur leur avait valu plus cher que que le gâteau de communion parce que il a été obligé de transporter ses enfants et toute la famille chez le coiffeur alors il réclamait il sur ce problème du transport
[speaker003:] hm oui
[speaker004:] et ça c'était enregistré
[speaker003:] oui
[speaker004:] c'était c'était un gars qui
[speaker003:] oui mais un enregistrement comme ça ça
[speaker004:] c'était un gars qui était c'était un [pronounce] il était sorti parce qu'il avait fait rire toute la salle avec son coup du
[speaker003:] oui
[speaker004:] coiffeur
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] et c'était quelque chose de de réel [pronounce] quelque chose que c'était de il de de qui se passait dans la vie de tous les jours
[speaker003:] oui oui c'est ça
[speaker004:] une question que j'a- que vous jamais ce problème du coiffeur il aurait tellement im- impressionné cette personne elle était influencée par ce problème du coiffeur qui a dû coûter si cher pour emmener ses enfants au coiffeur
[speaker003:] oui
[speaker001:] oui oui
[speaker004:] ça avait fait rir- -goler tout le monde
[speaker003:] oui oui
[speaker004:] et puis l'autre fois on l'avait repassé parce que je voulais savoir y avait eu une intervention d'un d'un d'un municipal d'un député muni- un d'un député qui avait eu une intervention et je voulais repasser pour voir cette conversation pour voir les paroles qu'il avait dit là pour voir pour me remettre ça en idée et puis c'était passé encore ça alors le gars [pronounce] je lui ai passé la bande là il va l'effacer ça se trouve il l'a effacée ça alors des des conversations comme ça vous voyez c'est c'est mais ça sur le c'est des choses qui s'enregistrent comme ça quand c'est l'occasion mais le faire comme ça sur le fait c'est
[speaker001:] faudrait
[speaker003:] oui
[speaker004:] faut trouver l'occasion pour le faire
[speaker003:] oui et bah si si jamais par hasard vous voyez une occasion enfin vous voyez quelques jours à l'avance quelque chose que vous croyez
[speaker004:] oui
[speaker003:] qui pourrait nous intéresser vous pourriez peut-être nous toucher ou euh
[speaker004:] ah oui
[speaker003:] ou sans
[speaker004:] où c'est vers le CRDP là
[speaker001:] oui oui oui oui ou peut-être euh enfin on va rester je crois en contact mais si par exemple euh votre copain avait des bandes euh
[speaker004:] si il a un magnétophone il a les bandes là
[speaker001:] qui qu'il n'avait pas effacées est-ce qu'on pourrait peut-être passer le voir ou ? est-ce qu'on pourrait
[speaker004:] je sais pas moi je le vois que le dimanche le gars là
[speaker001:] oui
[speaker004:] je le vois que le dimanche oui non mais une une une enregistrement d'une assemblée générale comme ça
[speaker001:] hm hm
[speaker004:] c'était une assemblée générale qui avait y avait presque trois cent personnes dans la salle et c'était un débat alors c'était une assemblée débat
[speaker001:] hm hm
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] y avait toute genre de population qui était là-dedans puisque lui il avait lui c'était [pronounce] ah ça son coup du coiffeur il le il le remet à chaque fois [pronounce]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] lui il faudra [pronounce] c'était y avait toute sorte de monde de gens qui parlaient là-dedans et puis c'étaient des problèmes