[speaker001:] allô
[speaker002:] votre communication
[speaker001:] merci allô
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] est-ce que je peux avoir les bagages s'il vous plaît ?
[speaker003:] arrivée ou départ ?
[speaker001:] euh départ
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] départ oui oui
[speaker003:] départ
[speaker001:] allô c'est la consigne ?
[speaker003:] pardon
[speaker001:] c'est le ba- les bagages à la gare ?
[speaker003:] oui monsieur
[speaker001:] bonjour monsieur euh je voudrais un renseignement s'il vous plaît
[speaker003:] oui je vous en prie
[speaker001:] je dois partir le trente et un juillet à Londres avec ma femme et nous avons deux billets de train et nous voudrions expédier nos bagages euh enfin avoir nos bagages euh pris en charge par la SNCF comme bagages accompagnés alors nous avons une malle quelques valises et deux vélos et je voudrais savoir à quel moment il faudrait que je les emmène à la gare pour euh l'enregistrement et caetera des bagages et comment il faut procéder
[speaker003:] vous partez à quelle date ?
[speaker001:] le trente et un juillet
[speaker003:] le tente et un juillet [pronounce] bah écoutez veuillez les expédier de venir demain ou après-demain les expédier voyez
[speaker001:] il faudrait les expédier demain ?
[speaker003:] oh demain ou après-demain oui
[speaker001:] et pour qu'ils arrivent à Londres le trente et un juillet ?
[speaker003:] oui parce que on donne donc euh six jours vous avez le droit à six jours d'avance
[speaker001:] ah bon d'accord
[speaker003:] en ce moment pour les expédier
[speaker001:] mais de toute façon je ça ne fait rien si les bagages arrivent le trente et un juillet à Londres enfin ça m'est tout à fait égal
[speaker003:] ah bon ?
[speaker001:] ils peuvent arriver je sais pas le le sept août
[speaker003:] après votre départ après votre arrivée alors ?
[speaker001:] oui c'est ça
[speaker003:] ça fait rien ?
[speaker001:] oui oui
[speaker003:] ah bon bon bah d'accord expédiez-les quand vous voulez alors
[speaker001:] oui et ils partiront comme bagages accompagnés alors ?
[speaker003:] oui bien sûr si vous avez le billet oui
[speaker001:] oui oui et alors est-ce qu'il faut que je les dédouane à Orléans ou à Paris ou euh ?
[speaker003:] ah non non non absolument pas non
[speaker001:] même si je suis anglais je suis anglais
[speaker003:] non non non non
[speaker001:] non
[speaker003:] [pronounce] simplifié c'est pour Londres c'est ça ?
[speaker001:] c'est pour Londres oui
[speaker003:] oui d'accord
[speaker001:] et alors je vais je je passe par la la douane à à la gare
[speaker003:] alors il y a donc deux vélos
[speaker001:] deux vélos une malle et quelques valises
[speaker003:] oui alors les bicyclettes et les vélos c'est taxé séparément [pronounce] voyez
[speaker001:] s'il vous plaît ?
[speaker003:] c'est séparé les vélos sont taxés à la pièce et les les bagages ordinaires les valises sont taxées au poids
[speaker001:] hm hm d'accord
[speaker003:] c'est taxé séparément
[speaker001:] oui c'est ça bon et alors
[speaker003:] évidemment il y a un prix fixe pour les vélos
[speaker001:] oui oui
[speaker003:] c'est un prix euh enfin c'est c'est je sais plus c'est c'est pas en fonction du poids voyez
[speaker001:] hm hm d'accord et
[speaker003:] c'est un prix fixe
[speaker001:] et ça serait combien à peu près ?
[speaker003:] alors là il faudrait que je le calcule je peux pas vous le dire dans l'immédiat hein combien de poids avez-vous en tout alors ?
[speaker001:] oh enfin simplement pour les vé- euh je oh non comme poids en tout je ne sais pas vrai- vraiment je ne saurais pas vous dire mais enfin ça m'intéresserait de savoir combien il faudrait pour euh
[speaker003:] les vélos je pense que c'est autour de dix francs pièce
[speaker001:] aut- autour de dix francs
[speaker003:] dix à onze francs
[speaker001:] dix à onze francs
[speaker003:] oui
[speaker001:] oui et alors euh enfin de toute façon pour le poids je
[speaker003:] et puis alors les bagages alors euh toute façon pour euh ce qui concerne la SNCF vous avez droit à trente kilos
[speaker001:] à trente kilos
[speaker003:] par personne oui
[speaker001:] par personne et alors ensuite si nous avons des kilos supplémentaires euh nous payons
[speaker003:] alors là c'est évidemment c'est à la distance et au poids
[speaker001:] c'est distance c'est au poids et enfin on paye un supplément
[speaker003:] vous payez un supplément
[speaker001:] oui c'est ça mais enfin c'est c'est très possible d'envoyer je sais pas euh combien de kilos qu'on veut quoi
[speaker003:] pardon ?
[speaker001:] on peut envoyer ne n'importe combien de kilos enfin
[speaker003:] ah oui oui oui bien sûr
[speaker001:] oui
[speaker003:] oui bien sûr bien sûr
[speaker001:] oui oui
[speaker003:] en payant le complément
[speaker001:] hm hm c'est ça bon bah je vous remercie beaucoup monsieur
[speaker003:] je vous en prie
[speaker001:] merci au revoir monsieur merci