[speaker001:] bonjour
[speaker002:] passez
[speaker001:] [NOISE] c'est gentil
[speaker002:] je vais pas si vite
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] ah ben d'ailleurs madame excusez-nous est-ce que vous pourriez nous indiquer où est la mairie d'Orléans ?
[speaker002:] ah ben eh Orléans y a la mairie de l'Argonne là ouais nous c'est la grosse mairie d'Orléans
[speaker001:] on est en voiture
[speaker002:] la grosse
[speaker001:] et on sait pas repartir d'ici
[speaker002:] oh il faut aller vraiment en ville à côté de la cathédrale
[speaker001:] à côté de la cathédrale
[speaker002:] oui
[speaker001:] et d'ici c'est vers euh quelle direction à peu près ?
[speaker002:] euh bah c'est par-là aussi
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] [pronounce] sur la Place Mozart je crois c'est le quartier de la de la Borde on on disait
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et vous devez la trouver celle d'ici
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] oui enfin c'est moins loin
[speaker001:] ouais ah oui celle d'ici ouais mais nous c'est que c'est vraiment la grosse mairie d'Orléans
[speaker002:] la grosse eh ben faut aller en ville
[speaker001:] ouais donc là on va vers ici
[speaker002:] vous repartez
[speaker001:] ouais
[speaker002:] oui vous repartez ben pour gagner la ville oh puis avec les travaux du tram
[speaker001:] ouais
[speaker002:] par là
[speaker001:] ça c'est un petit peu embêtant
[speaker002:] c'est pas si facile ou alors vous repartez par là
[speaker001:] ouais d'accord
[speaker002:] hein la rue de la Marne
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et vous r- arrivez
[speaker001:] au bout
[speaker002:] ah ouais euh ben vous prenez quoi en face Wichita
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et puis vous devez y arriver là après
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] tout droit ah ben oui mais Marie Stuart il est plein de travaux
[speaker001:] ouais c'est ça qui est embêtant
[speaker002:] oh ben oui je sais pas comment les gens font pour aller en ville
[speaker001:] ouais [NOISE] donc ouais on va essayer d'aller là et puis après vers la droite plutôt
[speaker002:] oui ah ben là c'est tout ça c'est par là hein
[speaker001:] ouais
[speaker002:] par euh par ici c'est pas
[speaker001:] c'est quand même la direction ouais d'accord
[speaker002:] oui oui c'est trop
[speaker001:] OK d'accord
[speaker002:] c'est trop excentré là on est plus hein
[speaker001:] ouais d'accord
[speaker002:] y a celle de vous dites c'est la plus proche
[speaker001:] ouais mais non nous c'était la grosse mairie ouais
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] très bien en ville
[speaker002:] eh ben faut aller en ville
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] vous trouverez là
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] à côté pas loin de la cathédrale
[speaker001:] ouais c'est ça que faut qu'on essaie
[speaker002:] y a quoi par là y a le cons- euh une partie du conservatoire y a oui si c'est Sainte-Croix quoi la cathédrale
[speaker001:] hm d'accord
[speaker002:] vous trouvez
[speaker001:] d'accord et est-ce qu'on peut vous demander un petit service en fait on est étudiantes en sciences du langage à la faculté d'Orléans
[speaker002:] oui
[speaker001:] et on essaye de faire une enquête pour faire un portrait sonore de la ville d'Orléans est-ce que ça vous dérange si on vous pose deux trois questions ? c'est c'est c'est
[speaker002:] deux trois oui c'est bon
[speaker001:] anonyme ça prend deux minutes
[speaker002:] ah mais moi ça me
[speaker001:] ah ben c'est super alors euh n'ayez pas peur je vais vous sortir un micro mais c'est anonyme donc euh
[speaker002:] j'aurais plutôt peur de sais pas quoi
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] d'un
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] ben de je sais pas d'un bandit
[speaker001:] non alors nous ça ira
[speaker002:] ça ira
[speaker001:] voilà
[speaker002:] vous n'êtes pas dans ce cas
[speaker001:] non quand même pas
[speaker003:] [NOISE] non quand même
[speaker001:] alors vous habitez quel quartier ?
[speaker002:] c'est alors moi c'est le quartier de Belneuf c'est là b- c'est par là
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] oui
[speaker001:] OK vous aimez ce quartier ?
[speaker002:] ça fait cinquante ans j'y suis
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] je commence à l'aimer [NOISE]
[speaker001:] c'est bon normal
[speaker002:] quand je suis arrivée je l'aimais ah je me trouvais isolée je venais
[speaker001:] ah ouais
[speaker002:] de la ville
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] hein j'étais beaucoup plus jeune [pronounce] je venais de la ville et ah je me t- je me suis trouvée un peu
[speaker001:] ouais au début euh hm hm hm
[speaker002:] oui isolée là-bas
[speaker001:] d'accord et euh si vous vouliez parler d'Orléans à des amis qui ne connaissent pas la ville vous la décririez comment cette ville ?
[speaker002:] ben elle a beaucoup changé je crois mais
[speaker001:] hm
[speaker002:] je vais moins moi j'ai été accidentée et puis je fais
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] je prends moins de bus
[speaker001:] ouais
[speaker002:] je faisais de la bicyclette j'y allais à bicyclette
[speaker001:] ah ça c'est bien ouais
[speaker002:] oh oui oh bah y a pas si longtemps
[speaker001:] hm
[speaker002:] mais comme j'ai eu un accident euh je peux plus
[speaker001:] hm
[speaker002:] on m'a
[speaker001:] ouais
[speaker002:] on m'a interdit de remonter sur mon vélo
[speaker001:] ouais c'était peut-être plus prudent ouais
[speaker002:] euh bon ben je je oh c'est euh je pense que c'est une ville accueillante quand même
[speaker001:] ouais
[speaker002:] oui c'est c'est c'est une ville pas mal
[speaker001:] ouais
[speaker002:] enfin en ce moment on peut guère la voir bien parce qu'avec les travaux
[speaker001:] ouais ça y en a de partout hein
[speaker002:] moi j'ai une fille là qui est qui m'a dit oh c'est imp- impossible par là
[speaker001:] hm
[speaker002:] elle demeure
[speaker001:] complètement [NOISE]
[speaker002:] elle travaille par là elle
[speaker001:] avec euh les nouveaux travaux du tram euh
[speaker002:] oh oui elle me dit c'est infernal
[speaker001:] ouais hm [NOISE] ouais [NOISE]
[speaker002:] autrement oui euh c'est c'est une ville bien
[speaker001:] ouais
[speaker002:] oui
[speaker001:] d'accord quel est votre lieu préféré ? dans la ville d'Orléans
[speaker002:] oh j'en sais rien
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] qu'est-ce que j'aime par-là ? [NOISE] oh moi j'y ai habité mes parents quand on est venu après la guerre mes parents ont habité Orléans rue Bannier
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] oui oui vous savez à côté à côté
[speaker001:] ah oui en bien en centre-ville d'accord
[speaker002:] de la cathédrale par là
[speaker001:] hm d'accord
[speaker002:] euh de
[speaker001:] ouais de la place euh
[speaker002:] de la de l'église Saint-Paterne
[speaker001:] ouais [NOISE]
[speaker002:] c'était là qu'on était
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] puis après moi je me suis mariée j'ai habité ailleurs bah qu'est-ce que j'aime à Orléans comme le le coin on allait se promener puisqu'on venait de la campagne à ce moment-là [NOISE]
[speaker001:] hm ouais c'est sûr
[speaker002:] on allait se promener au Parc Pasteur ah ouais nous aussi ouais [NOISE]
[speaker001:] ça nous rappelait ça nous rappelait les
[speaker002:] la nature
[speaker001:] ouais c'est vrai d'accord donc ça serait peut-être l- ouais
[speaker002:] bah le parc le Parc Pasteur est pas mal
[speaker001:] ouais
[speaker002:] non plus
[speaker001:] ouais c'est vrai
[speaker002:] c- c'est pas un petit coin mal
[speaker001:] [NOISE] d'accord
[speaker002:] et c'est joli
[speaker001:] et euh pardon
[speaker002:] l- la Place d'Arc est pas mal non plus je pense
[speaker001:] hm
[speaker002:] oui
[speaker001:] ouais
[speaker002:] oui c'est bien
[speaker001:] et euh si vous aviez à prendre en photo euh un lieu de la ville d'Orléans pour que ça soit représentatif de la ville ça serait quoi que vous prendriez ?
[speaker002:] oui alors maintenant on voit beaucoup la la cathédrale on voit
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] euh je sais bon on voit des jardins aussi hein ?
[speaker001:] ouais
[speaker002:] on voit ben le Parc Pasteur je pense
[speaker001:] hm
[speaker002:] euh je sais pas moi qu'est-ce qu'on pourrait hm hm hm ben euh les boulevards c'est les boulevards quoi c'est pas
[speaker001:] hm ouais la cathédrale c'est vrai que peut-être euh
[speaker002:] oui tout ça c'est ben le Parc Pasteur mais c'est c'est que c'est pas trop
[speaker001:] hm
[speaker002:] ça représente pas trop la ville
[speaker001:] ouais
[speaker002:] hein y a des des jardins partout
[speaker001:] oui c'est sûr
[speaker002:] hein ?
[speaker001:] oui c'est vrai
[speaker002:] ben j'en sais rien
[speaker001:] ouais
[speaker002:] je peux pas vous dire après tout [NOISE]
[speaker001:] [NOISE] allez on va se dire la cathédrale [NOISE]
[speaker002:] la cathédrale on va d- puisque c- c'est c'est la
[speaker001:] voilà
[speaker002:] là que ça
[speaker001:] c'est vrai ouais
[speaker002:] on la voit de l'arrivée de la rue Jeanne d'Arc bon
[speaker001:] ouais c'est vrai
[speaker002:] ça c'est pas mal
[speaker001:] elle est imposante donc euh ouais
[speaker002:] oui eh oui oui
[speaker001:] et juste pour finir euh
[speaker002:] moi je me d-
[speaker001:] votre âge et votre ancienne profession ?
[speaker002:] moi j'ai j'ai je vais les avoir là tout au début de l'année
[speaker001:] ah
[speaker002:] quatre-vingt-cinq
[speaker001:] ah oui déjà
[speaker002:] oui hm hm ah oui quand même c'est ce je me dis je hm hm hm
[speaker001:] ouais ouais c'est donc c'est normal pour la bicyclette euh
[speaker002:] ben si mais j'en faisais
[speaker001:] vous la laissez un peu de côté ah ouais
[speaker002:] et puis je faisais mes courses j'allais en ville oh j'y ai été je sais pas combien d'années en ville
[speaker001:] ah ouais
[speaker002:] en vélo comme ça
[speaker001:] ah ça c'est génial hein
[speaker002:] ben j'aimais bien
[speaker001:] ça maintient la forme hein c'est sûr hein
[speaker002:] ah oui ah ben oui
[speaker001:] ouais
[speaker002:] et puis un beau jour j'allais en ville mais à pied j'avais pris le bus je descends place Halmagrand je sais pas ce qui s'est passé je traverse à au feu vert toujours
[speaker001:] hm
[speaker002:] moi j'étais assez prudente et ben une voiture qui m'a pas vu qui m'a fichu en l'air
[speaker001:] [NOISE] ouais c'est bien ouais oh ah ouais
[speaker002:] je me suis tirée avec trois euh cinq mois d'hôpital
[speaker001:] c'est ça qui est dangereux hein ? [NOISE] ah oui
[speaker002:] ah
[speaker001:] ah ouais ça faut vraiment se méfier hein
[speaker002:] alors c'est pour ça que j'ai un peu mal je prends une canne maintenant
[speaker001:] ouais
[speaker002:] je peine moins ça me
[speaker001:] c'est mon genou j'ai eu
[speaker002:] ouais bah ouais c'est sûr je sais pas quoi le plateau tibial enfin de fracturé un tas de trucs
[speaker001:] ah ouais
[speaker002:] puis là qu'après après mes séances de kiné ils m'ont dit c'est le kiné là de l'Argonne m'a dit oh reprenez pas votre vélo ça ça vaut peut-être mieux
[speaker001:] hm
[speaker002:] je sais que maintenant c'est plus très prudent hein
[speaker001:] ça serait peut être prendre trop de risques ouais
[speaker002:] y a beaucoup de gens
[speaker003:] ouais
[speaker002:] qui vont trop vite [NOISE]
[speaker001:] ah ça c'est sûr
[speaker002:] hein
[speaker003:] hm
[speaker001:] puis qui regardent pas qui font pas forcément attention hm ouais ouais
[speaker002:] oui alors ben voilà
[speaker001:] hm d'accord
[speaker002:] c'est pour ça que je marche maintenant
[speaker001:] ouais ben c'est déjà
[speaker002:] oh mais il faut marcher
[speaker001:] ouais
[speaker002:] moi je peux pas rester enfermée comme ça oh
[speaker001:] complètement prendre l'air voilà exactement
[speaker002:] c'est ce que
[speaker001:] voilà
[speaker002:] je dis j'ai été habituée à me traîner je m'en allais en vélo tous les jours [NOISE]
[speaker001:] ouais
[speaker002:] eh ben maintenant je me traînais
[speaker001:] ah ouais c'est sûr
[speaker002:] plus alors [NOISE]
[speaker001:] [NOISE] à pied voilà
[speaker002:] à pied
[speaker001:] [NOISE] et donc et donc euh votre ancienne profession ?
[speaker002:] oh ben je travaillais à la j'ai commencé moi à à la trésorerie générale
[speaker001:] ah oui d'accord
[speaker002:] oui et puis j'y suis restée une diz- ben dix ans
[speaker001:] ah ouais
[speaker002:] puis après j'ai je me suis mariée et puis j'ai eu des des enfants
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] j'ai eu des jumeaux alors je me suis pas vue
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] travailler avec des jumeaux jumeaux
[speaker001:] oui [NOISE] c'est sûr
[speaker002:] je me suis arrêtée
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] [NOISE] c'est sûr bon bah c'est génial
[speaker002:] puis après ben j'en ai eus d'autres
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] d'autres enfants et puis ben j'ai j'ai arrêté tout compte fait
[speaker001:] ouais d'accord
[speaker002:] puis j'avais repris là avant plus tard un peu de travail chez moi
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] j'avais une amie qui avait été malade à l'époque et elle faisait c'était elle qui faisait la comptabilité de son mari
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] hein comme beaucoup de femmes font hein
[speaker001:] ouais hm
[speaker002:] et puis cette pauvre euh elle a eu un cancer un jour elle
[speaker001:] ah ouais
[speaker002:] elle a eu euh des problèmes et il m'avait dit ben est-ce que vous pourriez et puis je me suis fait déclarer il m'avait dit euh est-ce que vous pouvez taper mes factures faire ses euh relevés enfin tout ça
[speaker001:] d'accord ah oui voilà
[speaker002:] mais ça remonte assez loin
[speaker001:] pour prendre le relais
[speaker002:] et puis j- je l'ai fait puis c'est comme ça que j'ai
[speaker001:] d'accord hum c'est bien
[speaker002:] et puis voilà
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] ben oui
[speaker001:] eh ben c'est génial ben merci beaucoup madame
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] et donc pour finir alors nous on re- va là
[speaker002:] oh oui alors pour finir vous partez par-là vous êtes en voiture ?
[speaker001:] oui en voiture
[speaker002:] en voiture alors si vous allez à la mairie de l'A- non pas la mairie de l'Argonne
[speaker001:] non la grande mairie c'est en fait c'est pour sortir d'ici pour aller en ville la direction à peu près
[speaker002:] et ben la grande mairie c'est en ville oui vous c'est
[speaker001:] voilà
[speaker002:] pour sortir
[speaker001:] voilà
[speaker002:] alors vous allez et ben attendez si vous allez tout droit là la rue du Grand Villiers là
[speaker003:] hm
[speaker002:] vous retombez à un r- à un rond euh où y a des feux
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] c'est Marie s- après c'est le rond-point Marie Stuart mais alors après où est-ce que vous allez ah ben faudrait que vous reprendre le faubourg Bourgogne
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] oui y a le faubourg Bourgogne vous y arrivez par là hein ?
[speaker001:] je crois voir
[speaker003:] hm
[speaker002:] mais mais
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] je sais pas comment les cars font leurs trajets ou alors repartir par là et puis arriver là là-bas euh enfin c'est Wichita c'est plus loin hein c'est l'autre rue
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] euh sur la vous arrivez à Wichita là vous prenez ben oh vous devez pouvoir tr- avec les travaux on arrive bien à passer
[speaker001:] ouais
[speaker002:] toujours la rue de l'Argonne
[speaker001:] ces travaux et ils embêtent un peu ouais d'accord ah oui
[speaker002:] après vous retombez rue de l'Argonne et cette rue de l'Argonne si vous la prenez en tournant à droite une fois vous serez au bout vous pouvez [NOISE] la prendre la rue elle a pas
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] de travaux et vous arrivez
[speaker001:] ah voilà
[speaker002:] faubourg Saint-Vincent après
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] alors vous tournez à gauche au faubourg
[speaker001:] voilà
[speaker002:] Saint-Vincent hein
[speaker001:] d'accord ouais ça serait peut-être plus
[speaker002:] c'est peut-être ça le mieux
[speaker001:] simple ouais d'accord
[speaker002:] oh oui
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] le plus direct enfin le moins
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] mais je sais pas m- [NOISE] comment ben je sais pas ma fille comment elle fait j'ai une fille comment elle fait pour pour venir là ? j'en sais rien faudrait que je lui demande je sais pas comment elle fait
[speaker001:] hm ouais [NOISE] bon ben d'accord bon on va essayer d'aller là-bas et puis on va bien essayer de se retrouver ouais complètement
[speaker002:] oui ou vous allez bien trouver hein v- vous arriverez à sortir
[speaker001:] oui on va essayer
[speaker002:] [NOISE] [NOISE]
[speaker001:] bon ben merci énormément madame
[speaker002:] oui oh ben
[speaker001:] et bonne journée
[speaker002:] ben de oui ben merci et puis vous aussi
[speaker001:] merci beaucoup rentrez bien
[speaker002:] eh oui bah oui je suis encore [pronounce]
[speaker001:] merci de votre gentillesse au revoir
[speaker003:] au revoir
[speaker001:] [NOISE]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] au revoir