[speaker001:] [pronounce] parce que [pronounce] le voir et depuis le primaire depuis la plus tendre enfance si s- on peut dire il a toujours été pour ainsi dire euh nul en orthographe mais alors vraiment nul hein enfin y a beaucoup d'étourderies certainement mais enfin quand même euh et alors en français donc pour ses rédactions euh toutes ces choses-là vraiment il est assez il a assez d'idées enfin tous ses professeurs sont assez contents de lui mais c'est l'orthographe qui le qui le handicape et en anglais c'est pareil cette année il a commencé puisqu'il est en sixième l'anglais du moment que c'est oral ça va à peu près mais aussitôt que c'est écrit c'est [pronounce] [NOISE] [NOISE]
[speaker002:] il a toujours eu ces difficultés ?
[speaker001:] ah toujours ça a toujours été [pronounce] avant mais enfin c'est au CEG justement qui nous a conseillé [pronounce] qui nous a conseillé justement de il doit y avoir une raison maintenant il a été il y a beaucoup une question de santé certainement qu'il doit jouer avec euh je sais pas il a souvent été malade enfin depuis tout petit il a eu la coqueluche tout petit je sais pas si c'est une suite mais enfin il avait quelques mois il avait enfin à peine euh un an et puis après il a fait une allergie [pronounce] Orléans on a été obligé de s'en aller à Neuville-aux-Bois parce qu'on avait parce que le docteur [pronounce] toutes sortes de choses et il était allergique d'ailleurs ça se traduisait par la température trente-huit le nez qui coulait très nerveux [pronounce] il mangeait pas [pronounce] les végétations amygdales parce qu'on croyait que c'était ça [pronounce] après naturellement et depuis nous sommes à Neuville ça va beaucoup mieux mais euh il continue d'avoir des ennuis manque de calcium magnésium enfin il faut lui en donner euh très très souvent et je crois que ça joue sur son [pronounce] l'école
[speaker002:] il était allergique à quoi ?
[speaker001:] on l'a pas su on est parti [pronounce] après on est monté à Paris et on n'a jamais su au juste à quoi il était allergique c'était à l'air d'Orléans mais enfin on ne sait pas on n'a jamais fait de test ni rien du tout à Neuville ça allait bien [pronounce] c'est mais là je peux pas vous dire justement on n'a rien fait de
[speaker002:] donc il a eu une scolarité euh perturbée
[speaker001:] oui ah oui énormément euh [pronounce] tout petit il allait à l'école à Orléans il fallait le chercher euh vraiment il [pronounce] vraiment ça n'allait pas quoi [pronounce] c'était mieux [pronounce] beaucoup mieux mais enfin euh ce n'est pas encore euh vraiment ça quoi je sais pas [pronounce] exactement ce qui ce qui va pas [NOISE]
[speaker002:] même actuellement il est [pronounce]
[speaker001:] et même ac- actuellement il va plutôt mieux parce que [pronounce] beaucoup de calcium et de magnésium alors du moment qu'on lui donne [pronounce] au magnésium il dort mieux sans quoi il dort pas bien faut lui donner des calmants pour qu'il dorme mais alors en donnant euh calcium magnésium à chaque fois euh ça le fait dormir euh manger enfin il revit en ce moment vraiment il est à peu près en forme quoi [pronounce]
[speaker002:] comment s'est passé son cours préparatoire ?
[speaker001:] euh comment s'est passé euh
[speaker002:] au point de vue scolaire enfin comment [pronounce]
[speaker001:] au point de vue scolaire alors [pronounce] j'avais quelques carnets enfin des choses quoi mais enfin euh donc à peu près normalement quoi il reste dans le dans la moitié si vous voulez [pronounce] cinq cinq sixièmes [pronounce] cinq sixièmes
[speaker002:] et vous n'oublierez pas de [pronounce] donc il a appris à lire avec euh comment ? est-ce qu'il a appris à lire ? avec difficulté ? [pronounce]
[speaker001:] euh oui plutôt assez plutôt assez [pronounce] plutôt euh assez difficile
[speaker002:] oui et est-ce que vous vous souvenez
[speaker001:] vraiment à lire couramment [pronounce]
[speaker002:] est-ce que vous vous souvenez quelles étaient ses difficultés ?
[speaker001:] [pronounce] bah c'est-à-dire qu'il a tendance à confondre aussi les un mot pour un autre enfin euh [NOISE] [pronounce] comment on appelle ça le
[speaker002:] il globalise il oui ?
[speaker001:] enfin il confond euh [NOISE] je sais pas une lettre [NOISE] et enfin je sais pas il était euh il confond ces ces lettres-là [pronounce]
[speaker002:] des inversions
[speaker001:] oui c'est ça des hm plus maintenant enfin au début quoi
[speaker002:] oui est-ce qu'il a dû redoubler une classe ?
[speaker001:] non
[speaker002:] non à et à l'école comment se comporte-t-il [pronounce] ?
[speaker001:] euh ça va d'après euh ses professeurs [pronounce] ça va être très très étourdi [pronounce] sur les carnets euh ça
[speaker002:] hm hm
[speaker001:] erreur d'étourderie vraiment euh ça dépasse [pronounce] l'étourderie quoi on l'envoie chercher une comission il rapporte le contraire euh il oublie de rentrer le midi pour déjeuner euh parce qu'il croit que c'est la récréation enfin vraiment il est vraiment distrait hein c'est vraiment euh assez prononcé enfin beaucoup moins maintenant aussi mais enfin quand même euh
[speaker002:] comment est-ce que vous pouvez expliquer ses difficultés ?
[speaker001:] ses difficultés euh scolaires ? ouais oui
[speaker002:] actuelles oui
[speaker001:] moi je les explique beaucoup sur le point de santé au point de vue santé quoi
[speaker002:] hm
[speaker001:] d'ailleurs c'est un enfant qu'il faut qu'il dorme énormément qu'il soit qu'il faut coucher à huit heures et demie euh le matin levé à huit heures sans quoi euh il est fatigué il il veut pas c'est-à-dire il a pas une pré- une concentration très très suivie si vous voulez il peut faire son travail comme dans pendant les vacances ou comme ça il le fait pendant une demi-heure trois quarts d'heure une heure et puis alors après c'est fini on peut enfin c'est pas fini si vous voulez puisqu'à l'école [pronounce] il continue sa journée mais enfin il travaille moins bien il fait ça par petites fois il peut pas travailler une journée entière enfin il le fait mais enfin euh vraiment euh il peut pas concentrer son esprit très très pendant très très longtemps de suite
[speaker002:] hm et le rythme de la sixième euh
[speaker001:] ça va ça va à peu près ça euh il s'y est mis pas mal
[speaker002:] hm hm d'accord donc il se serait bien adapté en sixième
[speaker001:] oui oui oui oui ah oui oui oui
[speaker002:] est-ce qu'il s'intéresse aux activités scolaires ?
[speaker001:] oui oui assez ah oui oui oui ah oui ça [pronounce] l'anglais qui est assez difficile pour lui cette année euh vraiment il se donne du mal pour euh vraiment essayer d'y arriver quoi [NOISE]
[speaker002:] et en dehors des activités scolaires est-ce qu'il a d'autres intérêts ?
[speaker001:] oh il aime beaucoup lire euh la lecture la télévision enfin des choses et puis alors il aime bien bricoler aussi un peu mais il joue quand même euh tout seul comme ça du bricolage euh il organise une chose une autre il aime même autant ça que de jouer en [pronounce] enfin il joue mais enfin
[speaker002:] il préfère jouer seul ?
[speaker001:] oui je crois qu'il préfère enfin il est content de temps en temps d'avoir des copains mais enfin dans l'ensemble euh il s'amuse bien dans son petit lieu à lui là il monte dans sa chambre euh il est avec nous et puis il fait des dessins [pronounce] il s'organise il fait des petites euh
[speaker002:] hm
[speaker001:] enfin il aime bien de temps en temps rencontrer les copains mais enfin euh il s'en passe
[speaker002:] et avec sa soeur euh
[speaker001:] bah sa soeur est bien plus grande hein naturellement et puis alors elle est à Orléans alors elle revient un peu les soirs tard elle part le matin de bonne heure le jeudi elle est occupée aussi [pronounce] si vous voulez tellement tellement ensemble [pronounce] parce que
[speaker002:] [pronounce] que fait-elle ?
[speaker001:] elle est en terminale terminale C [pronounce] son bac
[speaker002:] donc les vacances euh se passent avec vous ou ?
[speaker001:] oui on l'a envoyé une fois en colonie mais alors justement y a ses ennuis de santé sans quoi je l'aurais bien envoyé évidemment dehors mais comme il faut qu'il dorme beaucoup qu'il faut le surveiller pas mal alors euh je pense [pronounce] ça ne va pas j'hésite à l'envoyer ailleurs sans quoi je crois que il serait pas mal
[speaker002:] est-ce qu'il l'oc- en dehors de ce séjour en colonie de vacances est-ce qu'il a eu l'occasion de vous quitter ou
[speaker001:] non non pour ainsi dire jamais parce que bon ma famille j'ai plus mes parents mes parents ne peuvent pas le prendre on n'a ni frère ni soeur ni l'un ni l'autre enfin on n'a pas de famille si vous voulez alors personne ne non jamais il nous quitte
[speaker002:] c'est ça hm et vous êtes sans activité professionnelle ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] oui donc euh euh vous êtes à Orléans depuis enfin vous êtes à Neuville depuis
[speaker001:] on est à Neuville depuis soixante-deux
[speaker002:] oui et auparavant vous étiez ?
[speaker001:] à Orléans oui [pronounce] Saint-Paterne à Orléans
[speaker002:] et vous êtes sans profession ?
[speaker001:] oui sans profession oui
[speaker002:] euh et de nationnalité ?
[speaker001:] française
[speaker002:] oui votre mari ?
[speaker001:] et ben c'est pareil
[speaker002:] oui votre père ?
[speaker001:] euh aussi
[speaker002:] hm hm et votre mère ?
[speaker001:] aussi
[speaker002:] aussi [NOISE] bon je vais vous demander la date euh de enfin l'année de naissance de votre mari
[speaker001:] mille neuf cent vingt-six la date exacte [pronounce]
[speaker002:] oui
[speaker001:] mille neuf cent vingt-six quinze février
[speaker002:] [NOISE] euh sa [NOISE] [NOISE] sa profession ?
[speaker001:] inspecteur aux PTT
[speaker002:] est-ce que vous savez jusqu'à quel âge il a été scolarisé ?
[speaker001:] euh jusqu'à son bac il a passé son bac et puis après euh il a commencé à travailler
[speaker002:] oui
[speaker001:] hein euh il a jamais redoublé alors euh [frappe à la porte]
[speaker002:] et ensuite il a pris des cours oui ? ensuité il a continué [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] après oui il a continué quand même à prendre des cours d'ailleurs il a passé un examen euh plusieurs examens pour rentrer dans une administration [pronounce] [pronounce] PTT c'est là [pronounce]
[speaker002:] oui les cours qu'il a passés à ensuite ce sont des cours internes aux PTT ou ?
[speaker001:] non non non non il a suivi des cours après à Paris euh alors euh des cours euh [pronounce]
[speaker002:] oui vous ne savez pas exactement quelle était la nature de de ces cours c'étaient des cours de préparation ?
[speaker001:] non des cours oui c'est ça oui c'est ça après euh je voudrais pas vous dire euh exactement hein parce que [NOISE]
[speaker002:] oui et jusqu'à quel âge il a eu s- été à ces cours ?
[speaker001:] il a suivi ces cours euh c'est-à-dire qu'il est rentré [pronounce] avant de faire son service militaire alors euh je sais pas [pronounce] un an euh je sais pas environ deux ans quoi
[speaker002:] hm hm
[speaker001:] il est rentré [pronounce] il est rentré il a fait son service militaire pour pouvoir continuer à faire de l'administration
[speaker002:] hm c'est ça [bruits de pas] est-ce que vous pouvez me donner l'année de naissance de votre mère ?
[speaker001:] oui euh [NOISE] mille euh huit cent onze mille huit cent quatre-vingt-onze
[speaker002:] quatre-vingt-onze oui est-ce qu'elle avait une profession ?
[speaker001:] non
[speaker002:] est-ce que vous savez jusqu'à
[speaker001:] étant jeune enfin euh après euh
[speaker002:] oui et quelle était sa profession ? enfin
[speaker001:] oh elle était couturière quoi
[speaker002:] oui
[speaker001:] elle a travaillé aussi dans un bureau enfin mais enfin plus jeune quoi euh à partir du moment où je suis venue au monde [NOISE] elle est restée à la maison
[speaker002:] hm hm
[speaker001:] [pronounce] déjà
[speaker002:] est-ce que vous savez jusqu'à quel âge elle a été scolarisée ?
[speaker001:] [NOISE] euh ma mère ? [pronounce]
[speaker002:] oui donc vous pensez qu'elle avait elle a le certificat d'études
[speaker001:] [pronounce] à une époque je veux dire euh je crois oui oh oui ça je crois je crois mais après euh
[speaker002:] alors peut-être euh treize ans ou
[speaker001:] oui c'est ça environ enfin environ hein euh
[speaker002:] oui c'est ça hm et votre père ?
[speaker001:] euh papa euh je saurais pas vous dire non plus au juste mais enfin je sais qu'il a fait ses études il était donc clerc de notaire [pronounce]
[speaker002:] hm
[speaker001:] avant de se marier et puis après euh il a pris euh [pronounce] justice de paix et puis après c'est lui qui tenait la caisse du Crédit Agricole à Neuville-aux-Bois
[speaker002:] hm
[speaker001:] donc bah à ce moment-là c'est quand euh je suis née c'était ça qu'il faisait quoi en jusqu'en je dirais c'était cinquante-sept enfin pas longtemps [pronounce]
[speaker002:] oui euh son année de naissance c'était ?
[speaker001:] en quatre-vingt-six mille huit cent quatre-vingt-six
[speaker002:] oui et est-ce que vous savez jusqu'à quel âge aussi il a été scolarisé ?
[speaker001:] non je peux pas vous dire non plus
[speaker002:] oui
[speaker001:] [pronounce] ses parents très tôt alors [pronounce] je crois qu'il s'en est occupé enfin euh
[speaker002:] hm
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] est-ce que vous savez la profession de votre grand-père paternel ?
[speaker001:] oui alors lui huissier euh paternel non pardon excusez-moi c'est maternel
[speaker002:] oui hm paternel
[speaker001:] euh paternel non je sais pas [pronounce] il a perdu ses parents très très jeune
[speaker002:] oui
[speaker001:] euh non je sais pas
[speaker002:] et vous savez est-ce que vous savez aussi jusqu'à quel âge il a été scolarisé [pronounce] votre grand-père maternel ?
[speaker001:] ça je sais pas du tout déjà je les ai pas connus et puis enfin
[speaker002:] oui bien sûr oui donc votre fille est en ?
[speaker001:] terminale C
[speaker002:] hm elle est au lycée ?
[speaker001:] non elle est à Saint-Charles [pronounce] à côté à Saint-Charles [pronounce]
[speaker002:] hm
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] donc ensuite c'est le garçon qui a douze ans non onze ans hm
[speaker001:] oui enfin qui va avoir douze oui au mois de mars
[speaker002:] est-ce que vous votre euh fille a fait du latin ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] oui ?
[speaker001:] jusqu'en troisième puis ensuite euh elle a abandonné
[speaker002:] et du grec ?
[speaker001:] non
[speaker002:] est-ce que votre mari avait fait du latin ou du grec ?
[speaker001:] oui je crois qu'il avait fait du latin du grec euh je ne pense pas [NOISE]
[speaker002:] oui euh bon si vous voulez on on va on peut essayer de reconstat- reconstituer votre scolarité à vous
[speaker001:] oui hm
[speaker002:] enfin oui ? donc vous avez été à l'école
[speaker001:] oh j'étais à l'école euh à Neuville-aux-Bois j'ai passé le certificat d'études j'ai passé le certificat d'études ensuite euh j'étais en pension mais j'y suis restée oh très très peu de temps parce que c'était la guerre il faisait froid et en ce moment-là mon père avait besoin d'une euh enfin de quelqu'un pour aller au bureau avec lui alors je me suis fait appeler [pronounce]
[speaker002:] c'est ça et
[speaker001:] sinon je n'ai pas été à l'école si vous voulez pour ainsi dire beaucoup après le certificat enfin j'étais en pension en fait très peu de temps
[speaker002:] oui et très peu de temps c'est-à-dire ?
[speaker001:] oh c'est-à-dire que à peine un trimestre je crois un mois un mois et demi enfin très très peu
[speaker002:] oui c'était un trimestre euh dé- de d'études secondaires ?
[speaker001:] oui c'est ça [pronounce]
[speaker002:] c'est-à-dire euh oui
[speaker001:] [pronounce] je crois que [pronounce] jusque la toussaint euh oui un mois peut-être
[speaker002:] hm
[speaker001:] enfin ça fait à peine euh [pronounce]
[speaker002:] donc vous avez été scolarisée [pronounce] scolarisée jusqu'à
[speaker001:] jusqu'au certificat d'études
[speaker002:] quatorze ans
[speaker001:] oui c'est tôt oui hm hm
[speaker002:] bon je vais vous poser des questions toutes différentes [NOISE] [NOISE] vous pouvez me dire combien d'heures vous l'écoutez par semaine environ
[speaker001:] oh pas tellement
[speaker002:] hm hm
[speaker001:] bah ça dépend mais enfin euh je sais pas bah euh c'est une heure c'est tout je crois enfin ça dépend ça dépend des s-
[speaker002:] oui
[speaker001:] ça dépend des moments mais enfin euh dans l'ensemble très peu
[speaker002:] donc une heure par jour alors
[speaker001:] oui euh non non non non non non euh même pas une heure par jour non je vous dis peut-être euh si c'est une heure dans la semaine c'est peut-être tout [pronounce] [pronounce] on travaille mais enfin non très peu très très peu
[speaker002:] oui est-ce que vous avez une chaîne préférée ?
[speaker001:] oh euh non [pronounce]
[speaker002:] et est-ce que vous avez des émissions ?
[speaker001:] non à vrai dire non plus non c'est pareil euh je crois enfin c'est tout quoi mais enfin rien de [NOISE] [NOISE]
[speaker002:] vous avez la télévision ?
[speaker001:] oui [NOISE]
[speaker002:] et vous l'écout- la regardez combien d'heures [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] davantage le soir en partie enfin mettons une heure tous les jours si vous voulez en gros
[speaker002:] oui on va dire sept heures par semaine à peu près ?
[speaker001:] sept heures oui en gros oui c'est ça oui hm c'est pareil ça dépend des semaines mais enfin euh oui
[speaker002:] est-ce que vous avez une chaîne préférée ?
[speaker001:] ah on n'a que la première chaîne alors de toute façon euh [NOISE]
[speaker002:] oui est-ce que vous avez des émissions euh que vous préférez c- particulièrement ?
[speaker001:] oui enfin bon émissions euh [pronounce] émissions assez [pronounce] enfin euh [pronounce] euh [pronounce] [NOISE] [NOISE] euh [sonnette] après tout enfin euh des chaines euh [pronounce] enfin toutes ces émissions enfin [pronounce] de
[speaker002:] les [pronounce]
[speaker001:] pardon ?
[speaker002:] les colloques non parce que vous
[speaker001:] non non non non [pronounce] [pronounce] donc euh
[speaker002:] ah oui
[speaker001:] enfin euh
[speaker002:] hm
[speaker001:] toutes ces émissions [pronounce] enfin pas vraiment le continu quoi parce que chez moi c'est c'est la musique surtout [pronounce] très tard
[speaker002:] hm est-ce que vous avez l'occasion d'aller au cinéma ?
[speaker001:] non enfin on y allait mais maintenant [pronounce] enfin non non j'aimerais y aller oui mais on n'y va jamais pour ainsi dire
[speaker002:] oui et euh
[speaker001:] enfin j'aimerais beaucoup oui ça euh
[speaker002:] oui vous n'y allez pas parce que
[speaker001:] parce que c'est pas très facile c'est à euh Neuville il n'y a pas grand chose enfin non je pourrais peut-être y aller mais enfin quand je suis toute seule mon mari n'aime pas y aller
[speaker002:] hm
[speaker001:] à part euh à part le dimanche [pronounce] déplacer [pronounce] toute la semaine il a pas il aime pas beaucoup sortir le dimanche ma fille a du travail alors moi je suis toute seule euh je reste à la maison
[speaker002:] euh par l'année dernière par exemple est-ce que vous avez eu l'occasion d'y aller ou ?
[speaker001:] oh non
[speaker002:] non ?
[speaker001:] non ça fait euh longtemps que j'y suis pas allée enfin si j'y suis allée dernièrement [pronounce]
[speaker002:] hm
[speaker001:] mais sans quoi je n'y avais pas été depuis je ne sais [pronounce]
[speaker002:] donc est-ce que vous avez euh enfin est-ce que vous auriez un s- un genre de film préféré ?
[speaker001:] oh je prends un peu tous les films quoi j'aimerais vraiment le cinéma euh [pronounce] le cinéma par euh le cinéma mais enfin euh vraiment euh
[speaker002:] est-ce que vous pensez que la radio la télévision et le cinéma sont [pronounce] des instruments de culture ?
[speaker001:] oui oh oui oh oui certainement oui
[speaker002:] oui les les trois euh
[speaker001:] enfin oh oui je pense enfin le cinéma peut-être moins mais enfin euh [pronounce] la télévision oui
[speaker002:] hm
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] est-ce que vous avez l'occasion de faire de la photographie ?
[speaker001:] non enfin on fait de temps en temps en vacances mais enfin non pour ainsi dire non
[speaker002:] oui euh est-ce que vous faites euh quelques films par an ou euh
[speaker001:] non euh photographie des photographies comme ça euh mais pas de pas filmer non non enfin de non non non [pronounce]
[speaker002:] oui oui oui mais non non mais enfin de pellicule [pronounce]
[speaker001:] oui mais enfin au moment des vacances vraiment c'est très peu hein
[speaker002:] et est-ce que vous vous intéressez à la peinture ?
[speaker001:] non
[speaker002:] et à la musique ?
[speaker001:] oui d'accord oui oui oui [pronounce] j'aimerais beaucoup [pronounce] musique quoi [pronounce]
[speaker002:] oui vous donnez quelques leçons de de musique ?
[speaker001:] [pronounce] quelques leçons oui
[speaker002:] hm est-ce que vous avez des compositeurs préférés ? bah vous en avez sûrement oui [NOISE]
[speaker001:] enfin
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] oui d'accord oui oui oui oui d'accord mais enfin euh que je voulais [pronounce]
[speaker002:] oui oui oui
[speaker001:] ah bon d'accord donc comme [pronounce] c'est-à-dire que maintenant je me perfectionne [pronounce]
[speaker002:] oui
[speaker001:] alors euh c'est plutôt les [pronounce] [pronounce] enfin
[speaker002:] hm est-ce que vous possédez un électrophone ?
[speaker001:] oui
[speaker002:] et est-ce que vous avez l'occasion d'aller au à des concerts ?
[speaker001:] non
[speaker002:] non
[speaker001:] enfin j'y suis allée peut-être quelques fois mais enfin mettons une fois par an une fois ou deux alors euh ça fait à peine euh [NOISE]
[speaker002:] oui mais actuellement euh vous avez tou- donc toujours l'occasion d'y aller même [pronounce]
[speaker001:] euh [pronounce] l'occasion non enfin euh [NOISE] faut favoriser l'occasion mais enfin sans quoi euh non c'est pareil je suis toute seule pour y aller alors c'est pas facile pour se déplacer le soir euh
[speaker002:] c'est ça oui et au théâtre ?
[speaker001:] [pronounce] enfin c'est pareil [pronounce] [pronounce] pour ainsi dire j'aimerais beaucoup aussi mais
[speaker002:] est-ce que vous vous lisez régulièrement des des journaux des périodiques enfin
[speaker001:] non je lis le journal
[speaker002:] non ?
[speaker001:] mais c'est tout
[speaker002:] [pronounce] le journal euh local ?
[speaker001:] [pronounce] le journal local oui [pronounce]
[speaker002:] oui
[speaker001:] local quoi
[speaker002:] oui
[speaker001:] on le reçoit tous les jours mais sans quoi euh euh de temps en temps [pronounce] [pronounce]
[speaker002:] oui mais vous ne le lisez pas régulièrement
[speaker001:] pas régulièrement ah non non non je suis pas abonnée à aucun euh quotidien euh régulièrement
[speaker002:] c'est ça oui et est-ce que vous avez euh plus l'occasion de lire des livres euh enfin
[speaker001:] euh d'autres livres oui plutôt oui
[speaker002:] oui ? euh vous en lisez combien par an à peu près ?
[speaker001:] par ?
[speaker002:] par an
[speaker001:] par an ? [NOISE] oh pas tellement non plus je sais pas euh [NOISE]
[speaker002:] environ hein
[speaker001:] [pronounce] cinq à six quoi
[speaker002:] oui
[speaker001:] c'est pas tellement quoi [NOISE]
[speaker002:] est-ce que
[speaker001:] [pronounce] moment des vacances [pronounce]
[speaker002:] est-ce qu'il y a euh un genre de livres que vous préférez ?
[speaker001:] non [pronounce] non [pronounce] un peu de tout quoi
[speaker002:] hm
[speaker001:] [pronounce] [pronounce] enfin rien de spécial quoi
[speaker002:] oui et est-ce que vous possédez des livres ?
[speaker001:] euh on est abonné à la sélection du Reader's Digest alors
[speaker002:] hm
[speaker001:] [pronounce] tous ces livres-là sans quoi euh
[speaker002:] oui en fait euh sélection euh vous le lisez donc
[speaker001:] oui oui ben euh régulièrement pas toujours non [pronounce] non
[speaker002:] euh régulièrement quoi
[speaker001:] pas toujours
[speaker002:] hm
[speaker001:] là enfin je les connais pas tous hein [NOISE]
[speaker002:] oui est-ce que vous pouvez euh évaluer le nombre de livres que vous possédez ? ou
[speaker001:] ça c'est assez difficile hein parce que j'en ai beaucoup d'avance euh [NOISE] [sonnette] [pronounce] en tout alors ? euh
[speaker002:] oui
[speaker001:] faut vraiment là c'est c'est assez
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] avec la sélection déjà j'en ai quatre par an euh ça fait je sais plus je sais pas peut-être une dixaine d'années [pronounce] [pronounce] alors je sais pas vraiment et j'en ai quantité d'autres euh en dehors euh que mon mari avait que j'avais de mes parents enfin non c'est c'est vraiment difficile de [pronounce] deux grandes bibliothèques si vous voulez mais enfin y a beaucoup de livres [pronounce]
[speaker002:] hm
[speaker001:] [pronounce] dire un chiffre c'est vraiment [NOISE]
[speaker002:] c'est autour d'une centaine ? ou
[speaker001:] oh oui euh au moins oui oui mettons oui [NOISE]