[speaker001:] [NOISE] [NOISE]
[speaker002:] alors ça c'est Marivonne
[speaker003:] oui alors euh enchantée de vous connaître hein
[speaker004:] oui
[speaker005:] je ne sais pas
[speaker004:] nous aussi
[speaker005:] qui est-ce qui vous a qui est venu la dernière fois c'était un monsieur
[speaker003:] euh c'était [pronounce]
[speaker005:] [PII]
[speaker003:] [PII] il était de Manchester
[speaker004:] un monsieur de
[speaker005:] ah oui d'accord
[speaker003:] oui c'est ça
[speaker005:] oui oui d'accord un grand à lunettes ?
[speaker003:] oui c'est ça [pronounce] même
[speaker006:] oui ils étaient bien gentils aussi
[speaker003:] ils étaient très gentils même
[speaker006:] oui bien
[speaker003:] oui
[speaker006:] oui
[speaker003:] bah installez-vous je vous en prie hein
[speaker004:] oui
[speaker001:] [NOISE]
[speaker003:] je je m'excuse hein je j'étais vraiment en retard euh pour le courrier
[speaker004:] oh non bah c'est très gentil d'avoir répondu c'est très bien
[speaker005:] oh c'- [NOISE]
[speaker003:] j'étais vraiment embêtée
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] j'étais même embêtée euh parce qu'à la dernière minute
[speaker004:] non non c'est rien
[speaker003:] je dis pourvu qu'ils ont la lettre
[speaker004:] oh oui non ça va
[speaker005:] c'est c'- c'est parti parce que d'habitude on enfin souvent on écrit et puis alors euh [pronounce]
[speaker003:] oui ça m'a fait plaisir hein c'est vrai vraiment ça fait plaisir hein
[speaker004:] oui et bah c'est bien [NOISE]
[speaker003:] oui toute façon je m'attendais euh à j'ai un poste depuis euh avec euh sa camarade mais enfin c'est pas [pronounce] si vous [NOISE] [NOISE]
[speaker004:] ils vont revenir je crois euh enfin c'était qui avec avec John [NOISE] ?
[speaker006:] c'était une dame et j'étais je j- une dame une grande une très grande avec des enfants
[speaker003:] une grande avec des lunettes euh
[speaker006:] elle nous avait dit
[speaker004:] ah oui ?
[speaker006:] oh ils étaient restés longtemps parce que moi [pronounce]
[speaker004:] ah oui
[speaker005:] d'accord
[speaker006:] oui oui
[speaker005:] c'était
[speaker004:] oui
[speaker005:] madame [PII] non ?
[speaker003:] non j'ai on sait même pas son nom
[speaker005:] hm brune ? à lunette et assez grande euh
[speaker003:] je me souviens pas tellement je l'ai vue la première f- euh une fois
[speaker006:] si si si il me semblait que c'était
[speaker003:] oui il te semble ?
[speaker006:] une brune avec des cheveux courts comme ça il me semble bien
[speaker003:] très grande hein surtout hein
[speaker004:] oui
[speaker005:] oui [NOISE]
[speaker006:] vous savez c'- avec un béret [pronounce] il me semble c'était un béret
[speaker003:] ah bon ?
[speaker006:] oui si si si elle avait quelque chose sur la tête il me semble bien enfin ils sont restés là un bon moment pourtant
[speaker004:] oui euh moi je ne connais même pas tous les membres de l'équipe parce que je ne fais je fais partie de l'équipe depuis quoi deux mois
[speaker005:] deux mois oui
[speaker004:] mon mari est là depuis plus longtemps
[speaker005:] je suis là je suis à Orléans depuis le mois d'octobre je suis là je suis là en permanence et on vient de se marier alors c'est voilà [NOISE]
[speaker003:] ah bah là [NOISE]
[speaker004:] comment ?
[speaker003:] vous êtes anglaise aussi ?
[speaker004:] oui oui tous les deux
[speaker006:] ah bah on dirait pas hein vous avez [NOISE] [pronounce]
[speaker003:] oui oui oui c'est vrai [NOISE]
[speaker004:] ah oui c'- [NOISE]
[speaker005:] [NOISE] [NOISE]
[speaker006:] ah oui c'est vrai hein [pronounce]
[speaker003:] non vous croyez [pronounce] anglais non c'est vrai ?
[speaker004:] oui mon mari a une grande [pronounce]
[speaker003:] oui hein ? [NOISE] vous serez pas après euh mari aussi un peu hein
[speaker005:] ouais
[speaker003:] un peu oui quand même
[speaker004:] à la mine ou euh
[speaker003:] oui peut-être oui euh on reconnait [NOISE] c'est vrai
[speaker006:] oh vous savez
[speaker003:] oui
[speaker004:] on lui dit assez souvent qu'il est typiquement anglais non ? oui ? oui
[speaker005:] très souvent
[speaker003:] puis vous on vous le dit peut-être que vous ressemblez pas tellement
[speaker004:] je sais pas moi on me dit que je suis plutôt euh quand j'avais des j'avais des nattes quand j'étais petite alors là j'étais hollandaise j'étais typiquement hollandaise mais enfin à part ça je sais pas
[speaker006:] vous parlez bien français en tout cas [NOISE]
[speaker004:] merci bon et bien euh vous s- euh la dernière fois vous avez été interviewée je crois enfin vous avez
[speaker003:] oui oui
[speaker004:] répondu au questionnaire oui
[speaker003:] répondu au questionnaire
[speaker004:] alors ce qu'on aimerait faire cette fois euh c'est toujours en
[speaker003:] relation ?
[speaker004:] comment ?
[speaker003:] relation avec euh
[speaker005:] oui c'est ça
[speaker004:] oui oui oui c'est toujours oui c'est toujours en relation oui on on essaye toujours de voir comment vivent les Français mais on voudrait plutôt euh enregistrer enfin faire l'enregistrement de d'une situation qui vous est familière euh
[speaker005:] familière une situation qui fait partie de
[speaker004:] quotidienne quoi
[speaker005:] la vie de tous les jours parce que on a on enfin on a choisi euh plusieurs personnes qui qu'on avait déjà interviewées hein euh l'année dernière et alors euh c'est on voudrait voir des Français dans des situations françaises donc euh par exemple les Français à table des Français euh mangent chez des Français
[speaker006:] oui tous euh tous leurs mouvements
[speaker005:] [pronounce]
[speaker004:] oui oui c'est ça
[speaker005:] oui voilà
[speaker004:] oui
[speaker006:] hm
[speaker005:] et justement on veut on voudrait vous demander si il serait possible donc de de vous prêter un magnétophone
[speaker003:] oh oui [NOISE] un magnétophone
[speaker005:] et
[speaker003:] [NOISE]
[speaker006:] oh c'est vrai j'en ai pas on n'a pas de magnétophone
[speaker004:] oh c'est pas bien compliqué non mais nous on est
[speaker005:] mais non nous on
[speaker003:] vous en avez un ?
[speaker004:] oui oui oui [NOISE]
[speaker003:] ah bah ça va alors
[speaker005:] oui oui on vous en on vous en prête un alors le temps on enfin et et puis alors si vous pourriez peut-être faire un enregistrement d'un repas ou
[speaker003:] oui bien sûr
[speaker005:] [pronounce]
[speaker003:] oui bien sûr
[speaker006:] oui parce que je vais vous dire je vous laisse causer mais [NOISE] je vais vous dire justement euh je me permet de prendre la conversation alors justement on sort de fiançailles [pronounce] ensuite deuxièmement euh [NOISE] là on est de communion justement dimanche alors on est très nombreux principalement nous enfin nous avons huit enfants voyez on est une très grande famille alors on est dix à table tous les jours alors voyez vous pouviez pas mieux tomber [NOISE] alors euh justement on va se trouver certainement ce si c'est ça que vous voulez euh ça sera parfait hein
[speaker004:] c'est ça oui
[speaker003:] non peut-être ce soir ?
[speaker004:] non non non pas ce soir
[speaker005:] non mais là c'est non là c'- [NOISE]
[speaker004:] pas nécessairement on n'a pas le magnéto avec nous euh
[speaker005:] mais s- on passerait
[speaker004:] alors là
[speaker006:] oui le oui c'est ça puis alors vous repars- euh vous repasseriez de Londres euh oui d'accord la communion est dimanche
[speaker005:] oui on pass- on passerait on passerait euh ouais
[speaker006:] alors euh la semaine prochaine oui ça c'est parce que le dimanche vous savez du côté de mon mari ils sont très nombreux et de notre côté aussi alors euh plus nous euh alors vous savez euh les frères et soeurs euh on est un groupe de on est trente-deux alors voyez
[speaker004:] [pronounce]
[speaker005:] tout ça
[speaker006:] trente-deux ici [NOISE] [pronounce]
[speaker004:] madame c'est c'est très gentil de votre part mais je crois qu'avec trente-deux
[speaker002:] on pourrait dire à Daniel de venir
[speaker004:] quand même
[speaker003:] non mais
[speaker004:] ça serait difficile vous voyez pour entendre
[speaker002:] non plutôt un dimanche
[speaker006:] oui alors ça serait plutôt mieux
[speaker002:] alors dimanche
[speaker006:] j'étais prête à vous intégrée [pronounce] ici
[speaker003:] vous restez longtemps ici ? [NOISE]
[speaker004:] oui jusqu'à la fin de enfin non non jusqu'à la fin du mois de juillet
[speaker003:] oh bah ça va enfin du coup vous avez le temps de
[speaker004:] oui
[speaker002:] non un dimanche c'est bien
[speaker004:] parce que je crois
[speaker002:] le dimanche y a Daniel Daniel celui-là qui
[speaker004:] trente-deux c'est beaucoup hein avec le magnétophone
[speaker006:] oui y aurait un dimanche le dimanche c'est vrai qu'y a son fiancé qui vient y a son frère alors le dimanche en principe et puis j'ai une autre de mes filles euh sa soeur jumelle qui fréquente aussi
[speaker002:] quelqu'un
[speaker006:] alors ça fait qu'il se passe
[speaker002:] qu- ils ont des
[speaker006:] alors on est treize quoi le dimanche
[speaker004:] étudiants oui
[speaker006:] ça fait quand même une
[speaker002:] alors là c'est pareil c'est que [pronounce] [NOISE]
[speaker006:] là on peut pas diminuer hein [NOISE] [NOISE] non c'est pas possible
[speaker003:] oh il est mignon oh [pronounce] [NOISE]
[speaker006:] oui [pronounce]
[speaker003:] oh qu'est-ce qu'elle a ?
[speaker006:] n'oublie pas encore un chat siamois allemand [NOISE]
[speaker003:] il a faim
[speaker002:] il est quand même un peu timide [NOISE]
[speaker003:] un petit ach- un petit chat siamois
[speaker006:] oui alors là ça pourrait oui parce que ça ferait trop fort dans la pièce hein c'est
[speaker002:] non puis quand y a du monde regarde comme euh Daniel [pronounce] de sa soeur là il sort les étudiants qu'y a dans il doit être ingénieur en électronique alors il a tout euh tous ces petits systèmes là d'ailleurs chez lui alors il connait le sujet [NOISE]
[speaker004:] oui oui oui oui
[speaker002:] il connait le sujet lui
[speaker006:] oui alors ça sera bien installé alors soyez sûr comme ça
[speaker004:] bien sûr
[speaker002:] oui et bien ben ils ont leur partie mais alors comme il vient voir tous les dimanches alors vous avez l'ambiance de la jeunesse [NOISE]
[speaker004:] merci oh oui là ça serait
[speaker003:] et surtout que il est étudiant euh
[speaker006:] ah oui parce que tous nos enfants sont grands [pronounce] les trois petits alors c'est de la jeunesse vous savez maintenant [NOISE]
[speaker004:] oui ah oui oui oui
[speaker002:] alors il est très bien [NOISE]
[speaker004:] oui oui c'est très bien
[speaker006:] [pronounce] [NOISE]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] on f- on attend des gens
[speaker006:] merci
[speaker004:] qui ont déjà été interviewés
[speaker007:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] euh l'an dernier [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] non mais c'est très très bien nous sommes très contents de recevoir une lettre comme ça qui qui nous accueille aussi
[speaker003:] oh c'est juste un petit mot de rien du tout [NOISE] [pronounce]
[speaker006:] si vous voulez au fond euh on sait bien que c'est c'est pour vous rendre service aussi quand même
[speaker002:] oui oui oui oui
[speaker006:] aussi dans le fond
[speaker002:] une relation quand même humaine
[speaker006:] mais enfin quand même si vous voulez
[speaker003:] on dit que les Français sont très froids
[speaker006:] enfin dans la vie faut quand même être sociable
[speaker004:] enfin oui les les Français le disent mais nous [NOISE]
[speaker003:] remarquez bien que
[speaker005:] [pronounce]
[speaker003:] aussi de de notre côté on dit que les Anglais sont froids mais vous êtes moins [pronounce] hein ça dépend des personnes voyez c'est comme les Français
[speaker006:] c'est comme tout moi j'ai vu des gens
[speaker003:] ça dépend des personnes
[speaker006:] affables y en a d'autres qui le sont pas moi [pronounce] c'est ce que je dis
[speaker003:] bah c'est vrai
[speaker006:] parce que c'est complètement débile hein
[speaker003:] oui parce que là euh
[speaker006:] alors qu'au fond on est partout pareil
[speaker003:] on est vraiment enchanté hein
[speaker004:] oui [NOISE] nous aussi hein nous aussi
[speaker006:] pareil même dans les pays partout dans les pays étrangers vous en avez des bons vous en avez des mauvais mais ça c'est c'est c'est vrai hein tout bien réfléchi parce que [NOISE]
[speaker005:] [pronounce]
[speaker006:] oui ouais
[speaker005:] non mais c'est vrai les orléanais enfin les gens que nous rencontrons quand nous travaillons disons que ces orléanais sont très froids
[speaker003:] bourgeois
[speaker004:] oui
[speaker005:] oh oui bourgeois aussi
[speaker003:] si c'est vrai de toute façon Orléans c'est bourgeois hein
[speaker004:] oui
[speaker002:] enfin nous on n'est pas descendants orléanais hein
[speaker003:] je sais pas si vous l'avez remarqué enfin nous je pense enfin
[speaker006:] [pronounce]
[speaker003:] on habitait à Evreux oui [NOISE]
[speaker002:] ma femme ma femme elle est de la Vienne et moi je suis de Normandie [NOISE]
[speaker006:] on n'est pas du tout des orléanais nous on n'est pas du coin
[speaker003:] c'est très bien
[speaker002:] [pronounce]
[speaker005:] [pronounce]
[speaker002:] une Anglaise là qui était chez des camarades là je l'emmenais promener
[speaker004:] ah oui ?
[speaker002:] ça plaisait pas du tout
[speaker004:] ah bon ?
[speaker002:] ah non pas du tout
[speaker004:] mais elle était pas euh
[speaker003:] elle était jeune aussi
[speaker002:] oui mais quand même [pronounce]
[speaker006:] bah oui c'est lui qui s'en était chargé de ça alors [NOISE]
[speaker004:] oui parce que nous nous voyons beaucoup beaucoup de Français alors comme ça nous sommes vraiment euh je sais pas
[speaker002:] tandis qu'eux c'était la première fois qu'ils venaient ici quoi euh
[speaker004:] oui
[speaker006:] [NOISE] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker006:] bah ils sont un peu perdus aussi quand ils arrivent au fond ils se demandent aussi dans les familles qu'ils vont tomber dans le fond c'est réciproque hein vous savez euh on a des nièces c'est pareil ils avaient des correspondantes ils ont même été en Angleterre on peut pas dire ils ont été bien reçu
[speaker003:] par tout le monde
[speaker002:] oui [pronounce]
[speaker006:] oui bien bien bien
[speaker002:] rendez compte ?
[speaker006:] [pronounce] elle l'a reçue aussi oui
[speaker002:] vous savez pas ce que peuvent vouloir [pronounce] [NOISE]
[speaker006:] y a que le manger évidemment alors ça c'est le problème des deux hein
[speaker003:] [NOISE] ah oui le manger
[speaker006:] ah oui c'est sûr ça c'est sûr alors euh alors ma soeur elle était peut-être un peu [pronounce] [NOISE]
[speaker003:] et les Anglais sont très difficiles en effet euh [pronounce]
[speaker006:] alors quand elles repartent elles commencent à s'habituer bien sûr euh forcément mais bon c'est un comble hein
[speaker002:] [pronounce] elle a dit qu'elle avait été euh que elle a ét- à un mariage là-bas y avait une demande en mariage dans la famille
[speaker006:] ah oui c'est vrai ça oui
[speaker002:] [pronounce] on va à un mariage
[speaker004:] ah oui
[speaker002:] et oui
[speaker004:] oui vous euh en principe vous êtes tous
[speaker002:] puis alors elle est revenue avec nous elle est
[speaker006:] oui nous on y a été aussi
[speaker002:] on a été visiter Londres et tout
[speaker006:] oui ben j'ai des enfants
[speaker003:] [pronounce]
[speaker006:] qui suivent leurs études alors [pronounce] des manuels alors c'-
[speaker002:] ah les relations
[speaker006:] c'était travailler tout de suite quoi [NOISE] c'est une grosse famille aussi quoi on fait pas toujours ce qu'on veut
[speaker003:] enfin enfin je travaille plus mais vu que on n'a pas vraiment de mémoire alors c'est pas la peine
[speaker006:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce] et pourtant faut de tout pour faire un monde
[speaker004:] et vous vous n'avez pas euh envie de de venir en Angleterre ?
[speaker003:] oh si oh si j'aimerais [NOISE]
[speaker004:] oui
[speaker003:] je dis ça là j'ai des amis euh ils y vont tous les ans en Angleterre [PII] viens avec moi
[speaker002:] pas touche
[speaker003:] et comme là ils ont eu trois jours euh autour de la Pendecôte là alors ils sont a- ils sont allés tous les trois [NOISE] ils sont toujours enchantés
[speaker004:] oui oui
[speaker003:] [pronounce] il a vu plein de choses
[speaker006:] [pronounce] y a des vacances qui arrivent là alors il a pris le week-end d'après
[speaker002:] maintenant en espérant que [pronounce] en France
[speaker003:] vous voulez boire quelque chose ? un apéritif ? [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] non
[speaker003:] vous voulez quelque chose ?
[speaker004:] oui oui allez peut-être un petit coup [NOISE]
[speaker006:] qu'est-ce tu préfère ? tu sais pas ? [NOISE]
[speaker004:] il a quel âge ?
[speaker003:] deux mois deux mois et demi
[speaker006:] deux mois et demi
[speaker002:] [NOISE] là il a plus d'un mois et demi oui
[speaker006:] [pronounce]
[speaker002:] oui il est malheureux
[speaker003:] vous voulez quelque chose de frais ou de la [pronounce] ?
[speaker006:] mais pas trop frais quoi
[speaker003:] les deux hein ?
[speaker004:] ouais quelque chose de frais alors alors s'il vous plaît [NOISE]
[speaker006:] de frais ?
[speaker004:] oui
[speaker002:] [pronounce]
[speaker003:] bah je sais pas c'est vrai c'est vrai
[speaker006:] [pronounce] on leur demande du frais mais alors euh j'ai pas pu tantôt aller en chercher
[speaker004:] ce que vous avez hein [NOISE]
[speaker006:] enfin il doit pas être très frais quoi c'est
[speaker004:] non non mais ça va ça va c'est d- [NOISE]
[speaker005:] l'apéritif il doit être frais
[speaker006:] oui ou alors euh oui un apéritif frais
[speaker003:] l'apéritif est plus frais
[speaker004:] oui bon alors oui oui oui ça me va très bien
[speaker005:] merci merci
[speaker003:] je vais sortir des gâteaux en plus [NOISE]
[speaker004:] comment il s'appelle ?
[speaker006:] Patou Patou on nous l'avait donné et puis à un mois et demi et il s'appelait Doudou [NOISE]
[speaker003:] [pronounce] il veut pas venir
[speaker006:] oh j'ai dit Doudou c'est pas joli j'ai dit on va l'appeler Patou alors ça correspondait un petit peu ça finissait pareil hein alors il a dit on va enlever son nom on l'a eu tout petit alors ça s'habitue vite mais alors on est obligé de l'attacher quand on est dehors parce que il se sauverait sur la route enfin il passe [pronounce] alors on l'installe on ferme les portes il sort par les fenêtres oh là là [pronounce] notre chat
[speaker004:] là il vient tout de suite là [NOISE]
[speaker003:] moi j'en prends pas hein [NOISE] voici [pronounce]
[speaker004:] c'est bon
[speaker005:] voilà
[speaker003:] [pronounce] tous les deux ?
[speaker004:] oh oui
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] oui oh
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker003:] [pronounce] ce soir je sais pas ce qu'il a hein ?
[speaker006:] on le laisse s'amuser souvent
[speaker003:] amuser mais il fait mal hein c'est vrai il il mordille mais il a des bons petits crocs
[speaker006:] oh il est mignon oui il est gentil
[speaker003:] on a eu de la chance quand même
[speaker006:] mais c'est intelligent ces chats-là c'est plus intelligent que les autres chats
[speaker004:] oui oui vous en avez eu d'autres ?
[speaker005:] combien d'autres ?
[speaker003:] Patou
[speaker006:] comment ?
[speaker004:] vous avez eu d'autres chats avant ?
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] on l'a trouvé dans la rue
[speaker006:] c'est le premier et on a fait un essai parce que comme ici par le fait que c'est c'est entouré sans être entouré enfin c'est toujours pareil puis y a toujours celle d'à côté ils veulent bien voir les chiots mais ils veulent pas voir les chats alors j'ai toujours peur qu'ils me qu'ils lui tordent le cou [NOISE] non je rigole pas faites attention comme ça en l'attachant au pied de l'arbre je suis sûre que il va embêter personne comme ça
[speaker002:] oh puis après euh c'est un chat pour rester en appartement alors euh
[speaker006:] oui on voudrait pas qu'il traîne qu'il soit propre quand même oh puis c'est pour les gosses quoi
[speaker003:] bah ce serait mieux puis
[speaker006:] ils voulaient absolument que je le prenne
[speaker003:] on avait eu un chien le pauvre chien il a pas [pronounce] en même temps il était gros en même temps
[speaker006:] [pronounce] oh ils m'avaient choisi un chien
[speaker003:] [pronounce]
[speaker006:] un Barouge je sais pas si vous connaissez
[speaker003:] bah va te le chercher
[speaker006:] un gros gros chien mais alors il était haut comme ça une gueule comme ça et puis et alors que tout le monde était parti il était fou il aimait bien la compagnie moi je restais toute seule avec ce chien [NOISE] oh bah vous savez j'étais dans le coin de l'escalier dans le coin de l'escalier un jour hein eh ben je pouvais pas passer il avait mis ses deux pattes là et puis il était là comme ça [NOISE] mais bon dieu [NOISE] alors euh lui il était pas si bête que ça mais qu'est-ce que vous voulez ils avaient été le chercher euh au refuge là-bas
[speaker002:] [pronounce]
[speaker006:] bah il était pas [pronounce] par le fait hein
[speaker003:] [pronounce]
[speaker006:] alors euh
[speaker003:] [pronounce]
[speaker006:] il me paraissait bien gentil mais après un matin je le mets là j'ouvre la fenêtre il saute par la fenêtre il était rendu sur le trottoir en face tous les gosses qui arrivaient de l'école ils se sauvaient oh moi j'ai dit moi je veux pas d'une bête comme ça hein alors quand ils sont rentrés du travail le soir tout le monde a pleuré mais tant pis moi j'ai remmené le chien [NOISE] ah ouais tout le monde euh même moi ça m'a fait drôle parce que c'est une bête dans le fond ça m'ennuyait hein mais il nous aurait été attrapé un accident ou quelque chose aux gosses qui sortent de l'école et tout ça c'est dangereux hein
[speaker005:] oui oui
[speaker006:] oh oui ça c'est embêtant hein [pronounce] leur chien [NOISE] c'est-à-dire qu'ils me l'avaient pris trop gros un gros chien dans un appartement comme ça forcément alors le monsieur a dit qu'au contraire on devrait l'attacher dehors [NOISE] mais nous c'était le contraire on sait bien qu'il allait pas vouloir être attaché dehors [NOISE]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] merci bien un petit peu d'eau
[speaker003:] [pronounce] vous vous servez hein
[speaker005:] oui oui [NOISE]
[speaker003:] faut pas vous gêner hein [NOISE]
[speaker005:] merci
[speaker004:] merci [NOISE]
[speaker005:] bon alors santé
[speaker004:] merci [NOISE]
[speaker006:] reste là un peu
[speaker007:] [pronounce]
[speaker002:] oh bah tu penses elle est plein de sens cette bête qu'elle dépense
[speaker004:] et vous comptez vous marier bientôt ?
[speaker003:] [pronounce] le travail tout ça tout ça
[speaker006:] là tu vas aller c'est là que tu vas aller ça y est oh tu t'es cogné la tête [NOISE]
[speaker003:] je peux vous faire attendre ? parce que c'est pas simple
[speaker004:] oui
[speaker001:] [NOISE]
[speaker003:] mais en Angleterre il fait ce temps-là ?
[speaker004:] oh oui c'est ça quand même [NOISE]
[speaker003:] oui c'est pas comme on dit euh en Angleterre y a [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] mais moins qu'avant maintenant c'était à Londres surtout qu'on faisait ça
[speaker002:] tu te mets euh là
[speaker004:] alors maintenant ils font ch- l-
[speaker002:] bien installé
[speaker004:] les gens n'ont pas le droit de
[speaker002:] hein ?
[speaker004:] ça serait en-dehors d'un cer-
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] d'un certain type de [pronounce] [pronounce] [NOISE] oui tout ce qui est en rapport avec là maintenant ? oui aussi c'est pas si
[speaker006:] je sais pas [pronounce] je crois bien que c'est vrai [pronounce]
[speaker004:] moi je trouve pas je suis de Londres alors [NOISE]
[speaker003:] vous êtes de Londres alors ?
[speaker004:] oui
[speaker003:] ah oui de Londres
[speaker004:] l'été dernier il a fait un temps formidable
[speaker003:] très chaud
[speaker004:] pendant oui oui oui plusieurs mois
[speaker006:] Martial va jouer un petit peu
[speaker007:] nan
[speaker006:] va jouer
[speaker002:] parce que il parait que cette année ça va pas être formidable
[speaker004:] non
[speaker006:] c'est mal parti hein
[speaker005:] [pronounce]
[speaker004:] oui
[speaker002:] oui oui oui
[speaker004:] enfin là
[speaker002:] à mon avis c'est [pronounce]
[speaker006:] nous on va [pronounce] à la mer
[speaker004:] non
[speaker002:] [pronounce]
[speaker006:] vous savez l'été va passer comme ça hein ça va pas être formidable
[speaker004:] hm
[speaker006:] on peut pas dire euh qu'est-ce qu'on s'assoit dehors là ? deux fois rien tout de suite il fait frais ça nous tombe sur le dos
[speaker002:] je me rappelle étant jeune bah ma foi y avait les hivers qui étaient rigoureux mais les étés par contre étaient très chauds que maintenant bah vous avez l- d- dans le temps les ceux qui avaient peu d'enfants et qui pouvaient se retirer pendant l'hiver vers la Côte d'Azur ils avaient un peu de soleil et tout ça bah demain ils ont de la neige [NOISE] c'est la Côte d'Azur alors hein
[speaker004:] oui oui
[speaker002:] alors en fin de compte euh hein
[speaker004:] on a lu sur le journal l'autre jour que à Londres enfin là il je sais pas ce qu'il faisait ici il pleuvait il faisait du vent et on a vu que qu'à Londres il faisait tellement chaud que les les juges étaient obligés d'enlever le leurs perruques
[speaker003:] ah bon ?
[speaker002:] ah oui oui oui
[speaker004:] alors ça non là vous voyez [NOISE]
[speaker003:] ah oui en effet faut vraiment qu'il fasse chaud hein c'est étonnant en effet
[speaker004:] oui
[speaker002:] ah non bah c'est sincèrement là faudrait quand même le beau temps en semaine
[speaker006:] là je suis désespérée hein cette année
[speaker004:] oui
[speaker005:] oui c'est bizarre même l'année dernière y avait quelque gens qui étaient partis en Espagne ou sur la Côte d'Azur qui ont qui ont eu de la pluie et puis alors en Angleterre y avait un temps splendide
[speaker006:] ah oui tiens
[speaker005:] tout le monde est rentré euh
[speaker006:] [NOISE] si c'est c'est vraiment dé- non mais c'est vrai c'est détraqué hein vous savez on met tous leurs trucs là
[speaker003:] [NOISE] [pronounce]
[speaker006:] [pronounce] vous savez ça c'est vrai on le dit toujours mais on va arriver à le croire
[speaker004:] et alors quand est-ce qu'on vous passera le le ?
[speaker006:] et bien non mais écoutez alors à ce moment-là vous nous dites nous la date que vous passerez le le reprendre puis nous on s'arrangera
[speaker003:] [pronounce]
[speaker006:] on s'arrangera de
[speaker002:] on dira [NOISE]
[speaker006:] de nous tenir prêts pour la date que vous nous dites et puis c'est tout quoi hein ?
[speaker004:] oui
[speaker006:] si il y a que ça à faire
[speaker004:] maintenant que j'y pense on vient dans ce quartier demain soir non ? pour euh enfin à peu près on pourrait apporter le magnétophone
[speaker005:] oui on pourrait ap- vous apporter le magnétophone
[speaker004:] demain soir et puis vous le laisser euh
[speaker005:] demain soir et puis vous nous le redonnerez un soir ou un dimanche comme vous voulez
[speaker006:] oui
[speaker005:] ou même si vous préférez euh après la réunion
[speaker002:] plutôt après la réunion hein
[speaker006:] oui plutôt après hein si ça vous fait rien
[speaker004:] oui alors oui
[speaker006:] hein parce que
[speaker004:] non non pas du tout
[speaker006:] je suis un peu débordée là vous savez
[speaker004:] oui oui oui bien sûr
[speaker006:] là la fin de la semaine elle est complète hein
[speaker004:] oui
[speaker005:] oui
[speaker006:] alors vous savez on veut faire plaisir à tout le monde et puis j'ai les commissions à faire et tout ça vous savez quand on veut faire tout toute seule c'est ça devient compliqué hein
[speaker004:] oui
[speaker006:] ah ouais ça fait quand même du monde alors l'autre semaine alors hein ?
[speaker002:] oui alors
[speaker004:] oui
[speaker002:] comme Daniel vient de toute façon le dimanche on lui dira alors lui il fait [pronounce]
[speaker006:] oui vous me l'amenez l'autre semaine et puis après vous reviendrez le chercher quand vous voudrez
[speaker002:] [pronounce]
[speaker005:] oui oui oui oui
[speaker002:] oui alors lui il en a un appareil pareil Daniel en a un
[speaker004:] oui
[speaker002:] il en a un exactement pareil lui
[speaker004:] hm
[speaker002:] il devait avoir déjà des [pronounce] déjà aux fiançailles il l'avait amené et puis
[speaker006:] ah oui j'y pensais plus
[speaker002:] [pronounce]
[speaker006:] bah oui il [pronounce]
[speaker002:] et oui parce qu'il voulait il voulait faire une bande
[speaker006:] des conseils de techniciens quoi enfin le bon faudrait que ce soit ça serait plus compréhensible quand même avec le moins de monde
[speaker002:] oui oui
[speaker006:] ça c'est sûr
[speaker002:] oui parce qu'après y aura trop de bruit là et puis des conversations plus ou moins claires et nettes
[speaker006:] oui parce que s- ça fait du bruit après c'est quand même pas énorme alors déjà
[speaker003:] déjà quand on
[speaker006:] [pronounce]
[speaker003:] faut compter [NOISE]
[speaker004:] oui c'est vrai
[speaker002:] samedi soir on va être là à compter des mettre des tables à compter les personnes à faire des
[speaker006:] déjà pour les fiançailles c'était
[speaker002:] à distribuer les les places pour que tout le monde soit content
[speaker004:] oui
[speaker006:] et c'est difficile à installer hein surtout dans une pièce comme ça hein
[speaker003:] [pronounce] je vais vous dire samedi soir à minuit on n'était pas couché enfin on verra bah là on va aller un petit peu plus vite comme on commence à être habitué [NOISE]
[speaker002:] ah oui oui on fait le service
[speaker006:] on fait le service [NOISE]
[speaker003:] des amandes
[speaker006:] c'est bon les amandes attention au verre en-dessous [NOISE]
[speaker003:] alors je vous vous êtes [pronounce] exprès [NOISE] non pas du tout ?
[speaker004:] non je n'y tiens pas non [NOISE] je ne sais pas euh j'ai fait juste avant de venir ici j'ai fait de la sténo et alors euh je sais pas quand je rentrerai en Angleterre je vais essayer de trouver un emploi je sais pas hein où je pourrais me servir en même temps de la sténo et du dactylo et aussi du français parce que ça me plaît
[speaker006:] oh oui vous parlez français
[speaker003:] pourquoi pas
[speaker006:] faut pas le perdre c'est sûr
[speaker002:] j'étais habillé en anglais moi pendant
[speaker003:] et votre mari aussi ?
[speaker002:] plus de cinq mois
[speaker004:] euh non lui va
[speaker005:] je vais être professeur de français
[speaker003:] ah oui [pronounce]
[speaker002:] eh oui nous on était habillé en anglais pendant soldats pendant cinq mois ça faisait parti premier bataillon d'Eure-et-Loir on était habillé tout en anglais
[speaker005:] ah oui ?
[speaker002:] oui oui
[speaker004:] oui
[speaker002:] et avant de passer [pronounce] régulière là euh à la s- la plage de Royan c'est là qu'on a on s'est déshabillé on était habillé en soldats français alors là l'équipement on était tout habillé en [pronounce] y avait le fusil et tout la culotte avec les grandes poches devant et tout et la le casque tout hm hm hm
[speaker003:] avec euh le machin en plume là ?
[speaker002:] ah bah non
[speaker004:] oh non [NOISE]
[speaker003:] pourquoi pas [NOISE] c'est joli là-bas [pronounce]
[speaker006:] [pronounce]
[speaker003:] c'est la garde royale ?
[speaker004:] euh oui oui
[speaker002:] eh bah [pronounce]
[speaker004:] ah oui ?
[speaker003:] ah bon
[speaker006:] non ?
[speaker002:] [pronounce] mais Daniel il a au moins plus de cinq cent dix alors euh
[speaker004:] oh là là
[speaker002:] alors il vient le samedi soir comme il est il a pas beaucoup d'argent de poche pour venir il fait ses études alors il a un g- un grand
[speaker006:] il loue ses disques dans les clubs quoi [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] ah oui ?
[speaker006:] du coup il se fait de l'argent comme ça [pronounce]
[speaker002:] non il les prête il les prête il loue
[speaker004:] ah oui c'est très bien
[speaker006:] alors euh vous connaissez vous connaissez peut-être La Source ?
[speaker004:] euh oui
[speaker006:] il se fait payer quoi [NOISE]
[speaker004:] ah oui c'est très bien
[speaker003:] oui mais c'est ça que je veux dire moi
[speaker006:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] oui [pronounce]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker006:] c'est amusant et toutes les Anglais et finalement les Français c'est joli en tout cas
[speaker004:] mais en français on dit ça on dit casque pour ça
[speaker003:] casque
[speaker006:] le casque oui
[speaker004:] en anglais je sais pas comment traduire
[speaker003:] ou coiffure ou coiffu- ah c'est peau d'ours
[speaker004:] peau d'ours on dit en anglais
[speaker002:] ah bah dis donc
[speaker003:] [pronounce] c'est pas comparable hein [NOISE] si tu as bien raison j'ai pas la prononciation [NOISE] ma ma soeur Marylène elle prononce bien hein Marylène
[speaker006:] oh oui elle hm
[speaker003:] faut dire que Daniel il l'a bien voulu aussi hein
[speaker006:] oui elle a arrêté de faire du français elle elle a plus de facilité
[speaker004:] oui
[speaker003:] moi c'est les l'espagnol que j'aime bien
[speaker006:] et puis [pronounce]
[speaker004:] ah oui [NOISE]
[speaker006:] ol'spagnol mais moi j'entends bien une personne causer c'est pas difficile c'est parce qu'ils vont vite quand ils causent
[speaker004:] oui c'est ça
[speaker006:] c'est ça surtout
[speaker004:] oui oui
[speaker006:] parce que les gens [pronounce] son mari est espagnol et elle elle est française mais elle a appris très très vite les cours vraiment hein comme si elle avait toujours euh été espagnole mais alors ce qu'y a ils causent vite ils causent vite mais en écoutant bien les mots c'est pas difficile hein qu'est-ce que vous voulez ? [pronounce] bien beau bien propre hein on a été à l'école et puis alors on s'est mis ça jusque là et les garçons c'est encore pire c'est jamais parti
[speaker003:] Mickaël il est où ?
[speaker006:] Mickaël il est dehors
[speaker003:] Mickaël tu viens ? [pronounce] mais bon le petit dernier il est mignon adorable
[speaker006:] tu as dit bonjour Mickael ? [NOISE] [NOISE] oh non oh bah non [NOISE] tu veux un gâteau ? il va sur sept ans il est tout petit il est menu
[speaker003:] il est tout petit
[speaker004:] il est mignon hein
[speaker006:] oh oui mais quand même il fait pas son âge hein [NOISE]
[speaker003:] tu dis merci [pronounce]
[speaker006:] il sont en train de jouer au sable ils sont assez enfermés l'hiver alors ils en profitent l'été hein
[speaker004:] bah oui
[speaker006:] faut bien que ça joue hein
[speaker004:] oui oui oui c'est très bien
[speaker002:] ah oui
[speaker003:] là vous êtes beaucoup vous euh ? vous êtes pas mal de enfin beaucoup de personnes comme vous ? des Anglais ?
[speaker004:] euh euh à Orléans ?
[speaker003:] oui
[speaker006:] [pronounce]
[speaker004:] enfin euh l'équipe vous voulez dire ?
[speaker006:] oui l'équipe
[speaker004:] oui c'est c'est
[speaker005:] oui en France oui
[speaker006:] oui vous venez en groupe
[speaker005:] en France actuellement il y a y a que nous que nous deux
[speaker004:] nous sommes là en permanence et puis y a les autres qui viennent de temps en temps et qui repartent
[speaker006:] ah c'est ça
[speaker003:] chacun votre tour oui
[speaker006:] ah bien d'accord
[speaker005:] hm hm
[speaker004:] oui
[speaker006:] oui ça fait pas comme au moment de Pâques hein y en a pas mal qui viennent ils sont plus à ce moment-là
[speaker004:] oui oui
[speaker006:] c'était à ce moment-là qu'ils étaient venus oui oui c'était à ce moment-là
[speaker004:] oui oui
[speaker005:] oui alors il y avait presque toute l'équipe qui devait venir enfin une quinzaine de de jours
[speaker006:] oui oui c'est ce qu'ils nous disaient justement
[speaker004:] mais depuis c'est mon mari qui est qui est là puis moi qui le suivait
[speaker002:] alors votre siège social c'est rue de Recouvrance ?
[speaker005:] oui oui
[speaker004:] oui
[speaker005:] c'est ça
[speaker006:] quand on veut joindre pour quelque chose des fois bah c'est là
[speaker005:] oui oui c'est là
[speaker003:] même pour les voyages ? [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] oui c'est ça
[speaker002:] voyez j'ai une personne en Angleterre euh qui connait là dans leurs relations
[speaker006:] [pronounce] renseignement là-bas
[speaker007:] quatre cinq
[speaker002:] mais ça se trouve à quel endroit rue de Recouvrance ça ?
[speaker005:] c'est une rue qui descend après la fac de [pronounce]
[speaker002:] oui oui oui oui [pronounce] [NOISE] dans dans la rue de Recouvrance
[speaker005:] c'est c'est en
[speaker004:] juste après la librairie il y a la librairie de des temps modernes
[speaker005:] fait c'est juste après les les les un café [pronounce] oui dans la rue des Carmes et puis alors y a les magasins
[speaker002:] oui
[speaker005:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker002:] le nouveau bâtiment qu'ils ont fait là ?
[speaker004:] [pronounce]
[speaker002:] parce que nous dans notre magasin avant i- il fait rue de rue de Croix de Bois alors c'est en descendant plus bas
[speaker004:] de la place de Gaule oui alors on tourne à gauche là vous avez un café et à côté [pronounce] euh oui juste avant oui c'est à droite [NOISE]
[speaker002:] c'est pas la première ni la deuxième c'est las troisième [pronounce]
[speaker005:] ah oui d'accord
[speaker002:] la petite rue là alors dans le temps [NOISE] dans le temps elle était là le la maison où que je travaille mais maintenant elle est transférée depuis cinq ans dans la nouvelle zone industrielle de Saint-Jean-de-la-Ruelle
[speaker005:] ah oui d'accord
[speaker007:] [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] [NOISE]
[speaker005:] ah oui d'accord
[speaker002:] c'est le grand corps de bâtiments qu'ils ont fait là