[speaker001:] bonjour monsieur excusez-moi monsieur excusez-moi est-ce que vous pourriez m'indiquer le chemin s'il vous plaît pour aller à la mairie d'Orléans ?
[speaker002:] mais vous êtes là
[speaker001:] mais on m'a dit qu'elle oui oui
[speaker002:] ah ah oui d'Orléans ah d'Orléans bah écoutez vous allez descendre là vous voyez là
[speaker001:] oui
[speaker002:] vous allez descendre il y a le tram vous êtes en voiture ?
[speaker001:] non non non on est à pied
[speaker002:] vous prenez le tram
[speaker001:] oui d'accord
[speaker002:] voilà donc il y a le tram il vous descend directement vous le prenez et vous allez voir marqué sur le tram à l'arrêt euh arrêt mairie d'Orléans
[speaker001:] OK
[speaker002:] c'est vous allez tout droit tout droit vous demandez à quelqu'un dans le tram vous savez comment prendre où prendre le tram ?
[speaker001:] bah en bas oui je l'ai aperçu oui oui
[speaker002:] oui voilà juste en bas là juste là il y a un arrêt
[speaker001:] OK
[speaker002:] vous prenez et vous allez voir comme dans les RER à Paris
[speaker001:] oui oui
[speaker002:] ou des trucs comme ça c'est marqué euh prochain arrêt mairie d'Orléans il vous descend juste juste à coté de la mairie à quoi aller on va dire à cinquante mètres de la mairie
[speaker001:] OK d'accord
[speaker002:] y a juste à prendre le tram
[speaker001:] OK
[speaker002:] mais pas le bus hein si vous prenez le bus vous êtes mortes y en a pour une heure de temps
[speaker001:] oui d'accord
[speaker002:] mais le tram vous en avez pour vingt minutes vingt vingt vingt vingt-cinq minutes maximum
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et c'est pas vous prenez juste en bas là il y a un arrêt de tram là où vous l'escalier vous descendez et tout de suite il y a un bureau de tabac
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] le centre deux mille deux y a un bureau de tabac euh y a le tram euh l'arrêt du tram
[speaker001:] d'accord merci
[speaker002:] et vous allez vous allez
[speaker001:] bah c'est gentil
[speaker002:] voir vous allez voir c'est marqué sur le le truc du tram prochain ar- arrêt mairie d'Orléans c'est dur hein ? non d'accord [NOISE]
[speaker001:] nan ça va ça va j'ai compris merci merci beaucoup par contre monsieur
[speaker002:] je vous en prie
[speaker001:] est-ce que je peux vous prendre deux petites minutes de votre temps ? et j'aurais deux trois petites questions à vous poser parce que en fait on est étudiantes à la faculté d'Orléans et donc on travaille
[speaker002:] d'accord
[speaker001:] sur un projet qui consiste à faire un projet un portrait sonore de la ville d'Orléans et donc pour ça on a besoin d'enregistrements donc je voudrais savoir si je peux vous posez deux trois petites questions et vous enregistrer ?
[speaker002:] enregistrer en- ?
[speaker001:] ça prend deux minutes c'est juste avec un micro
[speaker002:] oui oui y a pas de soucis bon allez-y hein
[speaker001:] c'est un enregistrement anonyme donc euh
[speaker002:] à non mais moi ça m'est égal c'est parce que bon je suis un peu pressé c'est tout
[speaker001:] ça prend deux minutes
[speaker002:] y a pas de soucis
[speaker001:] donc vous habitez quel quartier ?
[speaker002:] bah écoutez j'habite là le quartier mais euh entre Saint-Cyr-en-Val et La Source
[speaker001:] OK d'accord
[speaker002:] j'habite en pavillon donc pas par ici
[speaker001:] OK et vous aimez bien ce quartier ?
[speaker002:] ah oui ça je j'y suis depuis vingt-cinq ans donc euh
[speaker001:] oui
[speaker002:] euh je vais dire euh bon y a quelques petits soucis comme on dit comme ailleurs mais bon sans sans plus hein donc y a y a des coins où on ne peut pas on peut pas vraiment venir le soir comme le centre commercial deux mille deux
[speaker001:] OK
[speaker002:] alors le soir euh il faut être honnête hein euh moi je je ne prends plus mes baguettes là ou [NOISE] mon mes cigarettes là ou ou un genre ce genre de trucs
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] mais sans sans plus et ça va depuis qu'ils sont entrain de démolir et tout reconstruire c'est super
[speaker001:] d'accord OK et si vous vouliez parler d'Orléans par exemple à des amis qui ne connaissent pas la ville vous la décririez comment ?
[speaker002:] [NOISE] égoïste
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] repliés sur eux-mêmes
[speaker001:] hm
[speaker002:] et comment dire euh pas sociables
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] bah par par rapport à d'autres villes que je connais hein ah
[speaker001:] oui oui oui
[speaker002:] je connais d'autres villes où j'ai vécu pendant un an comme à Lyon comme à [NOISE] je veux dire ça n'a à Bordeaux ça n'a rien à voir quoi
[speaker001:] hm
[speaker002:] mais bon ici ici bon si vous voulez les les Orléanais sont un peu égoïstes
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et pas un peu mais beaucoup
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] beaucoup c'est rare que vous demandez un renseignement et puis ils s'arrêtent hein
[speaker001:] c'est vrai
[speaker002:] hein je vous assure hein moi deux fois je par exemple je suis à Orléans je vais demander un endroit à quelqu'un ou une femme ou à un bonhomme c'est tout de suite comme si ils croyaient à une agression
[speaker001:] hm
[speaker002:] et ils continuent leur chemin sans sans prêter attention et je dis s'il vous plaît c'est un renseignement [NOISE] et quand cette personne s'arrête moi je m'arrête plus je continue parce que je suis vexé et pourtant tout s- tout le monde n'est pas pareil je sais qu'il y a des bons et des mauvais hein
[speaker001:] c'est vrai
[speaker002:] bah voilà hein [NOISE]
[speaker001:] et sinon quel est votre lieu préféré dans la ville ?
[speaker002:] dans la ville ? moi je moi c'est le Parc Floral où j'emmène mes enfants
[speaker001:] d'accord et enfin si vous preniez une photo d'Orléans qui représente la ville vous prendriez quoi en photo ?
[speaker002:] moi je prendrais la cathédrale
[speaker001:] d'accord et pourquoi ?
[speaker002:] parce que j'aime bien j'y vais avec mes enfants de temps en temps c'est calme c'est apaisant même si c'est pas si vous voulez je suis je suis musulman comme on dit je suis arabe mais sans disons sans être pratiquant
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] mes enfants je leur apprends pas à pratiquer et qu'ils grandissent euh ils font ce qu'ils veulent ils croient à ce qu'ils veulent et puis voilà quoi c'est on n'est pas pratiquant on n'est pas ce genre de choses
[speaker001:] OK d'accord donc maintenant je vais juste vous demander encore deux autres petites questions donc votre âge si c'est pas trop indiscret ?
[speaker002:] mon ?
[speaker001:] votre âge ?
[speaker002:] quarante-neuf ans
[speaker001:] d'accord et votre profession ?
[speaker002:] magasinier cariste
[speaker001:] OK donc euh s- alors maintenant je vais juste vous demander si vous pouvez me répéter l'itinéraire pour aller à la mairie d'Orléans c'est pour notre portrait sonore
[speaker002:] la mairie d'Orléans vous répéter la même chose que ce que je vous avais dit tout à l'heure
[speaker001:] oui
[speaker002:] oui bah écoutez vous prenez le tram juste en face du deux mille deux
[speaker001:] oui
[speaker002:] vous regardez les signalisations par rapport au tram
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] donc ça fait partie comme le RER à Paris ou comme les TER ce genre de trucs c'est affiché donc vous allez voir vous allez descendre en centre-ville directement et vous êtes à cent mètres même pas à s- cinquante cent mètres de la mairie c'est bien desservi hein
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] moi je prend ar- ma voiture je la prends quand je vais faire de longues balades avec mes enfants je vais vers d'autres villes
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] mais sinon normalement bah je prends le tram là pour venir mais disons que j'habite dans un coin [NOISE] où ce n'est pas desservi j'habite en forêt
[speaker001:] ah oui
[speaker002:] voilà donc il faut marcher un kilomètre ou un kilomètre et demi pour pouvoir prendre le bus après le bus il va me déposer à l'arrêt du tram
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] et après je prends le tram c'est surtout ces lieux-là qui sont pas bien desservi
[speaker001:] d'accord OK
[speaker002:] sinon euh le tram c'est vraiment pratique
[speaker001:] OK
[speaker002:] euh j'adore en plus bon je veux dire c'est facile pour moi je descends même quand je vais voir mon dentiste ou je vais voir mon médecin il me descend juste juste devant je veux dire
[speaker001:] oui c'est pratique
[speaker002:] c'est pratique on n'a pas besoin de prendre de voiture c'est tellement encombré Orléans
[speaker001:] hm
[speaker002:] on peut pas se garer avec les travaux ça sert à rien
[speaker001:] oui c'est vrai bah je vous remercie monsieur
[speaker002:] bah c'est un plaisir c'est moi qui vous remercie
[speaker001:] bonne journée au revoir
[speaker003:] bonne journée au revoir
[speaker002:] merci c'est gentil [NOISE]