[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] ouais bah pff la première question c'est euh depuis quand te tu as tu habites à Orléans ? bon
[speaker003:] bah moi j'habite à Orléans depuis soixante-treize avec des coupures je suis partie euh en tout une dizaine d'années
[speaker002:] hm
[speaker003:] dans les années [NOISE] quatre-vingts quatre-vingt-dix et je suis revenue euh en quatre-vingt-quinze
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] donc là je suis à Orléans depuis quatre-vingt-quinze euh en permanence
[speaker002:] ça fait treize ans quand même
[speaker003:] ouais déjà ouais
[speaker002:] et euh alors ce qui t'a amené à vivre à Orléans bon
[speaker003:] [NOISE] bah euh c'est familial hein
[speaker002:] hm et euh avant Orléans ?
[speaker003:] avant Orléans
[speaker002:] ouais
[speaker003:] euh tu veux dire depuis euh
[speaker002:] non avant
[speaker003:] depuis
[speaker002:] qu'on était à Orléans
[speaker003:] avant qu'on était à Orléans eh ben on était dans la région parisienne à Macy euh moi j'avais sept ans quand on est parti donc on est arrivé dans la région d'Orléans en soixante-treize c'est ça non soixante-treize et à la campagne vingt kilomètres d'Orléans centre
[speaker002:] c'est marrant c'est que tu disais que tu t'en rappelais euh tu avais des images qui revenaient alors que moi je m'en rappelle pratiquement plus quoi toi tu étais
[speaker003:] c'est des flashs en fait parce que j'ai pas j'ai pas beaucoup de souvenirs mais c'est comme euh quand t'es ici quand moi je p- me retrouve ici y a une espèce de de déjà vu de connu quoi tu vois
[speaker002:] hm
[speaker003:] qui fait que j'ai pas l'impression d'être étrangère
[speaker002:] hm
[speaker003:] comme je l'étais euh là-bas quoi
[speaker002:] ah ça au niveau de de la famille bon [NOISE] bah ta famille euh profession et tout ça
[speaker003:] [NOISE] eh ben ma famille eh bah ils sont tous euh dans l'enseignement et
[speaker002:] et pas toi
[speaker003:] et pas moi j'ai fait un essai mais je suis pas restée [NOISE] bah c'était pas j'étais pas à l'aise là-dedans quoi et donc euh en fait euh malheureusement euh [NOISE] depuis ça eh ben je je cherche un peu quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] et je j'ai des pistes là je pense avoir des pistes mais sinon euh mes frères et mes parents qui sont à la retraite maintenant [NOISE] étaient t- sont tous étaient tous dans l'enseignement
[speaker002:] ils ont essayé autre chose quand même mais bon
[speaker003:] non mais je parle de la famille proche hein
[speaker002:] ouais
[speaker003:] euh ouais tu dis famille euh oui d'accord euh famille élargie euh
[speaker002:] non non euh
[speaker003:] famille élargie ah ouais non y a pas que des zé- des enseignants mais moi je parle de la famille euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] [NOISE] je sais plus comment ça s'appelle d'ailleurs la famille euh proche y a un nom
[speaker002:] ouais mais enfin j- non non directe
[speaker003:] hm
[speaker002:] bah oui bah justement y a des la question suivante c'était euh à propos de ton la trajectoire de ton du conjoint je sais pas est-ce que tu vois
[speaker003:] ah oui alors là euh mon conjoint lui euh c'est t- totalement différent il vient d'un milieu euh [NOISE] un milieu euh euh socioculturel différent [NOISE] il est algérien et c'est quelqu'un qui n'a pas
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] eu la possibilité de continuer ses études [NOISE]
[speaker002:] hm
[speaker003:] donc il a quitté il a arrêté à quatorze ans je crois treize quatorze ans il a commencé à faire des petits boulots tout ça et donc il est arrivé en France y a [NOISE] en deux mille un et là maintenant on va dire qu'il est en insertion professionnelle et d'ailleurs on v- av- avec euh une euh on lui propose là de faire un [NOISE] parce que le le problème qu'il a pour trouver de du travail c'est le français écrit
[speaker002:] hm
[speaker003:] [NOISE] et maintenant y a il existe des des associations donc qui font de l'insertion et qui aident là où tu as un problème pour euh pour te t'insérer au niveau de l'emploi et le sien comme c'est le le français écrit et ben i- lui ont trouvé un stage
[speaker002:] ici là dans le coin
[speaker003:] ouais
[speaker002:] ou au centre
[speaker003:] ah euh le stage je sais pas où c'est exactement
[speaker002:] ouais
[speaker003:] je pour l'instant je sais pas c'est ça va certainement être dans une euh une boîte de formations
[speaker002:] ouais c'est bien ça c'est bien ça
[speaker003:] et donc c'est dans son temps de travail donc il est il est payé quoi
[speaker002:] bah c'est super attend
[speaker003:] c'est dans son temps de travail parce que euh là où il a il travaille et ben c'est c'est leur but c'est de euh [NOISE] les personnes qui travaillent là c'est des personnes qui trouvent pas d'emploi pour une raison ou une autre donc c'est pas ça peut être pour des raisons totalement différentes et lui la sienne et ben c'est ça donc euh voilà
[speaker002:] hm
[speaker003:] hm donc il existe ça
[speaker002:] mais c'est sûr où
[speaker003:] ah oui oui oui c'est sûr
[speaker002:] c'est juste ça
[speaker003:] i- ils attendent la fin du ramadan là
[speaker002:] ah ouais
[speaker003:] i- il aurait pu commencer euh parce que si tu veux i-
[speaker002:] oui
[speaker003:] tu as tu as une assistante sociale tout ça et et y a des Français hein avec lui hein qui sont là pour d'autres raisons
[speaker002:] oh bah oui ça a rien à voir oui
[speaker003:] et d'ailleurs y a un des des des fils [PII] qui travaillent avec lui tu te rappelles des [PII] à Bacon
[speaker002:] ah oui bah
[speaker003:] ouais le plus jeune Franck je le connais pas trop Franck
[speaker002:] ouais lequel euh ah ouais ouais moi non plus non
[speaker003:] et ben il travaille avec lui alors pour quelle raison je ne sais pas mais apparemment il a pas pu s'insérer vraiment dans [NOISE] dans la vie professionnelle et donc il travaille là depuis deux ans
[speaker002:] d'accord
[speaker003:] tu vois et
[speaker002:] aussi [pronounce] dans le
[speaker003:] l'espace vert ouais
[speaker002:] l'entretien paysager
[speaker003:] et là euh justement i- il travaille souvent avec Mohamed l'après-midi et ils vont chez les particuliers ça va c'est bon
[speaker004:] oui ça va
[speaker003:] [NOISE] voilà on parlait de toi
[speaker002:] ça chauffe aujourd'hui
[speaker004:] hm
[speaker002:] ça chauffe aujourd'hui hein
[speaker004:] comment
[speaker002:] aujourd'hui c'était chaud dehors hein
[speaker003:] ça chauffe
[speaker004:] chaud
[speaker003:] ouais
[speaker002:] ouais
[speaker004:] non
[speaker002:] non pas trop
[speaker003:] il a pas fait chaud
[speaker004:] [pronounce] pour moi c'est c'est pas chaud
[speaker002:] ah bah je croyais qu'il faisait chaud
[speaker004:] le matin un petit peu
[speaker003:] ah je croyais qui faisait chaud cet après-midi je croyais que tu m'avais dit euh
[speaker004:] le matin oui
[speaker003:] ouais mais tu l'a retrouvé là le Tour de France sinon
[speaker002:] moi j'ai chaud tout le temps
[speaker004:] le Tour de France
[speaker003:] tu tu les a retrouvé les potes non
[speaker004:] non pas encore [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker004:] le matin un petit peu chaud mais
[speaker002:] l'après-midi
[speaker004:] c'est super le
[speaker002:] le truc euh le stage qu'ils proposent là de euh
[speaker003:] ouais j'ai parce que là justement y avait une des
[speaker004:] ouais ouais
[speaker003:] questions i- ils demandent euh ce
[speaker002:] bah c'est des questions sur le truc les questions en fait
[speaker003:] que le conjoint fait et j'ai expliqué ton et donc euh
[speaker004:] l'espace vert
[speaker003:] ouais mais j'ai expliqué comment ça s'est passé euh quand [pronounce]
[speaker004:] ouais
[speaker002:] sans ça c'est la question suivante c'est vachement intéressant c'est la vie de quartier et justement pour vous quoi vous venez de changer quoi
[speaker003:] ah ouais
[speaker002:] et la vie de quartier équipements bon peut-être pas encore enfant ça se passe comment ça a l'air comment ?
[speaker003:] l'équipement c'est-à-dire ?
[speaker002:] bah équipements s- culturels services santé et tout ça
[speaker003:] bah justement moi je trouve que euh le peu que je connais parce que bon je je m'étais moi je m'étais déjà euh renseignée parce que c'est là-dedans justement que je veux me réorienter un petit peu dans tout ce qui est euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] vie de quartier euh social tout ça et euh pour moi c'est c'est plus riche que où j'étais à Orléans centre avant
[speaker002:] hm
[speaker003:] parce que forcément euh comme y a beaucoup de d'étrangers euh et
[speaker002:] hm
[speaker003:] puis aussi euh des milieux plus populaires [pronounce] on va dire hein les français qui habitent ici y a pas mal de euh je trouve qu'il y a pas mal de choses quoi ça bouge
[speaker002:] hm
[speaker003:] y a y a [NOISE] là j'ai été l'autre jour euh [NOISE] la bibliothèque c'est c'est ça fait à la fois mairie de proximité euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] centre social le CCAS euh là où tu as les assistantes sociales et tout et euh bibliothèque et puis aussi je sais plus quoi ça fait un autre truc [NOISE] et
[speaker002:] mais ce qui t'empêche pas si tu veux d'aller euh à Orléans centre
[speaker003:] ah tu peux très bien aller à Orléans centre mais ça t'évite pour les gens qui bah qui veulent pas se déplacer ou tu vois qui peut-être qui qui le qu'il y aurait pas si c'était Orléans centre là y avait des gamins samedi euh
[speaker002:] ouais ouais ouais je comprends ouais hm hm
[speaker003:] je trouvais ça sympa des qui
[speaker002:] hm ouais c'est bien
[speaker003:] qui choisissaient des livres et tout puis ils demandaient conseils à à la dame et tout euh [NOISE] et ils parlaient ensemble mais je trouvais que l'ambiance elle était sympa ouais ouais ouais je me souviens de la bibliothèque
[speaker002:] ouais à Macy c'était pareil tu te rappelles là où il y avait la bibliothèque là tu t'en rappelles pas toi ? si
[speaker003:] si vaguement vaguement euh quand on y allait le samedi c'est tu sais c'est vague hein j'avais sept ans quand on est parti mais mais bon moi je trouve que euh c'est toujours pareil le centre euh ça a l'air très vivant mais après euh si tu
[speaker002:] hm
[speaker003:] tu vas en profondeur c'est [NOISE] c'est assez euh individuel quoi
[speaker002:] superfi- ouais voilà
[speaker003:] et ici y a y je pense qu'y a une y a plus de vie de quartier moi je vois les femmes justement partir le matin là
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] il doit y avoir des des comment dire des des groupements de femmes musulmanes et tout ça je les vois partir ensembles elles s'attendent les
[speaker004:] oui oui y en a
[speaker003:] unes et les autres elles partent le matin là euh et je b- je je je vois pas ça à Orléans bien sûr quoi c'est pour ça
[speaker002:] ouais ouais ouais à Orléans tu vois rien
[speaker003:] il existe des trucs hein mais c'est pas pareil
[speaker002:] et par rapport aux gamins bah je sais pas les les enfants enfin vous avez pas vu mais y en a ici ?
[speaker003:] les enfants dans le quartier ouais bah c'est des enfants de quartier hein mais euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] pour le moment nous on n'a pas
[speaker002:] parce que là l'école a recommencé ils sont peut-être à l'école
[speaker003:] ouais
[speaker004:] l'école ouais elle a recommencé l'école mais c'est calme toujours calme des vous connaissez les les gamins c'est ça hein toujours y a les cris toujours y a les comme maintenant y a le ballon [NOISE] y a
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] ouais mais hein sans plus quoi
[speaker004:] c'est les gamins hm hm
[speaker003:] oh si le soir des fois ils font ils font péter des pétards euh bah le genre de trucs que vous faisiez Gilles
[speaker004:] oui oui
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] ils vont bouger avec des motos euh de temps en temps
[speaker002:] ah ouais
[speaker003:] tu sais euh [NOISE]
[speaker002:] j'en ai payé un moi pour qu'il me garde ma voiture non c'est pas vrai
[speaker003:] [NOISE] il disait il y est arrivé il a dit euh tu me gardes ma Mercedes euh [NOISE]
[speaker002:] lancer les couteaux
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker003:] non mais euh tu vois ils s'amusent euh ils font des trucs
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] ils font des trucs quoi mais c'est des trucs de gamins comme dit Mohamed et y a rien de méchant quoi et puis tu
[speaker004:] non oui non y a rien de méch- oui je vois les escaliers des fois ils montent il descend ils claquent les portes mais ouais
[speaker002:] ouais remarque si ça avait été méchant vous l'auriez déjà vu hein ça fait deux semaines que vous êtes là
[speaker003:] oh mais Mohamed il est là depuis plus longtemps parce que moi je restais là-bas
[speaker004:] mais moi non
[speaker003:] et Mohamed comme il travaillait là
[speaker004:] en plus de ça y en a la moitié là que il était avec moi au collège Saint-Exupéry où chez les pionnes
[speaker002:] hm
[speaker003:] ouais
[speaker002:] où tu bossais avant là ?
[speaker004:] oui c'était euh
[speaker003:] ouais ils l'ont reconnu pour ça respect
[speaker002:] bah euh b- pour la suite après les les commerces du quartier mais ça tu vois tu connais peut-être pas encore
[speaker003:] bah c'est pareil mais après c'est personnel hein mais nous ça nous convient quoi nous pour le genre de de commerces qu'on fréquente
[speaker002:] hm
[speaker003:] et le genre de au niveau alimentaire et tout qu'on qu'on achète et ben c'est impeccable quoi y a tout
[speaker004:] y a le marché le vendredi y a le marché à côté
[speaker002:] hm et vous retournez toujours au marché [pronounce] sur le sur la
[speaker004:] le dimanche oui mais bon le marché
[speaker003:] ah ouais ouais
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] c'est ça que tu demandais
[speaker002:] c'est bien le dimanche non
[speaker003:] ouais le dimanche
[speaker002:] sur la levée
[speaker003:] sur le
[speaker002:] la levée
[speaker003:] oui le le marché euh près de l'Ile Charlemagne ouais
[speaker002:] ouais ouais
[speaker003:] ouais on y va toujours mais c'est vrai que
[speaker004:] oui oui c'était le marché
[speaker002:] parce que j'en ai parlé aujourd'hui à des copains Ben et Cathy ils connaissaient pas
[speaker003:] bah ah oui non non
[speaker002:] et ils habitent au centre d'Orléans
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] ouais mais y a plein de gens qui connaissent pas tu te rappelles la dame on était quand on était encore au centre
[speaker004:] tu te souviens là-haut [pronounce]
[speaker003:] là cet été euh j'arrive avec un grand bouquet de de menthe euh et de persil
[speaker004:] et de persil
[speaker003:] euh elle m'arrête dans la rue elle dit [NOISE] ah ouais excusez-moi je peux vous demander où est-ce que vous avez acheté cette menthe et tout euh et j'ai dit au marché elle dit y a un marché ici dans le coin euh mais j'ai dit bah vous avez les Halles Châtelet elle m'a dit non un vrai marché [NOISE] où on trouve des vrais euh [NOISE]
[speaker002:] ouais [NOISE] parce que les Halles Châtelet euh
[speaker003:] alors je lui ai expliqué euh où euh était le ce qu'on appelle le marché arabe c'est ça le marché arabe hein
[speaker004:] le marché arabe
[speaker002:] bah oui
[speaker003:] et en fait maintenant euh y a aussi bah le marché de l'Argonne c'est aussi un marché arabe mais maintenant y a aussi des
[speaker002:] hm
[speaker003:] [NOISE] des producteurs locaux qui viennent vendre
[speaker002:] ouais hm hm
[speaker003:] et d'ailleurs euh ils
[speaker004:] hm hm mouais
[speaker003:] travaillent entre eux parce que tu vois où on achète les pommes et les poires non i- ils vendaient des tomates aussi là les petites tomates qu'on a achetées et il a dit c'est un producteur du coin
[speaker004:] des petites tomates c'est ça
[speaker003:] qui fait ça
[speaker002:] hm
[speaker003:] pas cher quatre-vingt centimes le kilo tu vois des jolies petites tomates donc je veux dire nous au niveau commerce on a tout ici
[speaker004:] y a tout là y a tout y a le le Lidl là y a Atac l'autre côté et c'est pas loin d'ici
[speaker003:] y a une pharmacie y a une boulangerie y a un tabac-presse et puis
[speaker004:] y a les postes y a la banque y a
[speaker003:] bah ouais
[speaker002:] ouais c'est pas mal hein
[speaker003:] c'est bien desservi aussi par euh le bus
[speaker004:] y a un grand magasin que Gilles il connait pas le magasin là comment il s'appelle
[speaker003:] Alfa-fruits oui c'est ce que
[speaker004:] Alfa-fruits
[speaker003:] je disais ouais
[speaker002:] ah si Alfa-fruits hein parce qu'avant ils avaient une succursale du côté de
[speaker003:] ouais
[speaker002:] de de la Madeleine
[speaker004:] ouais là y a là-bas y a la boucherie et puis y a de tout
[speaker003:] là et puis donc tu trouves de tout mais euh ce qui nous empêche pas de euh comme je te disais tout à l'heure d'aller à Carrefour
[speaker004:] non bah nous on bouge c'est ça nous on bouge je vais aller le voir il est là-bas
[speaker002:] tu as repris une autre prise non s'il te plait parce que là mon ordinateur il est HS
[speaker003:] oui euh sinon y a les hm qu'est-ce que je fais avec ça je le retire ? [NOISE] parce que je vais embarquer tout ton truc
[speaker002:] pause record pause v- ah oui record
[speaker003:] c'est un peu chiant des fois
[speaker002:] c'est bon ça marche
[speaker003:] c'est pareil avec le DVD
[speaker002:] ça marche bon donc euh ouais commerces des quartiers on en a parlé
[speaker003:] regarde ça fait [pronounce]
[speaker002:] artisans bah tu as pas affaire à des artisans
[speaker003:] non
[speaker002:] [NOISE] travail quel est votre métier actuel ? [NOISE]
[speaker003:] bah j'en ai pas pour le moment
[speaker002:] ouais enfin t'as des t'as des plans quand même
[speaker003:] je suis ouais ouais j'ai des plans je je voudrais me je je pense faire une euh formation par le Cned parce qu'en fait ça me ça me dit trop rien de euh de refaire une formation les cours tout ça et puis comme de toute façon cette formation où il faut faire des [NOISE] des stages euh c'est une formas- comme une formation con-
[speaker002:] hm
[speaker003:] continue quoi euh en alternance eh ben j'aime autant la préparer euh le faire chez moi par le Cned
[speaker002:] hm
[speaker003:] et justement là je pense que je suis vraiment dans le dans le bon quartier pour trouver des stages
[speaker002:] ah ouais
[speaker003:] notamment où Mohamed travaille
[speaker002:] hm
[speaker003:] et c'est d'ailleurs comme ça que on a trouvé ce cette association parce que moi
[speaker002:] hm
[speaker003:] je faisais des recherches mais pour moi quoi et puis je me suis dit tient ça ça ça collerait quoi et puis bon voilà donc euh pour le moment je suis là je suis sans emploi
[speaker002:] et par rapport à ton parcours euh ça te semble cohérent quoi ce que tu fais
[speaker003:] ouais mais en fait ça me semble cohérent euh parce que euh bon ça a été un peu dur quand j'ai décidé d'arrêter l'enseignement parce que j'ai pris ça un peu comme un échec et tout mais en fait bon c'était pas pour moi mais en même temps je sentais qu'y avait quelque chose et donc ça m'a quand même donné une expérience avec euh les enfants problèmes d'autorité et cetera et puis ce que j'ai fait avant en Ecosse c'était travailler euh surtout dans la restauration et tout et j'aime beaucoup cuisiner et donc euh moi ce qui m'intéresserait c'est vraiment de de travailler dans dans des centres sociaux et tout et d'animer des s- des ateliers
[speaker002:] hm
[speaker003:] parce qu'en fait moi je je m- je me sens plus comme animatrice qu'éducatrice voilà donc j'ai fait toute une recherche et tout et ça justement maintenant je trouve que y a [NOISE] je trouve que c'est c'est assez riche à ce niveau-là euh franchement y a vingt ans euh je savais pas où aller je savais pas où m'orienter pour chercher je savais que
[speaker002:] hm
[speaker003:] je voulais pas être prof mais je savais pas trop quoi faire [NOISE] alors on t'envoyait voir des conseillers d'orientation mais c'était très vague et ils te disaient voilà là c'est les bouquins là les bouquins là tout ça alors que maintenant tu fais des suivis euh de euh bon euh à mon âge par exemple euh quarante-deux ans et ben justement ils voient par rapport à ton parcours et tout euh voilà [NOISE] et c'est vrai que [NOISE] ça me rassure parce que ils trouvent qu'y a une cohé- cohérence dans ce que j'ai fait quoi et ce que je veux faire maintenant
[speaker002:] d'accord
[speaker003:] voilà donc c'est encourageant de de ouais
[speaker002:] et y- et y a du y a du taf à la sortie non ?
[speaker003:] ouais justement y en a parce que ça se développe de plus en plus justement avec euh la politique actuelle et tout [NOISE] euh sans rentrer dans les détails euh ils veulent euh [NOISE] ils veulent faire un petit peu quelque chose euh pour euh pour améliorer hein euh la vie des quartiers et tout ça donc ça a dé- à à mon avis ça a déjà été fait mais au niveau euh professionnel au niveau du travail je crois que ça se développe
[speaker002:] ouais ouais c'est bien ça
[speaker003:] y a plus de travail là-dedans c'est-à-dire que i- ils vont créer des emplois où là où avant c'était plus du bénévolat tu vois c'étaient des associations [pronounce] qui ouais c'étaient des gens des des profs à la retraite et tout ça qui donnaient de leur temps pour euh pour pour faire des des animations et cetera quoi
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] [NOISE] et maintenant ils créent des des emplois et c'est moi j'ai cherché pour voir les débouchés [NOISE] c'est-à-dire j'ai cherché des emplois où ils veulent le où ils demandent euh le BTS économie familiale et sociale
[speaker002:] ouais
[speaker003:] que je souhaite préparer et effectivement y en a quoi
[speaker002:] et tu pourras bosser pendant non ?
[speaker003:] hein
[speaker002:] tu pourrais bosser pendant ? le truc
[speaker003:] ah oui oui euh enfin bosser non mais faire des stages ouais
[speaker002:] ouais des stages ouais
[speaker003:] au contraire il en faut y a y a
[speaker002:] d'accord
[speaker003:] tant de semaines euh de stages euh pratiques qui sont exigés euh pour avoir le euh [NOISE] le diplôme à la fin quoi
[speaker002:] ouais c'est bien
[speaker003:] donc euh voilà ça c'est mon projet euh
[speaker002:] bah c'est un peu le boulot que fait [pronounce] hein
[speaker003:] ouais ouais ouais et ce que j'aime bien moi par rapport à parce qu'en fait c'est les nouveaux assistants sociaux hein en gros on en parlait avec le conseiller qui me suis à l'ANPE et s- maintenant il commence à me connaitre un peu euh ce qui m'intéresse ce que j'ai envie de faire et tout puis par rapport à moi je crois qu'il a compris [NOISE] eh ben hm c'est plus élargi que les les anciens assistants sociaux
[speaker002:] ouais
[speaker003:] enfin ps- c'est t- t- t- tu as plein de publics différents
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'est pas euh et t'es pas f- tu vois t- tu as plein de euh tu peux t'orien- tu peux choisir de t'orienter enfin t- tu peux choisir peut-être pas au début mais tu vois après
[speaker002:] hm
[speaker003:] [NOISE] euh soit avec des des publics euh entre guillemets handicapés euh des des étrangers euh des des des gens qui ont en plus un problème d'insertion euh social tu vois parce qu'ils ont des problèmes personnels et cetera enfin tu vois tu peux choisir quoi c'est c'est assez énergique [NOISE] moi c'est vrai que c'est ouais
[speaker002:] non tu peux bosser en entreprises aussi ouais
[speaker003:] hm
[speaker002:] sur les à propos des thèmes et les loisirs la la question suivante c'était euh qu'est-ce que vous faites quand vous travaillez pas euh comment vous occupez votre temps est-ce qu'y a des choses que vous faites de façon euh souvent quoi ?
[speaker003:] bah toi t'aimerais refaire du sport
[speaker004:] quand je travaille pas
[speaker003:] ouais
[speaker004:] oui oui j'aime bien faire du sport oui
[speaker003:] là pour l'instant t'as pas trouvé
[speaker004:] oui pour l'instant c'est pas trouvé on n'a pas le temps
[speaker002:] hm
[speaker003:] hm
[speaker004:] j'ai pas le temps pour le s-
[speaker003:] ouais et sinon euh bah ce qu'on aime faire euh le week-end quand on travaille pas c'est euh c'est surtout se balader hein là en ce moment c'est
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'est la période des vide-greniers donc
[speaker004:] oui oh
[speaker003:] comme on vient d'emménager on cherche un peu des
[speaker002:] hm
[speaker003:] et ça permet en même temps de de se balader quoi
[speaker002:] vous êtes même pas allés à Tournoisis moi non plus hein
[speaker003:] boh euh attend on a été l'autre fois dans un village euh t'as tro- a on a été à Charsonville avec maman
[speaker004:] hm hm ouais
[speaker003:] tu as trois stands euh
[speaker004:] ah ouais là c'est
[speaker003:] avec des trucs tu sais même pas ce que c'est [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker002:] des disques de Johnny Halliday
[speaker003:] [NOISE] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker003:] à comme l'autre l'autre fois là qui nous demandait si la voisine elle était là parce qu'il lui avait prêté sa compile de Johnny
[speaker004:] ah ouais ouais ouais ouais [NOISE] je vois
[speaker003:] il me dit oui c'est une triple
[speaker004:] ah oui elle était où ?
[speaker003:] hein c'est une compile triple ça c'est le [NOISE]
[speaker002:] tu as toutes les Playstation les premières où tu as une boule qui tombe là
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker002:] culture euh salles de spectacles là machin euh pff médiathèque type bibliothèques de quartier
[speaker003:] [NOISE] eh bah euh j'ai été faire un tour justement à la bibliothèque de quartier
[speaker002:] hm
[speaker003:] parce qu'avant nous on allait à la médiathèque
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh on prenait hein toi tu choisissais des
[speaker004:] ouais des DVD des des CD
[speaker003:] et des documentaires tu aimes bien regarder des trucs euh
[speaker004:] ouais voilà et puis j'ai trouvé un document là-bas
[speaker002:] c'est trop c'est trop la mode hein
[speaker003:] non on y va encore
[speaker002:] ouais puis même bon ça ça fait puis pas eu le temps ouais non non mais c'était
[speaker003:] pour l'instant tu sais on ne s'est pas tellement occupé de ça euh et puis sinon bah non nous on a pas trop les moyens euh pour tout ce qui est spectacle et tout hein
[speaker002:] ouais non mais j'imagine
[speaker003:] même les concerts euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] ça c'est peut-être un truc euh moi je compare avec euh la Grande-Bretagne hein où j'ai quand même vécu euh presque dix ans
[speaker002:] ouais
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh y a y a des aides hein moi je trouve qu'y a beaucoup d'aides euh au contraire euh pour les personnes euh sans emploi et tout quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] les chômeurs et tout mais au niveau euh concerts spectacles et tout y a pas tellement de prix réduits hein
[speaker002:] non
[speaker003:] cinéma tout ça et nous on aimerait bien
[speaker004:] c'est sûr c'est sûr
[speaker003:] y a des fois on se retrouvait tous les deux on se disait ouais on aimerait bien sortir et tout quand même pour rencontrer des gens et tout
[speaker002:] hm
[speaker003:] et parce que bon les cafés c'est pas trop notre truc parce que bah tous les deux on boit plus d'alcool donc ça limite les sorties et bon euh c'est vrai que quand tu as pas tellement d'argent euh y a des trucs qu'on aurait bien aimé hein quand y a des bah Orléans Jazz tout ça hein quand y a des c'est co- quand même c'est
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] c'est payant
[speaker002:] ouais ouais parce que y a rien y a rien là
[speaker004:] y a y a rien gratuit
[speaker002:] ah c'est la culture pour euh
[speaker003:] et ça je trouve que c'est dommage
[speaker002:] hm
[speaker003:] parce que ça pousse peut-être pas les justement les dans les quartiers comme ça et tout euh à s'intéresser à la culture
[speaker002:] ah ouais hm hm hm c'est évident
[speaker003:] et je suis sûre qui s- i- ils pourraient s'y intéresser
[speaker002:] y a juste les bibliothèques quoi où y a [pronounce]
[speaker003:] ouais c'est ça et là je vois les p- les petits euh moi ça me fait plaisir quand je vois les petits euh les petits les petits Africains les petits Nord-Africains et tout qui sont là qui prennent du temps à choisir des bouquins et tout qui disent ouais moi je [NOISE] et ils parlaient et bon je sais qu'ils organisent là j'ai pas eu le temps encore mais ils doivent organiser des trucs pour les gamins
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh des petits spectacles et tout mais c'est vrai que pour les pour l'instant on sait pas mais pour les adultes quand tu habites dans le centre d'Orléans euh c'est quand même réservé à un public qui a
[speaker002:] hm ouais ouais bien sûr ouais
[speaker003:] un minimum d'argent
[speaker004:] ouais
[speaker002:] hm
[speaker003:] bon y a des cinémas moins chers quand même
[speaker002:] ouais mais bon
[speaker004:] au départ ils négocient
[speaker002:] non mais c'est vrai
[speaker004:] beaucoup
[speaker002:] qu'on critique les gens parce qu'ils sont devant la télé mais ils ont pas vraiment le choix quoi
[speaker003:] hm ouais y a des concerts qu'on aurait bien aimé aller voir euh à au jazz et tout ça et et bon
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] bon ils font des concerts gratuits mais c'est pas pareil après
[speaker002:] [NOISE] et au niveau des promenades euh parcs espaces verts euh jardins des plantes ?
[speaker003:] et ben au niveau des promenades euh moi je trouve qu'ici c'est bien quand même parce que euh [NOISE] avec la Loire et tout euh y a quand même euh
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] beaucoup de promenades euh parce que même avant on a été coincé euh pendant pas mal d'années euh sans voiture [NOISE] et on travaillait pas et l'été euh bah
[speaker002:] hm
[speaker003:] franchement euh on s'est pas senti euh coincé en ville
[speaker002:] ouais c'est bien
[speaker003:] on faisait les bords de Loire dans tous les sens
[speaker002:] ouais
[speaker003:] on allait jusqu'à Combleux c'est ça que ça s'appelle là ou
[speaker002:] hm
[speaker003:] je sais pas quoi là et y a des y a des balades sympas
[speaker002:] ouais
[speaker003:] en vélo et tout
[speaker002:] hm
[speaker003:] et et puis on a découvert aussi euh cet été qu'y avait des grand parcs
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais qui font pas parcs fermés et tout comme le parc Pasteur
[speaker002:] hm
[speaker003:] par exemple à Olivet parce qu'ils avaient fait un cinéma en plein air tu vois
[speaker002:] ah ouais ouais
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] hm
[speaker003:] et on a été voir un film euh c'était gratuit d'ailleurs
[speaker002:] hm
[speaker003:] et c'était sympa les gens ils avaient emmené un pique-nique et tout tu vois
[speaker002:] ouais
[speaker003:] nous on s'y est pris à la dernière minute alors on avait pas de pique-nique mais euh c'était sympa t'es assis dehors là euh
[speaker002:] ouais c'est bien ouais
[speaker003:] tu regardes un film sur un grand écran et je trouve qu'y a des trucs comme ça qui se développent quand même
[speaker002:] hm
[speaker003:] par exemple l'été pour les gens qui qui ont pas les l'argent qui ont pas les moyens de partir en vacances y a y a des trucs qui se passent je trouve
[speaker002:] [NOISE] comme à Paris Paris Plage là
[speaker003:] ouais
[speaker002:] c'est cela
[speaker003:] et bah ils ont fait ça é- un petit peu à Beaugency je crois au bord de la Loire
[speaker002:] [NOISE] bah ça sport bah non pas encore hein
[speaker003:] pas encore mais [NOISE] euh bah moi c'est la marche hein mon truc de toute façon
[speaker002:] ouais
[speaker003:] hm j'adore marcher euh marcher vite et on m'a dit d'ailleurs que c'était le mieux hein pour euh pour la santé ouais
[speaker002:] je crois que tu te bousilles pas le dos comme euh
[speaker003:] et comme j'ai j'ai le dos un peu bousillé
[speaker002:] tu le fais encore ou
[speaker003:] avec les boulots que j'ai faits ben ils m- on m'a déconseillé la natation ce que je comptais faire
[speaker002:] hm
[speaker003:] [NOISE] et puis bah Mohamed euh c'est il a fait du du foot euh du football en
[speaker002:] pendant des années en Algérie en hm
[speaker003:] en professionnel entre guillemets quoi parce que là-bas les équipes professionnelles il m'expliquait c'est pas comme ici hein euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh tu es à peine payé et tout quoi c'est vraiment mais bon il adorait ça et ça lui manque [NOISE] donc euh justement euh y a peut-être plus de chances qu'il arrive à peut-être à trouver euh ou même à euh à former une équipe ici que quand tu habites au centre ville
[speaker002:] ah ouais
[speaker003:] parce que ça c'est il aimerait bien
[speaker002:] hm
[speaker003:] s'y remettre quoi le vélo ici euh mais pour maintenant le le hein
[speaker002:] il fait beau ce soir
[speaker003:] ouais ouais
[speaker002:] bah j'espère que vous aurez le temps d'aller vous balader après
[speaker003:] mais sinon le vélo bon pas ici même hein parce que les mecs
[speaker002:] ouais
[speaker003:] ils conduisent comme des
[speaker002:] ouais ouais
[speaker003:] [NOISE] [NOISE] ouais ils sont tout contents ils ont une bagnole [NOISE] mais au bord de la Loire y a maintenant y a y a des des belles balades en vélo
[speaker002:] ah ouais
[speaker003:] donc voilà
[speaker002:] tu vas jusqu'à Meung hein
[speaker003:] hm
[speaker002:] ah bon [NOISE] télévision radio v- s- v- z- vous y passez du temps ou ?
[speaker003:] bah euh on aime bien la télé le soir quand même
[speaker002:] ouais
[speaker003:] mais euh parce que maintenant on a on a plus de chaînes alors euh Mohamed il aime bien regarder l'Algérie euh euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] moi j'essaye de capter un peu les les news en anglais
[speaker002:] hm
[speaker003:] enfin les news euh internationales quoi et mais sinon euh non dans la journée non hein
[speaker002:] hm et puis la radio euh bah euh si euh [NOISE] Mohamed cet été il est tombé justement sur c'est nouveau Radio Maghreb et c'est quoi c'est sur F- FM ?
[speaker004:] France Maghreb
[speaker003:] c'est euh FM ouais et c'est France Maghreb ouais
[speaker004:] France Maghreb [pronounce] FM ouais FM ouais
[speaker003:] et c'est bien hein
[speaker004:] mais oui mais que des chansons euh arabes
[speaker002:] ah ouais
[speaker004:] oui on entend africains et arabes [NOISE]
[speaker003:] ouais ou africaines aussi
[speaker004:] de temps de temps y a des chansons français ou bien des chansons qu'on n'aime pas normal les chansons tu sais les
[speaker003:] ouais ouais
[speaker004:] ouais
[speaker003:] un peu euh ouais ouais mais en même temps c'est intéressant parce que c'est une radio euh s- culturellement c'est intéressant parce que là
[speaker002:] hm
[speaker003:] par exemple en ce
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] moment y a des gens qu'appellent et qui posent plein de questions par rapport au ramadan l'intérêt
[speaker002:] hm
[speaker003:] tout ça la gén- la nouvelle génération les jeunes et tout est-ce que [NOISE] est-ce que c'est possible euh pour les les les enfants de de musulmans
[speaker002:] hm
[speaker003:] qui sont nés en France de est-ce que ça a un sens de faire le ramadan et tout ça il y a des c'est intéressant hein quand on est en voiture euh
[speaker004:] ouais
[speaker003:] j'écoute euh les questions qu'ils posent et tout
[speaker004:] moi aussi oui
[speaker003:] y a des infos y a des trucs euh alors maintenant euh ça y est Mohamed il est branché Radio Maghreb
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] [NOISE] alors moi je vais me brancher sur la BBC ici et
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] comme ça tranquille [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] j'ai pas réussi à la capter ici
[speaker002:] ça a un sens alors pour les enfants de en France de faire le ramamdan
[speaker003:] qu'est-ce que tu en penses toi
[speaker004:] non non non
[speaker003:] est-ce que ça a un sens pour les enfants euh d'émigrés euh qui sont nés ici en France
[speaker004:] par rapport à leurs parents hein
[speaker003:] de toute façon c'est à partir de
[speaker004:] par rapport à leurs parents si si leurs parents
[speaker002:] hm
[speaker004:] il a dit que c'est sur le ramadan c'est c'est ça
[speaker003:] hm
[speaker004:] parce que moi j'ai voilà moi j'ai il y a deux qui travaillent avec moi des Algériens deux frères ils font pas le ramadan
[speaker002:] ouais
[speaker004:] il connait pas la il connait pas la ramadan
[speaker003:] toi euh toi si on te demandait pourquoi tu le fais euh c'est d'après ce que tu m'as expliqué c'est c'est tes c'est tes racines quoi c'est c'est ta mère c'est
[speaker004:] c'est mes racines maroc- [pronounce]
[speaker003:] et
[speaker002:] ouais ouais
[speaker003:] ça a un sens pour Mohamed de continuer à le faire ouais voilà
[speaker002:] c'est un rythme dans la vie ou dans l'année quoi
[speaker003:] c'est quelque chose qu'il est habitué à faire c'est pour ça qu'il me dit toi non tu vois
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] j'ai pas y a p- j'ai pas
[speaker002:] ouais
[speaker003:] je je de toute façon moi ça me change pas trop mon rythme parce que euh moi je mange pas dans dans la journée ni rien tu vois moi c'est un café le matin
[speaker004:] toi tu fais le ramadan tout le temps
[speaker003:] et nous on c'est un peu à l'écossaise d'ailleurs hein euh
[speaker004:] elle ne mange pas la journée voilà
[speaker003:] ça me convenait très bien là-bas
[speaker002:] euh c'est vrai qu'ils sont radins ils bouffent pas pendant la journée
[speaker003:] [NOISE] non mais tu sais ils bouffent un snack à midi et le repas c'est euh tea ce qu'ils appellent tea tu sais vers cinq heures et demi six heures
[speaker002:] ouais ouais hm
[speaker003:] quand la nuit tombe
[speaker002:] pas c'est quand
[speaker003:] quand la nuit tombe et donc euh euh par un peu par soutien je dirais pour Mohamed euh je vais pas manger euh devant lui et boire devant lui
[speaker004:] non mais ça me dérange pas moi
[speaker003:] non tu as l'habitude au boulot ils le font
[speaker004:] ouais mais ça me dérange pas tout le monde il boit devant moi la bière et tout les mè- les collègues
[speaker002:] [NOISE]
[speaker004:] non au milieu il met avec sa bière là et sa sa cigarette mais ça me dérange pas
[speaker002:] c'est Jean il m'a dit il a demandé il était au marché hier il a demandé à un mec euh visiblement il était tu vois il était nord-africain il lui demande
[speaker003:] hm
[speaker002:] elles sont bonnes les oranges
[speaker003:] basané
[speaker002:] il me fait je sais pas j'ai pas goûté goûtez-moi avant ça fait trois jours que j'ai pas goûté d'oranges
[speaker003:] [NOISE] ah ouais [NOISE] tu m'étonnes remarque il aurait pu goûter le soir hein
[speaker002:] là on parlait de radio et de télé et au niveau de d'écrans vous passez longtemps devant les écrans ? ordinateurs t'en a pas ?
[speaker003:] non bah moi j'avais l'ordinateur mais je je suis pas du tout accro quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] moi je je comprends vraiment l'intérêt de l'ordinateur et d'internet d'ailleurs euh depuis que euh tu as insisté pour que je le re- que je me re- je sais pas comment ils disent euh re-
[speaker002:] abonne ?
[speaker003:] eh ben c'est vrai qu'il m'a été très utile j'ai fait beaucoup de recherches dessus par
[speaker004:] oui oui
[speaker003:] contre euh je je ne pense pas euh je tombe pas dans le dans le truc de des fois je passe plus de temps que j'avais prévu mais et je vais p-
[speaker002:] hm
[speaker003:] je je pourrais pas je supporte pas de toute façon ça me fait mal à la tête ça me fait mal aux yeux euh des comme des gens qui passent des heures et des heures tu sais mais en fait mais on on en voit l'utilité on a cherché des trucs
[speaker004:] ouais ça c'est utile parce que pour plein de choses
[speaker002:] ouais
[speaker003:] pour la recherche d'emploi c'est utile et
[speaker004:] ouais
[speaker003:] pour euh
[speaker004:] pour les adresses pour les pour plein plein de choses
[speaker002:] hm
[speaker003:] l'intérêt personnel on a cherché aussi quand t- euh tu voulais aller en Algérie les voyages moins chers euh
[speaker002:] ouais ça malheureusement c'est
[speaker003:] et puis des fois des chanteurs des trucs enfin bon
[speaker002:] ouais
[speaker003:] mais pour la recherche d'emplois ça devient euh je dirais euh obligatoire
[speaker004:] important maintenant ouais
[speaker003:] maintenant parce que y a pas mal d'offres euh c'est que par mails
[speaker002:] hm
[speaker003:] pour contacter c'est même plus par téléphone donc euh ou par courrier voilà
[speaker002:] au niveau de lectures non tu as pas le temps en ce moment
[speaker003:] bah toi tu lis pas
[speaker004:] non moi je lis pas
[speaker003:] mais enfin si c'est pas vrai de dire que tu lis pas mais pas des livres Mohamed il aime bien lire le journal et tout pour s'entraîner au niveau français quoi
[speaker002:] ah oui bah les genres de journaux ah ouais d'accord ouais super c'est bien
[speaker003:] il aime bien
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh et je lui ai dit d'ailleurs euh je lui ai conseillé euh si je peux me permettre que d'essayer de le faire le plus possible pour euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] pour s'améliorer quoi
[speaker002:] ouais ouais
[speaker003:] mais on va sûrement lui dire à son stage et moi là en ce moment j'ai pas le temps mais si je veux m'y remettre parce que euh hm
[speaker004:] toi tu lis tu lis mais c'est quoi que tu aimes bien toi déjà
[speaker002:] j'ai des bons bouquins à te proposer
[speaker003:] ah bah j'aimerais bien ouais et j'aime bien lire en anglais donc euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] je je je ça me p- ouais
[speaker002:] hm
[speaker003:] j'aime mieux lire en anglais qu'en français
[speaker002:] bah c'est un bouquin en anglais
[speaker003:] [NOISE] je m'en doutais c'est pour ça que
[speaker002:] the alchemy of desire
[speaker003:] ah ça me dit quelque chose ça
[speaker002:] bon vacances tourisme vous avez peut-être pas le la en ce moment c'est pas le moment
[speaker003:] bah on aimerait bien mais euh faut y a quand même des priorités quoi donc
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh Mohamed a réussi à aller en Algérie parce que ça faisait sept ans
[speaker002:] hm
[speaker003:] qu'il y était pas allé mais là euh on a décidé hein toute façon euh on a mis un peu d'argent de côté qu'on nous avait donné exprès pour ça on s'est forcé à pas y toucher que dès que tu as possibilité d'avoir des vacances eh ben on veut aller en Algérie
[speaker004:] des vacances ouais
[speaker003:] parce que je connais pas encore sa famille
[speaker002:] d'accord mais tu tu auras quand tes vacances
[speaker003:] il sait pas
[speaker004:] je s- j'ai un contrat de six mois et peut-être ils vont me rallonger six mois
[speaker002:] et les six mois ça finirait quand ?
[speaker004:] six mois vers euh
[speaker003:] janvier février
[speaker004:] janvier janvier
[speaker002:] ah ouais d'accord
[speaker003:] bah tu as commencé en
[speaker002:] mais avant euh vous prendrez rien
[speaker003:] bah on pourra pas
[speaker002:] non
[speaker003:] peut-être un week-end
[speaker004:] janvier
[speaker003:] aller au bord de la mer
[speaker002:] hm
[speaker003:] ramasser des coquillages [NOISE]
[speaker004:] [NOISE] des bigorneaux
[speaker003:] [NOISE] des bigorneaux il se fout de moi [NOISE]
[speaker004:] mais non on a ramassé des de bigorneaux et on a ramené un sac de
[speaker003:] d'huîtres
[speaker004:] d'huîtres [NOISE]
[speaker003:] bah ouais
[speaker002:] à l'île de Ré il y a toujours la caravane hein
[speaker003:] elle est toujours euh entière ah bah attends hé c'est ça qu'il faut qu'on fasse ouais ouais
[speaker002:] quatre heures quatre heures de route
[speaker003:] si on t- t- tu as dit on partira un week-end
[speaker004:] mais moi c'est comme tu veux moi
[speaker003:] Gilles il nous propose sa caravane
[speaker002:] le camping il doit fermer en octobre
[speaker003:] ah
[speaker004:] tu choisis pour [pronounce] euh pas de problème
[speaker003:] début octobre
[speaker002:] mi
[speaker003:] bah peut-être qu'on peut y aller euh début octobre alors je sais pas on va en reparler
[speaker002:] hm ça au niveau des manifestations euh on pareil que tu en as parlé tout à l'heure
[speaker003:] bah euh
[speaker002:] la fête Jeanne d'Arc les festivals de jazz les machins ouais
[speaker003:] à Orléans p- bah la l- le la fête de Jeanne d'Arc euh c'est pas trop notre truc quoi on pourrait aller défiler mais [NOISE] mais euh si euh on on aimait bien avant et puis après on on a un petit peu moins mais ça c'est pour des raisons personnelles on on a un peu moins fréquenté mais au début dès qu'il y avait un peu de de musique dans les rues de groupes et tout on aimait bien y aller parce qu'il y avait une ambiance
[speaker002:] hm
[speaker004:] ouais
[speaker003:] euh cet été y a pas eu grand chose hein
[speaker004:] y avait la fête de musique euh
[speaker003:] ouais la fête de la musique mort cette année mort rien du tout c'est décevant hein
[speaker004:] c'est mort c'est [pronounce]
[speaker003:] y avait rien
[speaker002:] hm
[speaker004:] ouais c'est pour ça
[speaker003:] en plus on était ouais on était décidé à vraiment faire le tour chercher y avait rien du tout et mais c'est dommage on dirait que ça baisse là parce que justement euh tu m'aurais posé la même question y a y a un ou deux ans je t'aurais dit à ouais Orléans ça a changé euh c'est vrai que c'est c'est y a plus de vie euh y a plus de euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] de petits concerts comme ça dans des coins sur les places et tout mais j'ai l'impression que c'est en train de
[speaker004:] ah ouais la la la musique et les ces trucs comme ça c'est
[speaker003:] ça baisse hein
[speaker004:] depuis je sais pas deux mille deux mille quatre
[speaker003:] alors est-ce politique mais ça ça bouge moins hein nous on était en plein centre donc
[speaker004:] ça bouge
[speaker003:] on
[speaker002:] hm
[speaker003:] on avait quand même l'occasion de
[speaker004:] c'est quelque chose on en revient pas
[speaker003:] même si on savait pas même
[speaker002:] ouais
[speaker003:] s'il y avait pas eu de publicité on tombait dessus et là euh je dois dire euh la la dernière année euh ça a été calme hein même les les manifestations connues comme la fête de la musique euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] aïe désert cette année
[speaker002:] hm
[speaker003:] hm
[speaker002:] et bon alors je connais la réponse mais bon euh les fêtes foraines
[speaker003:] euh non c'est pas c'est pas notre truc voilà
[speaker002:] le marché de noël ?
[speaker003:] [NOISE] c'est de l'arnaque c'est de l'arnaque [NOISE] en plus de ça euh le marché de noël euh ah non c'est c'est pour ça que tu as que tu as tu avais monté les trucs non je sais pas c'est cher
[speaker004:] ouais c'est non non
[speaker003:] c'est c'est c'est de l'arnaque quoi c'est mais c'est pareil hein euh je sais pas mais j'ai trouvé parce que nous on est on était obligé de le traverser hein pour aller faire les courses et tout on habitait juste à côté
[speaker002:] bah ouais hm hm
[speaker003:] donc euh voilà [NOISE]
[speaker002:] comme beaucoup de gens
[speaker003:] et j'ai l'impression que ça a ét- c'était moins fréquenté cette année hein je crois que les gens ils ont compris
[speaker004:] les gens ah bah ouais
[speaker003:] bon tu as toujours les gens qui
[speaker002:] et puis y en a plein partout en plus
[speaker003:] y vont parce que c'est un prétexte pour boire un verre de vin chaud hein mais [NOISE] sinon
[speaker002:] à cinq euros
[speaker003:] ouais mais non c'est c'est c'est trop cher c'est vrai
[speaker004:] ouais mais c'est cher un petit verre comme ça de vin chaud c'est
[speaker003:] c'est de l'abus quoi mais
[speaker002:] et des petites fêtes de quartier y en a ?
[speaker003:] euh
[speaker002:] rue de Bourgogne où vous étiez
[speaker003:] bah nous on a cherché hein les les fêtes de quartier genre euh parce que je trouve l'idée sympa la voi- les t- la fête des voisins là les j'ai l'impression que ça s'est limité aux commerçants quand même
[speaker002:] hm
[speaker003:] ils s- ils se réunissaient euh en bas de tu sais en bas de chez nous là
[speaker002:] hm
[speaker003:] près de la Pipe de Bois euh [NOISE] et pour l'apéro et tout quoi mais c'était vraiment euh que les commerçants c'était pas ouvert à alors je sais pas s'ils en ont fait
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais en tous cas nous on en a pas eu euh
[speaker002:] intéressant
[speaker003:] pas entendu parler et moi j'ai trouvé un après
[speaker002:] puis alors à Meung aussi c'est
[speaker003:] ouais c'est pas mal hein
[speaker002:] pas mal commerçant
[speaker003:] euh moi ça m'a un peu déçue parce que au départ euh c'est ce qui m'avait plu l'idée de
[speaker002:] hm
[speaker003:] d'habiter euh vraiment en plein centre ce qu'ils appellent maintenant le centre ancien
[speaker002:] hm
[speaker003:] qui a été pas mal rénové et tout ils ont refait les pavés tout ça et c'est vrai que c'est joli faut dire ce qui est c'est joli ce qu'ils ont fait mais c'est quand même euh c'est assez euh réservé je trouve hein
[speaker002:] ouais
[speaker003:] euh donc euh ouais y a la fête des voisins voisines euh moi j'ai pas connu à Orléans centre quoi je sais pas ce que ça donnera ici [NOISE] mais mais bon ce sera autre chose [NOISE] ouh ouh [NOISE] [NOISE] un couscous géant
[speaker002:] on va pas tomber dans les clichés
[speaker003:] hein
[speaker002:] bah justement tu parlais euh c'est euh l- le point suivant c'était les équipements et les z- les embellissements le tram l'embellissement des bords de Loire
[speaker003:] ah ouais bah nous euh bon ils ont beaucoup parlé de euh du bord de Loire là ce qu'ils ont fait là les quais
[speaker002:] hm
[speaker003:] bon on va retomber dans le même truc que j'avais dit pour la nouvelle université hein euh nous on aimait bien aller se balader bah quand j'avais mon chien Jengo euh euh y a avait le petit côté sauvage quoi Loire sauvage et
[speaker002:] hm
[speaker003:] on aime on adorait on aimait bien quoi se balader euh au bord de la Loire là euh
[speaker002:] hm hm hm hm hm
[speaker003:] ramasser des fleurs on faisait des bouquets et tout ça euh et puis Jengo qui se baignait on lui lançait des cailloux et tout ce côté-là il a disparu maintenant alors c'est sûr euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] tu as des gens euh donc euh je trouve que ça s'adresse à un public différent quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] maintenant y a ouais y a plus de joggeurs euh de cyclistes et tout alors pour eux ouais c'est mieux mais je t'avoue que euh la dernière année depuis que ça a été fait bah je me baladais pratiquement pas au bord de la Loire de ce côté-là quoi mais on allait plus loin
[speaker002:] hm
[speaker003:] on allait de l'autre côté d'ailleurs qui est resté encore assez euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] et puis c'était quoi l'autre truc que tu m'a demandé ? les bords de Loire et les ?
[speaker002:] bah tu sais les embellissements le tram
[speaker003:] ah oui bah le tram justement on va bien voir ce que ça donner parce que euh apparemment d'après la gardienne euh ça va être euh une station de tram là un truc euh de
[speaker002:] bah c'est bien pour vous
[speaker003:] ouais et mais moi je trouve que le tram c'était une bonne chose hein
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais je trouve euh c'est marrant j'en parlais avec une euh [NOISE] une femme euh qui bosse dans le euh le magasin de commerce équitable tu sais euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] rue de Bourgogne là
[speaker002:] hm
[speaker003:] et on parlait de ça du tram et elle elle utilise le tram et tout pour éviter de prendre la voiture et tout [NOISE] et hm bon je sais que une une des bah u- une des des raisons euh c'était ça quand même au départ hein de je sais pas si ça a tellement limité les emprunteurs
[speaker002:] hm
[speaker003:] de véhicules au centre ville hein je crois pas les gens ont pas pris le réflexe euh oui ah ben je prends pas la voiture euh pour ce que j'ai à faire et ben voilà je prends le tram et pourtant je trouve que c'est bien ce qu'ils ont fait j'en ai parlé à papa d'ailleurs [NOISE] euh parce que pour se garer à Orléans c'est pas évident hein et bah je trouve que c'est bien ce qu'ils ont fait le le parc relais tram là
[speaker002:] ah c'est génial
[speaker003:] et c'est vraiment pas cher quoi
[speaker002:] eh tu as les vélos plus là
[speaker003:] et les vélos là les trucs ouais euh bah nous on pas t- on pff on a pas eu l'occasion là de de vraiment fréquenter moi je préfère marcher personnellement
[speaker002:] hm
[speaker003:] que de faire du vélo en ville et je trouve que pour le moment euh c'est pas encore trop bien aménagé euh pour les vélos hein
[speaker004:] vélos
[speaker003:] tu as t- juste à côté d'où on habitait euh j'avais pris une photo d'ailleurs mais là maintenant euh j'ai perdu toutes mes photos
[speaker004:] c'est comme tu veux tu descends euh avec la voiture et en face y a un vélo qui vient
[speaker003:] ils font des des voies à sens unique pour la voiture et vélos dans l'autre sens c'est limite
[speaker004:] c'est limite y a des ça peut arriver des accidents
[speaker003:] mais comme sur le le pont le pont Georges cinq là eh bah ils mettent euh un espace qui est limité pour le vélo bah tu as plus de place pour la voiture quoi faut que tu roules euh sur la voie du tram
[speaker002:] mais tu peux par exemple arriver euh en train ou en tram euh d'Orléans centre et prendre un vélo et l'amener ici ? y a des bornes ici ?
[speaker003:] je sais pas s'il y en a ici je crois pas
[speaker004:] oui on dirait
[speaker003:] [NOISE] ça m'étonnerait tu imagines ici les gamins euh [NOISE]
[speaker004:] oh non tu laisses un vélo ici tu le retrouves pas Gilles
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] non sérieux [NOISE]
[speaker003:] tu blagues toi [NOISE]
[speaker004:] c'est toi qui me fait rigoler arrête de rigoler
[speaker002:] je sais pas je demande
[speaker003:] le trafic il commence le lendemain même si tu installes un truc [NOISE]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] les mecs ils ont un stand
[speaker002:] bon c'était une mauvaise idée alors
[speaker003:] mais je crois pas hein je crois pas que
[speaker002:] hm
[speaker003:] que ça va se faire [NOISE]
[speaker002:] les commerces on en a déjà parlé ouais
[speaker003:] ouais
[speaker002:] politique locale ? municipale
[speaker003:] pour l'instant
[speaker002:] ouais
[speaker003:] on connait pas hein moi ça fait quinze jours euh trois semaines que je suis là euh je vais je vais voir hein ce qui m'intéresse
[speaker002:] médias locaux ?
[speaker003:] c'est-à-dire ?
[speaker002:] bah euh de journaux locaux euh la télé vous lisez les journaux du coin euh la République du Centre
[speaker003:] [NOISE] le journal de l'Argonne [NOISE]
[speaker002:] non la République du Centre quoi
[speaker003:] [NOISE] oh ouais que moi j'ai dit que [NOISE] il faudrait changer euh les mecs ils nous traitent euh [NOISE] non la République du Centre euh pour dire la vérité euh je le euh j'aime je prends quand on le trouve la Tribune d'Orléans
[speaker002:] ouais
[speaker003:] c'est pas mal parce que ça te euh ça parle de problèmes euh les problèmes des petits problèmes du moment et tout comme là j'ai vu euh ils parlent de euh ils veulent euh que les cafés euh de nuit ferment à une heure donc ça fait pas mal de polémiques
[speaker002:] ah j'ai vu ça selon euh qu'ils sont qu'ils montrent patte blanche une heure deux heures ou trois heures
[speaker003:] ouais voilà euh j'ai vu j'ai j'ai pas lu l'article mais j'ai vu que c'était le truc enfin bon tu vois i- ils parlent des des problèmes euh sinon la République du Centre euh non je on le lit pas tous les jours hein [NOISE] en fait euh
[speaker002:] tu veux dire ça te euh ça t'éclate pas trop quoi
[speaker004:] chaque samedi matin
[speaker003:] bah pff non pas vraiment quoi
[speaker004:] chaque samedi non
[speaker003:] et hein ?
[speaker004:] chaque samedi
[speaker003:] mouais le samedi euh pour euh les annonces et les petites annonces et tout quoi et puis avant c'était le vendredi pour euh les loisirs les sorties ouais les sorties et tout ça chercher les vide-greniers et tout mais sinon les articles de la République du Centre bah c'est pas euh vraiment euh ça existe plus d'ailleurs en parlant de ça les Nouvelles d'Orléans parce que à l'époque y a avait les Nouvelles d'Orléans quand j'étais à l'université
[speaker002:] ah oui et où tu avais des articles un petit peu plus
[speaker003:] bah je m'en rappelle pas oui oui
[speaker002:] travaillés quoi
[speaker003:] je l'ai pas vu depuis longtemps j'espère que tu vas pas montrer ça à des gens qui travaillent à la République d'Orléans [NOISE] [NOISE] la Nouvelle ru-
[speaker002:] ouais ils auront libre accès au truc
[speaker003:] la République du Centre non mais c'est intéressant je veux dire pour celui qui veut connaitre le prochain repas des anciens [NOISE]
[speaker002:] les vide-greniers
[speaker003:] le bal des pompiers euh
[speaker002:] au niveau des rumeurs aussi à Orléans il parait qu'il y avait des rumeurs et tout tu t'en rappelles de ça
[speaker003:] ah les rumeurs d'Orléans j'avais lu ça à l'époque bah oui parce que moi j'avais commencé à faire des études de sociologie et la rumeur d'Orléans euh on a travaillé dessus c'était une grosse rumeur hein méchante rumeur bah sur les commerçants juifs et tout ouais ouais ça avait fait bah expulser tous les commerçants juifs qui étaient essentiellement des des comment tu appelles ça des trucs de vêtements de de tailleurs des
[speaker002:] expulsés fermer boutique et tout
[speaker003:] ouais ouais ouais parce que tu con- tu la connais la rumeur ? eh bah y avait une rumeur
[speaker002:] moyen
[speaker003:] que ces commerçants là i- d- ils avaient des cabines d'essayage
[speaker002:] hm
[speaker003:] et ils faisaient la traite des blanches
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'est-à-dire euh y avait un espèce d- d- de sous-terrain
[speaker002:] de système sous t- s- t- [NOISE] [NOISE] [NOISE] [NOISE] [NOISE] oup- et c'est des jeunes filles c'est des jeunes [NOISE] [NOISE]
[speaker003:] c'est des jeunes filles qui ont commencé cette rumeur des jeunes filles en mal de je sais pas moi [NOISE] qui c'est parti de là et puis après bah évidemment par le biais de du racisme euh
[speaker002:] c'est fou ça
[speaker003:] et des voilà et ben
[speaker002:] je savais pas que ça avait été aussi loin les mecs ils ont fermé boutique
[speaker003:] ah ça a été très loin euh bah oui parce que i- bon ils perdaient leur clientèle et tout et pff c'était quand même une clientèle j'imagine euh ça devait être fréquenté par une certaine euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] tu vois ? clientèle euh de femmes orléanaises euh qui se faisaient faire leurs vêtements sur mesure et tout et puis bah ils ont fermé et tout quoi ça a été loin
[speaker002:] hm
[speaker003:] et justement à propos des rumeurs euh c'était l'exemple qu'on citait la rumeur d'Orléans
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais bon nous des rumeurs [NOISE] même en quand on habitait à Orléans
[speaker004:] non des rumeurs euh
[speaker003:] non je crois pas trop non
[speaker002:] non
[speaker004:] que dire du vrai hein
[speaker003:] oh bah si justement y a des rumeurs sur l'Argonne quoi quand euh on a dit qu'on allait habiter à l'Argonne ouah tu vas à l'Argonne oh là là le
[speaker002:] bah c'est le Far West quoi
[speaker003:] hein
[speaker004:] Far West
[speaker003:] ah oui ça fait impression hein l'idée c'est y avait des gens qui savaient qu'on cherchait depuis longtemps alors ils savaient aussi que on on aurait aimé partir vers la Bretagne et tout ça quoi parce qu'on adore la mer euh et bon c'est quand même ce qui ressemble le plus à l'Ecosse et puis ben
[speaker002:] quoi l'Argonne ?
[speaker003:] hein la Bretagne
[speaker002:] oh
[speaker003:] la Bretagne
[speaker004:] oui c'est l'Argonne
[speaker003:] et puis euh et puis euh c'est trop long non peut-être euh
[speaker002:] non
[speaker003:] je sais pas
[speaker002:] non mais bon
[speaker003:] non mais ce que je veux dire c'est que quand euh les gens s'attendaient peut-être à quelque chose de plus exotique mais c'est vrai que quand tu dis euh bah j- tu déménages où je vais à l'Argonne ouah
[speaker004:] ouais euh
[speaker003:] alors bon c'est p- ça rentre peut-être pas dans les rumeurs mais c'est surfait on va dire parce que encore une fois le quartier où on habitait nous euh qui fait le coin de la rue de Bourgogne
[speaker002:] ouais
[speaker003:] euh il était mal fréquenté on peut le dire euh les bagarres et tout ça euh la nuit euh bon je veux dire euh
[speaker004:] les bagarres partout y a la rue des Carmes elle est pire que ça
[speaker003:] [NOISE] et voilà quand on parle de
[speaker004:] la dernière fois y a un tueur qu'il a tué quelqu'un là y a même pas deux semaines
[speaker003:] quand on parle de
[speaker002:] hm
[speaker003:] problèmes de drogues et tout ça
[speaker004:] pire la drogue
[speaker003:] euh y a du trafic qui se fait ailleurs que euh à l'Argonne
[speaker002:] moi j'ai bossé un an à Jean Rostand j'ai jamais rien eu hein
[speaker003:] hm
[speaker002:] à l'Argonne je me suis fait taper dessus deux trois fois
[speaker003:] rue de Bourgogne tu veux dire
[speaker002:] hm
[speaker004:] la rue Bourgogne
[speaker002:] ouais alors qu'à Jean Rostand j'ai travaillé ici pendant un an hein
[speaker003:] ouais non parce que tu as dit à l'Argonne je me suis fait taper dessus non rue de Bourgogne
[speaker002:] ah ouais non non la rue de Bourgogne
[speaker003:] hm non c'est c'est peut-êt- c'est peut-être pas les mêmes problèmes à la base
[speaker002:] donc la question c'était ça est-ce qu'il y a des histoires qui circulent sur Orléans bon bah voilà
[speaker003:] hm
[speaker002:] ou des personnages particuliers qui font partie du décor à quand vous habitiez
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] moi j'ai pas
[speaker002:] Louis rue Roguet y avait des par- ?
[speaker003:] des personnages particuliers qui font partie du décor ça me fait penser à Pumky qui est revenu bah les personnages qui font partie du décor c'est peut-être pas ce qu'on a envie d'entendre hein quand on pose des questions sur Orléans mais c'est un peu les les personnages locaux c'est les les sans-abris les SDF
[speaker002:] ah oui
[speaker003:] y a toujours euh y en avait qui qu'on connaissait nous euh qui était euh
[speaker004:] ah ouais c'est pas qu'il est pauvre il est dans le journal tu as toujours
[speaker003:] ouais j'ai l'article de journal y a y a trois ans
[speaker004:] c'est dans le journal
[speaker003:] parce que justement ils disaient que c'était quelqu'un qui dérangeait pas et le le gérant de Casino du Casino euh rue Jeanne d'Arc il l'aimait bien quoi euh et lui il [NOISE] il a y a sa photo dans le journal parce que c'était tu sais le plan anti-bivouac
[speaker002:] hm
[speaker003:] et euh pour euh se débarrasser de
[speaker002:] non je sais pas le plan anti-bivouac je connais pas ouais
[speaker003:] tu connaissais pas eh bah c'était justement pour euh se essayer de se débarrasser de euh des gens qui font désordre quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] qui qui qui salissent un peu les les rues d'Orléans quoi et donc euh bah Pumky il en faisait partie c'est c'est un ancien euh je crois que c'est un ancien légionnaire ou je sais pas quoi
[speaker004:] comme ça euh
[speaker003:] mais un gars qui embête personne quoi il boit sa il boit sa bière à la sortie du Casino et i- tu sais ils ont tous leur coin qui est attribué et lui son coin c'était ça le Casino rue de Jeanne d'Arc eh bah du coup il avait trouvé un truc pour se rendre utile c'était lui qui aidait à sortir les fruits et légumes le matin euh à huit heures et puis a- il tenait le machin là
[speaker004:] oui mais c'est avant ah oui pendant qu'ils
[speaker003:] maintenant non mettaient les fruits et légumes eh bah il tenait le [NOISE] le stand [NOISE] et le oh le patron lui donnait une bière après [NOISE] [NOISE] et il a il est passé dans le journal et je l'ai l'article
[speaker004:] mais il a disparu
[speaker003:] mais il a disparu de la circulation
[speaker004:] des années des années
[speaker003:] alors on sait pas s'il a été expulsé ou quoi et là juste avant qu'on parte eh bah il est revenu voilà c'est bon pour nous c'était euh bah j- tu vois il a même été dans le journal c'était un des personnages euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] du coin quoi sinon les les personnages qu'est-ce que qu'est-ce qu'on pourrait citer comme personnages euh ?
[speaker004:] personnages euh qu'est-ce que comme personnage euh Jean-Louis
[speaker003:] c'est pareil quoi c'est un gars
[speaker004:] c'est pareil c'est des gens que
[speaker003:] non parce qu'on connait pas finalement ce que ce on en revient à ce que je te disais tout à l'heure moi j'ai habité sept ans euh toi cinq six
[speaker004:] six
[speaker003:] moi sept ans euh là rue Louis Roguet c'est-à-dire euh qui fait le coin avec le rue de Bourgogne
[speaker002:] hm
[speaker003:] le centre centre et je ne je n- ne connaissait pas mes voisins à part Carole que tu as rencontrée une fois qui habitait là à peu près en même temps que moi
[speaker002:] hm
[speaker003:] et je ne me suis pas fait spécialement d'amis ni rien quoi
[speaker002:] ouais
[speaker003:] c'est dur de rencontrer des gens
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh de ton voisinage en tant que voisin
[speaker002:] hm
[speaker003:] et de sympathiser moi j'ai fait euh à l'anglaise comme toi tu fais euh dès que je suis arrivée euh je voyais les quand je renvoyais j- je rencontrais les voisins euh dans l'escalier je disais ouais faudra passer euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] boire un café ou boire un coup euh et puis ça s'est jamais fait y a jamais personne qui est venu quoi
[speaker002:] mais faudrait faire quoi faudrait joindre des clubs des associations des trucs comme ça non ?
[speaker003:] pour rencontrer des gens euh hm
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] bah je sais pas justement je me suis posé la question un moment parce que je commençais à me sentir vraiment seule et puis euh
[speaker002:] les trois quarts tu rencontres des gens ils ont oublié le lendemain enfin bon
[speaker003:] ouais c'est ça et puis euh [NOISE] donc euh comme je disais tout à l'heure fréquentant pas les cafés euh en tout cas euh où les gens vont plus pour boire un coup quoi euh eh bah comment rencontrer
[speaker002:] hm
[speaker003:] ouais par le biais d'associations de trucs comme ça mais bon si on n'est pas trop euh clubs euh associations c'est pas évident quoi
[speaker002:] ouais non ça marche pas ouais hm
[speaker003:] et c'est vrai que nous on a pas on aurait aimé rencontrer des gens
[speaker002:] hm
[speaker003:] les inviter à manger et tout euh
[speaker004:] ouais mais on a cherché on a on a cherché mais y a pas
[speaker003:] on peut pas faire du porte à porte hein et
[speaker002:] non
[speaker003:] j'espère que ça sera plus facile ici parce que comme nous on a pas d'enfant et tout c'est vrai que des fois euh bah on aimerait bien tu vois euh
[speaker002:] bah ouais
[speaker003:] pour inviter à manger euh bah et puis voir d'autres têtes et puis
[speaker002:] bah oui non mais ça va se faire hein
[speaker003:] se raconter d'autres histoires parce que bah à force euh tous les deux euh tu vois
[speaker002:] non mais ça va se faire ici
[speaker003:] et j'espère que ça se fera plus facilement ici euh par le biais de je sais pas les trucs de quartier et tout parce que là-bas moi j'ai vraiment essayé euh je je ça m'a manqué
[speaker002:] ouais ouais
[speaker003:] de de d- d- de rencontrer des gens hein
[speaker004:] je sais pas si tu sais
[speaker003:] hm
[speaker002:] depuis que vous êtes ici vous avez parlé aux gens dans les cages d'escalier et tout ça
[speaker003:] dit bonjour
[speaker004:] on a parlé avec non non on se dit bonjour on parle y a
[speaker003:] y a je je j'ai rencontré une voisine parce que euh ma [NOISE] ma serviette
[speaker004:] y a un voisin là oui
[speaker003:] était tombée euh et puis je lui ai demandé euh t- ça et et en même temps bah elle m'a demandé si je savais à quelle heure euh parce que le ramadan venait de commencer et elle savait pas les heures et
[speaker002:] hm
[speaker003:] j'ai dit oui parce que toi tu avais ramené un calendrier donc je lui ai passé
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] le calendrier enfin on a fait connaissance comme ça bah je vais te dire c'est presque plus que j'ai j'ai pu faire en sept ans là-bas quoi
[speaker002:] c'est fou hein c'est fou
[speaker003:] elle a dit oh bah à très bientôt j'espère la petite a commencé à me parler euh elle m'a dit tu es marocaine j'ai dit non pas vraiment euh elle dit parce que tu as des babouches marocaines [NOISE] la petite très ouverte et tout tu vois [NOISE]
[speaker004:] comme ça bah y a bonjour y a
[speaker003:] et déjà c'était un contact qui était hm
[speaker004:] mieux que là-bas
[speaker002:] non mais le centre ville ça a toujours été naze
[speaker003:] qui t- qui réchauffait le coeur parce que et puis en partant la petite elle m'a dit attends je veux te faire un bisou quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] et enfin un un contact humain tu vois
[speaker002:] c'est fou hein
[speaker003:] que j'ai jamais eu en sept ans là-bas
[speaker002:] incroyable
[speaker003:] remarque peut-être peut-être heureusement parce que le vu le mec qui traînait en bas de la rue le soir j'aurais pas vraiment voulu qu'il me fasse un bisou mais
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker002:] mais tu sais à Mâcon hein ro- Orléans c'est pareil hein
[speaker003:] c'est pareil
[speaker004:] mouais
[speaker003:] c'est pareil et c'est pour ça que ça se discute euh le côté justement euh la peur
[speaker002:] hm
[speaker003:] de vivre dans les quartiers et tout parce que euh y a autre chose en compensation quoi
[speaker002:] bien sûr oui
[speaker003:] euh qui avait pas là-bas alors y a peut-être plus de sécurité et encore c'est à revoir ils ont mis une caméra en bas y a la police qui fait des des vadrouilles régulièrement mais est-ce qu'on se sent plus en sécurité je sais pas
[speaker002:] hm
[speaker004:] là
[speaker003:] là-bas
[speaker004:] ah oui là là-bas non là-bas tu tu vois tu as
[speaker003:] je crois pas
[speaker004:] tu te rappelles le le le mec là qui est rentré et a foutu le feu
[speaker003:] ouais
[speaker004:] il est rentré il a foutu le feu
[speaker003:] il a mis le feu aux poubelles et
[speaker002:] hm
[speaker003:] puis il a il a f- il a brûlé tout le
[speaker004:] y a tout qui a brûlé
[speaker002:] alors que là quand je cherchais y a eu
[speaker004:] [pronounce]
[speaker002:] un un accrochage et tout de suite les flics [NOISE] qui sont venus et tout ah [NOISE] pff
[speaker003:] ouais ouais
[speaker004:] voilà ouais
[speaker002:] bah je dis pas que les flics c'est c'est la sécurité mais
[speaker003:] non mais quand même ouais quand même on passe à la question suivante c'était euh
[speaker002:] est-ce que la proximité de Paris c'est une bonne chose pour Orléans ?
[speaker003:] bah je suppose que y a le le pour et le contre euh moi je pense que c'est une bonne chose euh au niveau de l'emploi culturellement aussi et et plein de choses après ça va se discuter au niveau des prix parce que bon y a pas mal de personnes qui pensent que euh c'est vrai que les loyers sont chers à Orléans
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais moi j'ai pas eu l'occasion de comparer euh avec d'autres villes en France sauf Montpellier et Montpellier euh ville universitaire et tout euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'était cher aussi euh mais j'ai entendu dire hein par des gens qui viennent d'ailleurs que ils trouvent qu'Orléans est chère au niveau des loyers et tout donc euh hm l'explication euh qui semble la plus euh enfin je pense hein la plus plausible c'est que Paris est trop près quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais sinon moi je trouve que c'est une bonne chose que que Paris soit près
[speaker002:] hm
[speaker003:] s- si c'est aussi pour euh pour euh comment dire pour euh pour voyager en France quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] je trouve qu'on est bien Orléans est bien située par rapport à bah d'abord c'est enfin c'est soi-disant central c'est pas vraiment le centre mais
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh c'est bien situé pour euh pour voyager que ce soit dans le sud
[speaker002:] hm
[speaker003:] le nord Paris euh
[speaker004:] le nord un petit peu loin hein
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] quand y a pas de ligne directe bah Paris c'est à une heure euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] et puis quand euh y a des choses que tu trouves pas à Paris a- i- à Orléans comme par exemple nous quand on on avait besoin du consulat algérien
[speaker004:] hm
[speaker003:] y a un consulat marocain mais y a pas de consulat algérien bon bah tu es à une heure de Paris
[speaker002:] hm ouais
[speaker003:] c'est pas ça pose pas de problème donc euh ce qui manque à Orléans je dirais tu peux l'avoir à Paris donc c'est vrai que euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] c'est une bonne chose la proximité de Paris je pense
[speaker002:] ouais
[speaker003:] hein
[speaker004:] bah je sais pas j'ai pas d'avis hein
[speaker003:] tu penses bah tu peux donner ton avis c'est intéressant
[speaker004:] oui je sais
[speaker003:] en tant qu'étranger et tout euh
[speaker002:] ouais
[speaker004:] maintenant y a le consulat qui vient ici et
[speaker003:] hm
[speaker002:] non c'est parce que y a tu sais y a des gens qui disent que si y a rien à Orléans bah peut-être que c'est plus vrai maintenant c'est parce que y a tout à Paris et que
[speaker003:] ouais moi je crois que ça se discute ça je sais pas
[speaker002:] ouais
[speaker003:] moi je crois que euh je sais pas c'est vrai que Orléans euh bon après je sais pas nous on est encore une fois on est peut-être pas intéressé par les mêmes choses mais c'est vrai qu'on trouve que ça a du mal
[speaker004:] non mais c'est ça
[speaker003:] euh au niveau euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] pourtant y a y a des essais tu vois bien les les les festivals euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] festivals de jazz qui amènent quand même des des des des sacrés euh morceaux hein euh c'est pas c'est pas juste un petit festival euh amateur et tout et je trouve euh moi j'ai jamais été trop sorties euh concerts beaucoup de monde et tout mais je comprends qu'on aime ça
[speaker002:] hm
[speaker003:] et qu'on ait besoin de ça et c'est vrai qu'on dirait qu'Orléans a du mal à
[speaker004:] à bouger
[speaker002:] hm
[speaker003:] hein
[speaker004:] mais tout le monde il le dit
[speaker002:] hm
[speaker003:] tout le monde le dit hein tous les
[speaker004:] tout le monde il le dit
[speaker003:] et c'est
[speaker002:] c'est pareil
[speaker003:] et ça c'est depuis euh depuis
[speaker002:] hm
[speaker003:] qu'on connait Orléans hein
[speaker002:] hm hm hm
[speaker003:] et pourtant é- moi je trouve hein parce que moi je suis partie pendant presque dix ans et je trouve qu'y a eu beaucoup de changements et je dirais en mieux
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais on sent
[speaker002:] ouais
[speaker003:] y a pas encore euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] non c'est vrai que ouais s- s- s-
[speaker002:] parce que la question suivante c'était entre Orléans et Tours quelle ville représente la région Centre ?
[speaker003:] ah ouais alors euh moi j'avais toujours entendu dire que Tours c'était plus sympa
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh je connais pas Tours
[speaker002:] moi non plus
[speaker003:] mais on y est allé une fois justement pour voir un peu mais bon c'était en plein hiver et tout et j'ai trouvé vraiment que c'était c'était Orléans quoi c'était la réplique d'Orléans
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh moi je pense que c'est j- je crois quand on dit euh région Centre on pense plutôt Orléans non
[speaker002:] ouais
[speaker003:] je pense hein peut-être que je dis ça parce que euh je je j'ai vécu à Orléans mais bah y a y a des trucs à Tours qu'y a pas à Orléans
[speaker002:] hm
[speaker003:] aussi mais je pense quand même que euh on on pense Orléans hein enfin c'est l'impression que j'ai
[speaker002:] ouais paradoxalement parce que c'est vrai que Tours est plus grand je crois enfin je sais pas
[speaker003:] c'est plus grand
[speaker002:] je sais pas
[speaker003:] ah peut-être j- je crois qu'avec Orléans c'est que peut-être la la ville de Tours est plus grande mais Orléans est grand avec toutes ces toutes agglomérations
[speaker002:] [NOISE] ouais ouais c'est vrai hm hm
[speaker003:] Orléans centre finalement tu en as vite fait le tour hein
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'est vrai hein
[speaker002:] ah puis la fac complètement excentrée là
[speaker003:] ah ouais non ça c'était pas une réussite hein moi moi personnellement euh avec tout le avec le recul maintenant puisque justement c'est vrai j'ai je te disais tout à l'heure j'avais été inter- la dernière fois que j'avais été interviewée c'était pour la la construction de la nouvelle fac
[speaker002:] hm et moi je revenais juste d'avoir passé un an à Montpellier où l'université est immense euh on était mille inscrits en première année de sociologie donc euh tu tu tu connais personne c'est c'est l'usine c'est c'était trop grand presque quoi donc moi j'ai j'ai pas trop fait connaissance ni rien
[speaker003:] avec des gens
[speaker002:] hm
[speaker003:] et quand je suis arrivée à je suis revenue à Orléans c'est j- j'étais j- j'étais contente quoi [NOISE]
[speaker002:] ouais
[speaker003:] c'était euh
[speaker002:] ouais c'est bien ouais
[speaker003:] et donc euh ab- maintenant déjà donc à l'époque j'avais dit que je sais si c'était une vraiment une bonne chose euh de construire une grande fac et puis là maintenant avec
[speaker002:] hm
[speaker003:] avec d- pour d'autres raisons avec le recul je peux dire encore que je trouve que c'était pas vraiment une réussite l'Université d'Orléans la Source
[speaker002:] parce qu'ils parlaient ils parlaient de de réinstaller la fac en centre ville oui j'ai entendu parler de ça
[speaker003:] tu sais dans les [pronounce] mais ça a été ça y est c'est fini ah bon bah ça je trouve ça dommage
[speaker002:] hm
[speaker003:] je euh c'est sûr que bon ça après ça entraîne pas mal de de changements de euh tout ça
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais je pense que c'est quelque chose qui manque
[speaker002:] hm
[speaker003:] à Orléans
[speaker002:] est-ce que tu penses que ça aurait redynamisé un peu le truc ?
[speaker003:] ouais je pense que ça manque
[speaker002:] ouais
[speaker003:] je vraiment euh i- parce qu'y a quelque chose qui manque à Orléans malgré tous les essais et
[speaker002:] hm
[speaker003:] je sais qu'y en a eu beaucoup je vois par exemple rue de Bourgogne euh comment ça a changé les les cafés-concerts euh tout ça euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] avec ambiance sympa quoi euh et où tu peux passer euh un moment agréable pas cher justement on parlait d'argent tout à l'heure
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais malgré tout ces trucs-là y a quelque chose qui manque ça arrive pas à on a l'impression à
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] donc doit y avoir une raison mais moi j'ai l'impression que euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] hm le d'après les villes que j'ai pu visiter et tout le fait d'avoir euh l'université au centre ville ça dynamise quand même pas mal les choses hein
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] et ça fait ça fait un mélange quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] de les les étudiants et les autres et tout ça ça fait c'est y a y a plus de brassages quoi parce que là c'est vraiment euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] tu as les étudiants qui sont là-bas euh en dehors de la ville et puis au centre ville et ben tu as on en revient [NOISE] on en revient au même truc quoi tu as tu as les commerçants le midi par exemple qui vont manger dans leur petit café leur petit restaurant
[speaker002:] hm
[speaker003:] tu as quelques étudiants mais bon
[speaker002:] ouais
[speaker003:] à mon avis y a pas l'ambiance qui pourrait y avoir quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] je pense à des villes comme [pronounce]
[speaker002:] bien sûr ah oui oui bien sûr
[speaker003:] hm ça ça anime
[speaker002:] hm sans ça la réputation des Orléanais
[speaker003:] eh ben la réputation des Orléanais est maintenant je sais pas si ça a changé mais j'ai pas trop l'impression c'est c'est d'être assez froids hein
[speaker002:] hm
[speaker003:] assez ouais assez distants
[speaker002:] pourtant c'est une ville qui bouge quoi enfin bon
[speaker003:] ouais
[speaker002:] bah et puis c'est une ville
[speaker003:] de temps en temps moi je veux dire surtout c'est une ville qui veut bouger
[speaker002:] ouais
[speaker003:] parce qu'on a remarqué avec Mohamed euh dès qu'il y avait la moindre euh manifestation même un petit truc
[speaker002:] ouais
[speaker003:] mais mais du monde mais partout partout quoi donc
[speaker002:] hm
[speaker003:] les gens ont envie de sortir les gens ont envie de bouger ils ont envie de sortir mais on a l'impression qu'y a quelque chose qui bloque quand même le tu vois le
[speaker002:] hm
[speaker003:] hors ça de pff je sais pas euh vraiment euh d'où ça vient puisqu'en plus maintenant euh à Orléans euh y a plein de gens qui ne viennent pas d'Orléans qui sont pas originaires d'Orléans
[speaker002:] hm
[speaker003:] donc on peut pas coller ça euh uniquement aux Orléanais quoi
[speaker002:] hm carrefour peut-être non ville-carrefour
[speaker003:] carrefour ah oui je croyais que tu parlais de Carrefour [NOISE]
[speaker002:] enfin c'est une ville-carrefour dans les [NOISE]
[speaker003:] [NOISE] ouais bah toute façon euh nous on avait vu tu sais quand j'avais fait le stage là dans tou- euh [NOISE] éco-interprète guide-environnement
[speaker002:] ouais
[speaker003:] justement c'était inté- c'est intéressant par rapport à ça parce que [NOISE] moi j'y ai pas trouvé d'emploi par la suite parce que euh Orléans au niveau tourisme et tout ça c'est une ville qui est très très fréquentée mais de passage
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'est-à-dire les gens ils viennent ils font leur petit tour de leurs visites des châteaux euh tout
[speaker002:] hm
[speaker003:] ça les les trucs importants au niveau o- bah par rapport à la Loire et tout ça au au niveau euh euh éc- plus euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] tourisme-vert quoi et après ils partent ils vont voir ailleurs ils vont au sud ou ils vont en Bretagne et on a l'impression que ouais que c'est ça quoi c'est c'est plus un
[speaker002:] ouais
[speaker003:] un carrefour ouais comme tu dis ou je sais pas mais y a quelque y a
[speaker002:] ouais ouais c'est clair
[speaker003:] y a quelque chose qui manque
[speaker002:] c'est un phénomène propre à Orléans hein
[speaker003:] ouais et tous les tous les gens que j'ai pu rencontrer euh que ce soit dans le travail ou autre euh qui viennent d'ailleurs qui viennent pour des raisons euh soit pour les études soit pour le travail et tout i- i- i- s- i- ils sont frappés par ça
[speaker002:] hm
[speaker003:] parce que maintenant on peut plus se plaindre et dire y a rien à faire c'est pas vrai y a pas rien à faire y a des trucs maintenant qu'y avaient pas quand nous on était étudiants et tout ça
[speaker002:] hm
[speaker003:] tu te rappelles tout était fermé euh le soir et tout
[speaker002:] ouais tout à fait
[speaker003:] maintenant ça bouge le soir tu peux aller manger pas cher euh y a des cinémas pas chers y a y a des cafés-concerts et tout et il manque quand même euh
[speaker002:] hm
[speaker003:] ça
[speaker002:] c'est vrai enfin moi je connais plus trop maintenant
[speaker003:] tu es meungdunois maintenant
[speaker002:] sans ça euh en ce qui concerne la langue est-ce qu'on a parlé un peu de euh plutôt de de la ville et de s- la différence entre toi et tout est-ce qu'il y a une façon de parler propre à Orléans ? [NOISE]
[speaker003:] plus trop maintenant hein je trouve
[speaker002:] hm
[speaker003:] y a un tel mélange par contre euh je dirais qu'y a une façon encore encore hein euh propre à la région
[speaker002:] hm ça donne quoi [NOISE]
[speaker003:] euh c'est-à-dire que quand [NOISE] je te fais je te fais madame Pouce
[speaker002:] vas-y
[speaker003:] non mais c'est-à-dire que quand on on on l'entend et on le reconnait et y a rien de péjoratif dans ce que je vais dire parce que on contraire je trouve ça moi je trouve ça chouette que ça survive qu'y ait
[speaker002:] hm
[speaker003:] malgré tout le modernisme et tout ça mais quand y a des petites des manifestations [pronounce] manifestations comme la fête de Jeanne d'Arc et tout
[speaker002:] hm
[speaker003:] et tu as tous les gens qui qui viennent des des campagnes aux alentours et tout ça bah y a un accent local encore quand même
[speaker002:] hm
[speaker003:] et y a un parler local y a des mots euh y a des des des des z- des expressions qui ressortent là je te j'en ai pas en tête là mais ça survit y en a encore [NOISE]
[speaker002:] ça donne quoi donc
[speaker003:] eh ben bah regarde donc là-bas il était pas là l'année dernière celui-là des trucs comme ça quoi [NOISE]
[speaker002:] [NOISE] ah ouais ouais effectivement [NOISE]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] mais pas au centre d'Orléans
[speaker003:] non mais je t'ai dit quand euh
[speaker002:] ouais
[speaker003:] n- oh non au centre d'Orléans c'est
[speaker002:] hm est-ce qu'on parle bien à Orléans ? voilà une question je sais pas où on l'a trouvé cette question là
[speaker003:] est-ce qu'on parle bien à Orléans euh bah je crois que c'était censé être hein un peu euh la langue euh
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] où y avait pas d'accent quoi neutre euh la langue euh repère type
[speaker002:] ouais j'ai entendu ça aussi
[speaker003:] j'ai entendu dire ça mais moi franchement euh je sais pas hein je sais pas ça m'a pas frappée
[speaker002:] ouais
[speaker003:] y a un tel mélange
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh ouais je sais pas toi qu'est-ce que tu dirais toi ? bah ah non non
[speaker002:] vous allez manger peut-être vous allez manger je vais vous je vais vous laisser
[speaker003:] ouais qu'est-ce que tu
[speaker004:] j'ai besoin de toi un petit peu pour chercher
[speaker003:] ouais qu'est-ce que tu
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] dirais euh y a une question là c'est est-ce qu'on parle bien à Orléans ?
[speaker004:] comment on parle bien avec qui et comment ça
[speaker003:] bien tu sais la la langue le le parler euh est-ce que c'est du bon français ? est-ce qu'on parle bien par rapport à toi
[speaker004:] moi j'ai pas ce que je
[speaker003:] mais c'est plus difficile pour toi de
[speaker004:] parce que des fois moi je comprends pas les français comment ils parlent moi je comprends pas ils parlent rapidement ils parlent euh
[speaker002:] hm hm hm
[speaker004:] je comprends pas
[speaker002:] donc c'est pas plus facile pour toi à Orléans qu'à qu'à Sète par exemple
[speaker004:] à Sète je comprends
[speaker002:] ouais voilà
[speaker003:] hm hm
[speaker002:] [NOISE]
[speaker004:] ici c'est rapide ché- des compliqué là qu-
[speaker002:] hm
[speaker003:] hm hm
[speaker002:] super intéressant et les lan- la langue des jeunes ? elle est marquée non ? la langue des jeunes
[speaker004:] la langue des jeunes moi je peux te dire euh comme moi il travaillerait comment et les beurs et tout tout tout à l'envers
[speaker003:] hm
[speaker004:] je tèje euh faire sa moi oim moi je tèje je jette
[speaker002:] [NOISE]
[speaker004:] tout à l'envers ça c'est
[speaker003:] hm
[speaker004:] c'est ça que tu voulais
[speaker002:] ouais ouais par exemple ouais
[speaker004:] par exemple ouais
[speaker003:] ça se répand euh
[speaker004:] des fois on comprend rien
[speaker002:] hm
[speaker003:] c'est pas que la langue de banlieue
[speaker002:] hm
[speaker003:] parce que ça avant je crois que c'était propre
[speaker004:] partout elle compte
[speaker003:] à on disait le les jeunes des banlieues quoi
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais ça se ça se propage hein parce que nous on on entendait parler comme ça dans le centre
[speaker004:] ouais partout comme Nicolas Nic- Nicolas c'est pas un mec
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] de banlieue mais il parlait comme ça
[speaker003:] hm
[speaker002:] [NOISE] est-ce qu'il y a quelque chose qui vous agace ou qui vous amuse dans la façon de parler de certaines personnes sans le
[speaker003:] euh [NOISE]
[speaker002:] à Orléans je sais pas y a des gens ils disent les or- les Orléanais ils disent tout le temps bonsoir
[speaker003:] oui oui oui oui oui y a ça oui euh pff bah nous on fréquentait vraiment pas beaucoup
[speaker002:] hm
[speaker003:] de gens là-bas où on était alors c'est difficile à dire
[speaker002:] hm
[speaker003:] euh
[speaker004:] tu sais quand on voit
[speaker003:] euh tu sais est-ce que est-ce qu'y a quelque chose qui t'énerve dans la façon de parler
[speaker004:] avec les
[speaker003:] des expressions des tu sais euh euh des
[speaker002:] hm
[speaker003:] par exemple te Gilles donnait un exemple c'est euh euh y- les Orléanais euh enfin c'est propre à Orléans hein Gilles ? vraiment
[speaker002:] ouais ouais
[speaker003:] ils disent bonsoir même quand c'est le matin
[speaker004:] mais ouais ouais ouais
[speaker003:] hm
[speaker004:] mais des fois y a des gens des il te dit quand moi j'ai j'ai remarqué il dit bonsoir quand toi tu dis bonsoir tu dis je je moi je pense que je dis bonsoir comme je dis bonsoir il me répond bonjour
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE] je te jure
[speaker003:] [NOISE] [NOISE]
[speaker002:] parce qu'à Orléans tu as que envie de te coucher en fait
[speaker004:] [NOISE]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker003:] à peine levé le mec bonsoir [NOISE]
[speaker002:] ouais on a bientôt fini là
[speaker003:] ouais non c'est tout
[speaker002:] euh pratique plu- plurilingue les autres langues entendues euh vous entendez quoi comme autre langues à Orléans que le français ?
[speaker004:] j'en- en entendant moi j'entends comme voix étranges j'entends beaucoup les les l'anglais et l'allemand
[speaker002:] ouais
[speaker004:] j'entends ça à Orléans oui
[speaker003:] à Orléans ? des étudiants alors
[speaker004:] mais je sais pas j'entends des gens qui parlaient euh plusieurs fois c'était avec moi je dis allemand
[speaker003:] peut-être ça te frappe ouais
[speaker002:] mais ici vous vos proches et tout ils parlent anglais avec vous ?
[speaker003:] oui euh c'est africain hein arabe
[speaker002:] hm
[speaker004:] mais c'est eux
[speaker003:] ouais
[speaker004:] oui c'est des Africains
[speaker003:] c'est des Africains des Arabes y a des Asiatiques aussi
[speaker002:] mais ils parlent aus- ils parlent leur langue ? ils parlent pas que le français ?
[speaker003:] ouais ils parlent leur langue
[speaker004:] non mais oui ils parlent euh
[speaker002:] c'est bien hein
[speaker003:] enfin mélange hein mélange hein les deux hein
[speaker002:] les deux quoi ouais
[speaker003:] même les j'étais étonnée même les jeunes hein
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] euh c'est-à-dire que euh ils doivent parler euh les deux parce que je pense que euh y a pas mal de euh
[speaker004:] maintenant les jeunes ils parlent beaucoup français
[speaker003:] ouais pas mal des très jeunes qui doivent être nés ici je pense
[speaker004:] tu sais ils parlent des mots en arabe répond si on lui parle comme on dit salam [language] il répond salam il
[speaker003:] ouais
[speaker004:] entre eux ils parlent beaucoup arabe euh français
[speaker002:] hm
[speaker003:] hm donc i- ils pratiquent les deux langues je veux dire parce qu'y a une époque où
[speaker002:] d'accord hm hm
[speaker003:] enfin on disait des beurs que i- ils connaissaient même pas euh l- l- la langue de leurs parents tu sais
[speaker002:] hm
[speaker003:] ils parlaient un espèce de français déformé et tout
[speaker002:] ouais
[speaker003:] bah moi j- ça m'a pas frappé ici j'ai entendu les jeunes là qui sont vraiment les jeunes du quartier qui sont toujours réunis en bas là avec la casquette et tout euh ils parlent en arabe avec leurs parents j'ai remarqué
[speaker004:] hm hm
[speaker003:] celui qui t'a donné un coup de main et tout là
[speaker004:] ouais ouais
[speaker003:] tu vois et ils parlent français entre eux
[speaker004:] ouais ouais c'est le comment on dit ça ? euh
[speaker003:] donc c'est vraiment bilingue hein c'est
[speaker004:] comment il est il vient euh chez lu- chez lui à sa avec ses parents et t- c'est ça comme euh l'autre là qui travaille avec moi il sait pas parler en arabe hein
[speaker003:] ah ouais
[speaker004:] et euh qu- qu- a- quelques mots
[speaker003:] hm
[speaker004:] mais même pas exacts
[speaker003:] hm hm
[speaker004:] Hamid
[speaker003:] ouais
[speaker004:] voilà
[speaker003:] et il est là depuis il est né en France ? ouais
[speaker004:] il est né ici en France euh
[speaker003:] hm
[speaker002:] [NOISE] intéressant oui sans ça c'est bientôt fini [NOISE] question sur les autres langues parlées par vous
[speaker004:] on a le temps tu peux
[speaker002:] non mais c'est bientôt fini et vous vous parlez quoi comme autre langue ?
[speaker004:] nous
[speaker003:] bah moi je parle l'anglais
[speaker002:] ouais
[speaker004:] ah moi je parle l'ara-
[speaker002:] ouais et ça vous vient de la
[speaker004:] l'arabe
[speaker002:] famille à tous les deux ?
[speaker003:] ouais
[speaker004:] oui oui j'essaye de d'expliquer un petit peu à Fred des mots
[speaker002:] c'est une bonne élève non ? elle apprend bien ?
[speaker004:] oh oui d- d- c'est
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] c'est moi le mauvais élève parce que l- elle essaye de m- m'expliquer l'anglais mais
[speaker003:] ah non c'est pas vrai l'anglais je trouve ah non c'est pas vrai ce que tu dis parce que justement je trouve et ça c'est intéressant euh enfin moi je trouve ça intéressant euh que Mohamed a une facilité pour l'anglais
[speaker002:] hm
[speaker004:] moi j- je je
[speaker003:] et j'aurais pas pensé au niveau de la prononciation
[speaker002:] hm
[speaker003:] au niveau de la facilité pour se rappeler des mots je trouve qu'il a plus de facilités en anglais qu'en français
[speaker004:] oui parce que je trouve l'anglais c'est facile que le français
[speaker003:] hm
[speaker002:] hm hm
[speaker004:] oui
[speaker003:] mais je veux dire euh ça euh moi je le savais personnellement je trouve que l'anglais est une langue plus facile et c'est probablement pour ça qu'elle a été choisie comme langue euh internationale
[speaker002:] hm
[speaker003:] mais en partant de l'arabe j'aurais pensé que le français euh phonétiquement et tout était était plus linguistiquement était té- était plus proche
[speaker002:] hm
[speaker003:] et j- bon tu te débrouilles très bien en en français mais j-
[speaker004:] oui
[speaker003:] e- je vois en en anglais tu répètes des phrases que tu as entendu une ou deux fois c'est tout et
[speaker002:] hm hm
[speaker003:] et puis il les répètent euh à l'oreille
[speaker004:] je vois que ouais ouais
[speaker003:] tu vois ouais je pense que c'est le rythme euh
[speaker002:] c'est le rythme non ? c'est l- l- les accents ? hm hm
[speaker003:] je vois je m'en rappelle avec Jengo il lui parlait en anglais il répétait les trucs que je lui disais moi et
[speaker002:] et Jengo répétait bien non ?
[speaker003:] [NOISE] mais en arabe il y arrivait pas ça c'est euh c'est des mauvais élèves les Ecossais [NOISE]
[speaker002:] bah merci et une dernière question
[speaker003:] hm
[speaker002:] mais alors là c'est une question que piège bon pas piège mais qui tombe comme ça un peu euh l'omelette
[speaker003:] t- l'omelette ?
[speaker002:] tu fais comment ? tu c'est quoi l'omelette ? tu tu en fais euh tu la fais comment ?
[speaker003:] l'omelette aux girolles pourquoi l'omelette ? bah je sais pas moi moi tu sais moi j'aime bien comprendre alors alors je cherche à pourquoi il me pose cette question là c'est quoi tout ça
[speaker002:] eh non mais c'est pas une question piège [pronounce] piège c'est j'ai juste parce que on on va comparer euh des gens qui p- qui parlaient d'omelette
[speaker003:] eh bah pour faire une omelette eh bah tu prends tes oeufs tu casses tes oeufs
[speaker002:] hm
[speaker003:] et puis je trouve que euh il faut bien les battre les oeufs bien bien bien les mélanger
[speaker002:] hm
[speaker003:] je mets du sel et du poivre et puis moi j'aime bien mettre quelque chose dans l'omelette
[speaker002:] hm
[speaker003:] évidemment des girolles euh ça c'est le luxe et j'ai eu
[speaker002:] j'en ai quelques unes qui traînent dans le frigo là
[speaker003:] c'est vrai ah au fait j'ai oublié de te dire un délice on s'est régalé ce ces girolles l'omelette aux girolles
[speaker002:] ah ouais
[speaker003:] han ouah ouah délicieux
[speaker002:] j'en ai trouvé mais pas beaucoup ici hein
[speaker003:] et puis pas trop cuite
[speaker002:] hm un peu baveuse
[speaker003:] un peu baveuse il demande c'est la dernière question alors cherche pas hein
[speaker002:] l'omelette tu fais des omelettes ?
[speaker003:] toi vas-y l'omelette il te dit l'omelette qu'est ce que l'omelette
[speaker004:] l'omelette qu'est-ce que l'omelette
[speaker002:] top
[speaker003:] dis quelque chose sur l'omelette qu'est-ce que est-ce que tu aimes l'omelette ?
[speaker002:] tu en fais ? t- tu la fais comment ?
[speaker004:] euh je ouais j'aime les oeufs au plat
[speaker002:] hm
[speaker003:] non l'omelette [NOISE]
[speaker004:] l'omelette oui mais l'om- l'omelette l'omelette c'est des oeufs au plat l'omele- [NOISE] l'omelette j'aime comment on fait comment omelette
[speaker003:] ouais mais comment tu aimes l'omelette ? nature euh cuite euh
[speaker004:] oui la la cuisson
[speaker003:] hm
[speaker004:] j'aime pff moyen
[speaker002:] hm
[speaker004:] pas trop cuit pas trop [NOISE] ah tu me regardes [NOISE]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] pas trop saignante quoi
[speaker004:] pas trop saignante
[speaker003:] tu aimes bien quand elle court encore quand elle est encore en vie quoi
[speaker004:] voilà quand il bouge [NOISE]
[speaker002:] ah tiens ça v- ça va vous donner faim ça puis tu as pas bouffé de toute la journée
[speaker003:] avec des cafards dedans non ?
[speaker004:] mais arrête non il va sortir
[speaker002:] bon bah merci c'était merci beaucoup
[speaker003:] mais non mais toi tu manges hein
[speaker002:] ah non
[speaker003:] ah tu rigoles on avait dit ça eh on t'a attendu hein
[speaker004:] tu manges au moins tu manges avec nous
[speaker002:] bon bah écoute c'est vachement sympa
[speaker003:] c'était pas trop long ?
[speaker002:] je veux bien non c'était super j- j'éteins
[speaker004:] eh Fred on n'a pas le temps là
[speaker003:] ouais alors il faut que je te euh