[speaker001:] bonjour excusez-nous
[speaker002:] bonjour
[speaker001:] est-ce que vous pourriez nous indiquer euh le chemin pour aller à la mairie d'Orléans ? la mairie la mairie
[speaker003:] la mairie d'Orléans
[speaker001:] principale
[speaker003:] principale
[speaker001:] oui
[speaker003:] c'est à Orléans centre hein faut vous preniez le tramway
[speaker001:] d'accord
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] on le prend où et
[speaker003:] le tramway vous savez où le prendre ?
[speaker001:] non
[speaker003:] vous prenez là au bout là au faubourg vous prenez à droite
[speaker001:] oui
[speaker003:] et en face c'est fa- c'est ma soeur en face euh c'est indiqué tramway sur euh voi- peut-être à cinquante mètres sur votre gauche
[speaker001:] hm hm
[speaker003:] vous avez l'entrée du tramway
[speaker001:] d'accord
[speaker003:] et puis un petit chemin pour a- pour accéder au tram là vous prenez le tram et vous descendez euh où est-ce que vous allez descendre ? euh vous descendez à Orléans centre mais euh c'est comment l'arrêt euh République
[speaker001:] d'accord
[speaker003:] l'arrêt République
[speaker001:] hm
[speaker003:] donc là vous êtes en plein centre d'Orléans et là il faut remonter à pieds euh peut-être cinq cent mètres pour arriver à la mairie hein y a pas y a rien
[speaker001:] d'accord
[speaker003:] qui vous déposera devant hein
[speaker001:] d'accord
[speaker003:] donc euh
[speaker001:] merci
[speaker003:] ça ferme euh pas très tard
[speaker001:] d'accord
[speaker003:] je sais pas pourquoi vous y aller mais euh
[speaker001:] merci euh est-ce qu'on peut vous demander un petit service ? euh voilà en fait on est étudiantes euh à la fac d'Orléans et on participe à un projet euh en fait qui euh qui est en place pour mettre en euh une pour faire un portrait sonore de la ville et on aurait deux trois petites questions ça serait rapide est ce que vous nous avez du temps à nous accorder ?
[speaker003:] oui mais par contre vous voulez [la témoin propose aux enquêtrices de poursuivre l'enregistrement à son domicile]
[speaker001:] alors
[speaker003:] ah
[speaker001:] vous habitez quel quartier ?
[speaker003:] euh ça s'appelle comment ici ? euh
[speaker004:] moi je dis Pont Bannier
[speaker003:] ouais mais c'est pas le nom d'un quartier ça c'est euh
[speaker004:] les gens disent Blossières on est loin des Blossières
[speaker005:] c'est Place de
[speaker003:] non Nouvelle Orléans c'est le quartier Nouvelle Orléans
[speaker005:] de la Nouvelle Orléans
[speaker001:] d'accord et vous aimez ce quartier ?
[speaker003:] oh oui beaucoup
[speaker001:] si vous vouliez parler d'Orléans par exemple à des amis qui connaissent pas la ville
[speaker003:] oui
[speaker001:] vous la décririez comment ?
[speaker003:] c'est une belle ville bourgeoise [NOISE]
[speaker001:] d'accord
[speaker005:] ce sera
[speaker003:] oui ce sera de en deux mille douze [NOISE]
[speaker001:] quel est votre lieu préféré dans la ville ?
[speaker003:] bah les quais de la Loire
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] quais de la Loire d'accord et si vous deviez prendre une photo d'Orléans qui serait assez assez représentative vous prendriez euh quoi comme photo ?
[speaker003:] ah bah je l'ai souvent prise hein [NOISE] la la quoi ? non
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] non non moi je mets le pont Royal avec la cathédrale derrière et la Loire
[speaker001:] d'accord pourquoi pour -quoi ?
[speaker003:] pour que quand on est au sud on voit bien cette vue-là
[speaker001:] d'accord pourquoi cette photo euh ?
[speaker003:] bah parce qu'on voit la Loire on voit le pont Royal qui est tr- quand même joli
[speaker005:] oui bah c'est la oui bah c'est la rue Royale
[speaker003:] et la cathédrale derrière
[speaker001:] d'accord très bien donc ça c'est bon euh est ce qu'on peut se permettre de vous demander votre âge ?
[speaker004:] ouh là là quel âge vous lui donnez ? la question qui tue quel âge vous lui donnez ? [NOISE]
[speaker003:] [NOISE] j'ai quel âge ? quarante-huit ou quarante-neuf ? quarante-neuf
[speaker001:] votre profession ?
[speaker003:] commerciale
[speaker001:] d'accord et est-ce que vous acceptez qu'on utilise cet enregistrement euh pour euh pour les recherches ?
[speaker003:] oui
[speaker004:] euh non [NOISE]
[speaker001:] oui d'accord
[speaker004:] [NOISE] c'est [pronounce]
[speaker001:] je vais vous donner des petits papiers [NOISE]
[speaker003:] ouh il est en train
[speaker001:] don-
[speaker003:] de prendre feu votre micro
[speaker001:] mais non
[speaker003:] ah [NOISE] c'est quoi ça ? [NOISE]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] je vais le récupérer donc voilà donc ça c'est un papier euh de renseignements sur ce qu'on fait on recherche des gens euh pour faire des interviews un petit peu plus longues que celle qu'on a fait là donc si ça vous intéresse voilà euh c'est totalement anonyme
[speaker004:] totalement gratuit totalement bénévole
[speaker001:] voilà
[speaker004:] totalement
[speaker001:] voilà exactement
[speaker003:] il manquerait plus qu'on paye
[speaker001:] et euh dans le cadre
[speaker003:] c'est cette vue-là non oui bah c'est cette vue-là que je vous ai dit tout à l'heure
[speaker002:] oui c'est celle-là
[speaker001:] d'accord et euh dans le cadre de cette recherche on a besoin de d'itinéraires de demandes d'itinéraires donc est ce que tout à l'heure quand vous m'avez expliqué comment on fait pour aller à la mairie d'Orléans vous pourriez me le redire dans le micro ? s'il vous plaît [NOISE] [NOISE]
[speaker003:] oui [NOISE] alors euh
[speaker004:] oui
[speaker003:] c'est avec ma voix de crécelle
[speaker001:] mais non mais non
[speaker003:] donc pour aller à la mairie d'Orléans en partant de chez nous donc Place de la Nouvelle Orléans il faut prendre le tramway qui se situe à Coligny vous descendez à station République et après vous aurez tout le loisir de prendre la deuxième ligne de tram qui vous déposera [NOISE] au pied de la mairie
[speaker004:] vous êtes en deux mille douze
[speaker003:] mais en attendant vous marchez euh ben de République euh euh vous prenez la rue Jeanne d'Arc pour de remonter euh à la mairie d'Orléans
[speaker001:] d'accord très bien
[speaker003:] voilà
[speaker001:] et ben je vous remercie
[speaker004:] sinon [pronounce] [NOISE]