[speaker001:] excusez-moi madame bonjour je suis désolée de vous déranger est-ce que
[speaker002:] vous me dérangez pas
[speaker001:] vous pouvez m'indiquer le chemin pour aller à la m- à la mairie d'Orléans ?
[speaker002:] au centre ?
[speaker001:] euh qui est Place de L'Etape à Orléans
[speaker002:] ou la mairie de quartier ?
[speaker001:] à Orléans
[speaker002:] ah oui bah vous êtes oh vous feriez mieux de prendre le tram hein
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] parce que vous avez à marcher hein
[speaker001:] [NOISE] ça fait trop loin à pied ?
[speaker002:] ah avec le temps si vous avez envie de marcher de toute façon
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] je crois qu'elle ferme vers dix-sept heures ou dix-sept heures trente hein
[speaker001:] d'accord et euh sinon comment je peux m'y rendre alors
[speaker002:] ah
[speaker001:] euh
[speaker002:] sinon sinon vous avez une mairie de quartier là
[speaker001:] mais il faut il faut que j'aille à
[speaker002:] celle euh ouais
[speaker001:] au centre ah ouais donc quand vous allez être à Orléans je crains qu'elle soit fermée moi la mairie mais sinon enfin même si j'y vais demain comment je fais euh à partir d'ici
[speaker002:] ah ben euh sinon vous prenez le tram vous connaissez la ligne du tram ?
[speaker001:] euh oui bah elle doit pas être loin non là ?
[speaker002:] vous êtes vous suivez les rails
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] alors soit vous avez une station qui est sur la gauche qui s'appelle la Mouillère elle porte bien son nom il pleut souvent
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] ou alors à Saint-Marceau vous suivez les rails
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] vous avez la station vous prenez un ticket au distributeur un euro quarante hein
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] [NOISE] et vous vous arrêtez euh comment ça s'appelle euh à La Poste comment elle s'appelle Place De Gaulle
[speaker001:] d'accord Place De Gaulle
[speaker002:] et aprés vous filez euh en direction de la cathédrale
[speaker001:] et là je vais euh sur euh
[speaker002:] légèrement sur votre gauche
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et vous verrez la mairie
[speaker001:] d'accord et je vais je vais bien voir la mairie ou euh
[speaker002:] comment ?
[speaker001:] elle est cachée la mairie ou je vais bien la voir arrivée là-bas ? à place de
[speaker002:] ah bah oui y a la nouvelle et l'ancienne vous vous ne connaissez pas vous
[speaker001:] euh on m 'a dit Place de l'Etape euh
[speaker002:] voilà bah à gau- bah euh vous avez le Groslot l'hôtel Groslot c'est l'ancienne mairie et puis en face vous aurez un grand bâtiment moderne c'est la nouvelle mairie
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] on vous indiquera donc vous prenez le tram euh à Saint-Marceau ou là sur le côté plus loin là à combien deux cents mètres vous arrêtez à Place De Gaulle
[speaker001:] d'accord d'accord
[speaker002:] Place de Gaulle c'est une grande place qui est en train d'être aménagée puisqu'on installe le tram
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et juste quand vous descendez du tram juste en face de vous vous avez une grande rue vous allez jusqu'à la cathédrale et à gauche
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] euh vous avez un café Lutécia au coin vous prenez par là voilà conservatoire
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] de musique et vous arrivez à la mairie
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] vous avez
[speaker001:] gagné ça au moins je vous remercie
[speaker002:] mais là si vous y allez c'est fermé ça va être fermé le temps de s'y rendre hein
[speaker001:] par contre est-ce que je peux vous demander un petit service en fait on est étudiantes à l'Université d'Orléans
[speaker002:] oui
[speaker001:] et on participe à un projet de recherche
[speaker002:] hm
[speaker001:] qui consiste à faire le portrait de le portrait sonore de de la ville d'Orléans est-ce que vous voulez bien que je vous pose deux trois petites questions ?
[speaker002:] oh ben si vous voulez oui oui
[speaker001:] par contre pour cela je dois vous enregistrer en fait ça vous dérange pas ?
[speaker002:] non
[speaker001:] l'enregistrement est anonyme c'est alors je vais sortir le micro [NOISE]
[speaker002:] vous faites ça par ce temps-là ? vous êtes dans quelle discipline ?
[speaker001:] alors nous on est en licence en sciences du langage
[speaker002:] ah d'accord
[speaker001:] voilà euh à l'Uni- l'UFR Lettres Langues et Sciences Humaines et voilà
[speaker002:] qu'est-ce que vous voulez faire après ?
[speaker001:] alors moi je veux être orthophoniste
[speaker002:] [NOISE] ah d'accord
[speaker001:] [NOISE]
[speaker003:] moi je sais pas trop
[speaker002:] ah moi j'ai euh j'ai eu l'occasion de travailler en contact avec une orthophoniste puisque je suis éducatrice euh
[speaker001:] ah
[speaker002:] spécialisée donc euh
[speaker001:] mais on peut pas être orthophoniste par la fac en fait par la faculté donc euh
[speaker002:] c'est bien dommage
[speaker001:] hm
[speaker002:] ben écoutez hein les écoles privées veulent conserver leurs privilèges hein
[speaker001:] bah voilà c'est ça [NOISE]
[speaker002:] bon allons-y alors pour votre requête
[speaker001:] alors je vais vous poser quelques questions donc je vais vous demander euh quel quartier vous habitez ?
[speaker002:] quartier sud euh de Loire qui se prénomme Saint-Marceau la Mouillère
[speaker001:] d'accord et vous aimez ce quartier ?
[speaker002:] euh précisement parce qu'il est à proximité de la ville
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] on y a accès par le tram et également à pied si on veut se donner la peine de s'y rendre [NOISE]
[speaker001:] d'accord et si vous de si dev- si vous deviez parler euh euh d'Orléans à quelqu'un qui ne connaît pas cette ville qu'est ce que vous pouvez lui en dire sur cette ville ?
[speaker002:] bah les bâtiments euh historiques et la fameuse pucelle d'Orléans ah ouais
[speaker001:] Jeanne d'Arc
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] [NOISE] et euh qu'est-ce que vous aimez faire sur Orléans ou ?
[speaker002:] personnellement ?
[speaker001:] oui qu'est-ce que vous aimez faire qu'est-ce que vous aimez sur cette ville en fait qu'est-ce qui vous plaît ? Orléans et agglomération hein c'est
[speaker002:] oh elle est assez culturelle bon pourrait être mieux on peut pas trop s'en plaindre
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] voilà
[speaker001:] et euh si si vous pouvez prendre une photo euh de la ville d'Orléans qui la représente qu'est-ce que vous prendrez comme photo ou et pourquoi ?
[speaker002:] cathédrale euh et le vieux pont pont George cinq l'historique du combat avec Jeanne d'Arc contre les Anglais voilà
[speaker001:] d'accord ben écoutez je vous remercie est-ce que je peux vous demander votre âge et votre profession ? si ça vous dérange pas
[speaker002:] non mais j'ai soixante-deux ans euh j'exerce la profession d'éducatrice spécialisée
[speaker001:] d'accord et une petite dernière chose est-ce que c'est possible que vous me donniez encore l'itinéraire que je vous ai demandé au début ça nous servira pour euh le portrait sonore de la ville
[speaker002:] d'accord pour vous rendre à la
[speaker001:] à la mairie euh d'Orléans
[speaker002:] alors en partant de ce lieu vous prenez la première station de tram [NOISE] située sur votre gauche soit sur votre droite vous descendez à l'arrêt prénommé euh attendez je cherche euh la Place euh [NOISE] De Gaulle hein [NOISE] notre ancien général De Gaulle et ensuite et bien vous filez tout droit face à une grande avenue euh [NOISE] face à la cathédrale et vous bifurquez légèrement sur votre gauche à l 'angle du café Luticia et conservatoire de musique
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] et vous serez face à la mairie l'ancienne et la nouvelle hein l'ancienne mérite d'être visitée d'ailleurs hein l'anc- l'hôtel Groslot qu'il s'appelle
[speaker001:] d'accord ben écoutez je vous remercie
[speaker002:] des très belles boiseries
[speaker001:] par contre on recherche des personnes pour des interviews plus longues si ça vous intéresse donc toujours pour le portrait sonore de la ville d'Orléans euh donc euh pour les recherches euh je peux vous laisser ce prospectus si ça vous intéresse
[speaker002:] d'accord
[speaker001:] euh
[speaker002:] comment fait-on pour vous contacter alors ?
[speaker001:] alors donc à l'intérieur vous avez le numéro et l'adresse où vous pouvez contacter donc nos professeurs qui sont enseignants chercheurs
[speaker002:] et qui pourront euh
[speaker001:] hm hm fixer avec vous un rendez-vous euh un selon ce qui vous arrange et puis ça sera toujours des des questions simples c'est surtout pour faire le portrait sonore de la ville donc c'est pas
[speaker002:] d'accord il faut se rendre à l'université
[speaker001:] euh non non ça après vous
[speaker002:] non
[speaker001:] pouvez voir directement euh
[speaker002:] avec l'enseignant
[speaker001:] voilà avec donc
[speaker002:] d'accord
[speaker001:] nos enseignants chercheurs vous avez un numéro ici juste là
[speaker002:] OK ben écoutez pourquoi pas
[speaker001:] bah en tout cas bah je vous remercie vous êtes très gentille
[speaker002:] [NOISE] bah vous êtes
[speaker001:] au revoir vou-
[speaker002:] bien favorisées par le temps hein
[speaker001:] ah bah non là aujourd'hui hein [NOISE] mais bon malheureusement euh
[speaker002:] et après que devient votre euh votre vidéo sonore ?
[speaker001:] [NOISE] donc après euh donc nous on récolte euh les extraits sonores et après euh donc euh
[speaker003:] on le donne euh oui
[speaker001:] on les donne euh à l'institut qui s'occupe euh de les étudier et euh pour en faire le portrait sonore de la ville d'Orléans
[speaker003:] c'est donc le laboratoire de recherche euh d'Orléans auquel les professeurs appartiennent
[speaker001:] voilà le laboratoi-
[speaker002:] euh aspect culturel ou linguistique ?
[speaker001:] non c'est linguistique c'est la linguistique
[speaker002:] linguistique ah bon
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] oh bah écoutez s'ils cherchent de la matière sur laquelle ils veulent travailler pourquoi pas hein ah oui
[speaker001:] bah voilà c'est ça ils che- ils cherchent euh extraits
[speaker002:] ah oui
[speaker001:] euh des des habitants euh pour justement établir ce portrait sonore
[speaker002:] et depuis quand vous avez mis en route ce projet ?
[speaker001:] euh ce projet il existe depuis plusieurs années et euh
[speaker003:] il a déjà été fait euh y a soixante ans par des Anglais ils ont déjà fait ça et là ils recommencent pour voir l'évolution un peu euh
[speaker001:] voilà
[speaker002:] ah ah bah elle est moins conséquente que si vous vous trouvez sur Paris hein parce que étant à peine à cent kilomètres de la ré- euh du centre de Paris et ben évidemment euh certaines manifestations ont lieu uniquement dans la capitale hein donc de ce coté-là on est un peu même beaucoup défavorisé hm mais c'est une ville tranquille [NOISE]
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] d'étudiants si on veut parce que la fac est à La Source à l'opposé de la ville
[speaker001:] oui oui ouais
[speaker002:] ce qui est
[speaker001:] quand même
[speaker002:] regrettable parce que l'animation bah elle est très différente
[speaker001:] vous pensez que ce serait mieux par exemple que ça soit une ville comme euh Tours
[speaker002:] par exemple oui Tours Toulouse Montpellier euh c'est très beaucoup plus enrichissant ouais et plus animé hein parce qu'ici c'est quand même euh Orléans c'est plutôt moi j'appellerais une cité dortoir bah vous avez au
[speaker001:] [NOISE] une cité dortoir
[speaker002:] moins trois à quatre mille personnes qui vont travailler sur Paris hein
[speaker001:] oui c'est vrai
[speaker002:] qui partent le matin qui rentrent que le soir le week-end on les voit presque pas alors savez pour animer une ville pareille hein
[speaker001:] vous trouvez que c'est pas une ville qui euh bouge euh assez ?
[speaker002:] non pas assez bah parce que nous sommes à proximité de notre belle capitale voilà hein je connais d'autres villes euh que je venais de vous citer là Toulouse euh Montpellier euh c'est aure chose hein
[speaker001:] vous euh vous êtes originaire de Toulouse à la base ?
[speaker002:] non pas du tout non non moi je suis
[speaker001:] non
[speaker002:] méditerranéenne mais du côté de la Côte d'Azur ah ça me change je vous dis pas [NOISE]
[speaker001:] parce que vous av- vous avez un petit accent [NOISE]
[speaker002:] ah pour rien vous chacher j'ai séjourné à Toulouse là récemment [NOISE]
[speaker001:] [NOISE] d'accord et vous êtes euh née où alors euh ? pour que vous ayez ce petit accent ?
[speaker002:] ah sur la Côte d'Azur à Nice même
[speaker001:] Nice
[speaker002:] oh oui
[speaker001:] d'accord [NOISE]
[speaker002:] vous savez on vient ici avec euh la famille euh ensuite vous êtes étudiantes et puis euh
[speaker001:] hm vous finissez vos études et puis après vous avez re- des amis bah après oui on sait pas ce qu'on ce qu'on
[speaker002:] euh vous vous mariez et cetera et voilà mais enfin là mon
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] projet je crois que je vais quitter Orléans
[speaker001:] ah
[speaker002:] maintenant que j'ai plus d'attaches familiales euh bon mes parents étant décédés parce que bon c'est l'ordre des choses
[speaker001:] hm
[speaker002:] donc euh même si j'ai des enfants euh qui sont majeurs hein ils viendront nous rejoindre dans le sud si je
[speaker001:] [NOISE] vous voulez retourner dans le sud alors
[speaker002:] pas à Nice non non
[speaker001:] pas à Nice
[speaker002:] c'est trop touristique j'y ai vécu quand j'étais beaucoup plus jeune euh s- c'est c'est difficile euh d'y vivre euh d'une façon agréable bon il faut bien que la ville euh vive euh mais quans même je préfère euh oui euh Toulouse quand même
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] hm
[speaker001:] bah on ira faire un tour à Toulouse alors [NOISE]
[speaker002:] ah mais je vous assure hein euh vous avez des animations le soir comparativement à ici hein ici à dix-neuf heures l'hiver terminé hein l'été un petit plus dans les rues le soir mais l'hiver hein c'est la monotonie hein
[speaker001:] un petit peu triste
[speaker002:] voilà oui rendez-vous à Toulouse ou à Montpellier
[speaker001:] [NOISE] on ira faire un tour
[speaker002:] as- assurément la ville rose on l'appelle la ville de Toulouse hein [NOISE]
[speaker001:] bah écoutez on vous remercie beaucoup et puis
[speaker002:] ah bah
[speaker001:] si euh
[speaker002:] bonne continuation dans votre projet alors
[speaker001:] merci beaucoup si vous êtes intéressée n'hésitez pas à
[speaker002:] oui bah je transmettrai à des amis euh qui qui sont qui sont
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] disponibles euh
[speaker001:] d'accord vous en voulez plusieurs ou pas ? plusieurs euh vous voulez plusieurs euh prospectus
[speaker002:] non bah j'ai leur
[speaker001:] non c'est bon ?
[speaker002:] ce sera l'occasion de leur rendre visite
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] bah merci beaucoup madame
[speaker003:] merci
[speaker001:] au revoir bonne soirée
[speaker002:] au revoir jeunes filles
[speaker003:] ouais mais ça va pas du tout là y a tous les fils qui tombent [NOISE]