[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] [pronounce] [NOISE]
[speaker003:] ouais
[speaker001:] non mais
[speaker003:] non c'était mis en travers
[speaker001:] mais mais mais mon rôle mon rôle est supérieur à celui de créateur c'est encore mieux
[speaker004:] [NOISE]
[speaker001:] tu comprends c'est un rôle de de responsabilité
[speaker004:] [pronounce] assis assis tu auras [pronounce] [pronounce]
[speaker001:] ah non c'est un rôle où on a énormément d'ennuis oui un peu tout on est tout le temps emmerdé [NOISE] par exemple euh cette nuit j'ai [pronounce] elle me demande [pronounce] je lui raconte tous les jours [pronounce]
[speaker004:] ouais
[speaker001:] alors cette nuit on a eu tout un tas [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] au début il me réveillait pour [pronounce] maintenant euh je suis habituée je me réveille quand même [NOISE]
[speaker001:] ah non peut-être [pronounce]
[speaker004:] mais il [pronounce]
[speaker001:] puis tu t'aperçois d'un seul coup à minuit qu'il te manque un article
[speaker004:] une semaine c'est trois deux trois
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] heures alors euh l'autre
[speaker003:] hm oui c'est ça
[speaker004:] semaine à [pronounce]
[speaker001:] faut que tu téléphones [pronounce] à la rédaction en pleine nuit ils retrouvent le texte
[speaker002:] mais ça fait combien d'heures de présence
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] au journal
[speaker003:] oui
[speaker004:] pas beaucoup
[speaker001:] oh les heures de présence ça c'est formidable quand je suis de jour je travaille quatre heures par jour à peu près quand je suis [pronounce] hein ?
[speaker004:] ah non
[speaker001:] bah j'y vais de quatre heures moins le quart à sept heures et puis [pronounce] une heure et
[speaker004:] oh non
[speaker001:] une demi-heure oui
[speaker004:] hm
[speaker001:] le matin j'y vais parce que j'attends que le rédacteur en chef soit parti
[speaker003:] mais où passes-tu pendant l'autre demi-heure ?
[speaker001:] quelle autre demi-heure ?
[speaker003:] puisque [pronounce] il a une heure le matin
[speaker001:] oh bah de toute façon c'est déjà à Saran [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] j'ai un quart d'heure pour y aller déjà
[speaker003:] ouais c'est ça
[speaker001:] c'est euh dix-neuf kilomètres d'ici
[speaker003:] autant pour revenir
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] nous sommes à la campagne
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] ça va
[speaker004:] chéri [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] ah non non bah ça ça ne me dérange pas
[speaker004:] [NOISE] non
[speaker001:] ah ce serait la tienne je commencerais à m'affoler je te demanderais ce que c'est
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] oh
[speaker001:] mais alors ça consiste en quoi [pronounce] exactement le portrait sonore ? [pronounce]
[speaker004:] il parle le plus souvent français ou anglais
[speaker002:] hm il parle oh euh il parle euh là maintenant il est un peu dans le bain il parle euh plus français mais quand on est arrivés euh samedi soir oui samedi soir il était fatigué il parlait anglais à ses oncles et tantes [pronounce] pas à
[speaker001:] remarquez c'est idéal d'em- d'emmener un
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] gosse comme ça en dans un pays étranger
[speaker002:] non mais c'est tellement plus rapide chez nous apparemment il va vite [pronounce]
[speaker004:] et puis il va apprendre en plus à à écrire
[speaker002:] ah ben il écrit en oui il est il commence à lire et
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] aucun risque [pronounce]
[speaker003:] ah non
[speaker004:] hm
[speaker002:] [NOISE] et puis ce qui m'a étonnée c'est que
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] euh un mois après notre un mois après notre arrivée
[speaker001:] [pronounce] [NOISE]
[speaker003:] en Angleterre ah oui
[speaker004:] il m'appelait [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [NOISE]
[speaker002:] se réveillait dans la nuit donc là où c'était spontané normal il m'appelait [pronounce]
[speaker001:] voilà
[speaker002:] ah tu tu connais le enfin tu sais en gros de quoi il s'agit le portrait sonore
[speaker001:] ben euh oui euh qu'est-ce que vous pensez de la pilule [NOISE] de la drogue
[speaker003:] [pronounce] [NOISE]
[speaker002:] idiot [NOISE] non
[speaker001:] oui non euh en gros euh [pronounce] des gens sur la ville
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] non ?
[speaker002:] oui non sur la ville sur euh
[speaker001:] sur leur mode de vie sur euh
[speaker002:] exactement les loisirs la condition de la femme voilà
[speaker001:] ouais
[speaker002:] ah qu'est-ce que vous pensez de la municipalité [pronounce]
[speaker001:] ah euh moi faut pas m'interroger sur la municipalité hein
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] toi tu es sans couleur
[speaker001:] c'est pas ça c'est que toute façon [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] c'est le maire
[speaker001:] euh le [pronounce] le directeur de journal c'est monsieur [PII]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] ah oui
[speaker001:] alors moi je veux surtout pas dire de mal de la municipalité quand même hein
[speaker003:] ah oui oui [NOISE] oui
[speaker001:] d'ailleurs j'ai rien à en dire en fait euh je me plains pas
[speaker003:] ah ouais
[speaker001:] moi si on me demande ce que je pense du commissariat je réponds que c'est bien pratique pour se faire sauter les contraventions
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker002:] chacun son point de vue hm hm
[speaker001:] non puis alors après comment ça il faut recoller les divers témoignages sur chaque question ou
[speaker002:] euh non on n'a pas besoin de faire ça enfin
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] tu vois euh on fait une étude euh on fait une sélection une sélection de documents euh pour euh l'enseignement en Grande-Bretagne et cetera et puis on prépare les les documents pour les chercheurs
[speaker003:] ça va pas euh
[speaker001:] ça dure depuis un moment ouais
[speaker003:] oh oui parce que l'an dernier déjà on en parlait
[speaker002:] on avait c'était la le gros de l'enquête
[speaker001:] [NOISE] c'est toujours la même enquête ?
[speaker002:] le gros de l'enquête a été fait l'an dernier puis cette année on
[speaker004:] mais pourquoi aussi dans Orléans ?
[speaker002:] parce que c'est une ville moyenne française pas trop loin de Paris euh sans caractéristique linguistique extraordinaire je veux dire les gens n'ont pas beaucoup d'accent y a p- y a un éventail euh
[speaker003:] [pronounce]
[speaker002:] à peu près complet des catégories socio-professionnelles y a aussi des ouvriers mais y a des cadres y a une aristocratie y a de l'histoire et y a de l'avenir y a une unité qui s'implante et cetera
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [NOISE]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] oui hein c'est ce que j'allais dire hein quand elle est partie faut plus l'arrêter sans ça elle est incapable de reprendre au milieu
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] [NOISE] [NOISE]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] [pronounce] le dernier mot
[speaker001:] c'est un peu comme quand
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] [pronounce] il est allé en Russie il chantait une chanson russe à un moment il a éternué au milieu de la chanson il a été incapable de continuer alors il a tout repris depuis le début
[speaker003:] [NOISE] ah bon
[speaker001:] [pronounce] par coeur et comme moi quand [pronounce] [pronounce] je
[speaker004:] [NOISE]
[speaker001:] hein non quand j'ai été un an en Angleterre c'est y a deux trois ans euh mais c'était formidable d'ailleurs quoi c'était on était parti avec son frère alors euh son frère il a un très léger défaut de prononciation qu'on n'évoquera pas ici mais enfin quand il parle ça donne euh [language] [pronounce] alors les personne comprenait alors moi j'arrivais avec mon accent euh hein disons j'allais dire beauceron c'est pas vrai solognot non plus c'est forcément entre les deux
[speaker003:] orléanais
[speaker001:] alors je causais hein je faisais mes phrases je causais comme on dit et puis alors euh les anglais me répondaient à moi alors je leur faisais signe que moi euh vous pouvez toujours me parler en anglais vous savez vous risquez rien j'irai pas trahir vos secrets
[speaker003:] [NOISE] [NOISE]
[speaker001:] alors il répondait à son frère qui me traduisait en français à peu près ce qu'il avait compris
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] et moi je reposais reposait la question d'après on faisait un dialogue triangulaire c'était très amusant
[speaker002:] c'est ça la communication
[speaker003:] non mais c'est vrai moi je trouve que pour ça euh comment comprendre un anglais qui parle ça ça m'a toujours dépassé remarquez [pronounce]
[speaker004:] oh quand il parle encore ça va mais c'est quand il parle pas que tu peux comprendre [NOISE]
[speaker001:] [pronounce] ça doit être une questions d'habitude après
[speaker004:] oui une question d'habitude
[speaker003:] ah moi j'ai j'ai beaucoup de mal à comprendre hein
[speaker001:] hein ?
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] oh bah moi j'ai jamais cherché hein
[speaker003:] autant dire que [pronounce] autant dire que je ne comprends rien du tout quoi
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] oh la meilleure euh c'était dans je sais plus [pronounce] j'en sais rien euh trois filles trois anglaises qui s'étaient sans doute fiées à mon allure euh [pronounce] non oui j'étais en train de me laisser pousser la barbe [pronounce] tiens un Beatles hein [pronounce] tout seul
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] alors et puis alors euh elles m'ont demandé une rue euh [language] what is the road [language] for quelque chose bon [pronounce] alors euh oui alors euh
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] je leur ai répondu en français d'ailleurs [pronounce] je leur ai dit [language] oh yes euh I understand very good euh euh [language] alright euh euh [language] three euh on [language] the right euh two on the left [language] and two on the right les filles elles sont parties [pronounce] je savais même pas où elles voulaient aller
[speaker004:] [NOISE]
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] ça fait plaisir ça
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] c'est vrai tomber dans un pays et puis indiquer aux gens des rues que tu connais pas
[speaker004:] [pronounce] Orléans hein tu serais peut-être même pas capable d'indiquer les rues alors là à Londres
[speaker001:] ah bah de toute façon à Orléans j'applique le même principe un homme un homme [pronounce] et me demande la gare ben je vais l'envoyer de l'autre côté du pont exprès
[speaker002:] oh
[speaker001:] si je suis comme ça
[speaker004:] oh c'est
[speaker001:] je trouve ça rigolo
[speaker004:] c'est affreux c'est affreux
[speaker001:] et le meilleur dans le genre [pronounce] Marseille l'an dernier il faisait on était parti au baptême euh de notre euh [pronounce] [pronounce] notre filleul
[speaker004:] neveu
[speaker001:] notre neveu qui est en même temps mon filleul c'est ça et on avait été passé un après-midi à Aix-en-Provence puis dans une rue d'Aix-en-Provence y a une brave femme qui avait au moins je sais pas cinquante-cinq ans peut-être soixante ans qui arrive il faisait une chaleur atroce c'était au moins deux trois heures de l'après-midi avec deux valises deux grosses valises comme ça puis elle me dit euh pardon monsieur qu'elle me dit euh vous connaissez la rue [pronounce] ça je m'en rappelle du nom de la rue la rue [pronounce] très bien on était à un carrefour et une une énorme avenue qui faisait je sais pas peut-être deux kilomètres bah je lui dis vous voyez vous prenez cette avenue-là vous allez jusqu'au bout
[speaker002:] [NOISE] [NOISE]
[speaker001:] [pronounce] vous tournez à gauche et là vous [pronounce]
[speaker003:] mais tu es une vraie peau de vache toi
[speaker001:] [pronounce] non et puis alors on était avec des copains
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] faut dire qu'on avait fait une un j'allais dire un nombre de bêtises au mètre carré ce jour-là c'est pas pensable
[speaker004:] [NOISE]
[speaker001:] entre deux heures et quatre on en a fait un paquet inimaginable [pronounce] comme moi [pronounce] deux autres copains ils se mettent à éclater de rire alors la dame elle me dit oh elle dit euh vos amis ils rient elle me dit euh je vois que vous vous fichez de moi elle me dit c'est pas possible je vois que vous vous fichez de moi ça peut pas être par là alors je lui dis non vous comprenez euh ils rient parce que alors c'était vrai d'ailleurs je lui montre la chienne je lui dis vous voyez je viens de tremper ma chienne dans un bassin pour ses rhumatismes alors euh euh c'est ça qui les fait rire ah bon qu'elle fait ah bon puis alors elle prend ses deux valises ah oui et puis elle me dit [NOISE]
[speaker004:] non elle te dit sur mon plan j'avais l'impression que
[speaker001:] sur mon plan j'avais l'impression que c'était de l'autre côté alors je lui dis oui mais c'est que vous le regardiez à l'envers [NOISE] et elle est partie de l'autre côté
[speaker002:] [NOISE] c'est horrible
[speaker003:] hm ouais
[speaker004:] c'est horrible
[speaker001:] ah dis donc le coup du chien c'était marrant aussi à Aix-en-Provence on soigne les rhumatismes articulaires [pronounce] alors les gens arrivent avec des petites bouteilles
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] alors ils recueillent précieusement l'eau puis rebouchent les flacons alors moi j'arrive avec mon chien puis je me mets à côté d'un gars qui me dit vous comprenez je dis ma chienne elle a des rhumatismes puis je prends le chien [pronounce] c'était amusant de faire ça
[speaker004:] non il t'a dit c'est pas celle-là
[speaker001:] ah oui mais oui attends [pronounce]
[speaker004:] il dit c'est pas cette fontaine-là [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] ah oui [pronounce] pour ma chienne qui a des rhumatismes il me dit ah bah il me dit pour les rhumatismes il dit c'est pas celle-là c'est celle d'à côté
[speaker003:] tu lui as pas dit [pronounce]
[speaker001:] tu rigoles mais euh la caméra invisible c'est ça sauf que eux ils te préviennent à la fin bien et ben on va se livrer à [pronounce] est-ce que je dois mettre ma cravate ?
[speaker003:] je pense que [pronounce] tu as bien un smoking
[speaker002:] non mais dis est-ce que est-ce que est-ce qu'on peut aller voir ton ton journal ce soir ?
[speaker001:] oui bah vous êtes quand euh à Orléans exactement ?
[speaker002:] euh moi je s- je pars demain demain midi je pars à Paris et je reviendrai jeudi soir je s- je passerai [pronounce] la journée de vendredi ici
[speaker001:] tu es pas là jeudi soir [pronounce]
[speaker003:] non
[speaker001:] bon bah alors on va y aller ce soir hein parce que le ah non le mercredi soir d'ailleurs c'est le mercredi [pronounce]
[speaker003:] je pars demain en Bretagne
[speaker001:] oui non parce que le mercredi soir euh
[speaker002:] mais si ça t'embête ça fait rien
[speaker001:] ah non non ça m'embête pas non parce que euh y a des jours euh de préférence parce que le mercredi euh
[speaker004:] y a de la couleur
[speaker001:] on tire le journal en couleur
[speaker002:] ah bah écoute
[speaker001:] parce qu'on a une rotative [pronounce] la première de France
[speaker004:] oh oh
[speaker001:] notez-le bien notez-le bien
[speaker002:] tu en es sûr ?
[speaker001:] certain certain vous êtes au courant euh
[speaker005:] oui mais je croyais que la république du centre [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker005:] ah bon bon
[speaker001:] mais c'est ça
[speaker005:] ouais d'accord hein
[speaker001:] [pronounce] [NOISE]
[speaker005:] bon d'accord
[speaker001:] oui de loin une rotative euh
[speaker005:] oui
[speaker001:] [pronounce] hein
[speaker005:] c'est [pronounce] qui nous avait parlé de ça
[speaker001:] [pronounce] très bien oui
[speaker005:] [pronounce] euh ouais
[speaker001:] vous avez pas visité le journal encore non ?
[speaker005:] ah non
[speaker001:] non ?
[speaker005:] seulement les bureaux [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] ou à Saran
[speaker005:] [pronounce] ici en ville
[speaker001:] [pronounce]
[speaker005:] oui oui oui
[speaker001:] en ville ah oui c'était l'an dernier alors
[speaker005:] c'est ça
[speaker001:] oui parce que maintenant on n'est plus ici
[speaker005:] ah
[speaker001:] maintenant on est à Saran on a on a une usine toute neuve c'est [pronounce] d'ailleurs
[speaker002:] bon écoute alors ça [pronounce] c'est plus intéressant de visiter ça mercredi soir moi je serais pas là
[speaker001:] [pronounce] ouais sans doute
[speaker002:] mais vous le ferez
[speaker005:] [pronounce] peut-être
[speaker002:] hein
[speaker005:] [pronounce]
[speaker002:] tu seras là mercredi y aura [PII] [PII] et cetera
[speaker005:] [pronounce]
[speaker002:] hein et c-
[speaker005:] en tout cas quand [pronounce] vaut le coup
[speaker002:] oui
[speaker001:] bon d'accord [NOISE]
[speaker003:] oui c'est ça c'est difficile d'y aller le soir
[speaker002:] bon d'accord écoute
[speaker001:] ce soir non ? c'est pas possible pour vous ?
[speaker002:] de quoi ?
[speaker001:] ce soir non ?
[speaker002:] pour venir ce soir bah si tu dis que c'est plus intéressant le mercredi soir bon bah moi euh d'accord ça m'intéresse mais enfin c'est surtout le le reste de l'équipe
[speaker001:] ah oui mais [pronounce] le mercredi non le mercredi ce qu'il y a c'est que vous voyez euh tirer un journal en couleur si vous voulez parce que le jeudi matin on a le
[speaker004:] c'est les bandes dessinées des gamins qui
[speaker001:] oui la la page des enfants qui paraît en couleur
[speaker002:] hm hm ah c'est [pronounce]
[speaker005:] [NOISE] euh mais à quelle heure il faut y être ?
[speaker001:] oh [NOISE] sur le coup d'onze heures et demie pas avant
[speaker003:] oui de toute façon avec le petit il y aura un problème donc on ne peut pas y aller tous même si on y va ce soir
[speaker001:] mais il dort à onze heures et demie
[speaker004:] non mais je crois qu'il vaudra mieux [pronounce] non [pronounce] il faut
[speaker003:] [pronounce] moi je ne le vois pas euh
[speaker004:] il vaut mieux [NOISE]
[speaker001:] [pronounce] l'amener hein y a pas de problème [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker003:] il est fatigué
[speaker001:] ce qu'il y a c'est que en fait euh on se couche pas avant une heure et demie deux heures quoi
[speaker003:] [pronounce] [pronounce]
[speaker002:] ah non mais je pense qu'il vaut mieux [PII] ça intéresse beaucoup [PII]
[speaker005:] oui
[speaker002:] et il vaut mieux qu'elle voit ça mercredi [pronounce] hein
[speaker005:] oui d'accord bon oui
[speaker002:] euh autre chose je voulais te demander est-ce que est-ce que y a des photos disponibles dans dans les archives de la République des Du Centre des photos tu vois de sur Orléans euh des industries euh les loisirs manifestations culturelles euh
[speaker001:] oh oui ça doit se trouver
[speaker002:] est-ce que est-ce qu'on peut on peut demander à avoir
[speaker001:] une photo ou
[speaker002:] [pronounce] choses comme ça [pronounce] ouais
[speaker001:] oh oui oui on a ça on a ça
[speaker002:] ouais
[speaker001:] oh certainement
[speaker004:] faudrait voir par [PII]
[speaker001:] oui éventuellement cher ami euh je dispose des photographes [NOISE] ils sont à ma botte [NOISE] [NOISE] oui non [pronounce] de
[speaker004:] donc la semaine dernière
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] ils ont fait des photos [pronounce] donc ils faisaient plus que ça [NOISE] tous les deux
[speaker001:] ah non alors [pronounce] c'est moi qui les ai tirés
[speaker004:] ah bon
[speaker002:] tu fais plus de photos si ?
[speaker001:] bah c'est-à-dire qu'ici c'est pas [pronounce] euh j'ai mon super bureau [pronounce] en ce moment
[speaker003:] dans ta salle de bain ?
[speaker001:] euh oh non salle de bain j'ai y a pas de table ni rien non je les fais dans mon bureau alors c'est un bureau Louis quinze alors chaque fois qu'elle me [pronounce]
[speaker002:] ah tu l'as ramené ton bureau Louis quinze tu l'as pas laissé chez tes parents parce que [pronounce] entendre causer
[speaker004:] c'est une horreur oui [pronounce] [NOISE]
[speaker003:] il est ici ton bureau Louis quinze
[speaker001:] bah évidemment [pronounce] bureau Louis quinze
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] c'était la la seule chose qu'il pensait prendre dans son trousseau
[speaker001:] euh oui bah [NOISE] c'est vrai [NOISE] alors à chaque fois qu'elle me voit arriver avec le [pronounce] photo euh [NOISE] ça y est terminé
[speaker004:] non c'est pas ça c'est que pendant trois semaines je peux plus rentrer dans la pièce parce que y a des [pronounce] qui se baladent enfin
[speaker002:] hm oui oui oui [pronounce]
[speaker004:] [NOISE] [pronounce] sait comment il occupait la cuisine rue [pronounce]
[speaker002:] [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] oh pas tellement [pronounce]
[speaker003:] qu'exceptionnellement
[speaker001:] deux trois fois deux trois fois
[speaker004:] hm il le ferait mettons deux trois jours mais [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] il fallait le mettre dans les couvertures [pronounce] dans la chambre euh
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] ouais
[speaker002:] tiens on est [pronounce] oui
[speaker003:] tu avais pris le couvrant c'est pas vrai [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker003:] ça y est elle a trouvé ? [NOISE]
[speaker002:] mais tu connais [PII] tu connais pas [PII] ?
[speaker001:] alors là attends
[speaker002:] un petit jeune
[speaker001:] mois de mai soixante-huit
[speaker003:] ah bon
[speaker001:] [pronounce]
[speaker003:] oui et bah alors [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce] on l'a [pronounce]
[speaker001:] ouais si si si je je le reconnaîtrais certainement pas d'ailleurs mais enfin je on l'a vu
[speaker003:] eh bien ils sont allés se fiancer on sait pas
[speaker001:] en Bretagne
[speaker003:] en Bretagne
[speaker001:] alors les parents ce coup-ci ils ont dit ça y est c'est le bon ?
[speaker003:] c'est le bon
[speaker002:] hm
[speaker001:] et c'est elle qui avait la spécialité d'en amener un toutes les trois semaines non c'est pas ça ?
[speaker002:] pas toutes les trois semaines mais à des périodes assez régulières
[speaker003:] non mais euh
[speaker002:] [NOISE]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] ouais un jour elle voulait m'emmener en Bretagne j'ai dit non [pronounce] [NOISE] [NOISE] [pronounce]
[speaker002:] je crois que l'ambiguïté n'a jamais existé hein
[speaker001:] hein ?
[speaker002:] l'ambiguité n'a jamais existé
[speaker001:] hein elles étaient toutes amoureuses de moi [pronounce] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] et ben ils auraient peut être téléphoner quand même
[speaker001:] et ben on va bien voir voilà
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] parce qu'elle attend le comptable pour aller travailler y a pas de congé de maternité c'est fini
[speaker002:] comment ?
[speaker001:] ça n'existe plus les congés de maternité
[speaker003:] comment ça ?
[speaker002:] ça n'existe plus ?
[speaker001:] elle travaille chez ses parents alors euh hein [NOISE] [pronounce]
[speaker002:] vous travaillez chez vos parents [pronounce]
[speaker004:] y a des avantages y a des inconvénients
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] oh ça se compense je crois
[speaker002:] oui mais enfin c'est là on a bien besoin de se reposer après [pronounce]
[speaker001:] tu sais pas ça monte
[speaker003:] donc il vient ah il est là
[speaker001:] c'est pas un fantôme
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] et [pronounce]
[speaker001:] il pleure beaucoup ?
[speaker002:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce] oui il ressemble à son père
[speaker002:] [pronounce] biberon à deux heures du matin [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] alors j'ai [pronounce] [pronounce]
[speaker002:] c'est bien plus c'est bien plus pratique en fait que [pronounce] enfin faut faire attention faut pas avoir de crevasses de truc comme ça moi je
[speaker004:] on fait déjà bien attention mais je trouve que c'est idéal [pronounce] [NOISE]
[speaker006:] messieurs dames
[speaker001:] [pronounce] bien alors euh tu rentres et je vais faire les présentations alors euh monsieur et madame alors euh [PII] de Poitiers c'est une amie à moi [pronounce]
[speaker004:] présente sa mère [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] qui fait un portrait sonore sur Orléans alors il dit pas il parle pas un mot de français [pronounce] [NOISE] tu es obligée de parler en anglais [NOISE] [NOISE]
[speaker004:] c'est pas vrai ils parlent très bien français
[speaker001:] non je disais ça pour [pronounce] parce qu'elle parle pas anglais
[speaker006:] [NOISE] [pronounce]
[speaker001:] et alors [pronounce] hé [pronounce] leur fils
[speaker004:] tu dis bonjour ?
[speaker006:] bonjour
[speaker001:] en anglais [pronounce] dis bonjour en anglais
[speaker006:] hello
[speaker001:] tu parles mieux anglais que français
[speaker006:] [NOISE]
[speaker001:] c'est formidable
[speaker004:] moi j'admire tous ces gens qui sont bilingues [pronounce] à cet âge-là
[speaker006:] [pronounce]
[speaker004:] c'est plus pratique [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] si tu veux
[speaker006:] [pronounce]
[speaker001:] ah bon ?
[speaker004:] ça j'en sais rien [pronounce]
[speaker003:] qui fait [pronounce]
[speaker001:] hein ? [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker002:] en fait on n'a plus l'habitude
[speaker001:] oh on a ramené [PII] il est dans la pièce du fond
[speaker004:] [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] comme son père c'est vrai
[speaker004:] hm
[speaker003:] ah il te ressemble pas
[speaker004:] les histoires de paternité hein c'est toujours
[speaker003:] [pronounce]
[speaker002:] euh oui oui c'est un acte de foi un acte de foi
[speaker004:] [pronounce] déclaré [pronounce] [NOISE] [NOISE]
[speaker001:] tenez vous prenez un petit cigare non
[speaker002:] non
[speaker001:] oh non merci
[speaker003:] non c'est bon moi non plus non merci
[speaker002:] [pronounce] je fume pas du tout
[speaker001:] j'ai pas d'autre cigarette hein [NOISE] ah bon non parce que vous auriez je voulais aller acheter des cigarettes mais j'ai pas eu le temps j'ai eu des soucis
[speaker004:] oh là là puis tellement occupé hein
[speaker001:] bah oui oui oui [pronounce]
[speaker005:] [pronounce] si vous prenez une cigarette monsieur
[speaker001:] ah c'est une cigarette
[speaker002:] une une anglaise
[speaker001:] anglaise ah bah je vais y goûter
[speaker005:] oui mais c'est
[speaker001:] une mentholée
[speaker002:] c'est à la menthe
[speaker005:] à la menthe
[speaker001:] ah c'est parfait oh parfait parfait merci c'est des [pronounce]
[speaker002:] hm
[speaker003:] oui [pronounce]
[speaker001:] on n'est on les a pas en France celles-là si ?
[speaker004:] non
[speaker001:] non
[speaker004:] non non
[speaker001:] non c'est la première fois que j'en vois [NOISE] bon alors faut que je trouve du feu
[speaker003:] oui ma foi une cigarette [pronounce] [NOISE] ah si viens on veut [pronounce]
[speaker001:] oui ma réputation
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] ma réputation s'est établie outre-manche on est venu spécialement d'Angleterre pour m'enregistrer
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] ah oui
[speaker004:] [pronounce] [pronounce]
[speaker001:] c'est vrai hm voilà [NOISE]
[speaker003:] merci d'ailleurs c'est commencé l'enregistrement hein c'est rigolo là
[speaker001:] c'est vrai il marche ?
[speaker003:] oui il marche
[speaker001:] oh ça c'est amusant alors qu'est-ce qu'il va y avoir comme belles choses [NOISE] tout à l'heure je voyais l'aiguille [pronounce] en train de faire des réglages
[speaker003:] hm ouais
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] tu comprends maintenant pourquoi je ne parle presque pas
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] alors après après il va y avoir [pronounce] partout [NOISE] [pronounce] souffrir la brave dame d'Aix-en-Provence [NOISE]
[speaker002:] intéressant
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] un français bête et méchant [NOISE]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] qui rira qui rira bien le dernier ou
[speaker002:] oh [pronounce] [language] nice [language] lovely oh oh [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] [NOISE]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] tu as pas intérêt à dire des bêtises [pronounce] parce qu'ils enregistrent
[speaker003:] [NOISE]
[speaker004:] je dis jamais de bêtises moi
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] oh non non mais gardez-le nous on a ça là
[speaker003:] [pronounce] oui
[speaker001:] [pronounce] mais c'est très bien non on va pas [pronounce] voilà [pronounce] j'ai bien fait de pas dire du mal de la municipalité tout à l'heure hein
[speaker004:] oh tu vas pas avoir cette espèce de réticence petite bourgeoise
[speaker001:] hein [pronounce] augmentation hé
[speaker004:] [NOISE] t'inquiète pas c'est secret
[speaker001:] ah enfin
[speaker005:] vous ne serez pas le premier qui a dit du mal
[speaker001:] ah oui oui mais enfin ça
[speaker004:] ah bon vous avez eu des [pronounce]
[speaker001:] énormément non ?
[speaker002:] non pas énormément non pas énormément non
[speaker003:] non pas énormément [pronounce]
[speaker002:] dans l'ensemble les gens sont assez satisfaits de leur sort
[speaker001:] oui mais est-ce que est-ce que
[speaker003:] au moins du moins ils le disent
[speaker002:] ils le disent
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] oui mais alors ils c'est qui [NOISE] c'est qui ça
[speaker004:] c'est c'est papa ça
[speaker001:] oui mais alors ils sont mécontents dans quel euh dans quel sur des points précis ou alors sur l'ensemble
[speaker002:] oui sur des points précis par exemple la politique envers les jeunes
[speaker003:] hm oui ce sont des jeunes [pronounce]
[speaker002:] l'ensemble l'ensemble
[speaker001:] la politique pour envers elle serait plutôt inexistante en fait
[speaker002:] bah exactement euh le manque euh d'organisation au niveau des loisirs au niveau de la jeunesse et au niveau des [pronounce]
[speaker001:] ouais
[speaker004:] ça c'est exact parce que les jeunes ici hein y a même pas une piscine il parait
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] y a une piscine mais c'est une piscine d'été
[speaker004:] alors c'est une piscine mais elle est ouverte que l'été
[speaker002:] elle est ouverte que l'été oui mais enfin y a pas de piscine couverte
[speaker004:] [pronounce] bah c'est prévu
[speaker002:] c'est prévu je crois c'est c'est pas commencé ?
[speaker004:] y a une une couverte
[speaker001:] oh oui mais
[speaker004:] c'est prévu y en aura une euh
[speaker002:] je croyais que les travaux étaient commencés moi
[speaker004:] c'est comme le théâtre ils sont en train de refaire le théâtre
[speaker002:] enfin dans une ville comme Orléans où on a de l'eau euh à proximité et puis et et tellement accessible on s'attendrait à avoir une piscine euh
[speaker003:] c'est vrai moi je pensais qu'il y avait
[speaker004:] [pronounce]
[speaker002:] oui oui pareil [pronounce]
[speaker003:] plusieurs piscines
[speaker002:] [pronounce] beaucoup pour pas mal de choses
[speaker004:] [NOISE] oui oui c'est ce que voilà c'est ce que les gens disent
[speaker001:] Poitiers pour ça c'est bien [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] tout ça hm hm ouais hm [NOISE]
[speaker006:] [pronounce] monte à Paris c'est toujours une heure [pronounce]
[speaker001:] y a deux piscines maintenant
[speaker003:] ah bon y en a deux ?
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] d'abord des très beaux spectacles ici [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] et euh [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] [pronounce] en ce moment [pronounce]
[speaker004:] forcément donc euh
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] ici ce qu'il y a comme euh [pronounce] en dehors de ça
[speaker001:] [pronounce] j'ai vu la rocade là [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] [pronounce] orléanais sont très
[speaker001:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] [pronounce] voilà c'est ce que tout le monde dit hein [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] que les enfin
[speaker001:] c'est ça
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] [NOISE] alors euh monsieur [pronounce] des amis de Poitiers et Jacques je sais pas [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] Jacques [pronounce] alors un anglais
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] hein
[speaker004:] tiens je vais [pronounce] je vais chercher une chaise
[speaker001:] [pronounce] alors mon père vous l'aviez deviné puisque tu étais annoncé
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] tu attends par contre vous avez une chaise de plus
[speaker002:] ah merci
[speaker001:] vous voulez que je vous fasse du café non [pronounce] déjà ou
[speaker002:] [pronounce] trois hier quatre je sais pas combien [pronounce]
[speaker001:] viens assieds toi
[speaker002:] hier même comme dessert on a eu des cerises à l'eau de vie imagine tu vois
[speaker001:] vous étiez où ?
[speaker002:] bah on est monté à [pronounce] pour euh
[speaker001:] ah vous avez déjeuné là-haut non ?
[speaker002:] non on n'a pas déjeuné là-haut on est arrivés et puis alors ils en étaient au dessert et puis [PII] et ou [PII] je sais pas elle s'est trompée en ouvrant son bocal de fruits et elle a mis un bocal de cerises à l'eau de vie comme dessert
[speaker006:] [NOISE] [NOISE] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] euh [PII] [pronounce] dit à sa mère il dit euh maman il dit tu m'en redonnes encore mais il dit oh bien que ça me saoule un peu [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] déjà ce matin y avait une astuce ce midi une astuce à la télé- un gars qui écrivait un livre mais qui n'avait pas de titre alors y en a un qui lui demande est-ce qu'il y a des tambours dans ton livre il dit non est-ce qu'il y a des trompettes ? non bah il dit voilà tu as trouvé le titre sans tambour ni
[speaker003:] trompette
[speaker001:] ni trompette
[speaker007:] [NOISE]
[speaker001:] c'est un moyen de contourner le problème hein
[speaker004:] oui [pronounce] [pronounce]
[speaker001:] ouais [pronounce] en parlant de titre ouais [pronounce] nous on a on a un copain qui euh qui [pronounce] qui ouais qui est oui mais [pronounce]
[speaker004:] il est parti au fait ?
[speaker001:] il est il a fait une thèse euh à l'université de la faculté de sciences et une thèse sur les oh là là une thèse de sciences je sais pas quoi sur les
[speaker003:] la grenouille ?
[speaker001:] la productibilité des oxydes réfractaires euh oxygénisés [pronounce] oui oxydation des oxydes réfractaires [pronounce]
[speaker004:] à haute température
[speaker001:] de toute façon y en avait trois lignes comme ça entre quarante et quarante-cinq degrés dans des conditions de voilà c'était le sujet de sa thèse alors j'ai j'ai je l'avoue humblement j'ai essayé de la lire j'ai dit tiens je vais lui faire plaisir euh prête moi un exemplaire je vais la lire oh là là [NOISE] première page euh comme ça avec un petit zéro euh après un signe euh comme ça puissance douze hein [NOISE] [NOISE] euh après y avait un petit égal euh après y avait [NOISE] comme ça euh puis après c'était comme ça puis il m'expliquait que ça ça voulait [pronounce] que tout avait une signification
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] et il a eu mention très honorable
[speaker003:] c'était de l'hébreu quoi
[speaker001:] [pronounce] à tel point d'ailleurs que sa femme qui lui recopiait [pronounce] sa femme euh s'y connaît autant que moi euh [pronounce] alors elle a fait trois ou quatre erreurs mais le jury a été indulgent le jury il dit ah mais dites donc euh page trente euh y a un signe qui est pas alors euh il dit ah oui mais c'est ma femme qui a recopié la la thèse ah ils ont fait alors [NOISE] ah c'est votre femme [NOISE]
[speaker004:] il est sage comme une image
[speaker002:] donc euh mon mari croyait que je faisais du bruit avec mes chaussures [pronounce] c'est pas moi
[speaker001:] ah bah tout à l'heure moi je croyais que c'était le chien [pronounce] [pronounce]
[speaker002:] [pronounce] [pronounce]
[speaker001:] il était drôlement voyou dans le temps hein
[speaker004:] il s'endort ?
[speaker003:] oh il l'est encore un peu [pronounce]
[speaker001:] il est déjà aussi gentil que sa mère
[speaker004:] quel âge il a ?
[speaker002:] il va avoir cinq ans euh dans quelques jours
[speaker004:] c'est grand bonhomme
[speaker001:] cinq ans et il parle anglais aussi bien que moi
[speaker006:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce] [NOISE]
[speaker006:] [pronounce] pénible [pronounce] [pronounce] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] doucement doucement doucement
[speaker002:] [pronounce] oh oui parce qu'il surtout qu'il y a un changement de langue et bon en Angleterre [pronounce] parlent aussi français mais autrement à l'école et puis tous les gens qu'ils voient lui parlent anglais alors maintenant il faut qu'il se replonge dans un bain un bain de français [pronounce] et l'autre fois quand il est fatigué enfin vraiment euh il parle plutôt anglais ou bien il fait des mélanges tous les adverbes sont anglais
[speaker001:] voilà il en faut pas plus pour recréer le franglais alors on se bat hein on va bientôt euh on va être obligés de donner des réunions de franglais mais on va être obligé de donner en plus de l'argent pour sauvegarder le français pour chasser le franglais [pronounce]
[speaker003:] [NOISE]
[speaker001:] là il va disparaître momentanément mais dans dans quinze ans [pronounce]
[speaker003:] ça va revenir sur le tapis boum
[speaker004:] [pronounce] travailler
[speaker001:] autrement dit euh
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] autrement dit le seul moyen pour chasser le franglais ça va être de faire [pronounce] un balayeur c'est-à-dire il ne faut pas lui donner les moyens de s'exprimer
[speaker002:] [NOISE] j'ai un balais c'est déjà ça
[speaker001:] oui mais enfin euh
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] disons que
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] avec un manche à balai
[speaker002:] exactement on peut le l'enfourcher partir euh en Turquie [NOISE]
[speaker001:] c'est bien toi qui avais fait un truc sur la science fiction ?
[speaker002:] exactement [NOISE] j'en ai des restes ça m'a marquée tu vois
[speaker001:] [pronounce] terminé non c'est ça a pas abouti ?
[speaker002:] j'ai pas terminé
[speaker003:] non elle a pas terminé elle est partie en Angleterre avant la fin [NOISE]
[speaker002:] euh je dis pas je dis pas
[speaker001:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] nucléaire [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker002:] bon on va pas vous en- [pronounce]
[speaker001:] bien ben on n'a pas fait [pronounce]
[speaker002:] pour mercredi alors d'accord ? [NOISE]
[speaker001:] oui non mais dites euh vous étiez pas venus pour un portrait sonore là ?
[speaker002:] alors c'est ça le portrait sonore c'est la situation spontanée [NOISE]
[speaker001:] ah oui c'est ça ah bon et bah alors dis donc [pronounce] voilà [NOISE]
[speaker003:] tu t'attendais à des questions bien précises ? [NOISE]
[speaker001:] [pronounce] oh je sais pas
[speaker003:] euh [NOISE] [NOISE] oui oui ça va non non c'est pas au programme
[speaker001:] oui
[speaker006:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] il va se lever à sept heures maintenant
[speaker002:] non je crois que non il vaut mieux il vaut mieux euh réserver euh pour mercredi
[speaker003:] pour mercredi oui [pronounce]
[speaker002:] on sera pas là mais ça fait rien
[speaker001:] oui parce que oui [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] y en avait un
[speaker002:] on s'en va
[speaker001:] oui
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] ah bon bah [pronounce]
[speaker004:] on voudrait pas vous chasser
[speaker002:] non non non non non on a des courses à faire on passera plutôt voir le petit
[speaker004:] toute façon
[speaker002:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] on sera on sera [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker001:] on part le lendemain nous hein
[speaker004:] mais oui je sais [pronounce] [NOISE]
[speaker001:] bon bah alors euh à ce soir alors
[speaker004:] [pronounce]
[speaker002:] au revoir monsieur
[speaker001:] au revoir madame
[speaker003:] au revoir madame au revoir monsieur
[speaker005:] au revoir monsieur
[speaker001:] bien
[speaker002:] [pronounce] à ce soir
[speaker004:] bah alors à ce soir
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] mais non mais [pronounce] quand elle travaille ce [pronounce] pour elle lorsqu'elle travaille elle travaille jusqu'à midi
[speaker004:] oui oui
[speaker001:] hein et elle elle reprend deux heures sept heures et demie et moi sept heures et demie c'est l'heure où je m'en vais pour travailler de nuit
[speaker003:] alors quand je reviens [pronounce]
[speaker004:] on se voit dans l'escalier
[speaker003:] on se voit euh [pronounce]
[speaker004:] [NOISE] [pronounce]
[speaker003:] on se voit entre midi et deux heures
[speaker004:] [pronounce] les chances de se rencontrer
[speaker002:] deux heures à sept heures et demie ?
[speaker004:] oui deux heures à sept heures et demie
[speaker002:] et le matin aussi ?
[speaker004:] oui
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] grosse journée
[speaker002:] et maintenant avec [PII] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce] [NOISE] [NOISE]
[speaker004:] [pronounce] quelqu'un ici [pronounce] ça m'ennuie que [pronounce] merci tout dépend [pronounce] papa militaire [pronounce]
[speaker003:] ah oui c'est [pronounce]
[speaker002:] ah c'est bien
[speaker004:] ah je te vois [pronounce] hein
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] et moi avec un mari militaire et un [pronounce]
[speaker003:] oui mais [pronounce]
[speaker001:] [NOISE] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] donc ça pose un problème hein [pronounce]
[speaker001:] scotch [NOISE] [NOISE] bien sûr non [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] des économies
[speaker003:] oh non
[speaker001:] oh oui avec avec nos économies
[speaker003:] [pronounce] [NOISE]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker002:] y a pas de problème de ce côté-là
[speaker001:] on s'arrangera pour venir garder le petit [NOISE]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] il fera son service militaire en avance
[speaker004:] [pronounce] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce] [pronounce] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce]
[speaker001:] non ?
[speaker003:] [pronounce]
[speaker004:] [pronounce] oui [NOISE] [pronounce] parce qu'après il prendrait trop [pronounce]
[speaker002:] [pronounce]
[speaker004:] ils ont déjà des théories sur l'éducation [pronounce]
[speaker002:] ah oui
[speaker001:] c'est bien simple on veut en faire un voyou
[speaker004:] oh bah remarque tu sais c'est pas facile hein
[speaker001:] c'est pas facile ?
[speaker004:] hm
[speaker001:] [pronounce] toujours [pronounce] de toute façon [pronounce] alors euh
[speaker004:] oh ça et comment et comment
[speaker001:] [pronounce] ah oui oui oui [pronounce] il était pas mal parti lui [pronounce]
[speaker004:] oui
[speaker001:] [pronounce]
[speaker004:] hm
[speaker002:] mais on en reparlera dans quelques temps [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] quand même hein
[speaker002:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce]
[speaker003:] [pronounce]
[speaker001:] [pronounce] encore cinq ans dans cinq ans il aura [pronounce] ses parents ils auront jamais le même âge hein [NOISE] [NOISE] ah mais je réfléchis pour tout ce qui est mathématique faut que je réfléchisse
[speaker004:] tu es imbattable en maths
[speaker001:] c'est ah non justement c'est pas spontané
[speaker004:] [pronounce]
[speaker003:] voilà [NOISE]
[speaker004:] [NOISE]
[speaker001:] alors on peut pas écouter ce que ça donne ton enregistrement ?
[speaker003:] oui