[speaker001:] bonjour madame
[speaker002:] bonjour
[speaker001:] é- é- excusez-moi est-ce que vous sauriez où est la mairie d'Orléans s'il vous plaît ?
[speaker002:] alors la mairie d'Orléans eh bien écoutez euh euh vous prenez la comme si vous alliez à la préfecture
[speaker001:] hm hm
[speaker002:] [NOISE] après vous allez euh
[speaker001:] euh la préfecture euh au bout euh ?
[speaker002:] la préfecture euh dans le dans le faubourg Bourgogne dans la rue Bourgogne
[speaker001:] d'accord ah oui oui d'accord hm hm
[speaker002:] et puis après vous passez devant la cathédrale et deux cents mètres plus loin vous avez la mairie
[speaker001:] d'accord merci c'est gentil
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] est-ce que je peux vous demander un petit service euh ?
[speaker002:] oh si vous voulez
[speaker001:] en fait on est étudiantes à l'Université à Orléans et on
[speaker002:] oui
[speaker001:] fait euh on participe à un projet de recherche qui consiste à faire le portrait sonore de la ville à partir de plusieurs enregistrements différents est-ce que vous accepteriez de répondre à quelques questions sur Orléans y en a pour quelques minutes
[speaker002:] bon si je peux vous répondre
[speaker001:] euh
[speaker002:] [NOISE]
[speaker001:] dans quel quartier habitez-vous ?
[speaker002:] mais j'habite je n'habite pas à Orléans j'habite en campagne à Bray-en-Val
[speaker001:] ah d'accord [NOISE] bon
[speaker002:] de l'autre côté de Châteauneuf-sur-Loire
[speaker001:] très bien bon c'est pas grave si vous vouliez parler d'Orléans à des amis qui ne connaissent pas la ville comment vous la décririez [pronounce] ?
[speaker002:] eh bien eh bah écoutez moi je j'aime beaucoup Orléans c'est surtout pour les bords de Loire je vais sur les quais souvent me promener quand il fait beau
[speaker001:] hm oui
[speaker002:] euh c'est très agréable mais enfin il y a beaucoup de après en centre-ville euh
[speaker001:] hm hm d'accord très bien
[speaker002:] je vois les commerçants euh
[speaker001:] d'accord et si vous devriez prendre une photo d'Orléans pour représenter la ville quelle photo prendriez-vous ?
[speaker002:] Jeanne d'Arc
[speaker001:] la statue
[speaker002:] voilà la statue de Jeanne d'Arc
[speaker001:] [NOISE] très bien est-ce que je peux enfin vous demander votre âge ? s'il vous plaît
[speaker002:] je j'ai eu soixante-quinze ans au mois de novembre
[speaker001:] soixante-quinze ans et vo- bah votre profession
[speaker002:] retraitée
[speaker001:] retraitée [NOISE] très bien est-ce que vous êtes d'accord pour qu'on utilise cet enregistrement dans le cadre du projet de la recherche à l'université mais c'est totalement anonyme
[speaker002:] oui oui oui je suis d'accord oui hm
[speaker001:] oui d'accord bah merci euh une dernière chose on aimerait mettre ces enregistrements euh de personnes qui indiquent un itinéraire car c'est un bon moyen de faire un portrait sonore vivant d'une ville est-ce que vous voudrez bien me redonner l'itinéraire mais dans le gros micro s'il vous plaît ?
[speaker002:] oui je veux bien
[speaker001:] voilà donc est-ce que vous pouvez m'indiquer le chemin pour aller à la mairie d'Orléans s'il vous plaît ?
[speaker002:] eh bien oui quand je suis dans la rue de Bourgogne je s- je suis la cathédrale je passe devant la cathédrale et après je rejoins la mairie un petit peu plus loin un petit peu plus loin
[speaker001:] d'accord
[speaker002:] oui
[speaker001:] merci beaucoup bonne journée
[speaker002:] merci vous de même au revoir
[speaker001:] au revoir merci