{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:SSJAEZRDZP3G65PW3MEJW45X6AJFCTUG", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00046.parquet"}
Umeå sera la Capitale européenne de la culture en Suède en 2014
IP/09/ 1289 Bruxelles, 8 septembre 2009 Umeå sera la Capitale européenne de la culture en Suède en 2014 Le jury chargé de choisir la “Capitale européenne de la culture 2014” a recommandé hier à Stockholm que le titre soit attribué à la ville de Umeå. L'autre ville suédoise encore en lice était Lund. La désignation formelle de Umeå par le Conseil des Ministres de l’UE devrait intervenir en Mai 2010. Ján Figel’, Commissaire européen en charge de l'éducation, formation, culture et jeunesse, a déclaré : « Je félicite la ville de Umeå pour sa nomination. La préparation d'une Capitale européenne de la culture est toujours une longue aventure semée d'embûches qu'Umeå a brillamment su éviter jusqu'à présent. Ce beau projet devra maintenant être mené par une équipe solide et recevoir tout le soutien politique et économique nécessaire d'ici 2014. Je souhaite tout le succès mérité à Umeå. » Conformément à la décision établissant les Capitales européennes de la culture 1 , la LETTONIE et la SUEDE sont les deux Etats Membre amenés à accueillir une Capitale européenne de la culture en 2014. La Capitale européenne de la culture lettonne pour 2014 sera recommandée après la réunion de sélection finale qui se tiendra à Riga le 15 septembre prochain. La sélection des Capitales européennes de la culture se décompose en deux phases : une phase de présélection, à l'issue de laquelle une liste restreinte de candidatures de villes est retenue, suivie d'une sélection finale neuf mois plus tard. Les deux villes sélectionnées sont ensuite officiellement désignées par le Conseil des ministres de l'UE. L'examen des candidatures est confié à un jury international composé de treize membres : six sont désignés par l'Etat membre concerné, les sept autres par les Institutions européennes. Ils ont à examiner les candidatures soumises au regard des critères établis par la décision susmentionnée. Les villes candidates au titre doivent préparer un programme culturel remplissant des critères assez précis ayant trait à la dimension européenne de la manifestation et à la participation de ses citoyens. La dimension européenne s'illustre à travers les thèmes retenus et la coopération entre artistes et opérateurs culturels de différents pays amenés à travailler ensemble à l'occasion de la manifestation. Le programme doit en outre avoir des effets durables et contribuer au développement culturel, économique et social à long terme de la ville. Les membres du jury désignés par les Institutions européennes sont les suivants : Désignés par la Commission européenne : Sir Robert SCOTT , qui mena la candidature de Liverpool au titre de Capitale européenne de la culture 2008 . Expert du secteur culturel (notamment théâtral), il est maintenant l'ambassadeur international de Liverpool Culture Company .; Manfred GAULHOFER , qui fut directeur général de Graz 2003 et a géré de nombreux projets européens. Désignés par le Conseil : Mary McCARTHY , qui fut Directrice adjointe de Cork 2005. Elle est actuellement directrice de la National Sculpture Factory à Cork. Mary MICHAILIDOU fut quant à elle directrice générale du développement culturel au ministère de la culture grec et a également été membre du Conseil administratif de plusieurs musées et fondations culturelles grecs. Désignés par le Parlement européen : Andreas Wiesand, consultant et chercheur dans le domaine de politiques et actions culturelles ; Danuta GLONDYS , directrice de l'association de la Villa Decius, qui mène de nombreuses activités dans le domaine culturel international. Désigné par le Comité des régions : Jyrki MYLLYVIRTA, représentant de la commission éducation et culture du Comité des Régions et élu local en Finlande. Après Linz (Autriche) et Vilnius (Lituanie) cette année, les futures Capitales européennes de la culture seront : Essen (Allemagne), Pécs (Hongrie) et Istanbul (Turquie) en 2010; Tallinn (Estonie) et Turku (Finlande) en 2011; Guimaeres (Portugal) et Maribor (Slovénie) en 2012; et Marseilles (France) et Kosice (Slovaquie) en 2013. En savoir plus : http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc413_fr.htm 1 : Décision du Parlement et du Conseil n° 1622/2006/CE du 24 octobre 2006 Références