{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.aiguille-en-fete.com", "digest": "sha1:L4K47Q5CNJ6RSDTG45JFSDICI2245F26", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00044.parquet"}
Prochain salon l'Aiguille en fête : du 12 au 15 février 2015 - Parc des expositions - Porte de Versailles - Paris
Liste exposants 2014
Actus/Animations
Le salon 2014 en pratique
Du 6 au 9 février 2014 Jeudi : 9h30-19h Vendredi : 9h30-21h Samedi : 10h-19h Dimanche : 10h-17h NOUVEAU! Nocturne le vendredi jusqu'à 21h! Parc des expositions Paris, Porte de Versailles 1, place de la Porte de Versailles 75015, Paris, FRANCE NOUVEAU! Un accueil plus adapté avec: - des allées plus larges - 1400m² d'aires de repos, de pique-nique et de restauration réparties dans tout le salon - plusieurs entrées pour limiter les files d'attente ------------------------------------ Téléchargez le plan du salon! ERRATUM! La Croix et la Manière (D9.1) et Mayakodhago (D9.2) ne sont pas indiqués sur le plan. Vous les trouverez sur le plan ci-dessous.
En marge de l'exposition, les vrais enjeux du programme d'atelier de broderie à Laghmani – Afghanistan
Pour Pascale Goldenberg, la mise en place de ce projet d'atelier de broderie a pris très vite les couleurs d'une véritable aventure ... humaine. Lorsqu'en juillet 2005, elle part pour l'Afghanistan elle ne se doute pas dans quel périple elle s'est lancée. Récit.
Partir ou ne pas partir? Je commence par le commencement, parce que j´ai vraiment dû me battre pour pouvoir partir. Comme mon passeport ne revenait pas avec le visa, un coup de téléphone à l´ambassade à Bonn (Allemagne) m´apprenait que le consul n´avait pas envie de me laisser partir (parce que j´étais une femme seule, semble-t-il). Ce sur quoi, mes collègues de la DAI (l´association humanitaire allemande-afghane de Freiburg) considérèrent alors aussi qu´il y avait trop de risques à ce moment-là et me conseillèrent de repousser mon voyage. Mais pour des raisons personnelles, ce report m’aurait posé encore plus de problèmes. J´ai donc dû défendre ma cause lors d´une réunion de la DAI, en jurant que je saurais m´adapter aux mœurs et coutumes de l´Afghanistan et que j´éviterais toute provocation. Un coup de téléphone convaincant de la DAI au consulat a ainsi permis que je reçoive mon passeport après plusieurs semaines d´attente (le jeudi, le jour de la libération de l´italienne Clementina) et le dimanche, tout juste trois jours après, je pouvais m´envoler. Ce voyage m´était devenu très important ; non seulement j´avais initié ce projet de broderie-main, il y a deux ans, mais il y avait une bonne demi-année de préparatifs à la clé, pour lesquels de nombreuses personnes s’étaient engagées. Le moment était donc venu de faire la connaissance de ces femmes et de confronter ma vision du projet avec la réalité . Un peu d´histoire
Laghmani est un village situé à environ 70 km au nord de Kaboul dans la province de Parwan, Charikar situé à 15 km en étant le chef-lieu. C´est dans cette commune qu´en 2003/2004, la DAI a géré un centre pour femmes, où pour une durée de six mois par personne, les femmes avaient la possibilité de prendre des cours de coupe/couture et d´alphabétisation. Presque une centaine de femmes, exclusivement des veuves, participèrent à ce programme. Elles reçurent en fin de stage une machine à coudre, avec l´espoir de la part de la DAI, qu´elles puissent ainsi honorer de petites commandes dans leur entourage et gagner de l´argent. Lors des derniers six mois de ce projet, et grâce à mon initiative, il leur fut proposé de réapprendre à broder à la main une technique textile qui, traditionnellement, fait partie du patrimoine afghan. Très peu de directives de mon côté, ce sont les femmes elles-mêmes qui inventent leurs motifs au sein d´une culture ancestrale ; toutefois quelques impératifs de ma part : broder toute la surface de carrés de 8 x 8 cm et n´utiliser que le tissu et les fils que je leur fais livrer. C´est à partir de l´été 2004 que les premiers carrés, achetés aux femmes, ont commencé à arriver à Freiburg. L´idée qui me trottait dans la tête et que j´expérimentais de suite était la suivante : faire en sorte que les carrés servent de « germe » à un travail de patchwork de style classique, où les techniques de broderie et de couture patchwork se complètent, mieux, se correspondent. Les premiers résultats, quelques petites couvertures et plaids furent convaincants. Non seulement ces deux techniques se parachèvent mais le travail final, mettant au grand jour la rencontre de deux cultures, a un grand potentiel symbolique. Toutes les pièces (couvertures de livres, coussins, sacs…) ont été cousues par un petit groupe d´amies de Freiburg, exclusivement avec des restes de tissus, par respect pour la pauvreté des femmes afghanes. Ces différents objets servent maintenant de modèles pour donner envie à d’autres quilteuses européennes de tenter ce mélange si fort symboliquement.
L´expression textile en Afghanistan