{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.liberalsenateforum.ca", "digest": "sha1:DQ5CGJEAJQBJ3WTGIC6M5DZZDLFSJAZT", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00044.parquet"}
Mobina Jaffer
Nommée au Sénat le 13 juin 2001 par le Très honorable Jean Chrétien, la sénatrice Mobina Jaffer représente la Colombie Britannique et la division sénatoriale Colombie Britannique. En 2005, elle figurait parmi les 100 femmes les plus influentes au Canada. Profil »Le caucus libéral » Discours et débats
Le projet de ligne de transmission entre l'Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick
Villes et Infrastructures
Catherine Callbeck
Déclaration faite le 27 mars 2012 par la sénatrice Catherine Callbeck
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Il y a plus d'un an, l'Île-du-Prince-Édouard a demandé du financement dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure verte pour améliorer le système de transmission électrique entre ma province et le Nouveau- Brunswick.
Cette affaire est vraiment très urgente parce que les deux câbles qui alimentent l'île sont en service depuis 35 ans et n'ont qu'une durée utile possible de 40 à 50 ans. La semaine dernière, on a découvert que l'un des câbles était percé. Heureusement, il a été possible de le réparer sans trop de répercussions sur l'alimentation de la province en électricité. Il n'en reste pas moins que nous avons besoin de deux câbles pour desservir toute l'île.
Les habitants de la province attendent depuis plus d'un an l'approbation de la demande présentée dans le cadre du Fonds pour l'infrastructure verte. Le gouvernement a-t-il l'intention de contribuer au financement du projet de ligne de transmission de l'Île-du-Prince-Édouard?