{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:7PL7SVM27N2LMY7SSO5Y3ONWPK32VXFD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00044.parquet"}
Enquête Eurobaromètre sur la pauvreté et l’exclusion sociale
MEMO/09/480 Bruxelles, le 27 octobre 2009 Enquête Eurobaromètre sur la pauvreté et l’exclusion sociale Quel est l’objet de cette enquête? Dans l’Union européenne, près de 80 millions de citoyens, soit 16 % de la population, vivent actuellement en dessous du seuil de pauvreté. Nombre d’entre eux se heurtent dès lors à de sérieux obstacles en termes d’accès à l’emploi, à l’éducation, à un logement ainsi qu’aux services sociaux et financiers. Selon la définition commune de l’UE, toute personne dont les revenus sont inférieurs de 60 % au revenu moyen des ménages du même pays est considérée comme exposée à la pauvreté. Cette enquête Eurobaromètre, menée en septembre de cette année, a levé le voile sur les nombreuses facettes de la pauvreté et de l’exclusion sociale. Elle a notamment examiné à quel point les citoyens étaient conscients de l’étendue de la pauvreté au sein de l’UE; quelles étaient, à leurs yeux, les causes personnelles et sociétales associées à la pauvreté et qui, selon eux, était le plus exposé. L’enquête a également cherché à savoir si les citoyens se sentaient menacés, d’une manière ou d’une autre, par le spectre de la pauvreté; comment la pauvreté pouvait les empêcher de profiter pleinement des avantages qu’offre la société et s’ils percevaient l’accès aux services financiers comme aisé ou difficile, et dans quelle mesure. Enfin, l’enquête s’est penchée sur la perception des citoyens quant à l’urgence d’une action gouvernementale de lutte contre la pauvreté ainsi que sur le niveau de pouvoir perçu comme le principal responsable. Au total, près de 27 000 citoyens, issus de tous les États membres et sélectionnés de manière aléatoire, ont été interrogés en face à face entre le 28 août et le 17 septembre 2009. Taux de risque (en pourcentage de la population) et seuils (en normes de pouvoir d’achat) de pauvreté pour l’UE-27 Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Quelle est, selon les citoyens, l ’étendue de la pauvreté? Les citoyens européens ont pleinement conscience du problème de la pauvreté et de l’exclusion sociale, qui touche la société d’aujourd’hui: trois européens sur quatre (73 %) estiment que la pauvreté est répandue dans leur pays. Cependant, la mesure dans laquelle la pauvreté est considérée comme répandue diffère fortement d’un pays à l’autre. Dans trois des nouveaux États membres, au moins 90 % des citoyens perçoivent la pauvreté comme répandue (Hongrie: 96 %; Bulgarie: 92 % et Roumanie: 90 %). À l’inverse, au Danemark (31 %), à Chypre (34 %) et en Suède (37 %), moins de quatre citoyens sur dix partagent cette perception. Q.A4 Et dans (NOTRE PAYS), diriez-vous que la pauvreté est répandue, ou pas? Quelle en est, selon les citoyens, la cause principale? Un taux de chômage élevé (52 % des répondants) et une insuffisance des salaires et des traitements (pour 49 %) sont les explications «sociétales» les plus souvent avancées en matière de pauvreté, suivies d’une insuffisance des prestations sociales et des pensions (29 %) et du coût excessif des logements décents (26 %). Quant aux causes «personnelles», le manque d’éducation, de formation ou de qualifications (37 %), la pauvreté «héritée» (25 %) ainsi que la dépendance (23 %) sont les plus souvent cités. Q.A9a Parmi les facteurs sociaux suivants, quelles sont, selon vous, les deux explications les plus plausibles au phénomène de la pauvreté? Q.A9b À propos des personnes elles-mêmes en situation de pauvreté, quelles sont, selon vous, les deux causes suivantes expliquant le mieux leur situation? (ROTATION  MAX. 2 RÉPONSES) Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSEDQui est le plus exposé à la pauvreté? Pour plus de la moitié des Européens (56 %), les chômeurs représentent le groupe le plus exposé à la pauvreté, tandis que 41 % estiment que les personnes âgées sont les plus vulnérables. Enfin, 31 % des répondants considèrent les citoyens peu éduqués, formés ou qualifiés comme ceux courant le plus grand risque. Les personnes en emploi précaire; handicapées et souffrant d’une maladie de longue durée sont autant d’autres catégories sociales perçues comme vulnérables par les Européens. [Les graphiques et les données chiffrées sont disponibles aux formats PDF et WORD] Q.A10 Parmi les groupes de population suivants, quels sont, selon vous, les plus exposés à la pauvreté dans (NOTRE PAYS)? Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Quid des effets de la pauvreté? Près de neuf Européens sur dix (87 %) estiment que la pauvreté entrave l’accès à un logement décent. Pour huit répondants sur dix, la pauvreté limite l’accès à l’enseignement supérieur ou à la formation pour adultes et 74 % considèrent que la pauvreté compromet les chances de trouver un emploi. La majorité des Européens (60 %) pense que la pauvreté affecte également, de manière négative, l’accès à une éducation de base correcte. Pour 54 %, le maintien d’un réseau d’amis et de connaissances s’en trouve également contrarié. Combien d ’Européens rencontrent des difficultés d’accès aux services financiers? Si la majorité des Européens ne fait pas état de difficultés d’accès aux services financiers, la situation est tout autre pour les plus vulnérables. Les chômeurs: selon les résultats de l’enquête, sept chômeurs européens sur dix rencontrent des difficultés d’obtention d’un prêt hypothécaire, la moyenne européenne des personnes connaissant des problèmes en la matière atteignant 49 %. Pour 58 % des chômeurs, contre 34 % de moyenne européenne, il est également difficile d’obtenir un prêt et pour 47 % d’entre eux, l’obtention d’une carte de crédit est également entravée (la moyenne européenne étant de 27 %). Près de trois quarts d es Européens ayant des difficultés à joindre les deux bouts (72 %) ont du mal à obtenir un prêt hypothécaire, 64 % un prêt et 55 % une carte de crédit. Qui, selon les Européens, doit prendre des mesures? Aux yeux de 89 % des Européens en moyenne, leur gouvernement national doit agir de toute urgence contre la pauvreté. Dans l’ensemble de l’Europe, 53 % des répondants estiment qu’il incombe avant tout au gouvernement national de prendre des mesures pour enrayer la pauvreté. Si les Européens ne considèrent pas l’UE comme la première instance dans la lutte contre la pauvreté, son rôle dans ce combat est néanmoins perçu comme important pour beaucoup (28 % des Européens le considèrent comme «très important» et 46 % comme «relativement important»). Q.A20 Selon vous, dans la liste suivante, à qui incombe-t-il en premier lieu de réduire ou de prévenir la pauvreté dans (NOTRE PAYS)? Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED Q.A21 Dans l ’ensemble, quelle est, selon vous, l’importance du rôle de l’Union européenne dans la lutte contre la pauvreté? Que fait l ’UE pour aider à combattre la pauvreté? Veiller à ce que chaque citoyen soit pleinement intégré au sein de la société est vital tant pour la prospérité de l’Europe que pour la qualité de vie au sein de l’Union. L’UE combat la pauvreté et l’exclusion sociale en aidant les États membres à travailler ensemble et à partager leurs expériences en la matière, à travers son processus de protection sociale et d’inclusion sociale. L’Union européenne coordonne et encourage les actions menées par les États membres en vue de lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale et de réformer leurs systèmes de protection sociale sur la base d’un partage d’expériences. La valeur ajoutée d’une action à l’échelle européenne est de développer des objectifs et approches communs, mis en œuvre par les États membres via des plans d’action nationaux. L’UE apporte également une contribution financière aux activités qui visent à prévenir et à combattre la pauvreté, par l’intermédiaire de divers instruments, tels que le Fonds social européen (qui représente 10 % du budget annuel de l’UE) et le programme PROGRESS (qui représente quant à lui un budget annuel d’environ 100 millions EUR). La Commission européenne organise par ailleurs régulièrement des réunions paneuropéennes afin de mettre des idées en commun et de partager des approches politiques fructueuses, comme, par exemple, la table ronde annuelle sur la pauvreté ou des rencontres avec des citoyens en situation de pauvreté. Informations complémentaires IP/09/1585 Rapports d ’enquêtes Eurobaromètre http://ec.europa.eu/public_opinion/index_fr.htm Année européenne de lutte contre la pauvreté et l ’exclusion sociale http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=fr&catId=637 Reference information