{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.sochi2014.com", "digest": "sha1:EKLI4RCW5J5GTHGSNJYOV2O3KRHUAWFP", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00044.parquet"}
La voix des Jeux
Tableaux des Jeux
Les billets pour les Jeux Olympiques de Sotchi seront mis en vente un an avant les Jeux 7 février 2013 7 février 2013
Le 7 février, seront mis en vente les billets pour assister aux Jeux Olympiques, un an avant le début de ces XXIIèmes Jeux d'hiver à Sotchi. Les personnes résidant sur le territoire de la Fédération de Russie pourront acheter des billets exclusivement sur le site web officiel des XXIIème Jeux Olympiques d'hiver et des XIèmes Jeux Paralympiques d'hiver à Sotchi — www.sochi2014.com. En Russie, l'unique distributeur des billets d'admission aux XXIIèmes Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi sera le comité d'organisation de Sochi 2014. Dans les autres pays, l'achat des billets ne pourra se faire qu'auprès des revendeurs autorisés de billets (ATR), nommés par le Comité National Olympique (CNO) du pays. Pour accéder aux évènements sportifs, tous les spectateurs devront être munis de leur laissez-passer spectateur qui, accompagné de leur billet, sera une condition obligatoire à l'admission aux sites sportives. Le programme de billetterie Sochi 2014 vendra en ligne les billets pour les évènements sportifs par ordre d'arrivée. Le programme de billetterie des Jeux de Sochi 2014 est unique, faisant partie des plus importants de l'histoire des Jeux Olympiques d'hiver, grâce au nombre record de disciplines sportives et nouveaux évènements contenus dans le programme olympique pour les Jeux. Comment acheter des billets Jusqu'au 31 mai 2013, les billets ne seront vendus que par catégories de prix, sans attribution de siège. Les billets les moins chers coûteront 500 roubles (~ 17 dollars), et les plus chers iront jusqu'à 50 000 roubles (~1651 dollars), avec livraison possible sur l'ensemble de la Russie. A partir du 1er juin 2013, tous les billets vendus par catégorie de prix sans attribution de place seront automatiquement associés à un siège spécifique des installations sportives. A l'automne 2013, les billets avec attribution de siège pourront être achetés auprès des Billetteries Principales, situées à Moscou et Sotchi. Il sera également possible d'y récupérer les billets achetés à travers le site web. Seules les personnes ayant acheté un billet avant le 31 mai et ayant choisi d'être livrées par courrier pourront espérer recevoir un billet souvenir unique pour les Jeux de Sotchi. Pendant les Jeux (du 7 au 23 février 2014), les billets restants seront vendus à travers le site web de Sochi 2014 www.sochi2014.com, dans les Billetteries Principales et dans les guichets de vente situés directement au niveau des installations sportives et qui ouvriront au début des Jeux. Une liste complète des revendeurs autorisés de billets approuvés par les CNO de chaque pays, et à travers laquelle les étrangers pourront obtenir leurs billets, sera publiée sur le site officiel des Jeux de 2014, www.sochi2014.com. En dehors de la Russie, chaque CNO/ATR établit sa propre procédure de vente et son calendrier, approuvés par le comité d'organisation de Sochi 2014 et conformes à la règlementation locale en vigueur. De plus, à partir de l'automne 2013, les spectateurs étrangers de certains territoires (soumis à l'approbation du CNO de ces territoires) pourront acheter des billets sur le site officiel des Jeux de 2014, www.sochi2014.com. Pour permettre à un maximum de spectateurs d'assister aux compétitions olympiques en 2014 et de profiter de l'atmosphère des Jeux, le comité d'organisation a établi une limite sur le nombre de billets pouvant être achetés par personne pour chaque évènement. Pour certains des évènements les plus populaires, tels que le hockey sur glace, le patinage artistique et la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques, la limite est fixée à 4 billets par personne, tandis qu'elle est de 8 billets par personne pour les autres évènements. Le nombre total de billets achetés au cours d'une même commande ne doit pas dépasser 50. Prix des billets Le prix des billets pour l'ensemble des évènements olympiques, approuvé par le Comité International Olympique, correspond en moyenne au prix des billets pour les évènements russes et internationaux les plus populaires, et est similaire au prix des billets pour les Jeux précédents. Le prix des billets est définitif et inclut toutes les taxes et le transport olympique à Sotchi. Le prix des billets est le même pour tous les spectateurs. Il n'y aura pas de promotion sur les billets, ni de billets gratuits. Le billet le moins cher pour les évènements sportifs en zone de montagne coûtera 500 roubles (~17 dollars), contre 1000 roubles (~33 dollars) pour les évènements sportifs en zone côtière. Plus de 40% des billets coûteront moins de 3000 roubles (~99 dollars), plus de la moitié coûteront moins de 5000 roubles (~165 dollars), et 85% d'entre eux coûteront moins de 9000 roubles (~297 dollars). Il sera possible d'acheter un billet pour n'importe quelle discipline pour moins de 1500 roubles (~50 dollars). Le prix des billets pour les cérémonies commencera à 4500 roubles (~149 dollars). Le billet le plus cher des Jeux sera un billet de catégorie "A" pour la cérémonie d'ouverture et coûtera 50 000 roubles (~1651 dollars). Méthodes de paiement et options de livraison En reconnaissance du soutien de Visa aux Jeux Olympiques depuis plus de 26 ans, les cartes Visa seront les seules cartes acceptées pour le règlement des billets pour les Jeux. Des comptes Visa peuvent être ouverts auprès de la plupart des banques du pays. De plus, il existe de nombreuses nouvelles manières d'obtenir votre carte Visa de nos jours, que ce soit le jour de votre visite à la banque, ou à travers Internet, depuis le confort de votre maison. Le comité d'organisation Sochi 2014 tient à s'assurer que le plus grand nombre possible de résidents russes auront accès aux Jeux de Sochi 2014. Pour cette raison, le comité d'organisation a décidé que seules les cartes Visa émises en Russie seront acceptées pour l'achat de billets sur ce site jusqu'au 31 mai. A partir de l'automne 2013, le site Sochi 2014 pourra accepter les cartes de paiement Visa internationales. Les billets pourront également être réglés en espèce s'ils sont achetés à l'automne 2013 auprès des Billetteries Principales à Moscou et à Sotchi. Pour les Jeux de 2014, il existe deux manières d'obtenir vos billets : soit par livraison postale, soit en les récupérant vous-même à Moscou ou à Sotchi. La livraison sera effectuée sur toute la Russie à partir de l'automne 2013 et coûtera 450 roubles (~15 dollars). Pour éviter de patienter dans une file d'attente, le comité d'organisation vous conseille d'opter pour la livraison. De plus, il n'y a qu'en choisissant la livraison postale et en passant votre commande depuis le site officiel avant le 31 mai que les spectateurs recevront un billet souvenir au design unique. Les spectateurs qui n'auront pas choisi l'option "livraison postale" pourront récupérer leurs billets à l'automne 2013 auprès des billetteries principales situées à Moscou et Sotchi. Laissez-passer spectateur Conformément aux conditions générales du programme de billetterie de Sochi 2014, pour pouvoir accéder aux évènements sportifs, aux cérémonies des Jeux et au Parc Olympique, les détenteurs de billets devront également être munis d'un un laissez-passer spectateur. Le laissez-passer spectateur aidera à garantir l'atmosphère sécurisée, accueillante et amicale des Jeux de Sotchi. L'État est responsable du bon déroulement des Jeux, et en fait sa première priorité. Le laissez-passer spectateur permettra aux spectateurs de bénéficier d'un maximum de confort durant leur participation aux évènements sportifs et culturels, tandis que le laissez-passer lui-même fera un souvenir merveilleux. Après avoir acheté un billet, chaque spectateur devra obtenir un laissez-passer spectateur. Après le début des Jeux, cela permettra de réduire la taille des files d'attente à l'entrée des installations sportives, et de gagner du temps. Les informations détaillées concernant les procédures permettant d'obtenir un laissez-passer spectateur seront disponibles sur www.sochi2014.com. Mesures contre le marché noir Les fans ne doivent acheter de billets qu'auprès de sources officielles Sochi 2014 afin d'éviter tout risque de déception et refus potentiel d'accès aux évènements. La revente des billets olympiques est interdite. Le 2 janvier 2013, le président russe Vladimir Poutine a signé la Loi Fédérale sur "les amendements à l'article 9 de la loi fédérale sur l'organisation et la tenue des XXIIèmes Jeux Olympiques d'hiver et XIèmes Jeux Paralympiques d'hiver en 2014 à Sotchi, sur le développement de Sotchi comme complexe climatique alpin et les amendements à certains actes législatifs de la Fédération de Russie". La législation, qui est entrée en vigueur le 15 janvier 2013, signifie que la revente clandestine de billets est punie d'une amende administrative d'une valeur de cinq à dix fois le coût d'admission pour les citoyens, d'une valeur de dix à vingt fois le coût d'admission pour les représentants officiels, et d'une valeur comprise entre cinq cent mille et un million de roubles pour les entreprises, ou d'une suspension administrative d'activité allant jusqu'à quatre-vingt-dix jours. Notes pour l'éditeur Visa est partenaire olympique mondial des Jeux Olympiques depuis plus de 26 ans. Jusqu'en 2020, Visa va maintenir son statut de partenaire olympique mondial dans la catégorie « Moyens de paiement », et sera la seule carte de paiement acceptée pour le règlement des produits et services sur le territoire où les Jeux Olympiques seront organisés, y compris pendant les Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi. Visa respecte les normes de sécurité les plus strictes possibles pour le développement de ses procédures de paiement pour les cartes Visa, garantissant rapidité, sécurité et commodité lors de l'achat de billets pour les Jeux de Sotchi. Vous pouvez consulter l'historique olympique de la société et découvrir comment ouvrir un compte Visa sur le site suivant : www.visa.com. Partenaire général des Jeux Olympiques de Sotchi, Sberbank agit comme banque d'acquisition pour le programme de billetterie de Sochi 2014, et apporte son soutien lors des opérations impliquant les cartes Visa. Dans le cadre de l'implémentation du projet, Sberbank a installé une nouvelle plateforme de traitement Visa qui garantira un haut niveau de sécurité aux paiements réalisés sur le site www.sochi2014.com. Le fournisseur officiel du comité d'organisation dans la catégorie « Accueil » est Jet Set Sports — le principal fournisseur mondial de séjours avec hébergement pour les Jeux Olympiques. Les séjours proposés par Jet Set Sports incluront le billet et l'hébergement et hôtel, la restauration et les services liés à l'accueil des clients et aux transferts. La société a été fondée en 1984. Elle a le statut de revendeur officiel de billets approuvé par les Comités Nationaux Olympiques en Australie, aux États-Unis, en Bulgarie, au Canada, au Royaume-Uni, en Norvège et en Suède. La qualité des services fournis par Jet Set Sports a survécu à l'épreuve du temps : la société a déjà fourni ses services au cours de pas moins de 15 Jeux Olympiques. Le fournisseur du comité d'organisation de Sochi 2014 dans la catégorie « Services de billetterie » — CTS Eventim AG — est le principal fournisseur de services européen pour la vente de billets, représenté en Russie par l'agent de billetterie PARTER.RU. La société fournira une plateforme pour la vente de billets incluant des solutions technologiques et opérationnelles basées sur des programmes de billetterie innovants, qui aideront le comité d'organisation de Sochi 2014 à fournir un système transparent de distribution des billets pour les Jeux. La société a été fondée en 1989 en Allemagne. Chaque année, Eventim vend plus de 100 millions de billets pour des évènements dans le monde entier. Actualités précédentes
Actualités Suivant
Sotchi 24/7. Hot. Cool. Yours
La Cérémonie de clôture de Sotchi 2014 réunit les générations olympiques
Jour 17
L'équipe canadienne est championne olympique de hockey sur glace
Best Of Sochi 2014
La Cérémonie d'ouverture des Jeux de Sotchi
Hot? Cool? Yours?
Nouvelles de recherche
Actualités des ambassadeurs
Actualités des licences
Actus pour les Spectateurs
Les nouvelles des interpreteurs
Partenaires Nouvelles