{"partition": "head_middle", "source_domain": "histoirepatrimoineducation.net", "digest": "sha1:QMDFOMWBGAVXDSQUZ5TZO4N6BTGJBZCX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00041.parquet"}
Histoire, patrimoine et éducation
L'avenue du pédagogique et du numérique en classe d'histoire
AccueilJournal de bordParcours du patrimoinePatrimoine d’un villagePédagogieL’environnement numérique Google en classe d’histoireFiche outil – Google documentsFiche outil – Google SitesFiche outil – PearltreesFiche outil : WikipédiaPrésentation d’outils cartographiquesUn peu de moi
← Sur les traces des cartes anciennes pour percer les mystères de la “Maison Grise” à Deschênes
Sur les traces des cartes anciennes pour percer les mystères de la “Maison Grise” à Deschênes →
L’hôtel British d’Aylmer	Publié le 28 juin 2013	par Lynne Rodier Le secteur Aylmer de la ville de Gatineau compte de nombreux bâtiments historiques qui comme l’hôtel British, ont vu évoluer de près l’histoire de la région de la capitale fédérale. Ses propriétaires sont du groupe de bâtisseurs du village. Aylmer est aussi le lieu où s’installe l’élite régionale qui a des liens étroits avec la bourgeoisie marchande de Montréal, de Québec et de la Grande-Bretagne pendant une bonne partie du 19e siècle. Incorporé en 1847, le village devient rapidement la plaque tournante du transport en bateau-vapeur sur la rivière des Outaouais. Les voyageurs en transit vers le nord-ouest s’arrêtent aux chutes de la Chaudière. Un service de diligences accueille les passagers des vapeurs en transit vers le Nord-ouest canadien. Les diligences empruntent le chemin macadamisé jusqu’au lac Deschênes conduisant les passagers vers le confort des hôtels d’Aylmer. Rafraîchis après une soirée dans le luxueux hôtel British ou un autre établissement hôtelier du village, ils embarquent sur un vapeur au débarcadère Symmes pour poursuivre leur voyage sur l’Outaouais supérieur.
Sketch of the British Hotel in Aylmer, Quebec71, rue Principale GatineauConstruit par Robert Conroy en 1834Source : Patrimoine de la Commission de la capitale nationale du Canada,page 37
Robert Conroy fait construire l’hôtel British en 1834[1], étant ainsi l’un des plus anciens bâtiments historiques de la ville de Gatineau. L’hôtel ouvre ses portes en 1841 en plus de loger la famille de Robert Conroy et Mary McConnell. L’architecture de l’hôtel British est réfléchie. Les murs de plus d’un mètre d’épaisseur protègent efficacement contre le froid hivernal. « On rapporte qu’aucun autre hôtel ne pouvait se comparer au Canada, à l’époque ; Bytown (Ottawa) n’avait alors qu’une simple cabane en bois rond comme hôtel, près du pont des Sapeurs [2] ». L’hôtel compte plusieurs bâtiments, dont l’auberge originale, l’ancienne résidence des Conroy et l’écurie en arrière. Le voyageur bénéficie ainsi des services de location de chevaux et de voitures à l’écurie de l’hôtel. En fait, l’ensemble du bâtiment est le plus ancien hôtel canadien exploité à l’ouest de Montréal[3].
Les propriétaires Robert Conroy et son épouse Mary McConnell y vivent jusqu’en 1847. Une section de l’hôtel a longtemps servi de résidence personnelle. La famille Conroy aménage à côté de leur hôtel ce qui amène probablement les recenseurs à inscrire la famille comme des résidents de l’hôtel en 1851. Ce recensement indique que Robert Conroy est originaire d’Irlande et qu’il est l’époux de Mary McConnell, née dans la région. Elle est la fille de William McConnell, un des grands propriétaires terriens et exploitants de fourrure et de bois du canton de Hull. William McConnell est un des associés de Philemon Wright. Lui et ses deux frères, James et Georges, se sont établis à l’ouest des chutes de la Chaudière le long des deux premiers rangs du canton de Hull. Ils sont aussi les seuls du groupe d’associés à Wright à ne pas être originaires des États-Unis. Les Conroy se joignent à l’élite locale et investissent dans la construction d’un moulin à farine fonctionnant à la vapeur, le Aylmer Bakery. Cette association avec l’élite amène Robert Conroy à devenir l’hôtelier le plus prospère et à partir de 1850, un marchand de l’industrie du bois des plus imposants de la région.
Le recensement de 1851 mentionne aussi que la famille Conroy vit toujours à l’hôtel avec leurs six enfants âgés entre 2 et 13 ans (James, Elenor, Maria, Robert, Charlotte, William). La famille compte plusieurs employés. Il y a la jeune gouvernante écossaise, Jane Gibb, qui est chargée des enfants. Les autres résidents de l’hôtel sont tous des employés de la famille Conroy sauf pour Georges S. Carter qui y installe son étude d’avocat en 1844. Les Conroy ont à leur service les servants Pat Kelly, un Irlandais catholique, Sam Bell, un irlandais presbytérien et Bridget Lynch, Ann Connelly, deux Irlandaises catholiques. Elisabeth Lowe est la seule employée d’origine américaine et le recensement indique aussi qu’elle est noire. L’entretien de l’hôtel revient aux journaliers Owen Sullivan, un irlandais catholique, Georges Cunningham, un irlandais n’affirmant pas sa religion et monsieur Fletchard, anglican anglais. Le recensement indique que le commis est un jeune Canadien catholique de 24 ans dénommé J. W. Carr.
L’hôtel devient rapidement un haut lieu d’activités et de festivités. Les premières élections municipales à Aylmer sont tenues à l’hôtel en 1847. « Et on prétend même qu’Aylmer aura été la première municipalité à connaitre des élections démocratiques au sein de l’Empire britannique, en dehors de la mère patrie » (Bégin, 1997 : 29). L’hôtel sert à la fois de salle d’assemblée au premier conseil municipal et en 1871, de Cour supérieure du district de l’Ottawa. Il s’y organise les réunions au sujet de la construction du premier chemin macadamisé à l’ouest de Montréal à partir du pont de l’Union aux chutes des Chaudières (Chemin d’Aylmer aujourd’hui). Un comité y prépare aussi la mise en candidature pour obtenir le nom d’Ottawa afin d’accueillir l’Assemblée législative permanente du Canada-Uni. Les francs-maçons de la région s’y réunissent. L’hôtel sert tantôt d’église et d’école.
Les festivités y sont aussi nombreuses. On y célèbre en toute élégance la naissance du Prince de Galles, le futur roi Édouard VII, en 1842. Plus tard, ce dernier vient d’ailleurs prononcer un discours du haut de la véranda de l’hôtel British en 1860. Le prince de Galles est alors en visite dans la région pour poser la première pierre de l’édifice du parlement d’Ottawa. L’hôtel a une élégante et vaste salle aménagée pour les bals et les fêtes. Il y a aussi une salle de billard équipée de tables luxueuses. La salle à manger invite les convives à une des grandes tables de la région offrant des vins, spiritueux et cidres d’excellentes qualités.
Il y a peu de registres de l’hôtel qui ont survécu jusqu’à ce jour. Il est alors difficile de connaitre l’historique des occupants de ce vieux bâtiment de l’inventaire immobilier de la famille Conroy. Robert Conroy opère l’hôtel jusqu’à son décès en 1868. Son épouse Mary prend la relève jusqu’en 1887. Elle saura enchantée de sa voix ses invités lors d’une soirée mondaine où s’annoncent joyeusement les résultats des élections fédérales le 18 septembre 1878. Le maître de cérémonie, révérend Robinson, annonce que John Alexander Macdonald est élu. « Tout le monde a applaudi chaudement l’annonce[4] ». Il n’y a aucune trace des transactions à l’hôtel pendant que les premiers propriétaires gèrent l’hôtel British. Le couple loue leurs opérations hôtelières à partir de 1850 voulant se concentrer davantage dans le commerce du bois et l’exploitation de leur ferme aux rapides de Deschênes. L’hôtel demeure toutefois un bien de la famille Conroy jusqu’en 1902.
Les seuls registres à avoir survécu datent de 1893 à 1896. Le bien est alors de l’inventaire immobilier de William Jackson Conroy et son frère Robert Hugues. Elisabeth Grant gère l’hôtel. Les registres comptent des entrées intéressantes. Cependant, l’hôtel a toujours été reconnu pour le service offert aux grandes personnalités politiques canadiennes. Plusieurs rumeurs persistent au sujet de ce lieu de rencontre de l’élite canadienne. Pierre-Louis Lapointe rapporte que lors de la veille funérailles de Robert Conroy en 1868, quatre étrangers très nerveux se sont introduits en cours de soirée. Ce soir-là coïncide avec le premier assassinat d’un politicien au Canada, Thomas D’Arcy McGee. La rumeur court dans la famille Conroy que ces hommes étaient les assassins et qu’ils se sont présentés à Aylmer pour établir leur alibi. Un autre homme est accusé du meurtre malgré que plusieurs doutes persistent sur son innocence. Il est néanmoins la dernière personne à être pendue au Canada. Les rumeurs maintiennent que les coupables étaient plutôt des révolutionnaires nationalistes irlandais Fénien menant une lutte armée contre la présence britannique en Amérique. Les légendes veulent aussi que John Alexander Macdonald ait siroté une bière à l’hôtel British d’Aylmer.
Autres que les mentions dans les journaux locaux et les rumeurs, c’est seulement les registres qui peuvent confirmer que l’hôtel British était un lieu d’influence et de rencontres des politiciens dans la région. Le registre de 1895 confirme que les trois filles et le fils de Charles Tupper aient séjourné à l’hôtel. Cette même année le premier ministre canadien, Makenzie Bowell, Sir Charles Tupper, son successeur, Sir Adolphe Caron comte de Westmeath de l’ambassade britannique aux États-Unis et Julius G. Lay se sont aussi réunis à la British. Richard Bégin note qu’il est troublant de reconnaitre que le Parlement canadien traite à cette époque de la question des écoles du Manitoba qui devient l’une des crises les plus dommageables de l’histoire du Canada[5]. Il faut aussi rendre compte qu’à l’époque, Aylmer est très impliquée dans les discussions du projet de construction du canal de la baie Georgienne qui aurait maintenu son statut de plaque tournante du transport vers l’ouest du Canada à la suite de l’arrivée du chemin de fer dans la région.
Ainsi, en voyant la richesse des faits d’une seule série de registres, quelques articles dans les journaux de l’époque et des rumeurs qui se font toujours courir entourant les personnalités ayant fréquenté l’hôtel British, il ne peut se nier l’influence de l’élite d’Aylmer dans la construction du Canada contemporain. Nul ne peut se douter que ce bâtiment historique a souvent été au centre des activités sociopolitiques du 19e siècle. Et si seulement ces murs de plus de 160 ans d’histoire à Gatineau pouvaient parler…
[1] Gary Blair, Villes et villages de la région de la Capitale nationale, La Commission de la Capitale nationale, Ottawa, 1975, 56 pages.
[2] Richard M. Bégin, De l’auberge Conroy à l’hôtel British, Association du patrimoine d’Aylmer, Gatineau, 1993, page 26.
[3] Répertoire du patrimoine culturel du Québec, hôtel British, Ministère de la culture et de la communication du Québec, Québec. (Consulté le 28 juin 2013). [4] Cité de Promenade Concert at Aylmer dans l’Ottawa Citizen du 18 septembre dans Richard M. Bégin De l’auberge Conroy à l’hôtel British, p. 43.
[5] Richard M. Bégin, De l’auberge Conroy à l’hôtel British, p.44.
Autres références :
Richard Bégin, L’hôtel British d’Aylmer : au coeur de l’histoire de la Vallée de l’Outaouais, Histoire Québec, Novembre 2004, Volume 10, Numéro 2,
http://www.erudit.org/feuilletage/index.html?hq1056841.hq1059863@44 (Consultés le 28 juin 2013)
Public archives of Canada, Microfilm, 1955, Recensements- 1851, Number 16, sheet Recensement personnel – District de recensement, no 1, de of village Aylmer 31,
Feuille 1 - http://www.collectionscanada.gc.ca/base-de-donnees/recensement-1851/001005-119.02-f.php?&sisn_id_nbr=28658&page_id_nbr=15955&interval=20&&f=jpg&PHPSESSID=9mtc7ce1k078ajp6oj3rc3mdv1
Public Archives of Canada,Microfilm, 1955, Recensements- 1851, Number 16, sheetRecensement personnel – District de recensement, no 1, de of village Aylmer 31
Feuille 2 / Feuille 3- http://www.collectionscanada.gc.ca/base-de-donnees/recensement-1851/001005-119.02-f.php&sisn_id_nbr=28658&page_id_nbr=15956&interval=20&&f=jpg&PHPSESSID=9mtc7ce1k078ajp6oj3rc3mdv1
Valeur patrimoniale de l’hôtel British
Aylmer d’Antan, Partie 1, Cybermagazine Patrimone de l’Outaouais.
Hôtel British, Répertoire du patrimoine culturel du Québec, Ministère de la Culture et des communications du Québec.
Voir aussi dans ce répertoire : Robert Conroy, Maison Robert-Conroy, Maison Conroy-McDonald
Patrimoine, Secteur Aylmer, Ville de Gatineau
Hôtel British, Fonds et collection du Patrimoine de Gatineau.
L’hôtel British dans les médias
L’hôtel British est de nouveau au centre des discussions politiques ce printemps. Les travaux de rénovation et de mise en valeur du patrimoine a soulevé toute une polémique politique chez des élus municipaux. Voici quelques articles tirés du journal Le Droit traitant de l’hôtel British en juin dernier.
17 juin 2013, Le British Hôtel «dévisagé», Le chantier du British Hotel sera inspecté
19 juin 2013, British Hotel: mise en demeure contre le conseiller Riel
20 juin 2013, British Hotel: la démolition était conforme 21 juin 2013, British Hotel: Riel reconnaît certaines fautes
Évaluer :Share this:TwitterFacebookAimer :J’aime chargement…
À propos de Lynne Rodier
Enseignante et historienne en formation	Voir tous les articles de Lynne Rodier →	Cette entrée, publiée dans Histoire de Gatineau, Journal de bord, Parcours du patrimoine, Réflexion : Histoire et enquête, est marquée Élite de l'Outaouais, Bourgeoisie marchande, british hotel, bytown ottawa, Canton de Hull, commission de la capitale nationale, Famille Conroy, hôtel British, les voyageurs, Mary McConnell, Parcours du patrimoine, Patrimoine d'Aylmer, Patrimoine immobilier, Robert Conroy, Titres de propriété, transport en bateau. Mettre ce permalien en signet.	← Sur les traces des cartes anciennes pour percer les mystères de la “Maison Grise” à Deschênes
Laisser un commentaire Annuler la réponse
Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :
Courriel (obligatoire) (adresse strictement confidentielle)
Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion / Changer )
Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion / Changer )
Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion / Changer )
Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. ( Déconnexion / Changer )
Recevoir un courriel lorsqu’un commentaire est ajouté
Articles récents	L’influence de Robert Conroy en Outaouais
Sur les traces des cartes anciennes pour percer les mystères de la “Maison Grise” à Deschênes
L’hôtel British d’Aylmer
Que se cache-t-il derrière le toponyme Deschênes ?
Histoire de Deschênes
Histoire de Gatineau
Méthodologie et historiographie
Parcours du patrimoine
Réflexion : Histoire et éducation
Réflexion : Histoire et enquête
Thématiques en histoire
Articles et pages les plus vusÉVOLUTION DES NATIONALISMES AU QUÉBEC
La rivière des Outaouais et ses histoires méconnues
L'Asticou, lieu des trois portages sur la rivière des Outaouais
L’usage du blogue et la production d’une exposition virtuelle sur l’histoire de l’ancien village de Deschênes
Principaux email@example.com/script/pop_pac…lynnerodier.files.wordpre…Mots-clefsActes notariés
Bas-Canada
BNaQ
Bourgeoisie marchande
Canton de Hull
carte des cantons
carte du canton de Hull
cartes anciennes
Charles Symmes
Collaboration en recherche
Critères d'observation des apprentissages
croisement des sources
Droit public
Droits de propriété
Démarche de recherche
Enquête en histoire
Exposition virtuelle
Femmes Conroy
First range of the Township of Hull
Fond Conroy
Histoire de l'Outaouais
Historiographie
hôtel British
Institution publique
Institutions politiques
Inventaire après décès
Lac Deschênes
La famille Conroy
Litiges sur le lot 15
Mary McConnell
nationalisme
Objectif du blogue
Opérations intellectuelles en histoire
Parlementarisme
Patrimoine d'Aylmer
Patrimoine des institutions politiques
Patrimoine immobilier
Peuplement des cantons
Philemon Wright
Photo aérienne
Plan d'assurance-incendie Goad
Poste de traite sur l'Outaouais
Rapides Deschênes
Rapport à la culture
Recherche en histoire
Regard critique
Registre foncier
Robert Conroy
sources archivistiques
sources primaires
Titres de propriété
Traite des fourrures
Urbanité
Village de Deschênes
Établissement du cantonArchives	Choisir un mois
septembre 2013 juillet 2013 juin 2013 mars 2013 février 2013 décembre 2012 août 2012 mars 2012 février 2012 janvier 2012 Blogroll
Anecdotes Historiques : Site dédié aux évènements méconnus de l'histoire du Québec
Histoire engagée
HISTOIRE ET SOCIÉTÉ UN CARNET HISTORIQUE ET HISTORIEN, DEPUIS OCTOBRE 2009
Histoire, patrimoine et multimédia
L'histoire de l'Outaouais sur scoop it
La Grande rivière se raconte
Le Vlogue de l'histoire du Québec
Mes signets Delicious
Numérique et histoire en éducation
Vive-Deschênes
Histoire, patrimoine et éducation	Theme Twenty Ten Personnalisé	Propulsé par WordPress.com.
Abonnement à “Histoire, patrimoine et éducation”
Recevez les nouvelles publications par courriel.
Joignez-vous à 1 218 autres abonnés