{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:FDKID6DR3PN3OCZPUUUDJF4SNDOVQMPS", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00041.parquet"}
UNESCO » Culture » World Heritage Centre » The List » Global Strategy » Tentative Lists Search Advanced search Advanced search
Search Ensemble architectonique de tourisme et loisir au bord du lac de Pampulha (#)
Criteria: (i)(ii)
IPHAN / MINC State, Province or Region:
Situé au bord du lac de Pampulha, dans la région métropolitaine de Belo Horizonte, capitale de l'Etat de Minas Gerais, au Brésil.
Ref.: 35
Juscelino Kubitscheck de Oliveira, maire de Belo Horizonte, futur president de la Republique et constructeur de Brasilia, prononca, dans son discours d'inuaguration des travaux de barrage qui ont donne' naissance au lac artificiel de Pampulha, ces mots concernant l'ensemble architectural concu par l'architecte Oscar Niemeyer comprenand l'Eglise, le Club, le Casino et la "Casa do Baile" (le Bal). " Situee a dix kilometres du centre de la ville, Pampulha est l'expression du genie et de l'effort des hommes qui l'ont batie: un lac artificiel, entoure' d'une avenue d'environ vingt kilometres d'extension, y brille comme une plaque de cristal a la lumiere du ciel - miroir de la mer lointaine - ayant une double fonction: utilitaire et decorative. Reserve de millions de litres d'eau pour la ville qui s'etend, Pampulha realise le reve de l'Atlantique entre les montagnes. Le Casino, le Bal, le Yacht Club et le Parc en construction au milieu des chalets, le noyau touristique en fonction duquel les hommes soumettent integralement Belo Horizonte a son signe de modernite' ".Le projet de Niemeyer prevoyait, comme on peut voir dans l'album commemoratif un plan d'un hotel avec deux longs etages courbes pour logement (28 appartements et 24 chambres) sur un rez de chaussee qui se repand librement en direction du lac. Un club de golf et un modele de residence etaient aussi prevus dans l'ensemble primitif, aujourd'hui compose' par l'Eglise (dont la construction a ete finie en 1943), par le club, la "Casa do Baile" et le Casino. Cinquante-cinq ans apres, avec le developpement urbain de Belo Horizonte, qui augmenta de 200 mil a 2 millions d'habitants, des nombreux immoblestypiques de l'utilisation residentielle occupaient deja', comme prevu, une grande partie de l'espace entre les principaux batiments, mais il est important de citer les qualites d'implantation des oeuvres de Niemer dans l'occupation initiale du paysage. Dans la preface de l'album commemoratif, philip Goodwin, directeur du Musee de l'Art Moderne de New York, decrit son temoignage de l'epoque:" Dans mon livre intitule' -Brazil Builds-, publie' par le Musee d'Art Moderne de New York en 1943, le Casino de Pampulha et l'Yacht Club etaient decrits de facon plus ou moins minutieuse. Ces constructions s'elevent au bord et autour d'un lac de forme irreguliere, constituant une serie de groupes nettement separes, mais conservant des liens etroits... En meme temps les differents buts de chaque batiment ont ete interprete' de facon admirable et de plusieurs manieres. Le Casino se trouve sur un plan eleve' de sorte que ses lumieres soient projetees, le soir, a grande distance. La tour circulaire du salon de bal...Le restaurant plus simple, aux lignes doucement ondulees, surgit directement des eaux fraiches du lac. le Yacht Club a des lignes plus seches et plus dures qui suggerent la forme d'un flanc de navire".