{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.ramsar.org", "digest": "sha1:HJJZUFLNTOQEKIYOLBBZKZ6TQTT5N62Q", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00041.parquet"}
﻿"Zones Humides Infos" special issue on Ramsar
Wetland information for the francophone world "Zones Humides Infos" is a quarterly newsletter produced since 1993 by a wetland specialists' expert group set up by the French Ministry of Environment in order to provide advice on the implementation and further development of France's National Wetland Action Plan and national policies having an impact on wetlands. The newsletter grew from a small leaflet to a substantial forum providing information and in-depth debates on specific wetland related issues, spanning from legal aspects, to agricultural policies, economic valuation, pond fisheries and aquaculture, cultural heritage, water management and river basin planning. More in French: Le premier numéro de 2005 est consacré à la Convention Ramsar Fin 1991, la Direction de la Nature et des Paysages (du ministère de l'Ecologie et du Développement durable en France) crée un groupe informel d'experts dans différentes disciplines afin de la conseiller dans sa stratégie de défense et de gestion des zones humides. Au travers du bulletin trimestriel " Zones Humides Infos ", lancé en 1993, le groupe travaille sur l'élaboration d'avis sur des points de doctrine et à une meilleure circulation de l'information et des connaissances. Depuis le premier numéro photocopié en 1993, " Zones Humides Info " a évolué en un produit de haute qualité quant à ses informations et avis présentés, qui couvrent tout l'éventail des sujets d'importance pour les zones humides, comme les aspects légaux, les politiques agricoles et foncières, l'évaluation économique, les pêcheries d'étangs, l'héritage culturel, la gestion des ressources en eau et la planification par bassin versant, etc. Les articles dans " Zones Humides Infos " traitent leurs sujets en connaissance de cause avec précision et clarté d'esprit et de position. Ainsi leur lecture devient un régal et une vraie source d'informations. Quoique " Zones Humides Infos " s'adresse d'abord à un lectorat en France, à tous les niveaux du national au local, beaucoup des sujets traités sont également d'un certain intérêt pour les pays voisins et plus largement en Europe et Méditerranée. Un récent numéro de " Zones Humides Infos " (N°46, 2004) présente les zones humides des collectivités françaises d'outremer en Guyane, Martinique, Guadeloupe, Mayotte, Nouvelle Calédonie et à la Réunion. Le premier numéro de 2005 est consacré à la Convention Ramsar, à sa genèse et ses principes, ses effets juridiques, ses enjeux et son fonctionnement. Il présente les 22 sites Ramsar français. Plusieurs auteurs déplorent leur nombre restreint et encouragent les autorités à désigner davantage de zones humides pour inscription dans la Liste. Des sites candidates sont présentés et plusieurs témoignages concernent la sensibilisation et l'information du public, la résolution tourbières, le réseau de sites pour la spatule, les jumelages entre sites et la coopération au niveau régional (MedWet et autres). " Zones Humides Infos " devient ainsi un outil pragmatique pour informer le public français et francophone sur les dernières réunions de la Convention et les préparations en cours pour la COP9. Si vous désirez recevoir " Zones Humides Infos " dans votre boîte à lettres, contactez son éditeur à : firstname.lastname@example.org, fax : +33 143 20 15 71. Le dossier du prochain numéro (N°49) sera consacré aux textes juridiques et celui du cinquantième numéro aura pour thème les zones humides, des territoires originaux près de chez nous. -- Tobias Salathé Back to top