{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.unep.org", "digest": "sha1:VGQRTM37KJNDQIKMHU53ITZBFBHHESUI", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00041.parquet"}
Bureaux du PNUE
Programme des Nations Unies pour l'environnement
l'environnement au service du développement
Rechercher Salle de presse
Contacts Médias Communiqués de presse
Audiovisuels
Films et Vidéos
RSS / Baladodiffusion
Ce mois-ci
La semaine derni�re
Le mois dernier
[English][中文]
L'anniversaire du trait� sur l'Ozone donne de l'essor � la protection de la sant� et de l'environnement.
, , Le Timor Oriental fait du protocole de Montr�al le premier accord environnemental � �tre ratifi� dans le monde entier
Nairobi, le 16 Septembre 2009 - Un trait� pour la protection de la couche d'ozone, la protection de toute vie sur la terre contre les rayons ultra-violets mortels, a atteint une premi�re dans l'histoire des trait�s mondiaux sur l'environnement.
Aujourd'hui Xanana Gusm�o, le premier ministre du jeune Timor Oriental dans le pacifique, a annonc� qu'il avait ratifi� le protocole de Montr�al, en faisant ainsi le premier accord environnemental ayant �t� sign� par 196 pays.
"Le Timor Oriental est fier de rejoindre le reste du monde dans la lutte contre la d�gradation de la couche d'ozone et les efforts fournis pour qu'elle se renouvelle. Nous sommes fier, de faire part de ce processus important de protection de la couche d'ozone et nous nous engageons � mettre en place et � respecter le protocole de Montr�al comme tous les autres pays qui nous ont pr�c�d�s dans cette dynamique" annon�a Gusm�o.
L'annonce historique, faite pendant la journ�e internationale des Nations Unies pour la protection de la couche d'ozone, est l'une des plus r�centes dans la liste des r�ussites du trait� sur l'ozone qui �volue rapidement.
Le protocole de Montr�al, con�u pour abandonner progressivement les polluants qui d�truisaient le bouclier protecteur de la plan�te, aura en l'espace de trois mois retir� du commerce pr�s de 100 produits chimiques li�s � la destruction de la couche d'ozone.
Aujourd'hui, alors que le soleil se l�ve progressivement sur l'Australie puis sur le Timor Oriental pour enfin se coucher sur Hawa� aux Etats-Unis (un des premiers pays � avoir ratifi� le trait�), ces pays ne marqueront pas seulement le renouvellement de la couche d'ozone. Ils f�teront �galement la contribution unique du protocole de Montr�al dans le combat contre d'autres d�fis majeurs comme les changements climatiques.
Achim Steiner, Secr�taire G�n�ral adjoint des Nations Unies et directeur ex�cutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), a dit : � La ratification du Timor Oriental fait de ce jour un jour encore plus sp�cial que d'habitude car il prouve que lorsque le monde entier s'unit autour d'une cause environnementale il peut y avoir de nombreuses transformations �
Il ajouta : � Sans le protocole de Montr�al et la convention de Vienne, les niveaux atmosph�riques de r�duction de la couche d'ozone auraient d�cupl�s d'ici 2050, ce qui aurait pu causer 20 millions de cas de cancer de la peau suppl�mentaires et 130 millions de cas de cataracte des yeux suppl�mentaires, sans parler des dommages caus�s au syst�me immunitaire, � la faune et � l'agriculture � Selon Steiner : � Aujourd'hui, nous savons en plus que certains gaz contribuent aux changements climatiques. Selon certaines estimations, l'abandon progressif des substances qui �taient responsables de la r�duction de la couche d'ozone a depuis 1990 contribu� � un ralentissement de 7 � 12 ans du r�chauffement climatique, en soulignant que, un dollar d�pens� dans la couche d'ozone se r�percute dans les autres causes environnementales � Marco Gonz�lez, du secr�tariat de l'ozone du PNUE, affirma que l'objectif �tait maintenant de passer de gaz comme le chlorofluorocarbone (CFC) � leur substituts que sont les HCFC et les HFC dans l'usage des r�frig�rateurs, des mousses et des extincteurs.
En 2007, les gouvernements se sont mis d'accord pour acc�l�rer le processus de blocage de la production et d'abandon progressif des hydro chlorofluorocarbones ou des HCFC (principalement pour leurs impacts sur les changements climatiques).
Les b�n�fices maximum de ces mesures pourront seulement �tre constat�s si elles vont de paire avec l'introduction d'�quipements plus �conomiques en �nergies qui pourront fonctionner avec des substances ayant moins voire aucun potentiel de r�chauffement climatique.
L'objectif est maintenant de passer rapidement aux Hydrofluorocarbures (HFC). Les scientifiques ont d�clar� cette ann�e dans les d�bats de la "National Academy of Science" que s'ils devenaient la substance de remplacement de choix, les impacts sur les changements climatiques pourraient �tre importants.
Les scientifiques ont soutenus que l'utilisation du HFC pourrait augmenter de mani�re significative dans les prochaines ann�es � venir comme alternative pour des produits tels que les mousses d'isolation, les climatiseurs et les r�frig�rateurs.
D'un autre cot�, une action rapide pour ralentir et stopper les �missions annuelles en utilisant des solutions de remplacement d�j� existantes pourrait permettre de r�duire les �missions de HFC en dessous d'une gigatonne d'ici 2050.
� Les gouvernements ont r�clam�s de mani�re importante que le secr�tariat du protocole de Montr�al et que les structures des Nations Unies concernant la convention sur les changements climatiques coop�rent de mani�re proche sur ces sujets et cela a �t� pr�par� en 2009 dans l'esprit d'une seule Nation Unie � ajouta Gonzalez.
Les gouvernements vont se rencontrer en Novembre � Port Ghalib, en Egypte, sous le signe du protocole de Montr�al afin de discuter des futures directions � prendre pour le trait� et son implication dans la lutte contre les changements climatiques.
Gonzalez souligna que "Cette rencontre historique, accueilli par le gouvernement �gyptien, sera la premi�re � r�unir un aussi grand nombre d'Etats participants pour prendre des d�cisions concernant un trait� international"
Ces discussions auront lieu quelques jours avant l'importante r�union sur le climat � Copenhague o� les nations seront sollicit�es pour sceller un accord sur des r�ductions significatives des �missions de gaz, ayant aussi de l'aide pour les pays et communaut�s vuln�rables
L'histoire de la couche d'ozone a aussi montr� que g�rer l'environnement de mani�re durable co�te moins cher et prend moins de temps que r�parer les dommages d�j� faits. M�me avec les mesures rapides et d�cisives prises par les gouvernements avec le protocole de Montr�al, le bouclier protecteur de la terre mettra probablement 40 � 50 ans pour s'en remettre enti�rement.
A propos du protocole de Montr�al
Le protocole de Montr�al est principalement bas� sur la protection de la couche d'ozone. Ce trait� a permis aussi bien aux pays d�velopp�s et aux pays en d�veloppements de r�ussir � se d�barrasser progressivement de la production et de l'utilisation des substances nocives pour la couche d'ozone. La majorit� des substances nocives pour la couche d'ozone contribuant aussi au r�chauffement climatique, les actions prises gr�ce au protocole de Montr�al ont aussi contribu�s de mani�re significative � l'effort pour r�duire les changements climatiques.
Quelques faits int�ressants � propos du protocole de Montr�al
Le protocole de Montr�al a atteint une participation jamais atteinte auparavant par aucun trait�, actuellement le nombre de signataires du protocole est de 196. Les scientifiques estiment que sans le trait� la r�duction de la couche d'ozone aurait augment� de 50% dans l'h�misph�re nord et de 70% dans l'h�misph�re sud d'ici 2050. A peu pr�s 10 fois pires que les niveaux actuels.
On estime que le protocole de Montr�al � �lit�:
- 19 millions de cas de cancers non li� aux m�lanomes
- 1.5 million de cas de cancers li�s aux m�lanomes
- 130 millions de cataractes des yeux
97% de toutes les substances qui causaient la r�duction de la couche d'ozone recens� par le protocole de Montr�al on �t� progressivement abandonn�es, mais les 3% qu'il reste sont toujours un d�fi � �liminer.
Les observations montrent que les taux atmosph�riques de substance qui r�duisent la couche d'ozone sont en diminution et l'on croit qu'avec la mise en place du protocole, la couche d'ozone devrait revenir � son niveau d'avant les ann�es 1980 d'ici 2050 � 2075.
En 2003, le Secr�taire G�n�ral des Nations Unies, Koffi Annan, d�signa le protocole de Montr�al gr�ce � sa r�ussite comme � Peut-�tre le seul trait� environnemental international couronn� de succ�s jusque l� �
La couche d'ozone
La couche d'ozone prot�ge les habitants de la terre des radiations UV et est essentielle pour la vie sur terre en tant que protection contre les radiations UV-B. L'augmentation des UV-B due � la r�duction de la couche d'ozone peut conduire � :
- Plus de cancers du m�lanome et d'autres cancers
- Plus de cataractes des yeux - Une diminution du syst�me immunitaire qui peut conduire � une moindre efficacit� des vaccins
- Une agriculture r�duite et des difformit�s dans les types et formes de plantes
- Des dommages sur l'�cosyst�me sous-marin et une p�che r�duite
- Des dommages aux bois et aux plastiques
Pour plus d'information veuillez contacter le secr�tariat � l'ozone du PNUE (ozone.unep.org) ou bien:
Nick Nuttall: Off. +254 20 7623084 Cell. + 254 733632755 E-mail: email@example.com
Maria Saldanha: Off. +254 20 7625129 Cell. +254 713601240 E-mail: email@example.com