{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.spain.info", "digest": "sha1:D2KXBFQX5WL2B32OOSGO26DJ7LADPI72", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00029.parquet"}
Les villes maritimes du Pays Basque	Vue panoramique de Fontarabie
Port de Bermeo
Vue nocturne de Lekeitio
Plage de Getaria
Communauté autonome: Pays basque
Les quatre villes du Pays Basque que nous vous présentons – Bermeo, Lekeitio, Getaria et Fontarabie – sont, par tradition, profondément tournées vers la mer.
Bermeo, village de pêcheurs Situé à seulement 30 kilomètres de Bilbao, il s'agit de l'un des ports de pêche côtière les plus importants de toute la mer Cantabrique. Après une promenade à la découverte de sa vieille ville, nous vous recommandons de visiter le musée du pêcheur, qui rassemble une foule d'informations sur la vie des pêcheurs et les techniques de pêche dans le Pays Basque. L'ancien baleiner Aita Guria mérite un détour : amarré à proximité des bateaux multicolores du port, il a été transformé en centre d'interprétation de la chasse à la baleine. Un peu plus loin du centre, à environ huit kilomètres, ne manquez pas de vous rendre à l'ermitage San Juan de Gaztelugatxe, ne serait-ce que pour profiter de son superbe panorama sur le littoral.
La gastronomie locale est également digne de mention : commandez tout simplement le poisson du jour dans n'importe quel restaurant, et votre repas sera une réussite. Au mois de mai, la Fête du poisson, et en septembre, les fêtes patronales remplissent les rues d'une atmosphère particulière, différente du reste de l'année.
Lekeitio, une bourgade tranquille Pour visiter cette localité située à environ 35 kilomètres de Bermeo, un excellent point de départ est le port Txatxo Kaia. Rejoignez à pied l'ermitage San Juan Talako, et contemplez-y un coucher de soleil : vous comprendrez pourquoi Lekeitio fait partie du réseau des villes lentes d'Espagne (Cittaslow). La vue sur les falaises, spectaculaire, permet d'apercevoir l'ermitage et le phare Santa Catalina – que l'on peut visiter, puisqu'il abrite un centre d'interprétation de la navigation. Une promenade s'impose ensuite au gré des rues de la vieille ville, dans les quartiers de pêcheurs et les zones commerciales. La basilique Santa María de la Asunción possède l'un des plus grands retables gothiques flamands d'Espagne.
Pour ce qui est de la gastronomie, nous vous recommandons bien entendu le poisson frais – surtout le thon, le maquereau et les anchois. Une bonne occasion de découvrir la ville est la traditionnelle Fête du jars qui se tient tous les 5 septembre.
Getaria, terre du txakoli Situé à seulement 45 kilomètres de Lekeitio, il s'agit de l'un des plus grands ports de pêche côtière du littoral basque. C'est aussi l'un des principaux centres de production du txakoli, un vin blanc léger et fruité typique du Pays Basque.
Cette localité qui s'étend sur une petite péninsule se distingue par sa vieille ville. Parmi ses attraits, des maisons d'origine médiévale, un joli port et des monuments comme l'église gothique San Salvador et son célèbre tunnel de Catrapona. Nous vous recommandons également de monter jusqu'au belvédère du mont San Antón, ou encore de parcourir tranquillement la promenade piétonne entre Getaria et Zarautz.
Getaria est en outre le berceau de Sebastián Elcano (dont plusieurs sculptures ornent la ville) et du créateur Cristóbal Balenciaga, auquel un musée a été consacré.
Fontarabie, médiévale et maritime Cette petite ville située à 60 kilomètres de Getaria est un parfait endroit pour oublier le stress. Au gré d'une promenade dans le centre historique médiéval, vous admirerez les remparts, les deux portes d'entrée, les bastions de la Reina et de Santiago, ainsi que la fortification San Nicolás, sans compter une foule de maisons de pêcheurs typiques et de magnifiques palais.
L'un des grands plaisirs de Fontarabie est la dégustation de ses pintxos sur une terrasse de la place de Armas, en plein centre historique, ou de la rue San Pedro. Et si vous souhaitez contempler une belle vue sur la baie, n'hésitez pas à rejoindre le sanctuaire de Guadalupe.
Bermeo
Lekeitio
Autres reportages
>Art et culture
>Pour découvrir l’Espagne
>Gastronomie
>Beauté et santé
>Autres
>Reportages destinés aux familles
>Reportages destinés aux adultes sans enfants
>Reportages destinés aux jeunes
>Reportages destinés aux seniors	>Reportages destinés à la communauté LGBT
Combien de jours restez-vous ?
>Un jour à...
>Deux jours à...