{"partition": "head_middle", "source_domain": "toukimontreal.com", "digest": "sha1:J5EQSDRE52MUOY725OZGZCH6F3L7RDJV", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00029.parquet"}
Radio Touki
Festival de cinéma Vues d’Afrique
Juste pour Rire
Nuits d’Afrique
Festivals des Films du Monde
Arts et scène
Webdocumentaire
Flash Feed Scroll Reader
Karim Akouche, poète humaniste Par Mathilde Mercier |
29. décembre 2011 |
Catégorie : Littérature | Aucun commentaire » Karim Akouche a le phrasé des artistes et la franchise bien placée. Touki Montréal a rencontré ce kabyle écrivain, dramaturge, poète, expatrié à Montréal.
Parlez-nous un peu de votre plus récente pièce de théâtre Qui viendra fleurir ma tombe?
Cette pièce de théâtre est un cri d’amour adressé à mon peuple et à tous ceux qui survivent à la marge de l’histoire, surtout ceux qui viennent du Sud, comme l’Amérique latine, l’Afrique ou l’Asie. C’est aussi un chant à thèses qui permet de rompre avec les civilisations artificielles et de faire appel aux sources profondes de l’Homme.
Bande annonce de Qui viendra fleurir ma tombe
Qu’entendez-vous par civilisations artificielles?
La civilisation, ce n’est pas le billet vert. Ce n’est pas les avions furtifs et les satellites. C’est la liberté et l’art de vivre. Les Américains disent « Times is money ». Moi, je dis : le temps est inestimable. Pendant que les gens du Nord disent qu’on a inventé la montre, nous, les gens du Sud, on dit qu’on a inventé le temps.
Votre pièce et votre œuvre en général parlent de l’identité. C’est un thème qui vous tient à cœur? Amine Maalouf, l’écrivain franco-libanais, a fait un essai sur Les Identités meurtrières. Si je devais écrire quelque chose de ce genre le titre serait, Les identités meurtries. J’y parlerai de ces peuples qui souffrent d’être marginalisés, d’être assimilés aux autres peuples, parce que toutes les cultures se valent et toutes les identités se valent.
En Algérie, il y a ce problème. On parle d’une Algérie qui a une seule langue, un seul peuple. Mais, elle a plusieurs peuples, plusieurs langues, plusieurs identités. Pour avancer, elle doit valoriser sa richesse qui est son identité multiple.
Vous êtes retourné en Algérie récemment, comment l’avez-vous trouvé?
L’avenir me fait craindre le pire. J’ai vu l’Algérie que j’ai laissé il y a 10 ans, mais en pire. Avant 2001, c‘était une Algérie où les femmes ne portaient pas toutes le voile. Aujourd’hui, les femmes se voilent davantage et les barbus pullulent les rues. Les démocrates commencent à perdre leur place en Algérie au détriment des islamistes et des rétrogrades.
Que pensez-vous de la révolution arabe? Le terme « révolution arabe » est inapproprié parce qu’il n’y a pas eu de révolution, mais plutôt une révolte. En ce moment, on assiste non pas à la Révolution du jasmin, mais à la « révolution du musc », la révolution des islamistes. Il ne faut pas être naïf. Ces peuples n’ont que deux choix : les islamistes ou les militaires.
Tout le problème est là. Les peuples devraient donner un peu plus de place aux démocrates qui aspirent à une plus grande ouverture sur le monde et à aller vers le chemin de la démocratie et de la laïcité.
Vous êtes un poète engagé?
«Engagé», c’est réducteur parce que qui dit engagé dit sous-entend « urgence ». Je ne fais pas de la littérature de l’urgence. Je fais de la littérature-témoignage en mettant l’être humain au centre de mes préoccupations .
Avant, j’étais ingénieur, je trouvais ça ennuyeux. Moi, j’aime travailler sur la machine la plus compliquée qui soit : l’être humain. J’essaie de la disséquer, de la décortiquer, de la bousculer.
Vous êtes donc un poète humaniste?
Oui, je préfère ce terme.
Votre pièce parle d’exil. Est-ce que vous vous sentez exilé à Montréal?
Je me sentais plus exilé en France qu’à Montréal. Pourtant Toulouse, là où je résidais, est à une heure d’avion d’Alger. Le Canada n’a pas de contentieux historique avec l’Algérie contrairement à la France qui n’a pas encore crevé l’abcès de la guerre d’Algérie.
Il n’y a pas eu réparation et quand il n’y a pas eu réparation, on ne peut pas avancer dans l’Histoire. Du coup, à chaque fois, les mêmes questions reviennent et on n’avance pas.
J’ai foi en le Canada et le Québec, parce que j’ai voyagé partout en Europe et je trouve que les Canadiens sont ceux qui respectent mieux autrui. En fait, il faudrait faire une distinction entre nationalisme et patriotisme parce que comme disait Romain Gary « le nationalisme, c’est la haine des autres; le patriotisme, c’est l’amour des siens ».
Crédit : Hacemess
Qu’est-ce que s’intégrer?
J’ai vécu en France pendant 6 ans. À chaque fois on me demander de m’intégrer, ou plutôt de m’assimiler, c’est-à-dire de laisser mon âme kabyle et de la remplacer par une âme française. Mais, je ne pouvais pas devenir français parce que je n’ai jamais été français.
C’est vrai que l’identité n’est pas figée et qu’elle évolue, mais me demander de m’assimiler, c’est le plus horrible des crimes. Je me sens vraiment très bien au Canada et au Québec. Ici, on m’accepte tel que je suis.
Que pensez-vous de Montréal, plus particulièrement?
Montréal donne voix aux exilés. C’est cosmopolite, c’est chamarré, c’est plein de couleurs et d’accents. Montréal, c’est une passerelle entre les cultures, un trait d’union entre les peuples.
Quels sont vos projets?
Mes projets… c’est écrire. Publier trois livres et monter deux pièces de théâtre dont Dieu est une femme qui sera une pièce de théâtre sur le droit des femmes de par le monde, mais avec un regard un peu original et une troisième pièce de théâtre, Les Larmes de l’aube, qui traitera de l’immigration clandestine. Cette dernière se fera en collaboration avec le MAI (Montréal, arts interculturels).
Vous continuerez donc à traiter de problèmes de sociétés?
J’adore les idées qui dérangent. Un écrivain ou un dramaturge qui ne dérange pas, ce n’est pas un artiste. Seuls les poissons morts vont dans le sens du courant,comme le dit un proverbe chinois. Je ne suis pas un poisson mort, je vais alors à contre-courant.
Touki Montréal vous recommande :34e édition du Salon du livre de MontréalDes livres et de la lecture pour l’automne 2012Marche comme une Égyptienne : en quête d’identité.Terre Fatale : Carnets d’Orient de Jacques FerrandezL’Averse de Fabienne jacob : puissant et bouleversantDeuxième édition de «J’aime ma langue dans ta bouche»Le village de l’Allemand – Boualem Sansal Tahya El-Djazaïr : Du sang sur les mains.Teshumara : les guitares de la rébellion touareg Djemila Benhabib : «les femmes sont encore là pour longtemps»
Tags: Algérie, Amine Maalouf, Karim Akouche, Les Identités meurtrières, Les Larmes de l’aube, Montréal arts interculturels, poète humaniste, Qui viendra fleurir ma tombe Laisser un commentaire
Nom (obligatoire) Email (ne sera pas publié) (obligatoire) Site Web Loading
Coupe du monde de la FIFA Brésil 2014	Inscrivez-vous Recevez L'ACTU de Touki Montréal À ne pas manquer en 2014- Festival Metropolis bleu du 28 avril au 4 mai 2014
- 10e édition des Journées Africaines, 24 et 25 mai 2014
- Festival de Jazz de Montréal : Concha Buika (29 juin, PDA) ; Ambrose Akinmusire (30 juin, Gesu) ; Bombino (1er juillet, Club Soda)
- Coupe du monde FIFA, Brésil 2014 : 12 juin au 13 juillet
- Foire africaine de Montréal, du 30 août au 1er septembre 2014, au Palais des congrès de MontréalMois du Sénégal à Montréal - Soirée Sénébal avec les productions Débrouill’art, le 5 avril, au Théâtre Plaza,
- Projection de film "Camp de Thiaroye" de Sembène Ousmaneh, le 11 avril, au Centre Saint-Pierre,
- Projection de film "La pirogue" de Moussa Touré, le 16 avril, au Centre Saint-Pierre
- Projection de film "Le prix du pardon" de Mansour Soro Wade, le 23 avril, au Centre Saint-Pierre,
- Souper bénéfice (Soirée culturelle) : défilé de mode avec la styliste Fa Guèye, danses traditionnelles, le 26 avril au Centre Hellénique,
- Journée du Sénégal au Festival Vues d’Afrique, le 30 avril au Cinéma Impérial.
Vues d’Afrique : du 25 avril au 4 mai 2014	- vendredi 25 avril à 19 h au Cinéma Impérial : Aya de Yopougon de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie
Mini Agenda culturel- Exposition «Les dons de l'Afrique au Monde», à la Maison de l'Afrique Mandingo : du 29 janvier au 19 avril 2014
- Diely Mori Tounkara & Estelle, le 12 avril, à la Salle Claude-Léveillée, PDA
- Spectacle de Karim DABO, le 12 avril au Cabaret du Mile End, dans le cadre des Rencontres Artistiques FrancoKaraïbéennes et du Festival Vue sur la Relève
- BéLO, le 13 Avril, à 21h00, au Balattou
- Couscous comedy show, spécial Festival de la Fête des mères, le 11 mai 2014, au Théâtre du Rialto de Montréal
- Adib A., les 23 et 24 mai, au Théâtre St-Denis	Articles récents	Goma : formés à un métier, les prisonniers se réinsèrent plus facilement
Burundi : même dans l’illégalité, tout est bon pour survivre
La MLS, une nouvelle aventure à chaque match, dit Peguy Luyindula
Mini world, un premier opus pour la talentueuse Indila
Tunisie, l’ère de la révolution culturelle de Valérie Loewensberg au FIFA
avril 2014 mars 2014 février 2014 janvier 2014 décembre 2013 novembre 2013 octobre 2013 septembre 2013 août 2013 juillet 2013 juin 2013 mai 2013 avril 2013 mars 2013 février 2013 janvier 2013 décembre 2012 novembre 2012 octobre 2012 septembre 2012 août 2012 juillet 2012 juin 2012 mai 2012 avril 2012 mars 2012 février 2012 janvier 2012 décembre 2011 novembre 2011 octobre 2011 septembre 2011 août 2011 juillet 2011 juin 2011 mai 2011 avril 2011 mars 2011 février 2011 janvier 2011 décembre 2010 novembre 2010 octobre 2010 septembre 2010 août 2010 juillet 2010 juin 2010 mai 2010 avril 2010 mars 2010 février 2010 janvier 2010 décembre 2009 novembre 2009 octobre 2009 septembre 2009 août 2009 juillet 2009 juin 2009 mai 2009 avril 2009 Ce qu’ils en ont penséA Alassane sow dans Une association pour tous les Sénégalais du Canada« que vous parliez en pdgin, en twi ou en anglais… » Éloge d’une traduction. | Langues de feu dans Le prix Mahogany 2014 revient à Nii Ayikwei Parkes pour « Notre quelque part »Fatea, femmes au travail en Algérie : encore un long chemin rempli d’obstacles | Entre Algériennes dans Fatea, femmes au travail en Algérie : encore un long chemin rempli d’obstaclesSOW Alassane dans Une association pour tous les Sénégalais du Canadaadministrateur dans Mois de l’Histoire des Noirs : des BD à lire pendant le mois de févrierAmis
CineAfrique
Couscous comedy show
D'une rive à l'Autre
Montréal multiple
Rencontre du 3e titre
AfriGadget
Sandra Nkake
Blogs sur l'Afrique
AfriPop
Betumi Blog
Fashion Africa
MyWeku
Festival de Jazz de Montreal
Festival de musique du Maghreb
Festival des films du Monde de Montréal
Festival Musique Multi-Montréal
Festival PanAfrica international
Les Francofolies de Montréal
Nuits d'Afrique
101,5 CIBL Radio-Montréal
Africa Reporters
Afrique Canada
Association de la presse panafricaine
Tam Tam Canada
TV5 Canada
Association des Camerounais du Canada
Guide des sites de rencontres francophones
Miss Guinée Canada
Mois de l'Histoire des Noirs
REPAF
Solidarite Sawa
Syfia International
TVNET 1
Vues d'Afrique
Site de WordPress-FR	Photo au hasard	Pages	À propos
Plus dans cette catégorie Yékini, le roi des arènes, magnifique documentaire BD sur la lutte sénégalaise L’ablation de Tahar Ben Jelloun chez Gallimard Deux nouveaux livres sur l’intégration des immigrants et l’identité québécoise Les lumières de Tyr de Joseph Safieddine et Xavier Jimenez Ordures de Stéphane Piatzszek et Olivier Cinna Tous les articles dans 'Littérature' »
Articles récents Goma : formés à un métier, les prisonniers se réinsèrent plus facilement
Les Sierra Leone Refugees All Stars mettent le feu au Mile End
Yékini, le roi des arènes, magnifique documentaire BD sur la lutte sénégalaise
L’Impact arrache le math nul contre New York (2-2)
L’ablation de Tahar Ben Jelloun chez Gallimard
Des enfants issus de viols à la recherche de leur identité
CAN2010
Dossier Afrique du Sud
Dossier Mois de l'histoire des noirs
Festival de Jazz de Montréal
FrancoFolies de Montréal
RIDM
Touki
Touki Montréal
Zoofest Rester informé Entries (RSS)
Comments RSS)
﻿ © 2009, 2010, 2011 Touki Montréal
|Roule sur WordPress | Theme WyntonMagazine de Michael Oeser | Modifié par SW | Conseil SEOROI
Connexion | Contact Accueil