{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.droit-inc.com", "digest": "sha1:AWSSYQGKWAMGK2342BCYCK2BEL7HYHAM", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00028.parquet"}
Conseillers_Juridiques | Mardi le 10 Juillet 2012
La vidéo de la semaine	L’avocat le plus connu de Facebook	À votre tour de vous faire entendre	Un voyant accusé de sorcellerie Comment se rendre indispensable ?	Revue de presse : 18 avril 2014	Loi de la jungle…	Dépression: les étudiants en droit ne sont pas épargnés	Un juge ordonne de lever le voile sur les prisons de la CIA	Un avocat de plus chez LRMM	Les avocats s’en vont à l’interne
Par : Céline Gobert | Le : 2012-07-10 14h15 Conseillers juridiques
La baisse des dépenses juridiques à l’externe et une augmentation de l’embauche à l’interne poussent de plus en plus d’avocats à devenir conseillers juridiques selon un nouveau sondage.
En 2012, les avocats en Europe, Moyen-Orient et Afrique, seraient six sur dix à désirer pratiquer à l’interne, indique une étude menée par l’Association of Corporate Counsel (ACC), et Laurence Simons, recruteur juridique international.
Les préoccupations des conseillers juridiques sont les mêmes partout, note James Merklinger
Une conséquence directe de la baisse des dépenses à l’externe (13% en quatre ans) et d’une augmentation de l’embauche de conseillers juridiques à l’interne.
Plus d’une entreprise sur deux (53%) sondées ont indiqué avoir embauché au sein de leur département juridique dans le premier trimestre de 2012.
Une amélioration notable lorsque l’on regarde les prévisions des compagnies l’année dernière où elles n’étaient que 40% à s’attendre à une telle augmentation.
De mêmes préoccupations
« Les préoccupations des conseillers juridiques à l’interne semblent être les mêmes partout dans le monde », déclare James A. Merklinger, avocat général et vice-président de l’ACC.
Selon lui, à l’instar des résultats côté nord américain, ceux côté européen, Moyen-Orient ou africain, indiquent une même préoccupation pour des défis tels que la réglementation et la gestion des risques.
« Les équipes à l’interne ont une forte expertise dans ces domaines puisque les départements juridiques mettent l’accent sur la gestion des risques et des opportunités dans leurs affaires. »
L’étude révèle également que le Royaume-Uni, avec 30% des embauches, est le pays où le plus de conseillers juridiques internes sont recrutés. Suivent l’Allemagne (24%), et la France (20%).
Parmi les domaines juridiques considérés comme essentiels à leurs missions figurent le droit des sociétés, le droit commercial, la concurrence, la lutte contre la corruption et les pots de vin.
« Le marché aujourd’hui cherche à maximiser la valeur de leurs équipes juridiques », indique , directeur général de Laurence Simons.
Voilà pourquoi les dépenses à l’externe ont été coupées.
Voilà pourquoi l’accent a été mis sur les responsabilités grandissantes des conseillers à l’interne.
Voilà pourquoi, selon lui, les départements juridiques internes embauchent davantage d’avocats qualifiés pour se saisir de charges de travail de plus en plus importantes et complexes.
« Un nombre croissant d’avocats se rend compte qu’il y a de formidables opportunités à l’interne », déclare Naveen Tuli.
Selon l’étude, ils seraient d’ailleurs 61% en pratique privée à envisager de migrer à l’interne.
Qu’en est-il pour vous ?
Une nouvelle VP pour O'Leary Funds
Top 10 des conseillers juridiques en chef les mieux payés
Trois cabinets d’avocats pour Target