Saison 2 de The Millers
# Saison 2 de The Millers

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine The Millers.

## Généralités

* Au Canada, la série est diffusée le jeudi suivant sur le réseau CTV.
* La saison est inédite dans tous les pays francophones.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Will Arnett : Nathan Miller
* Beau Bridges : Tom Miller
* Margo Martindale : Carol Miller
* Sean Hayes : Kip Withers
* Jayma Mays : Debbie
* J. B. Smoove : Ray
* Nelson Franklin (en) : Adam
* Lulu Wilson : Mikayla

### Acteurs récurrents et invités

* Jerry Van Dyke : Bud, père de Carol
* June Squibb : Blanche, mère de Carol
* Billy Eichner : Leon
* Rhys Darby : Martin J.S. Essex
* Molly Shannon : Miss Pam

## Épisodes

### Épisode 1 : Enfin seul !

* États-Unis : 20 octobre 2014 sur CBS
* Canada : 23 octobre 2014 sur CTV
* Belgique : 14 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 18 octobre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 8,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Billy Eichner (Leon)
* Caroline Aaron (Kathy)
* Haneefah Wood (Vicky)
* Dot-Marie Jones (Duke)
* Cindy Drummond (Barbara)
* Pamela Dunlap (Merryl)

### Épisode 2 : Fallait pas l'épouser !

* États-Unis : 27 octobre 2014 sur CBS
* Canada : 30 octobre 2014 sur CTV
* Belgique : 15 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 25 octobre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 6,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,416 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)

### Épisode 3 : Lache-moi les baskets

* États-Unis : 3 novembre 2014 sur CBS
* Canada : 6 novembre 2014 sur CTV
* Belgique : 16 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 1er novembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 6,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,239 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Metta World Peace (Metta World Peace)
* Diamond Artest (Diamond Artest)
* Julie Chen (Julie Chen)
* Kevin Frazier (Kevin Frazier)
* James Brown (James Brown)
* Jim Rome (Jim Rome)
* Tony Kornheiser (Tony Kornheiser)
* Ellia English (Metta's Mom)
* Catherine Haena Kim (Mara)
* Paige Michaels (Emma)
* BJ Tanner (Student)
* Jordan Black (Cashier)
* John F. Schaffer (Phillip/Customer)
* Elizabeth Lazo (Spanish Newscaster)

### Épisode 4 : Nathan s'aime tant

* États-Unis : 10 novembre 2014 sur CBS
* Canada : 13 novembre 2014 sur CTV
* Belgique : 19 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 8 novembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 6,48 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,363 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Larry Clarke (Robert)
* Mandell Maughan (Waitress)
* Brian Groh (Hippie Guy)
* Vane Millon (Tina)

### Épisode 5 : Geek d'un jour, geek toujours

* États-Unis : 17 novembre 2014 sur CBS
* Canada : 20 novembre 2014 sur CTV
* Belgique : 20 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 15 novembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 6,31 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Molly Shannon (Miss Pam)
* Daniel Nguyen (Former Student)
* Amira Elliby (90's Kid)
* Kim Delgado (Principal Summers)

### Épisode 6 : Le rebelle

* États-Unis / Canada : 4 juillet 2015 sur CBS
* Belgique : 21 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 22 novembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 1,68 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Jamma Williamson (Kate)
* Larry Omaha (Thomas)
* Teruko Nakajima (Japanese Woman)
* Lavonne Rae Andrews (Croupier)
* David Ringwald (Neighbor)

### Épisode 7 : Ray fléchit

* États-Unis : 4 juillet 2015 sur CBS
* Belgique : 22 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 29 novembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 1,47 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 8 : Un point, c'est tout

* États-Unis : 11 juillet 2015 sur CBS
* Belgique : 23 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 6 décembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 1,82 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 9 : Le temps passe, le souvenir reste

* États-Unis : 11 juillet 2015 sur CBS
* Belgique : 26 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 13 décembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 1,86 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 10 : Doux Jesus

* États-Unis : 18 juillet 2015 sur CBS
* Belgique : 27 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 13 décembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 1,87 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 11 : A bonne école

* États-Unis : 18 juillet 2015 sur CBS
* Belgique : 28 octobre 2015 sur RTL-TVI
* Québec : 20 décembre 2015 sur Moi & Cie Télé
* États-Unis : 1,96 million de téléspectateurs (première diffusion)
