Saison 2 de Bones
# Saison 2 de Bones

Cet article présente les vingt-et-un épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Bones.

## Synopsis

Une experte en anthropologie, Temperance Brennan, et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au Smithsonian Institution) est appelée à travailler en collaboration avec le FBI dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : Bones, qui signifie « ossements », en anglais). Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, Seeley Booth, avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : Angela Monténégro, sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; le $D^r$ Jack Hodgins, expert en insectes, spores et minéraux ; le $D^r$ Camille Saroyan, expert légiste, sa supérieure hiérarchique et l'assistant de Brennan, Zack Addy, jeune surdoué.

## Généralités

Le 19e épisode ayant été produit, Player Under Pressure, aurait dû être diffusé le 19 avril 2007. Cependant l'épisode a été déprogrammé à la suite de la Fusillade de l'université Virginia Tech survenue le 16 avril 2007 puisque le thème de l'enquête se rapprochait trop de l'actualité. Il a été ré-introduit un an plus tard dans la saison 3, avec quelques scènes remaniées pour correspondre à l'histoire en cours des personnages.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Emily Deschanel (VF : Louise Lemoine Torrès) : $D^r$ Temperance « Bones » Brennan
* David Boreanaz (VF : Patrick Borg) : agent spécial Seeley Joseph Booth
* Michaela Conlin (VF : Chantal Baroin) : Angela Montenegro
* T.J. Thyne (VF : Thierry Kazazian) : $D^r$ Jack Hodgins
* Eric Millegan (VF : Taric Mehani) : $D^r$ Zack Addy
* Tamara Taylor (VF : Annie Milon) : $D^r$ Camille Saroyan

### Acteurs récurrents

* Eddie McClintock (VF : Vincent Barazzoni) : agent spécial Tim Sullivan (4 épisodes)
* Stephen Fry (VF : Vincent Grass) : $D^r$ Gordon Wyatt (3 épisodes)
* Patricia Belcher (VF : Claudine Mauffray) : Caroline Julian (3 épisodes)
* Ryan O'Neal (VF : Hervé Jolly) : Max Keenan (3 épisodes)
* Ty Panitz : Parker Booth (2 épisodes)
* Loren Dean (VF : Stéphane Pouplard) : Russ Brennan (1 épisode)

### Invités

* Billy Gibbons (VF : Thierry Buisson) : il apparaît interprétant son propre rôle. C'est le père d'Angela Monténégro. (épisode 21)
* Sam Witwer : Michael Downs (épisode 1)
* Ray Wise : Rick Turco (épisode 1)
* Leah Pipes : Kelly Morris (épisode 3)
* Keri Lynn Pratt : Chloe Daniels (épisode 5)
* Cerina Vincent : Denise (épisode 6)
* Ariel Winter : Liza (épisode 7)
* Kali Rocha : Jackie Swanson (épisode 7)
* Kyle Gallner : Jeremy Farrell (épisode 7)
* John Marshall Jones : Joe Noland (épisode 8)
* Theo Rossi : Nick Arno (épisode 8)
* Charles Mesure : Pete Sanders (épisode 9)
* Kristoffer Polaha : Will Hastings (épisode 10)
* Michael Trevino : Graham Hastings (épisode 10)
* Kathy Reichs : Constance Wright (épisode 11)
* Ernie Hudson : David Barron (épisode 14)
* Valarie Pettiford : Ellen Laskow (épisode 15)
* Darby Stanchfield : Connie Lopata (épisode 15)
* James Hong : Joseph Han (épisode 16)
* Glenn Morshower : Bob Reid (épisode 19)

## Liste des épisodes

* Le Choc des titans
* La Place du père
* Roméo et Juliette
* Tuer n'est pas jouer
* Les Femmes de sa vie
* Immunité
* Reine de beauté
* La Chance du débutant
* Le Fossoyeur
* La Sorcière sans tête
* L'Épouvantail
* Fin de partie
* Les Nerfs à vif
* Rien ne va plus
* Roman meurtrier
* Histoire d'os
* L'enfer est pavé de bonnes intentions
* Mon père, le criminel
* Perdu dans l'espace
* La Recette du bonheur
* Par amour

### Épisode 1 : Le Choc des titans

* États-Unis / Canada : 30 août 2006 sur FOX / Global
* France : 20 avril 2007 sur M6
* Québec : 19 février 2008 sur Séries+
* États-Unis : 8,61 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Christine Estabrook (Asst. U.S. District Attorney Lisa Supek)
* Ray Wise (Rick Turco)
* Ann Cusack (Dianne Hochman)
* Sam Witwer (Michael Downs)
* Jonell Kennedy $(D^r$ Yolanda Lawrence)
* Alex Hyde-White (NTSB Investigator Dietrich Hobbs)
* Timothy Landfield (SEC Investigator Dan Burroughs)
* Allison Dunbar (Brianna Lynch)
* Jeremy Luke (Eddie Bean)
* Marlon John (Fireman)

### Épisode 2 : La Place du père

* États-Unis : 6 septembre 2006 sur FOX
* France : 21 septembre 2007 sur M6
* Québec : 26 février 2008 sur Séries+
* États-Unis : 9,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Jessica Capshaw (Rebecca Stinson)
* Kate Norby (Karen Tyler)
* Jeff Austin (Michael Jules)
* Kirsten Potter (Mary Corbis)
* Tangie Ambrose (Faith Davis)
* Jessica Wright (Tina Holmes)
* Adam Lieberman (FBI Agent Sanders)
* Bruce French (Dennis Campbell)
* Caryn West (Patricia Campbell)
* Chris Conrad (Agent)
* Shane Johnson (Kyle Richardson)
* Verda Bridges (Social Worker)
* Ty Panitz (Parker Booth)
* Sean McGowan (Drew)

### Épisode 3 : Roméo et Juliette

* États-Unis : 13 septembre 2006 sur FOX
* France : 21 septembre 2007 sur M6
* Québec : 4 mars 2008 sur Séries+
* États-Unis : 8,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Leah Pipes (Kelly Morris)
* Dylan McLaughlin (Alex Morris)
* William Bumiller (Aaron Krane)
* Kathleen Gati (Marcia Krane)
* Jon Sklaroff (Kevin Duncan)
* Pamala Tyson (Fran Duncan)
* Tara Karsian (Dianne Child)
* Tom Choi (FBI Agent)
* Kim Staunton (Suzanne Lawler)

### Épisode 4 : Tuer n'est pas jouer

* États-Unis / Canada : 20 septembre 2006 sur FOX / Global
* France : 28 septembre 2007 sur M6
* Québec : 11 mars 2008 sur Séries+
* États-Unis : 7,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,279 million de téléspectateurs
* Heath Freeman (Howard Epps)
* Christie Lynn Smith (Caroline Epps)
* Rodney Lane Holland (Gil Lappin)
* Dohn Norwood (Ranger)
* Irene Roseen (Sister Karen Dunne)
* Jim Jansen (Grant Hathaway)
* Gregory Scott Cummins (Henry Gerber)
* Tarah Paige (Helen Majors)

### Épisode 5 : Les Femmes de sa vie

* États-Unis / Canada : 27 septembre 2006 sur FOX / Global
* France : 28 septembre 2007 sur M6
* Québec : 18 mars 2008 sur Séries+
* États-Unis : 7,80 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,373 million de téléspectateurs
* Jessica Capshaw (Rebecca Stinson)
* Bruce Nozick (Pete Valero)
* Melinda McGraw (Gayle Seaver)
* Bridger Palmer (Ray Seaver)
* Susan Santiago (Lila Turner)
* Nathan Dean (Agent Charlie)
* Lamont Thompson (Cop)
* Keri Lynn Pratt (Chloe Daniels)

### Épisode 6 : Immunité

* États-Unis / Canada : 4 octobre 2006 sur FOX / Global
* France : 5 octobre 2007 sur M6
* Québec : 25 mars 2008 sur Séries+
* États-Unis : 8,10 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,271 million de téléspectateurs
* Danny Woodburn (Alex Radziwill)
* Bertila Damas (Juge Dolores Ramos)
* Carlos La Camara (Juan Ramos)
* Laura Leigh Hughes (Jill Winokur)
* Andres Londono (Antonio Ramos)
* Cerina Vincent (Denise)
* John Kassir (Lawrence Melvoy)

### Épisode 7 : Reine de beauté

* États-Unis / Canada : 1er novembre 2006 sur FOX / Global
* France : 28 septembre 2007 sur M6
* Québec : 1er avril 2008 sur Séries+
* États-Unis : 7,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,16 million de téléspectateurs
* Kali Rocha (Jackie Swanson)
* Emerica Elan Rogers (Brianna Swanson)
* Jason Matthew Smith (Dave Swanson)
* Lisa Thornhill (Kristen Mitchell)
* Grace Fulton (Hailey Farrell)
* Ariel Winter (Liza)
* Madison Davenport (Megan)
* Mary Goodman Murray (Charlotte Craft)
* Kyle Gallner (Jeremy Farrell)
* Amanda Carlin (Donna Farrell)
* Brent Jennings (Plant Supervisor)

### Épisode 8 : La Chance du débutant

* États-Unis / Canada : 8 novembre 2006 sur FOX / Global
* France : 5 octobre 2007 sur M6
* Québec : 8 avril 2008 sur Séries+
* États-Unis : 7,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,377 million de téléspectateurs
* Nelson Lee (Special Agent Eric Zhang)
* Chad Todhunter (Don Morgan)
* John Marshall Jones (Joe Noland)
* Karl Makinen (Frank « Frankie »" Daniels)
* Joe Cortese (Lou Mackey)
* Shontae Saldana (Marisol Diaz)
* Theo Rossi (Nick Arno)
* Aaron D. Spears (Agent Walt Sugarman)
* Dawn Maree (Dealer)
* Jason Windt (Pit Boss)
* Tom Billett (Referee)

### Épisode 9 : Le Fossoyeur

* États-Unis / Canada : 15 novembre 2006 sur FOX / Global
* France : 12 octobre 2007 sur M6
* Québec : 15 avril 2008 sur Séries+
* États-Unis : 7,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,19 million de téléspectateurs
* Salli Richardson (Assistant U.S. Attorney Kim Kurland)
* Charles Mesure (Pete Sanders)
* Benito Martinez (Thomas Vega)
* Julie Ann Emery (Janine O'Connell)
* James McDonnell (James Kent)
* Rich McDonald (Pennsylvania State Trooper)

### Épisode 10 : La Sorcière sans tête

* États-Unis / Canada : 29 novembre 2006 sur FOX / Global
* France : 5 octobre 2007 sur M6
* Québec : 22 avril 2008 sur Séries+
* États-Unis : 8,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,059 million de téléspectateurs
* Kristoffer Polaha (Will Hastings)
* Jake Richardson (Brian Andrews)
* Michael Trevino (Graham Hastings)
* Amanda Fuller (Lori Mueller)
* Terrell Clayton (Doug Edison)
* Joshua Leonard (Nate Gibbons)
* Angel Oquendo (Nurse)
* Kip Garwood (Young Man)
* Cet épisode comporte de multiples références au film Le Projet Blair Witch.

### Épisode 11 : L'Épouvantail

* États-Unis / Canada : 13 décembre 2006 sur FOX / Global
* France : 12 octobre 2007 sur M6
* Québec : 29 avril 2008 sur Séries+
* États-Unis : 8,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,078 million de téléspectateurs
* Ryan O'Neal (Father Toby Coulter)
* Loren Dean (Russ Brennan)
* Patricia Belcher (Asst. U.S. Attorney Caroline Julian)
* Lou Beatty Jr. (Marvin Beckett)
* Ryan Cutrona (FBI Dep. Director Kirby)
* Barbara Williams (Barbara Harper)
* Madison Mason (Juge Ted Kemper)
* Bryan Cuprill (Asst. U.S. Attorney Dan Burridge)
* Kathy Reichs (Professor Constance Wright)
* Joseph Ruskin (Professor William Grayson)
* Joseph E. Davis (Security Guard)

### Épisode 12 : Fin de partie

* États-Unis : 31 janvier 2007 sur FOX
* France : 12 octobre 2007 sur M6
* Québec : 6 mai 2008 sur Séries+
* États-Unis : 12,40 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Heath Freeman (Howard Epps)
* Christie Lynn Smith (Caroline Epps)
* Ty Panitz (Parker Booth)
* Mik Scriba (Warden T.C. Everett)
* Pancho Demmings (FBI Agent Jay Ramirez)
* Kathy Lamkin (Marianne Epps)
* Giovannie Pico (Rose Alipio)
* Sandra Purpuro $(D^r$ Barbara Young)
* Janet Tamaro (TV Reporter)

### Épisode 13 : Les Nerfs à vif

* États-Unis : 7 février 2007 sur FOX
* France : 14 mars 2008 sur M6
* Québec : 13 mai 2008 sur Séries+
* États-Unis : 12,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Stephen Fry $(D^r$ Gordon Wyatt)
* Eddie McClintock (FBI Agent Tim Sullivan)
* Alex Winter (Monte Gold)
* Eamonn Roche (Lloyd)
* Eric Jungmann (Eddie)
* John Lacy (Bill Dowd)
* French Stewart (Isaac Horn)
* Jami Miller (Judy Dowd)
* Kelly Kruger (Abigail Sims)
* John Maynard (Ice Cream Truck Driver)
* John Eric Bentley (Park Ranger)
* Emeka Nnadi (Alan Simmons)

### Épisode 14 : Rien ne va plus

* États-Unis / Canada : 14 février 2007 sur FOX / Global
* France : 14 mars 2008 sur M6
* Québec : 20 mai 2008 sur Séries+
* États-Unis : 12,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,542 million de téléspectateurs
* Stephen Fry $(D^r$ Gordon Wyatt)
* Eddie McClintock (FBI Agent Tim Sullivan)
* Ernie Hudson (David Barron)
* Patricia Belcher (Asst. US Attorney Caroline Julian)
* Meredith Monroe (Clarissa Bancroft)
* Reid Scott (Robert Fraiser)
* James Hiroyuki Liao (Assistant Coroner)
* Nathan Dean (FBI Agent)

### Épisode 15 : Roman meurtrier

* États-Unis / Canada : 14 mars 2007 sur FOX / Global
* France : 14 mars 2008 sur M6
* Québec : 27 mai 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,18 million de téléspectateurs
* Eddie McClintock (Sully)
* Chris Conner (Oliver Laurier)
* Valarie Pettiford (Ellen Laskow)
* Jonathan Slavin (Hank Belden)
* Colby French (Greg Braley)
* Steve Braun (Ashton Keller)
* Darby Stanchfield (Connie Lopata)
* Sean Patrick Murphy (Forensic Agent)
* Ted Lyde (Police Officer)

### Épisode 16 : Histoire d'os

* États-Unis : 21 mars 2007 sur FOX
* France : 21 mars 2008 sur M6
* Québec : 2 septembre 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Eddie McClintock (Agent Tim "Sully" Sullivan)
* J.P. Pitoc (Drew Harper)
* Michael Paul Chan (Professor Shi Jon Chen)
* Deborah Theaker (Jackie Burrows)
* Lucille Soong (Mai Zhang)
* Bob Lem (Eric Chang)
* Alice Lo (Mary Chang)
* James Hong (Joseph Han)
* Leonard Wu (Nelson Han)
* Eric Stonestreet (D.C. Cop)

### Épisode 17 : L'enfer est pavé de bonnes intentions

* États-Unis : 28 mars 2007 sur FOX
* France : 21 mars 2008 sur M6
* Québec : 9 septembre 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Stephen Fry (Gordon Wyatt)
* George Coe (Father William Donlan)
* David Burke (Father Matthew Sands)
* Wendy Braun (Lorraine Bergin)
* Johnny Lewis (Enzo Falcinella)
* Soren Fulton (James Levay)
* William Jonathan Georges (Tony)

### Épisode 18 : Mon père, le criminel

* États-Unis / Canada : 4 avril 2007 sur FOX / Global
* France : 28 mars 2008 sur M6
* Québec : 16 septembre 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,53 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,227 million de téléspectateurs
* Ryan O'Neal (Max Keenan)
* Dalia Phillips (Veleska Miller)
* Greg Baker (Melvin Gallagher)
* Phillip Rhys (Clark Lightner)
* Tom Everett (Hugh Kennedy)
* Bill Escudier (Tim)
* Jeff Witzke (FBI Spokesman)

### Épisode 19 : Perdu dans l'espace

* États-Unis : 2 mai 2007 sur FOX
* France : 28 mars 2008 sur M6
* Québec : 23 septembre 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Lisa Waltz (Jean Marie Howard)
* Judith Moreland (Loni Gowan)
* Sarah Bloom (Colleen Adams)
* Ian Anthony Dale (James Adams)
* Michael Rodrick (Adam Bahr)
* Glenn Morshower (Colonel Bob Reid)
* Rob Brownstein $(D^r$ Henry Pascal)

### Épisode 20 : La Recette du bonheur

* États-Unis : 9 mai 2007 sur FOX
* France : 4 avril 2008 sur M6
* Québec : 30 septembre 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 21 : Par amour

* États-Unis / Canada : 16 mai 2007 sur FOX / Global
* France : 4 avril 2008 sur M6
* Québec : 7 octobre 2008 sur Séries+
* États-Unis : 10,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,242 million de téléspectateurs
* Ryan O'Neal (Max Keenan)
* Patricia Belcher (Asst. US Attorney Caroline Julian)
* Roxanne Hart (Cynthia Cole)
* Billy Gibbons (le père d'Angela)
* Eric Stonestreet (D.C. Cop)
* Joe Nieves (Joe Mellon)
* Hallock Beals (Steve Brown)
* Larissa Miller (Ruth Keenan)
* Cleo King (Minister Sheila)
* Travis Brorsen (State Department Employee)

## Informations sur le coffret DVD

Le coffret est sorti le 26 mars 2008 en France. Il contient 6 DVD répartis par paires dans 3 boitiers. Le 6ème DVD est composé principalement de bonus.

