Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 1994
# Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 1994

Cet article relate le parcours de l'Espagne lors de la Coupe du monde de football 1994 organisée aux États-Unis du 17 juin au 17 juillet 1994.

## Qualifications

Classement :

| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | | | | |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Espagne | 19 | 12 | 8 | 3 | 1 | 27 | 4 | +23 | Espagne | | 0-0 | 1-0 | 3-1 | 5-0 | 5-0 | 3-0 |
| 2 | République d'Irlande | 18 | 12 | 7 | 4 | 1 | 19 | 6 | +13 | République d'Irlande | 1-3 | | 1-1 | 3-0 | 2-0 | 4-0 | 2-0 |
| 3 | Danemark | 18 | 12 | 7 | 4 | 1 | 15 | 2 | +13 | Danemark | 1-0 | 0-0 | | 1-0 | 4-0 | 2-0 | 4-0 |
| 4 | Irlande du Nord | 13 | 12 | 5 | 3 | 4 | 14 | 13 | +1 | Irlande du Nord | 0-0 | 1-1 | 0-1 | | 2-2 | 2-0 | 3-0 |
| 5 | Lituanie | 7 | 12 | 2 | 3 | 7 | 8 | 21 | -13 | Lituanie | 0-2 | 0-1 | 0-0 | 0-1 | | 1-1 | 3-1 |
| 6 | Lettonie | 5 | 12 | 0 | 5 | 7 | 4 | 21 | -17 | Lettonie | 0-0 | 0-2 | 0-0 | 1-2 | 1-2 | | 0-0 |
| 7 | Albanie | 4 | 12 | 1 | 2 | 9 | 6 | 26 | -20 | Albanie | 1-5 | 1-2 | 0-1 | 1-2 | 1-0 | 1-1 | |

## Phase finale

### Premier tour

Classement final :

| | Équipe | Pts | J | G | N | P | BP | BC | Diff |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Allemagne | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 3 | +2 |
| 2 | Espagne | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 4 | +2 |
| 3 | Corée du Sud | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | -1 |
| 4 | Bolivie | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | -3 |

**Espagne - Corée du Sud**

| 17 juin 1994 | Espagne | 2 - 2 | Corée du Sud | Cotton Bowl, Dallas |
| - | - | - | - | - |
| 18:35 Historique des rencontres | Salinas 51e Goikoetxea 55e | | Hong Myung-bo 85e Seo Jung-won 90e | Spectateurs : 56 247 Arbitrage : Peter Mikkelsen |
| 18:35 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 56 247 Arbitrage : Peter Mikkelsen |
| Espagne | Corée du Sud |
| GK | 13 | Santiago Cañizares |
| RB | 2 | Albert Ferrer |
| CB | 5 | Abelardo |
| CB | 20 | Miguel Ángel Nadal (c) | 25e |
| CB | 18 | Rafael Alkorta |
| LB | 12 | Sergi |
| DM | 6 | Fernando Hierro |
| RM | 7 | Ion Andoni Goikoetxea |
| LM | 21 | Luis Enrique | 24e |
| AM | 8 | Julen Guerrero | | 47e |
| CF | 19 | Julio Salinas | | 63e |
| Remplacements : ||
| MF | 15 | José Luis Caminero | 83e | 47e |
| FW | 16 | Felipe Miñambres | | 63e |
| Sélectionneur : ||
| Javier Clemente ||
| GK | 1 | Choi In-young (c) |
| DF | 4 | Kim Pan-keun |
| DF | 5 | Park Jung-bae |
| MF | 6 | Lee Young-jin |
| MF | 7 | Shin Hong-gi |
| MF | 8 | Noh Jung-yoon | | 73e |
| FW | 9 | Kim Joo-sung | 37e | 59e |
| FW | 10 | Ko Jeong-woon |
| DF | 12 | Choi Young-il | 61e |
| FW | 18 | Hwang Sun-hong |
| DF | 20 | Hong Myung-bo |
| Remplacements : ||
| FW | 11 | Seo Jung-won | | 59e |
| MF | 16 | Ha Seok-ju | | 73e |
| Sélectionneur : ||
| Kim Ho ||

* Arbitres assistants
* Carl-Johan Meyer Christensen
* Roy Pearson
* Quatrième arbitre :
* Philip Don

**Allemagne - Espagne**

| 21 juin 1994 | Allemagne | 1 - 1 | Espagne | Soldier Field, Chicago |
| - | - | - | - | - |
| 15:05 Historique des rencontres | Klinsmann 48e | | Goikoetxea 14e | Spectateurs : 63 113 Arbitrage : Ernesto Filippi Cavani |
| 15:05 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 63 113 Arbitrage : Ernesto Filippi Cavani |
| Allemagne | Espagne |
| GK | 1 | Bodo Illgner |
| MF | 2 | Thomas Strunz |
| DF | 3 | Andreas Brehme |
| DF | 4 | Jürgen Kohler |
| MF | 7 | Andreas Möller | | 62e |
| MF | 8 | Thomas Häßler |
| SW | 10 | Lothar Matthäus (c) |
| DF | 14 | Thomas Berthold |
| MF | 16 | Matthias Sammer |
| FW | 18 | Jürgen Klinsmann |
| MF | 20 | Stefan Effenberg | 70e |
| Remplacements : ||
| FW | 13 | Rudi Völler | | 62e |
| Sélectionneur : ||
| Berti Vogts ||
| GK | 1 | Andoni Zubizarreta (c) |
| RB | 2 | Albert Ferrer |
| CB | 5 | Abelardo | 38e |
| CB | 6 | Fernando Hierro | 53e |
| CB | 18 | Rafael Alkorta |
| LB | 12 | Sergi |
| DM | 9 | Pep Guardiola | | 77e |
| RM | 7 | Ion Andoni Goikoetxea | | 64e |
| LM | 21 | Luis Enrique |
| AM | 15 | José Luis Caminero |
| CF | 19 | Julio Salinas | 15e |
| Remplacements : ||
| DF | 4 | Paco Camarasa | | 77e |
| MF | 10 | José Mari Bakero | | 64e |
| Sélectionneur : ||
| Javier Clemente ||

* Arbitres assistant s:
* Venancio Zarate
* Ernesto Taibi
* Quatrième arbitre :
* Francisco Oscar Lamolina

**Bolivie - Espagne**

| 27 juin 1994 | Bolivie | 1 - 3 | Espagne | Soldier Field, Chicago |
| - | - | - | - | - |
| 15:05 Historique des rencontres | E. Sánchez 67e | | Guardiola 19e (pén.) Caminero 66e, 70e | Spectateurs : 63 089 Arbitrage : Rodrigo Badilla |
| 15:05 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 63 089 Arbitrage : Rodrigo Badilla |
| Bolivie | Espagne |
| GK | 1 | Carlos Trucco |
| DF | 2 | Juan Manuel Peña |
| DF | 3 | Marco Sandy |
| DF | 4 | Miguel Rimba |
| MF | 6 | Carlos Borja (c) |
| MF | 8 | José Milton Melgar |
| DF | 13 | Modesto Soruco |
| MF | 14 | Mauricio Ramos | 47e |
| MF | 15 | Vladimir Soria | 62e |
| FW | 18 | Luis Ramallo |
| MF | 21 | Erwin Sánchez |
| Remplacements : ||
| FW | 11 | Jaime Moreno | 47e |
| MF | 20 | Ramiro Castillo | 62e |
| Sélectionneur : ||
| Xabier Azkargorta ||
| GK | 1 | Andoni Zubizarreta (c) |
| RB | 2 | Albert Ferrer | 46e |
| CB | 5 | Abelardo |
| CB | 17 | Voro |
| LB | 12 | Sergi |
| DM | 9 | Pep Guardiola | | 68e |
| RM | 7 | Ion Andoni Goikoetxea |
| CM | 8 | Julen Guerrero |
| CM | 15 | José Luis Caminero | 90e |
| LM | 16 | Felipe Miñambres | | 45e |
| CF | 19 | Julio Salinas |
| Remplacements : ||
| DF | 6 | Fernando Hierro | | 45e |
| MF | 10 | José Mari Bakero | | 68e |
| Sélectionneur : ||
| Javier Clemente ||

* Arbitres assistants :
* Raimundo Calix Garcia
* Abdulla Al Ghattan
* Quatrième arbitre :
* Ali Bujsaim

### Huitième de finale

**Espagne - Suisse**

| 2 juillet 1994 | Espagne | 3 - 0 | Suisse | RFK Stadium, Washington |
| - | - | - | - | - |
| 16:30 Historique des rencontres | Hierro 15e Luis Enrique 74e Begiristain 86e (pén.) | | | Spectateurs : 53 121 Arbitrage : Mario van der Ende |
| 16:30 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 53 121 Arbitrage : Mario van der Ende |

### Quart de finale

**Italie - Espagne**

| 9 juillet 1994 | Italie | 2 - 1 | Espagne | Foxboro Stadium, Foxborough |
| - | - | - | - | - |
| 12:05 Historique des rencontres | D. Baggio 25e R. Baggio 87e | | Caminero 58e | Spectateurs : 53 400 Arbitrage : Sándor Puhl |
| 12:05 Historique des rencontres | | Rapport | | Spectateurs : 53 400 Arbitrage : Sándor Puhl |
