Saison 2 de 2 Broke Girls
# Saison 2 de 2 Broke Girls

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine 2 Broke Girls.

## Synopsis

Max, une serveuse travailleuse, se retrouve à aider Caroline, une nouvelle au restaurant autrefois richissime, mais ayant tout perdu à la suite des fraudes de son père. Max propose à Caroline d'être sa nouvelle colocataire.

## Généralités

* Aux États-Unis, cette saison a été diffusée entre le 24 septembre 2012 et le 13 mai 2013 sur CBS.
* Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur le réseau Citytv.
* En France, elle a été diffusée entre le 16 novembre 2013 et le 21 décembre 2013 sur OCS Happy.
* En Suisse, elle a été diffusée entre le 16 février 2014 et le 4 mai 2014 sur RTS Un.
* Au Québec, elle a été diffusée entre le 2 avril 2015 et le 3 mars 2016 sur VRAK.
* Elle reste inédite en Belgique.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Kat Dennings (V. F. : Anne Dolan) : Max Black
* Beth Behrs (V. F. : Lydia Cherton) : Caroline Channing
* Garrett Morris (V. F. : Hervé Furic) : Earl
* Matthew Moy (en) (V. F. : Vincent de Bouard) : Han Lee
* Jonathan Kite (V. F. : Loïc Houdré) : Oleg
* Jennifer Coolidge (V. F. : Carole Franck) : Sophie

### Acteurs récurrents

* Steven Weber : Martin Channing, père de Caroline
* Ryan Hansen : Andy

### Invités

* Cedric The Entertainer : Darius (épisode 5)
* Natalie Cohen (V. F. : Sandra Parra) : Molly (épisode 9)
* 2 Chainz : lui-même (épisode 16)
* Piers Morgan (épisode 23)

## Épisodes

### Épisode 1 : Et le magot planqué

* États-Unis / Canada : 24 septembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 16 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 22 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 16 février 2014 sur RTS Un
* Québec : 2 avril 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,318 million de $téléspectateurs^,$
* Steven Weber (Martin Channing)
* Robert Michael Morris (Hamish McDonough)
* Ajay Mehta (Auctioneer)
* Brian Palermo (John Westin)
* Gary Kraus (Brian)
* Kevin D'Arcy (Security Guard)
* Ursula Burton (Mother)
* Dashiell Henry Burton (Son)
* Tom Virtue (Man)
* Carrie Armstrong (Lady)

### Épisode 2 : Et le collier de perles

* États-Unis / Canada : 1er octobre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 16 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 22 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 16 février 2014 sur RTS Un
* Québec : 9 avril 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,176 million de téléspectateurs
* Allison Dunbar (Susan)
* Laura Everly (Hipster #1)
* Angela Giarratana (Hipster #2)
* Angela De Silva (Hipster #3)
* Jona Xiao (Hipster #4)
* Isidora Goreshter (Elena)
* Josh Latzer (Security Guard)

### Épisode 3 : Et le Hold-Up

* États-Unis / Canada : 8 octobre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 16 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 29 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 23 février 2014 sur RTS Un
* Québec : 16 avril 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,204 million de téléspectateurs
* Brooke Lyons (Peach)
* D.J. Pierce (Hallelujah)
* Mando Alvarado (Usher)
* Tom Christensen (Man)
* Damon Stone (Geek #1)
* Travis Lindquist (Geek #2)
* Jackson Rogow (Geek #3)
* Michaël Cohen (Ticket Taker)
* James Grabowski (Movie Man)

### Épisode 4 : Et la guerre des Cupcakes

* États-Unis / Canada : 15 octobre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 16 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 29 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 23 février 2014 sur RTS Un
* Québec : 27 août 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,3 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,225 million de téléspectateurs
* Frances Callier (Felicia)
* Mary Pat Gleason (Blanche)
* Edi Patterson (Janis)

### Épisode 5 : Et l'accord préalable de carte de crédit

* États-Unis / Canada : 5 novembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 23 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 29 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 2 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 3 septembre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Cedric The Entertainer (Darius)
* Eric Zuckerman (Barney)
* Rebecca Corry (Darlene)
* Mike Ivy (Reginald)
* Bruno Amato (Italian Guy)
* Malika Williams (Waitress)

### Épisode 6 : Et les douceurs empoisonnées

* États-Unis / Canada : 12 novembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 23 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 29 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 2 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 10 septembre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Ryan Hansen (Andy)
* Brooke Dillman (Sister Fran)
* Vanessa Martinez (Sister Maria)
* Alexandra Grossi (Ashley)
* Christel Khalil (Flirty Girl)
* Jason McNichols (Writer Guy)
* Chris Dotson (Sci-Fi Guy)
* Olivia May (Fun Girl #1)
* Stephanie Allynne (Fun Girl #2)

### Épisode 7 : Et trois étalons dans l'écurie

* États-Unis / Canada : 19 novembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 23 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 29 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 9 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 17 septembre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,054 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Brandon W. Jones (Jebediah)
* Jack Depew (Jacob)
* Barry Finkel (Man)

### Épisode 8 : Et le don de soi

* États-Unis / Canada : 26 novembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 23 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 29 janvier 2016 sur HD1
* Suisse : 9 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 24 septembre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 11,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,222 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Chase Winton (Ms. Shayne)
* Jessica Chaffin (Druggie Girl)
* Sandy Martin (Ms. Pyle)
* Jeff Ellingson (Guy)
* Lauren Burns (Other Applicant)

### Épisode 9 : Et c'est qui le patron ?

* États-Unis / Canada : 3 décembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 30 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 5 février 2016 sur HD1
* Suisse : 16 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 1er octobre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,17 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,184 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Abby Elliott (Ruth)
* Natalie Cohen (Molly)
* Sharon Sachs (Choking Woman)

### Épisode 10 : Et la fête de lancement

* États-Unis / Canada : 10 décembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 30 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 5 février 2016 sur HD1
* Suisse : 16 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 8 octobre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 11,04 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,12 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Nick Zano (Johnny)
* Noah Mills (Robbie)
* Darryl Stephens (Nevel)
* Amy Tolsky (Staples Lady)
* Brandon Herman (Hipster)

### Épisode 11 : Et l'associé passif

* États-Unis / Canada : 10 décembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 30 novembre 2013 sur OCS Happy
   * 5 février 2016 sur HD1
* Suisse : 23 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 15 octobre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,071 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* James Hong (Mr. Chang)
* Connie Sawyer (Elderly Lady)
* Bianca Lawson (Stacy)

### Épisode 12 : Et la magie des fêtes

* États-Unis / Canada : 17 décembre 2012 sur CBS / Citytv
* France :
   * 30 novembre 2013 sur OCS Happy7
   * 5 février 2016 sur HD1
* Suisse : 23 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 22 octobre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,458 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Frankie Shaw (Keefer)
* Rob Kerkovich (Judah)
* David Douglas (Dave)
* Amy Tolsky (Violet)
* Mick Page (Other Max)
* Christine Moore (Carol)
* Patrick Robert Smith (Police Officer #1)
* Robb Skyler (Mr. Wolf)

### Épisode 13 : Et le week-end à la montagne

* États-Unis / Canada : 14 janvier 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 7 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 5 février 2016 sur HD1
* Suisse : 30 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 29 octobre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 12,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Ryan Hansen (Andy)
* Jeff Howard (Deke)
* Michael Dunn (Dirk)
* Craig Anton (Roger)
* Stacie Theon (Dottie)

### Épisode 14 : Et pas assez de sommeil

* États-Unis / Canada : 21 janvier 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 7 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 5 février 2016 sur HD1
* Suisse : 30 mars 2014 sur RTS Un
* Québec : 5 novembre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 11,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,09 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Barret Swatek (Chick Lady)

### Épisode 15 : Et la malédiction de la voyante

* États-Unis / Canada : 4 février 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 7 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 12 février 2016 sur HD1
* Suisse : 6 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 12 novembre 2015 sur VRAK.TV
* États-Unis : 11,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Caroline Aaron (Wiga)
* Amir Talai (Amir)
* Allan Rich (Lou)
* Fawn Irish (Woman)
* Joe Lorenzo (Worker #1)
* Eddie Alfano (Worker #2)
* Karen Rizzo (Woman #2)
* John Griggs (Paul)

### Épisode 16 : Et réussir sa propre magie

* États-Unis / Canada : 11 février 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 7 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 12 février 2016 sur HD1
* Suisse : 6 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 7 janvier 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,9 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* 2 Chainz (lui-même)
* Graham Campbell (Adam)
* Bill Palermo (Pilot Brian)
* Carole Davis (Agnès)
* Roby Rudnick (Hal)

### Épisode 17 : Et la hanche cassée

* États-Unis / Canada : 18 février 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 14 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 12 février 2016 sur HD1
* Suisse : 13 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 14 janvier 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,1 million de téléspectateurs
* Andy Dick (J. Petto)
* Kevin Christy (Phil Chillin)
* Kendal Rae (Tina)
* Howard Seth Cohen (Geek Captain)
* Nick Josephs (Hipster #1)
* Ari Herstand (Hipster #2)
* Brice Williams (Man)

### Épisode 18 : Et la tasse avec la mouette

* États-Unis / Canada : 25 février 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 14 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 12 février 2016 sur HD1
* Suisse : 13 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 21 janvier 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 10,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Missi Pyle (Charity)
* Deanne Bray (Joanne)
* Rod Keller (Bob)
* Laura Clery (Wren)
* Lynne Marie Stewart (Svetlana)
* Brian George (Aakash)
* Michael Liu (Guy #1)

### Épisode 19 : Et la distraction temporaire

* États-Unis / Canada : 18 mars 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 14 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 12 février 2016 sur HD1
* Suisse : 20 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 28 janvier 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,312 million de téléspectateurs
* Debra Wilson (Delores)
* Marc Evan Jackson (Eli)
* Ernie Grunwald (Leon)
* Elizabeth Ho (Mrs. Yi)
* Brad Benedict (Donny)
* Annie Sertich (Jane)

### Épisode 20 : Et la boule de bowling...

* États-Unis / Canada : 25 mars 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 14 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 12 février 2016 sur HD1
* Suisse : 20 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 4 février 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,76 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Kym Whitley (Shirley)

### Épisode 21 : Et le pire autoportrait de l'histoire...

* États-Unis / Canada : 15 avril 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 21 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 19 février 2016 sur HD1
* Suisse : 27 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 11 février 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,036 million de téléspectateurs
* Ryan Hansen (Andy)
* Kym Whitley (Shirley)
* Rebecca Burchett (Ashley)
* Kimberly Pfeffer (Jen)
* Aaron Scotti (Guy)

### Épisode 22 : Et la figuration

* États-Unis / Canada : 29 avril 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 21 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 19 février 2016 sur HD1
* Suisse : 27 avril 2014 sur RTS Un
* Québec : 18 février 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,073 million de téléspectateurs
* Tom Parker (DJ)
* Eddie Shin (Tom)
* Kyle Gass (Buzz)
* Annie Sertich (Karen)

### Épisode 23 : Et le mensonge de taille

* États-Unis / Canada : 6 mai 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 21 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 19 février 2016 sur HD1
* Suisse : 4 mai 2014 sur RTS Un
* Québec : 25 février 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,97 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 887 000 téléspectateurs
* Steven Weber (Martin Channing)
* Piers Morgan (lui-même)
* Beth Lacke (Sandra)
* Gary Kraus (Brian)
* Anastasia Basil (Masseuse)

### Épisode 24 : Et la fenêtre d'opportunité

* États-Unis / Canada : 13 mai 2013 sur CBS / Citytv
* France :
   * 21 décembre 2013 sur OCS Happy
   * 19 février 2016 sur HD1
* Suisse : 4 mai 2014 sur RTS Un
* Québec : 3 mars 2016 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 932 000 téléspectateurs
* Tim Bagley (Dennis Endicott III)
* Jennifer Elise Cox (Miss Trudy)
* Bonnie Hellman (Jean)
* James Pumphrey (Beer Hipster)
