Saison 3 d'Elementary
# Saison 3 d'Elementary

Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Elementary.

## Synopsis

Le célèbre détective Sherlock Holmes, venu de Londres, habite New York. Tout juste sorti d'une cure de désintoxication, il est contraint de cohabiter avec son parrain de sobriété, le $D^r$ Joan Watson, ancienne chirurgienne reconvertie dans l'assistanat. Les capacités d'observation et de déduction de Holmes et l'expertise médicale de Watson aident à résoudre les affaires les plus impossibles du NYPD.

## Distribution

### Acteurs principaux

* Jonny Lee Miller (VF : Guillaume Lebon) : Sherlock Holmes
* Lucy Liu (VF : Laëtitia Godès) : $D^r$ Joan Watson
* Jon Michael Hill (VF : Namakan Koné) : l'inspecteur Marcus Bell
* Aidan Quinn (VF : Michel Dodane) : le capitaine Thomas Gregson

### Acteurs récurrents et invités

* Gina Gershon : Elana March
* Ophelia Lovibond : Kitty Winter (épisodes 1 à 12)
* Raza Jaffrey : Andrew Paek
* Sonya Walger : Julianne Sims (épisode 2)
* Zak Orth : Gabe Coleman (épisode 2)
* Rich Sommer (en) : Harlan Emple (épisode 3)
* Jacob Pitts : Paul Ladesma (épisode 3)
* Michael Chernus : Edwin Bond (épisode 4)
* Christian Camargo : Chris (épisode 7)
* Stuart Townsend : Del (épisodes 11 et 12)

## Production

Le 13 mars 2014, la série a été renouvelée pour une troisième saison.

### Diffusion

Aux États-Unis, la saison est diffusée en simultané depuis le 30 octobre 2014 sur le réseau CBS et le réseau Global au Canada.

La diffusion francophone de cette saison va se dérouler ainsi :

* En France sur M6 dès le 6 mars 2015 jusqu'au 20 mars 2015 (Épisode 1 à 6). La diffusion recommence le 25 décembre 2015 jusqu'au 26 février 2016 (Épisode 6 à 24).
* En Suisse sur RTS Un du 5 mars 2015 au 9 avril 2015 (12 épisodes). La diffusion reprend le 3 décembre 2015 jusqu'au 21 janvier 2016.

## Liste des épisodes

### Épisode 1 : Le Crime parfait

* États-Unis / Canada : 30 octobre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 5 mars 2015 sur RTS Un
* France : 6 mars 2015 sur M6
* États-Unis : 7,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,914 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,55 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Gina Gershon (Elana March)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Raza Jaffrey (Andrew Paek)
* Brennan Brown (Kevin Elspeth)
* Kate Hodge (Karen Lutz)
* Michael Louis Gibson (Détective Palmer)
* Ed Moran (Détective)
* Anthony Arkin (Client)
* Joanna Rhinehart (Ms. Bracken)
* McKinley Belcher III (Détective chancelant)

### Épisode 2 : Cinq petites perles orange

* États-Unis / Canada : 6 novembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 5 mars 2015 sur RTS Un
* France : 6 mars 2015 sur M6
* États-Unis : 7,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,618 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,36 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Sonya Walger (Julianne Sims)
* Chris McGarry (Vince Boden)
* Zak Orth (Gabe Coleman)
* John Rothman (Elias Openshaw)
* Shayan Shojaee (Mr. Azeem)
* Roger Rathburn (Avocat)

### Épisode 3 : Le Nombre de Belphégor

* États-Unis / Canada : 13 novembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 12 mars 2015 sur RTS Un
* France : 13 mars 2015 sur M6
* États-Unis : 6,53 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,375 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,75 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Raza Jaffrey (Andrew Paek)
* Rich Sommer (Harlan Emple)
* Jacob Pitts (Paul Ladesma)
* Audrey Lynn Weston (Beka)
* Phil Simms (Phil Simms)
* Danaya Esperanza (Femme du groupe de soutien)

### Épisode 4 : Bella

* États-Unis / Canada : 20 novembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 12 mars 2015 sur RTS Un
* France : 13 mars 2015 sur M6
* États-Unis : 6,49 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,564 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,5 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Raza Jaffrey (Andrew Paek)
* Michael Chernus (Edwin Borstein)
* Condola Rashad (Melinda Young)
* Jonathan Judge-Russo (Michael Webb)
* Robert Capron (Mason)
* Michael Cristofer (Isaac Pike)
* Halley Feiffer (Erin Rabin)
* Bill Winkler (Robert Ballard)
* Amy V. Morse (Réceptionniste)

### Épisode 5 : Diamants de sang

* États-Unis / Canada : 27 novembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 19 mars 2015 sur RTS Un
* France : 20 mars 2015 sur M6
* États-Unis : 6,11 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,716 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,17 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Rafi Silver (Amit Hattengatti)
* Liza J. Bennett (Hannah Gregson)
* Michael DeMello (Dana Kazmir)
* Cynthia Kerr (Leslie Hendrix)
* Daniel Abeles (Leonard Oosthuizen)
* Joe Grifasi (Capitaine Moretti)
* Nadia Dajani (Dr. Grannis)
* Derek Grabner (Chris Stotz)
* Stuart Zagnit (Josef Shapiro)
* Emmanuel Brown (Policier de la fac)
* Paige Patterson (Femme d'affaires)
* Corey Patrick (Sergent)
* Matt Loney (Policier de la fourrière)

### Épisode 6 : Meurtres à la carte

* États-Unis / Canada : 4 décembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 19 mars 2015 sur RTS Un
* France : 20 mars 2015 sur M6
* États-Unis : 6,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,434 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,89 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Mamie Gummer (Margaret Bray)
* Eric Schweig (Leon Moody)
* Skipp Sudduth (William Ziff)
* K. Todd Freeman (Rafael)
* Liv Rooth (Sharon Tavener)

### Épisode 7 : Le Nettoyeur

* États-Unis / Canada : 11 décembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 26 mars 2015 sur RTS Un
* France : 25 décembre 2015 sur M6
* États-Unis : 7,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,462 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,243 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Candis Cayne (Ms. Hudson)
* Christian Camargo (Chris Santos)
* Jon David Casey (Conrad Woodbine)
* Harris Doran (Superintendent)
* Kevin Geer (Raymond Carpenter)
* Tom Mardirosian (Artem Dedekian)
* Peter Benson (Blake Tanner)
* John Horton (Le Nez)
* Kate Arrington (Sally Holder)
* Lewis Cleale (Dan Kramer)
* David Harris (Custodian)
* Sean Phillips (Chef d'équipe)

### Épisode 8 : L'Œil de l'assassin

* États-Unis / Canada : 18 décembre 2014 sur CBS / Global
* Suisse : 26 mars 2015 sur RTS Un
* France : 1er janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 7,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,052 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Andrew Dolan (Officier Miles Polano)
* Rebecca Brooksher (Brie Flynn)
* Kerry Butler (Astrid)
* Leslie Silva (Agent Hernan de l'ATF)
* Shezi Sardar (Casey Hatem)
* Robert Mammana (Niko Buros)
* Triney Sandoval (George)
* Gregory Abbey (Daren)
* Rajesh Bose (Officier Doud)
* Geoff Wigdor (Charlie Riggs)
* Miriam Silverman (Femme du groupe de soutien)
* Ken Marks (Modérateur)
* Kristine Johnson (Reporter)

### Épisode 9 : Une dose d'immortalité

* États-Unis / Canada : 8 janvier 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 2 avril 2015 sur RTS Un
* France : 8 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 8,60 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,636 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,722 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Ato Essandoh (Alfredo Llamosa)
* Jordan Gelber (Médecin-légiste Hawes)
* Lawrence Gilliard Jr. (Dwyer Kirk)
* Dakin Matthews (James Connaughton)
* Brian Lee Huynh (Brett Won)
* Luke Robertson (Louis Carlisle)
* Julienne Hanzelka Kim (Shauna Milius)
* Robert Capron (Mason)
* Andrea Syglowski (Sarah Jacoby)
* Carra Patterson (Jessa)
* Seiko Suzuki Shih (Akiko)
* Catrina Ganey (Femme de ménage)

### Épisode 10 : La Fleur du mal

* États-Unis / Canada : 15 janvier 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 2 avril 2015 sur RTS Un
* France : 8 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 8,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,621 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,722 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Zuzanna Szadkowski (Miranda Jantzen)
* Madison Riley (Courtney Stever)
* Rachel Hilson (Lexi)
* Katie Finneran (Barbara Conway)
* Christopher Innvar (Grant Perryman)
* Olivia Nikkanen (Tess Jantzen)

### Épisode 11 : Départ précipité

* États-Unis / Canada : 22 janvier 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 9 avril 2015 sur RTS Un
* France : 15 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 8,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,585 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,064 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Stuart Townsend (Del Gruner)
* P.J. Sosko (Simon de Merville)
* Tammy Blanchard (Violet de Merville)
* Katrina Lenk (Sonia Horvat)
* David Valcin (Osweiler)
* Murphy Guyer (Détective Whitaker)
* Stan Demidoff (Detective du TARU)
* Robert Eli (Ron Davis)
* Roe Hartrampf (Barman)
* Wallace Smith (Agent du SWAT)

### Épisode 12 : Au revoir, à jamais

* États-Unis / Canada : 29 janvier 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 9 avril 2015 sur RTS Un
* France : 15 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 7,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,503 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,064 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Ophelia Lovibond (Kitty Winter)
* Stuart Townsend (Del Gruner)
* Jessica Blank (Tabitha Laird)
* Edward Baker-Duly (Inspecteur Davies)
* Tom Bloom (Directeur exécutif)
* Michael Mellamphy (Collègue)
* David Andrew Macdonald (Procureur)

### Épisode 13 : La Mine d'or

* États-Unis / Canada : 5 février 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 3 décembre 2015 sur RTS Un
* France : 22 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 7,87 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,673 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,9 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Raza Jaffrey (Andrew Mittal)
* Ben Livingston (Coleman Gregg)
* Amy Hargreaves (Jill Horowitz)
* Jacinto Taras Riddick (Eduardo Pena)
* Grace Rex (Ashley Medina)
* Alia Attallah (Athena)
* Devika Bhise (Minerva)
* Jayne Houdyshell (Carla)
* Brian George (Santhosh Mittal)
* Thomas Schall (Jay Wirth)
* Mia Ellis (Réceptionniste)
* JD Taylor (Gavin)
* Siraj Huda (Mr. Iyengar)
* Cole Abell (Barista)
* Margaret Daly (Secrétaire)
* Melissa Miller (Femme à la veste bleue)

### Épisode 14 : La Femelle de l'espèce

* États-Unis / Canada : 12 février 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 3 décembre 2015 sur RTS Un
* France : 22 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 7,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,661 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,59 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Gina Gershon (Elana March)
* Brian George (Santhosh Mittal)
* Chandler Williams (Vernon Joseph)
* Louis Cancelmi (Ben Reynolds)
* Anthony Gaskins (Donovan Gaines)
* Shawn T. Andrew (Agent du SWAT)
* Cherelle Cargill (Officier Sanders)
* Edward Chin-Lyn (Gardien de prison)

### Épisode 15 : Le Prix du sang

* États-Unis / Canada : 19 février 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 10 décembre 2015 sur RTS Un
* France : 29 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 8,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,485 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,136 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Alicia Witt (Dana Powell)
* Michael Cumpsty (Arlen Schrader)
* Maria Dizzia (Penny)
* Jason Pendergraft (Freddy Duncan)
* Peter Jay Fernandez (Samuel Cardenas)
* Julia Murney (Gayle Wolper)
* Anastasia Barzee (Erin Chatworth)
* Fred Arsenault (Réceptionniste)
* Craig Wroe (Avocat de Dana)
* Bob Ari (Bijoutier)
* Nick Kohn (Agent de police)
* Cathleen Trigg (Journaliste)
* Mario Basquez (Présentateur du journal)
* Moti Margolin (Henry Wilseck)

### Épisode 16 : Repentance

* États-Unis / Canada : 5 mars 2015 sur CBS / Global
* Suisse : 10 décembre 2015 sur RTS Un
* France : 29 janvier 2016 sur M6
* États-Unis : 7,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,565 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,136 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Michael Weston (Oscar Rankin)
* Gary Wilmes (Robert Barclay)
* Lorraine Velez (Claudia Sandoval)
* Richard Brooks (Detective Demps)
* Aaron Serotsky (Detective McShane)
* Tim McGeever (Médecin)
* Felix Solis (Prentice Gutierrez)
* Sarah Quinn (Assistante)
* Doreen Montalvo (Infirmière)
* Jessica Diaz (Maria Gutierrez)
* Keira Keeley (Guitariste)

### Épisode 17 : Vague de froid

* États-Unis / Canada : 12 mars 2015 sur CBS / Global
* France : 5 février 2016 sur M6
* Suisse : 17 décembre 2015 sur RTS Un
* États-Unis : 7,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,516 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 3,055 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Freda Foh Shen (Mary Watson)
* Patrick Breen (Vance Ford)
* Tom Costello (Terrence Resnick)
* Jordan Gelber (Médecin-Légiste Hawes)
* Mark Margolis (Abraham Misraki)
* Madeline Weinstein (Allie Newmeyer)
* Michael McCormick (Gary Weissman)
* David Carranza (Policier en uniforme)

### Épisode 18 : Une vue de l'Olympe

* États-Unis / Canada : 2 avril 2015 sur CBS / Global
* France : 5 février 2016 sur M6
* Suisse : 17 décembre 2015 sur RTS Un
* États-Unis : 7,48 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,585 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 2,81 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Jeremy Cohenour (Brandon Falcheck)
* Julian Seredowych (Galen Barrow)
* Anastasia Griffith (Agatha Spurrell)
* Devin Ratray (Gordon Meadows)
* Kate Jennings Grant (Lydia Guerrero)
* Andre Ward (Bobby Alacqua)
* Bill English (Eric Frazier)
* Zoe Winters (Mahra Kemp)
* Marc Damon Johnson (Standardiste)
* Eshan Bay (Colocataire)

### Épisode 19 : Bourreau d'Hackers

* États-Unis / Canada : 9 avril 2015 sur CBS / Global
* France : 12 février 2016 sur M6
* Suisse : 7 janvier 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 7,03 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,466 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Joseph Cross (Petros Franken)
* Adam Chanler-Berat (Brady Dietz)
* Rosyln Ruff (Agent Branch)
* Steve Routman (Mr. Briggs)
* Lucy Owen (Rachel Carter)
* Will Pullen (Caleb Hill)
* Erik Heger (Cory Evans)
* Gretchen Hall (Marnie)
* Susan Pourfar (Emily Hankins)
* Alicia Harding (Katherine)

### Épisode 20 : Ruby

* États-Unis / Canada : 16 avril 2015 sur CBS / Global
* France : 12 février 2016 sur M6
* Suisse : 7 janvier 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 7,56 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,464 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Liza J. Bennett (Hannah Gregson)
* Jordan Gelber (Médecin-légiste Hawes)
* Eric Bogosian (Collin Eisely)
* Joseph Melendez (Carlos)
* Anita Gillette (Claire Renziger)
* Andrew Rothenberg (Finn)
* Jeffrey Schecter (Technicien)
* Marcy Harriell (Yolanda Massee)
* Robert Capron (Mason)
* Lohrasp Kansara (Nadim Al-Haj)

### Épisode 21 : Les Entrailles de l'affaire

* États-Unis / Canada : 23 avril 2015 sur CBS / Global
* France : 19 février 2016 sur M6
* Suisse : 14 janvier 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 7,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,513 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Ato Essandoh (Alfredo Llamosa)
* Jordan Gelber (Médecin-légiste Hawes)
* Fisher Stevens (Marty Ward)
* Terry Serpico (Wallace Turk)
* Gene Farber (Janko Stepovic)
* Natalie Gold (Sarah Penley)
* Michael McGlone (Lloyd)
* Sarah Bolt (Maggie Halpern)
* Jillian Taylor (Paige)
* Dana Berger (Ambulancier)
* Nathan Hinton (Chef de la sécurité)
* Kevin Morrow (Detective Bailey)
* Danny McCarthy (Detective Nash)
* Rebecca Hirota (Réceptioniste)

### Épisode 22 : L'Évadée belle

* États-Unis / Canada : 30 avril 2015 sur CBS / Global
* France : 19 février 2016 sur M6
* Suisse : 14 janvier 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 7,03 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,47 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Afton Williamson (Monica Scott)
* Malcolm Xavier (Kai)
* Waymon Arnette (Enrique)
* Susan Misner (Loretta Nichols)
* Glenn Fleshler (Trey McCann)
* John Sanders (Jeff Harper)
* Michael Kostroff (Perry Franklin)
* Marianne Ferrari (Gwen McCann)

### Épisode 23 : L'Effondrement des colonies

* États-Unis / Canada : 7 mai 2015 sur CBS / Global
* France : 26 février 2016 sur M6
* Suisse : 21 janvier 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 6,918 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,43 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sutton Foster (Tara Parker)
* Patch Darragh (Griffin Parker)
* Tony Crane (Everett Keck)
* Kevin O’Rourke (Commissaire adjoint Pat)
* Arian Moayed (Yusuf Al Shamsi)
* Paul Urcioli (Jonah Chait)
* Danny Boushebel (Rashid Musharakh)
* Tyler Lansing Weaks (Officier Hayes)
* Dorothy Lyman (Belinda)
* Lisa Emery (Mrs. Barnes)
* Martin LaPlatney (Darryl Ghent)
* Frank Vlastnik (Expert graphologue)
* Adam Sietz (Rick)
* David Michael Garry (Hugo)

### Épisode 24 : La Tentation du diable

* États-Unis / Canada : 14 mai 2015 sur CBS / Global
* France : 26 février 2016 sur M6
* Suisse : 21 janvier 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 6,96 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,539 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Ato Essandoh (Alfredo Llamosa)
* Michael Weston (Oscar Rankin)
* Jason Kolotouros (Agitated Man)
* Brenda Pressley (Estella Llamosa)
* Elia Monte-Brown (Kamala)
* Patrick Page (Jonathan Bloom)
* Matthew Saldivar (Neil Kopecky)
* Maceo Oliver (Nassau County Uni)
