Saison 2 de Dallas (2012)
# Saison 2 de Dallas (2012)

Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Dallas 2012.

## Panorama des saisons

| Saison | Saison | Épisodes | Diffusion | Diffusion | Sortie DVD | Sortie DVD | Sortie DVD |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Saison | Saison | Épisodes | Début de saison | Fin de saison | Zone 1 | Zone 2 | Zone 4 |
| | 2 | 15 | 28 janvier 2013 | 15 avril 2013 | 11 février 2014 | 7 octobre 2013 | NC |

## Distribution

### Acteurs principaux

* Jesse Metcalfe : Christopher Ewing
* Josh Henderson : John Ross Ewing III
* Jordana Brewster (VF : Laëtitia Lefebvre) : Elena Ramos
* Julie Gonzalo : Pamela Rebecca Barnes Ewing
* Brenda Strong : Ann Ewing
* Patrick Duffy (VF : Philippe Ogouz) : Bobby Ewing
* Linda Gray (VF : Évelyne Séléna) : Sue Ellen Ewing
* Larry Hagman (VF : Dominique Paturel) : J.R. Ewing
* Mitch Pileggi : Harris Ryland
* Emma Bell : Emma Brown

### Acteurs récurrents et invités

* Ken Kercheval : Cliff Barnes (8 épisodes)
* Steve Kanaly : Ray Krebbs (épisode 8)
* Audrey Landers : Afton Cooper (épisode 10)
* Judith Light : Judith Brown Ryland (8 épisodes)
* Ted Shackelford : Gary Ewing (épisodes 7, 8 et 9)
* Joan Van Ark : Valene Clements Ewing (épisode 9)
* Kuno Becker : Andres "Drew" Ramos (9 épisodes)
* Annie Wersching : Alison Jones (épisodes 4, 7, 9 et 10)
* Charlene Tilton : Lucy Ewing Cooper (épisodes 8 et 9)
* Deborah Shelton : Mandy Winger (épisode 8)
* Cathy Podewell : Cally Harper (épisode 8)
* Lee Majors : Ken Richards (épisodes 10, 11 et 13)
* Steven Weber : Gouverneur Sam McConaughey (épisodes 11 à 14)

## Épisodes

### Épisode 1 : Le Choix des armes

* États-Unis : 28 janvier 2013 sur TNT
* Belgique : 11 juillet 2013 sur La Une
* France : 4 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 15 avril 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,98 millions de téléspectateurs
* France : 509 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 2 : Pacte avec le diable

* États-Unis : 28 janvier 2013 sur TNT
* Belgique : 11 juillet 2013 sur La Une
* France : 4 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 22 avril 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,98 millions de téléspectateurs
* France : 523 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 3 : Prêtes à tout

* États-Unis : 4 février 2013 sur TNT
* Belgique : 11 juillet 2013 sur La Une
* France : 4 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 29 avril 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,23 millions de téléspectateurs
* France : 517 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 4 : Descente aux enfers

* États-Unis : 11 février 2013 sur TNT
* Belgique : 18 juillet 2013 sur La Une
* France : 11 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 6 mai 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,41 millions de téléspectateurs
* France : 544 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 5 : L'Heure des aveux

* États-Unis : 18 février 2013 sur TNT
* Belgique : 18 juillet 2013 sur La Une
* France : 11 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 13 mai 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,51 millions de téléspectateurs
* France : 532 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 6 : L'Union fait la force

* États-Unis : 25 février 2013 sur TNT
* Belgique : 18 juillet 2013 sur La Une
* France : 11 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 20 mai 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs
* France : 587 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 7 : Que le meilleur gagne

* États-Unis : 4 mars 2013 sur TNT
* Belgique : 25 juillet 2013 sur La Une
* France : 18 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 27 mai 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,79 millions de téléspectateurs
* France : 662 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Ted Shackelford (Gary Ewing)
* Épisode de la mort de J.R. Ewing
* Le titre en VO est une référence au film The Fast and The Furious, se déroulant souvent dans le milieu des courses automobiles.

### Épisode 8 : Inoubliable J.R

* États-Unis : 11 mars 2013 sur TNT
* Belgique : 25 juillet 2013 sur La Une
* France : 18 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 3 juin 2015 sur TVA
* États-Unis : 3,56 millions de téléspectateurs
* France : 658 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Ted Shackelford (Gary Ewing)
* Steve Kanaly (Ray Krebbs)
* Deborah Shelton (Mandy Winger)
* Cathy Podewell (Cally Harper)
* Charlene Tilton (Lucy Ewing Cooper)

### Épisode 9 : Le Testament

* États-Unis : 18 mars 2013 sur TNT
* Belgique : 1er août 2013 sur La Une
* France : 18 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 10 juin 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,67 millions de téléspectateurs
* France : 600 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Ted Shackelford (Gary Ewing)
* Joan Van Ark (Valene Ewing)
* Charlene Tilton (Lucy Ewing Cooper)

### Épisode 10 : Dommages collatéraux

* États-Unis : 25 mars 2013 sur TNT
* Belgique : 1er août 2013 sur La Une
* France : 25 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 17 juin 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,61 millions de téléspectateurs
* France : 629 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Audrey Landers (Afton Cooper)
* Lee Majors (Ken Richards)

### Épisode 11 : L'Étau se resserre

* États-Unis : 1er avril 2013 sur TNT
* Belgique : 8 août 2013 sur La Une
* France : 25 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 24 juin 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,603 millions de téléspectateurs
* France : 617 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Steven Weber (Gouverneur Sam McConaughey)
* Lee Majors (Ken Richards)

3 semaines après

### Épisode 12 : Pour quelques millions de dollars

* États-Unis : 8 avril 2013 sur TNT
* Belgique : 8 août 2013 sur La Une
* France : 25 septembre 2013 sur NT1
* Québec : 1er juillet 2015 sur TVA
* États-Unis : 1,94 million de téléspectateurs
* France : 606 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 13 : Le Sens de la famille

* États-Unis : 8 avril 2013 sur TNT
* Belgique : 15 août 2013 sur La Une
* France : 2 octobre 2013 sur NT1
* Québec : 8 juillet 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,44 millions de téléspectateurs
* France : 539 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 14 : La Guerre des clans

* États-Unis : 15 avril 2013 sur TNT
* Belgique : 15 août 2013 sur La Une
* France : 2 octobre 2013 sur NT1
* Québec : 15 juillet 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,822 millions de téléspectateurs
* France : 600 000 téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 15 : Dernières volontés

* États-Unis : 15 avril 2013 sur TNT
* Belgique : 22 août 2013 sur La Une
* France : 2 octobre 2013 sur NT1
* Québec : 22 juillet 2015 sur TVA
* États-Unis : 2,992 millions de téléspectateurs
* France : 650 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Québec : 543 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)

Rien ne va plus à Dallas ! Christopher apprend que sa mère est réellement morte ! Il obtient 1/3 des parts de Barnes Global. Ce n'est pas assez pour prendre le pouvoir de Barnes Global mais Pamela se rejoint à eux et ils détiennent alors 2/3 des parts de Barnes Global. Cliff devient minoritaire et perd sa société et Ewing Energies. Il est d'ailleurs victime de la famille Ewing qui arrive à le faire emprisonner pour le meurtre de J.R. qu'il n'a pas commis. En effet J.R. avait un cancer. Il a demandé à Bum de le tuer. Bum a accepté en fidèle ami. Drew est en toujours en cavale. Il a réussi à faire emprisonner Roy. Roy se fait tuer sur ordre de Barnes juste avant que celui-ci ne se fasse emprisonner au Mexique. Cliff Barnes avait aussi payé l'infirmière et le mari de Pamela pour qu'il ne se manifeste pas. Emprisonné, Cliff Barnes demande à Elena de venir à la prison du Mexique. Il lui révèle que J.R. a volé les terres de son père qui contenaient du pétrole. Elena veut se venger. Depuis que Chris a appris qu'Elena savait où se cachait Drew, Chris refuse de lui parler. Elena va rejoindre un certain Joaquin, un ami d'enfance. Quant à John Ross, il trompe Pamela avec Emma pour obtenir des faveurs !

## Audiences

| Épisode | Titre original | Titre en français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audiences | PDM sur les 18/49 ans | Audiences en France | PDM en France |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1 | Battle Lines | Le choix des armes | TNT | 28 janvier 2013 | 2.98 | 0.8 | 509 000 | 2,1 % |
| 2 | Venomous Creatures | Pacte avec le diable | TNT | 28 janvier 2013 | 2.98 | 0.8 | 523 000 | 2,3 % |
| 3 | Sins of the Father | Prêtes à tout | TNT | 4 février 2013 | 2.23 | 0.6 | 517 000 | 3,2 % |
| 4 | False Confessions | Descente aux enfers | TNT | 11 février 2013 | 2.41 | 0.8 | 544 000 | 2,1 % |
| 5 | Trial and Error | L'heure des aveux | TNT | 18 février 2013 | 2.51 | 0.7 | 532 000 | 2,2 % |
| 6 | Blame Game | L'union fait la force | TNT | 25 février 2013 | 2.55 | 0.7 | 587 000 | 3,5 % |
| 7 | The Furious and the Fast | Que le meilleur gagne | TNT | 4 mars 2013 | 2.79 | 0.7 | 662 000 | 2,5 % |
| 8 | J.R.'s Masterpiece | Inoubliable J.R | TNT | 11 mars 2013 | 3.56 | 0.9 | 658 000 | 2,7 % |
| 9 | Ewings Unite! | Le testament | TNT | 18 mars 2013 | 2.67 | 0.8 | 600 000 | 3,7 % |
| 10 | Guilt & Innocence | Dommages collatéraux | TNT | 25 mars 2013 | 2.61 | 0.7 | 629 000 | 2,4 % |
| 11 | Let Me In | L'étau se resserre | TNT | 1er avril 2013 | 2.603 | 0.8 | 617 000 | 2,6 % |
| 12 | A Call to Arms | Pour quelques millions de dollars | TNT | 8 avril 2013 | 1.94 | 0.7 | 606 000 | 3,7 % |
| 13 | Love & Family | Le sens de la famille | TNT | 8 avril 2013 | 2.44 | 0.8 | 539 000 | 2,1 % |
| 14 | Guilt by Association | La guerre des clans | TNT | 15 avril 2013 | 2.822 | 0.8 | 600 000 | 2,5 % |
| 15 | Legacies | Dernières volontés | TNT | 15 avril 2013 | 2.992 | 0.9 | 650 000 | 3,5 % |
