Copa Sudamericana 2009
# Copa Sudamericana 2009

La Copa Sudamericana 2009 est la 8e édition de la Copa Sudamericana. Cette compétition internationale de football regroupe les meilleurs clubs d'Amérique du Sud, qualifiés par le biais de leur championnat domestique. À compter de cette saison, il n'y a plus d'équipes de la CONCACAF, qui étaient jusqu'à présent invitées à prendre part à la compétition. Le vainqueur rencontre le club sacré en Copa Libertadores 2009 lors de la Recopa Sudamericana et le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Suruga Bank.

La compétition se déroule en deux phases. Le premier tour permet de désigner les équipes qui participeront à la phase finale. Pour la phase finale, les équipes qualifiées rejoignent le tenant du titre et s'affrontent dans un schéma classique de tours éliminatoires avec matchs aller et retour des huitièmes de finale jusqu'à la finale.

C'est le club équatorien du LDU Quito qui remporte la compétition après avoir disposé des Brésiliens de Fluminense en finale. Les deux finalistes se retrouvent à nouveau après s'être affrontés lors de la finale de la Copa Libertadores 2008, déjà remportée par le LDU Quito. L'attaquant argentin du LDU Claudio Bieler termine meilleur buteur de la compétition avec huit réalisations.

## Participants

Les critères de qualification pour la compétition sont les mêmes que ceux utilisés lors de l'édition précédente. Chacune des fédérations membre de la CONMEBOL engage deux équipes, à l'exception du Brésil et de l'Argentine, qui sont autorisées à aligner respectivement huit (plus le SC Internacional) et six formations. Le tenant du titre est automatiquement qualifié pour la phase finale.

Clubs participants par tour d'entrée dans la compétition :

| Huitièmes de finale ||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| SC Internacional - Tenant du titre ||||||||||||||||
| Premier tour ||||||||||||||||
| CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | CA Lanús - 1er du classement cumulé 2008-2009 Vélez Sarsfield - 2e du classement cumulé 2008-2009 CA San Lorenzo - 3e du classement cumulé 2008-2009 CA Tigre - 4e du classement cumulé 2008-2009 Boca Juniors - 5e du classement cumulé 2008-2009 River Plate - Invité CR Flamengo - 5e du championnat du Brésil 2008 Botafogo FR - 7e du championnat du Brésil 2008 Goiás EC - 8e du championnat du Brésil 2008 Coritiba FC - 9e du championnat du Brésil 2008 EC Vitória - 10e du championnat du Brésil 2008 Atlético Mineiro - 12e du championnat du Brésil 2008 Atlético Paranaense - 13e du championnat du Brésil 2008 Fluminense FC - 14e du championnat du Brésil 2008 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 | La Paz FC - 2e du tournoi Ouverture 2008 Club Blooming - Finaliste du tournoi Clôture 2008 Union Española - Premier de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 Universidad de Chile - 2e de la phase régulière du tournoi Ouverture 2009 CD La Equidad - Vainqueur de la Copa Colombia 2008 Deportivo Cali - 4e du classement cumulé de la saison 2008 CS Emelec - Vainqueur du tournoi Ouverture 2009 LDU Quito - 2e du tournoi Ouverture 2009 Club Libertad - 1er du classement cumulé 2008 Cerro Porteño - 4e du classement cumulé 2008 Cienciano del Cusco - 4e du classement cumulé 2008 Alianza Atlético - 5e du classement cumulé 2008 River Plate - 4e de la Liguilla Liverpool FC - 5e de la Liguilla Deportivo Anzoátegui - Vainqueur de la Copa Venezuela 2008 Zamora FC - 3e du classement cumulé 2008-2009 |

## Compétition

### Tour préliminaire

Les équipes d'Argentine et du Brésil s'affrontent obligatoirement lors de duels nationaux. Le tour préliminaire a lieu les 4 août et 17 septembre 2009.

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| - | - | - | - | - |
| Atlético Mineiro | 2 - 2 5-6 tab | Goiás EC | 1 - 1 | 1 - 1 |
| CD La Equidad | 2 - 3 | Union Española | 2 - 2 | 0 - 1 |
| EC Vitória | 2 - 2 5-3 tab | Coritiba FC | 2 - 0 | 0 - 2 |
| Universidad de Chile | 3 - 1 | Deportivo Cali | 2 - 1 | 1 - 0 |
| Fluminense FC | 1e - 1 | CR Flamengo | 0 - 0 | 1 - 1 |
| Liverpool FC | 0 - 2 | Cienciano del Cusco | 0 - 0 | 0 - 2 |
| River Plate | 1 - 3 | CA Lanús | 1 - 2 | 0 - 1 |
| Zamora FC | 1 - 3 | Club Sport Emelec | 0 - 1 | 1 - 2 |
| Atlético Paranaense | 2 - 3 | Botafogo | 0 - 0 | 2 - 3 |
| LDU Quito | 2 - 1 | Club Libertad | 1 - 0 | 1 - 1 |
| CA Tigre | 2 - 2e | CA San Lorenzo | 2 - 1 | 0 - 1 |
| Alianza Atlético | 2 - 1 | Deportivo Anzoátegui | 0 - 0 | 2 - 1 |
| Club Blooming | 1 - 5 | CA River Plate | 0 - 3 | 1 - 2 |
| Boca Juniors | 1 - 2 | Vélez Sarsfield | 1 - 1 | 0 - 1 |
| Cerro Porteño | 4 - 1 | La Paz FC | 2 - 0 | 2 - 1 |

### Huitièmes de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| - | - | - | - | - |
| Cerro Porteño | 3e - 3 | Goiás EC | 2 - 0 | 1 - 3 |
| Vélez Sársfield | 5 - 4 | Unión Española | 3 - 2 | 2 - 2 |
| River Plate | 5 - 2 | EC Vitória | 4 - 1 | 1 - 1 |
| SC $Internacional^T$ | 1 - 2 | Universidad de Chile | 1 - 1 | 0 - 1 |
| Alianza Atlético | 3 - 6 | Fluminense FC | 2 - 2 | 1 - 4 |
| CA San Lorenzo | 5 - 0 | Cienciano del Cusco | 3 - 0 | 2 - 0 |
| LDU Quito | 5 - 1 | CA Lanús | 4 - 0 | 1 - 1 |
| Botafogo FR | 3 - 2 | CS Emelec | 2 - 0 | 1 - 2 |

### Quarts de finale

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| - | - | - | - | - |
| Cerro Porteño | 5 - 2 | Botafogo FR | 2 - 1 | 3 - 1 |
| Fluminense FC | 3 - 2 | Universidad de Chile | 2 - 2 | 1 - 0 |
| Vélez Sársfield | 2 - 3 | LDU Quito | 1 - 1 | 1 - 2 |
| River Plate | 1 - 1 7-6 tab | CA San Lorenzo | 0 - 1 | 1 - 0 |

### Demi-finales

| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
| - | - | - | - | - |
| River Plate | 2 - 8 | LDU Quito | 2 - 1 | 0 - 7 |
| Cerro Porteño | 1 - 3 | Fluminense FC | 0 - 1 | 1 - 2 |

### Finale

| Finale aller | LDU Quito | 5 - 1 | Fluminense FC | Stade de Liga Deportiva Universitaria, Quito |
| - | - | - | - | - |
| 25 novembre 2009 18:50 | Méndez 21e, 44e, 61e Salas 78e de la Cruz 87e | | 1re Marquinhos | Spectateurs : 55 000 Arbitrage : Roberto Silvera |
| 25 novembre 2009 18:50 | | (Rapport) | | Spectateurs : 55 000 Arbitrage : Roberto Silvera |
| Finale retour | Fluminense FC | 3 - 0 | LDU Quito | Stade Maracanã, Rio de Janeiro |
| 2 décembre 2009 21:50 | Diguinho 14e Fred 43e Gum 72e | | | Spectateurs : 65 822 Arbitrage : Carlos Amarilla |
| 2 décembre 2009 21:50 | | (Rapport) | | Spectateurs : 65 822 Arbitrage : Carlos Amarilla |

* Vainqueur de la Copa Sudamericana 2009
* LDU Quito Premier titre

## Buteurs

| Pos | Name | Club | Goals |
| - | - | - | - |
| 1 | Claudio Bieler | LDU Quito | 8 |
| 2 | Édison Méndez | LDU Quito | 7 |
| 3 | Jorge Córdoba | River Plate | 5 |
| 3 | Fred | Fluminense FC | 5 |
| 5 | Felipe | Goiás EC | 4 |
| 5 | Juan Manuel Olivera | Universidad de Chile | 4 |
| 7 | Gustavo Canales | Unión Española | 3 |
| 7 | André Lima | Botafogo FR | 3 |
| 7 | Hernán López | Vélez Sársfield | 3 |
| 7 | Roberto Nanni | Cerro Porteño | 3 |
| 7 | Marcio Valverde | Alianza Atlético | 3 |
