Annie Cohen
# Annie Cohen

Annie Cohen est une auteure française née le 8 mars 1944 à Sidi-Bel-Abbès en Algérie.

## Biographie

Elle a soutenu une thèse de troisième cycle en géographie urbaine à la Sorbonne en 1973. Après un travail de recherche à l’Éducation nationale, elle se consacre à l'écriture, elle a été résidente pendant un an à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon en 1984, et a été titulaire de plusieurs bourses de Centre national du livre.

Elle a été nommée Officier des Arts et Lettres.

Parallèlement à son travail d’écrivain, elle mène une activité plastique sous forme de gouaches, de dessins à l’encre de Chine, de rouleaux d’écriture.

Elle a organisé en 1991 à la BPI de Beaubourg une exposition de dessins d’écrivains « L’écrit, le signe, autour de quelques dessins d’écrivains », dont elle a assuré le catalogue, aujourd'hui épuisé.

Certains de ses écrits ont été adaptés au théâtre comme La Dentelle du cygne, ou à la radio, Besame Mucho ou Mademoiselle Clara. Un portrait cinématographique, La Dentelle du signe, a été réalisé en 2008 par Isabelle Singer et Marcel Rodriguez, avec la participation de François Barat (Production Métisfilm /Direction du livre).

Annie Cohen est adhérente de la Maison des écrivains et de la littérature.

Elle est mariée au cinéaste et écrivain François Barat. Elle vit à Paris depuis 1967.

Elle a été victime d'un grave Accident Vasculaire Cérébral en juin 1999.

## Publications

### Livres

Aux éditions Gallimard

* 1997 : En collaboration : Une enfance algérienne, Folio n° 3171
* 1998 : Bésame mucho, récit
* 2001 : La Dure-mère, récit - traduction par Pilar Ortiz en espagnol mexicain, "La Duramadre", parue aux Editions Unversidad Veracruz en 2011.
* 2007 : Géographie des origines, récit
* 2010 : Les Silenciaires, récit
* 2014 : Le Petit Fer à repasser,

Aux éditions Zulma

* 2009 : L’Alfa Romeo, roman

Aux éditions Actes Sud

* 1992 : Histoire d’un portrait, essai
* 1994 : L’Homme au costume blanc, roman
* 1996 : Le Marabout de Blida, roman, repris dans Folio n° 3360, Grand Prix Thyde Monnier de la Société des Gens de Lettres, Prix Tropiques

Aux éditions Des femmes

* 1979 : La Dentelle du cygne, récit
* 1981 : Les Sabliers du bord de mer, poésie
* 1984 : Le Peignoir à plumes, textes et dessins
* 1984 : Les Étangs de la Reine Blanche, récit
* 1988 : L’Édifice invisible, récit - traduit par Pilar Ortiz en espagnol mexicain "El edificio invisible", Editions Verdehalago (1998)
* 2020 : Puisque voici l'aurore, journal ; analyse
* Aux éditions du Rocher
* 2002 : La Langue blanche des rouleaux d’écriture, poésie
* 2004 : Les Cahiers bleus, récit

Aux éditions La Table Rase/Écrits des Forges

* 1989 : Les mots ont le temps de venir, textes et dessins

Aux éditions Les petits classiques du grand pirate

* 1991 : Pierre de nuit, rouleaux d’écriture
* 1999 : C’était le jour de l’armistice

Aux éditions Atelier des Grammes

* 1997 :Et la chose d’elle-même arriva, nouvelle

Aux éditions Farrago (Distribution Verdier)

* 2000 : La Rivière des Gobelins, poésie

Aux éditions Edisud

* 2004 : Albert Camus et les écritures algériennes, quelles traces ? en collaboration

Aux éditions Les Ennemis de Paterne Berrichon

* 2006 : Françoise Clérice, nouvelle accompagnée d’un DVD de 6 minutes de François Barat

### Théâtre

* France Culture Besame Mucho en 1998, interprété par Francine Bergé
* La Dentelle du Cygne adaptée et jouée par Janine Berdin, au Petit théâtre de Poche de Lyon, à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon en 1984, à la Criée à Marseille, au Lucernaire en 1986.
* Mademoiselle Clara a été diffusée sur France Culture et interprétée par Francine Bergé en 2005, publiée chez l’Harmattan en 2013, dans Créations au féminin

### Livres d’artiste

* 1998 : Mille et un bocaux, avec Marie-Claude Quignon, édition La Forge
* 1999 : Square de Paris, avec Jean-Paul Ruiz

### En collaboration

Éditions Alternatives

* 1977 : Face à femme
* 1977 : Dans quel état de guerre vivons-nous ?

          Libération
          Bleu autour
* 1989 : Voyage en Algéries autour de ma chambre

          L’Aube
* 1995 : Intersignes n°10, Penser l'Algérie

Collection Traverses

* 2000 : La Différence/Unesco Frontières éclatées

Éditions Chèvrefeuille étoilée

* 2008 : Entre temps, étoiles d’encre, revue 33-34

Collection Hermann

* Collection Hespérides, PUM
* 1991 : Figures de l'autre
* 2010 : Je suis un homme

Édition Michèle Ramond, ADEHL

* 2010 : Les créations ont-elles un sexe ?

Le Monde

* 2013 : Les Insoumises, la révolution féministe

## Expositions

* 1983 : Le Peignoir à plumes, La Chartreuse, Villeneuve – Lez – Avignon
* 1986 : La Manière noire, La Galerie, Paris
* 1991 : L’Écrit, le signe, autour de quelques dessins d’écrivains, Beaubourg, la BPI, Paris. La Galerie Des Femmes (Paris 1989). La Halle Saint Pierre (2009).
* 2005 : « Les vergers de l’art » (2005). Musée Mainssieux de Voiron, (nov. 2009). RobertArtRomm, (mars 2013).
* 2013 : DéCRiTuReS, RobertArtRom, Paris
* 2013 : Rouleaux d’écritures et gouaches, Lucia Iraci, Paris
* 2021-2022 Ecrire c'est dessiner du 6 Novembre 2021 au 21 Février 2022 Centre Pompidou Metz

## Prix Littéraires

* Grand Prix Thyde Monnier de la Société des Gens de Lettres
* Prix Tropiques
* Officier des Arts et Lettres

## Traductions

* 1998 : L’Édifice invisible, traduit par Pilar Ortiz en espagnol mexicain "El edificio invisible", Editions Verdehalago
* 2011 : La Dure-Mère, traduction par Pilar Ortiz en espagnol mexicain, La Duramadre, Editions Unversidad Veracruz

## Film

* 1er août 1980 : "Ah vous écrivez", video INA avec Bernard Pivot, 13 min 38 s
* 22 mai 1992 : "Caractères", Bernard Rapp, Antenne 3
* Regards de femmes entretien avec Aline Pailler Fr3 Toulouse, Midi Pyrénées, 1988
* 2008 : Portrait cinématographique "La dentelle du signe" par Isabelle Singer et Marcel Rodriguez, avec la participation de François Barat, 55 min

## Critiques

* Article paru dans le N° 082, Avril 2007, au Matricule des Anges, Jérôme Goude, Géographie des origines, Gallimard.
* Poésie vivante, Hommage offert à Arlette Albert-Birot, Textes recueillis et présentés par Carole Aurouet et Marianne Simon-Oikawa, éditions Honoré Champion, 2012.
* Les rouleaux d'écriture d’Annie Cohen, une pratique poétique de résistance.
* Masters of Arts, Eva Van der Graaf, Université d’Amsterdam, juillet 2011, Sur le déracinement de l'arbre : Les lieux de mémoire dans l'œuvre de Annie Cohen.
* Chantal Chawaf, dans Le corps et le verbe en sens inverse.
* Le geste du verbe : les rouleaux d’écriture de l’écrivain Annie Cohen, dans la collection « Essais », aux presses de la Renaissance, p. 248, 1992.
* Éditions Holmes & Meier, European Jewish Publication Society, Daughters of Sarah, Anthology of Jewish Women, Edited by Eva Martin Sartori and Madeleine Cottenet-Hage.
* Texte critique sur Annie Cohen par Marianne Bosshard et un extrait traduit de La Rivière des Gobelins.
* Edited by Eva Martin Sartori and Madeleine Cottenet-Hage, 2006.
