Athlétisme aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 1986
# Athlétisme aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 1986

Les épreuves d'athlétisme des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 1986 ont eu lieu à Santiago de los Caballeros, en République dominicaine.

## Résultats

### Hommes

Médailles obtenues :

| Épreuve | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 100 m | Andrés Simón Cuba | 10 s 29 | Juan Núñez République dominicaine | 10 s 38 | Ray Stewart Jamaïque | 10 s 48 |
| 200 m | Leandro Peñalver Cuba | 20 s 70 | Juan Núñez République dominicaine | 20 s 79 | Leroy Reid Jamaïque | 20 s 9 |
| 400 m | Félix Stevens Cuba | 44 s 98 | Ian Morris Trinité-et-Tobago | 45 s 02 | Elvis Forde Barbade | 45 s 65 |
| 800 m | Olsen Barr Guyana | 1 min 49 s 42 | William Wuycke Venezuela | 1 min 49 s 45 | Ángel Osoria Cuba | 1 min 50 s 35 |
| 1 500 m | Jacinto Navarrete Colombie | 3 min 43 s 72 | Germán Beltrán Venezuela | 3 min 43 s 99 | Félix Mesa Cuba | 3 min 45 s 50 |
| 5 000 m | Mauricio González Mexique | 14 min 11 s 73 | Marcos Barreto Mexique | 14 min 12 s 73 | Juan Jesús Linares Cuba | 14 min 13 s 76 |
| 10 000 m | Francisco Pacheco Mexique | 29 min 39 s 56 | José Alcalá Mexique | 30 min 05 s 35 | Eduardo Maldonado Porto Rico | 30 min 29 s 39 |
| Marathon | Jesús Amariles Colombie | 02 h 23 min 00 | Radamés González Cuba | 02 h 25 min 54 | Dieudonné Lamothe Haïti | 02 h 32 min 11 |
| 3000 m steeple | Juan Ramón Conde Cuba | 8 min 42 s 38 | Juan Jesús Linares Cuba | 8 min 46 s 11 | Rafael Colmenares Venezuela | 8 min 52 s 83 |
| 110 m haies | Ángel Bueno Cuba | 13 s 86 | Juan Saborit Cuba | 13 s 91 | Ernesto Torres Porto Rico | 14 s 10 |
| 400 m haies | Winthrop Graham Jamaïque | 50 s 03 | David Charlton Bahamas | 50 s 14 | Jesús Aguilasocho Mexique | 50 s 48 |
| Saut en hauteur | Francisco Centelles Cuba | 2,22 m | Bárbaro Díaz Cuba Alfredo Mejía République dominicaine | 2,20 m | Pas de médaille de bronze attribuée | Pas de médaille de bronze attribuée |
| Saut à la perche | Rubén Camino Cuba | 5,20 m | José Echevarría Cuba | 5,00m | Efram Meléndez Porto Rico | 4,90 m |
| Saut en longueur | Jaime Jefferson Cuba | 8,34 m | Elmer Williams Porto Rico | 7,81 m | Ubaldo Duany Cuba | 7,57 m |
| Triple saut | Lázaro Betancourt Cuba | 16,83 m | Frank Rutherford Bahamas | 16,67 m | Norbert Elliott Bahamas | 16,40 m |
| Lancer du poids | Paul Ruiz Cuba | 19,01 m | Marciso Boué Cuba | 18,59 m | Hubert Maingot Trinité-et-Tobago | 16,99 m |
| Lancer du disque | Luis Delís Cuba | 63,16 m | Juan Martínez Cuba | 62,30 m | Brad Cooper Bahamas | 61,40 m |
| Lancer du marteau | Vicente Sánchez Cuba | 68,04 m | Eladio Hernández Cuba | 64,08 m | David Castrillón Colombie | 63,68 m |
| Lancer du javelot | Ramón González Cuba | 77,32 | Juan de la Garza Mexique | 74,28 | Máximo Driggs Cuba | 74,06 |
| Décathlon | Ernesto Betancourt Cuba | 7 333 pts | Jorge Caraballo Cuba | 7 079 pts | Ron McPhee Bahamas | 6 773 pts |
| 20 km marche | Ernesto Canto Mexique | 1 h 26 min 25 s | Martín Bermúdez Mexique | 1 h 27 min 23 s | Héctor Moreno Colombie | 1 h 28 min 41 s |
| 50 km marche | Martín Bermúdez Mexique | 4 h 04 min 47 s | Félix Gómez Mexique | 4 h 07 min 20 s | Mauricio Cortés Colombie | 4 h 26 min 27 s |
| 4 × 100 m | Cuba Osvaldo Lara Leandro Peñalver Sergio Maximo Querol Andrés Simón | 38 s 74 | Jamaïque Gregory Meghoo Andrew Smith Raymond Stewart Leroy Reid | 38 s 96 | République dominicaine José Méndez Gerardo Suero Fernando Reynoso Juan Núñez | 39 s 56 |
| 4 × 400 m | Cuba Leandro Peñalver Agustín Pavó Jorge Valentin Félix Stevens | 3 min 02 s 41 | Trinité-et-Tobago Ali St. Luis Ian Morris Michael Paul Carlyle Bernard | 3 min 04 s 57 | Barbade Henriko Atkins David Carter Ezra Catwell Elvis Forde | 3 min 06 s 88 |
| Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) |||||||

### Femmes

Médailles obtenues :

| Épreuve | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 100 m | Pauline Davis-Thompson Bahamas | 11 s 51 | Camille Coates Jamaïque | 11 s 69 | Amparo Caicedo Colombie | 11 s 85 |
| 200 m | Pauline Davis-Thompson Bahamas | 23 s 06 | Camille Coates Jamaïque | 23 s 44 | Amparo Caicedo Colombie | 23 s 52 |
| 400 m | Ana Fidelia Quirot Cuba | 51 s 01 | Norfalia Carabalí Colombie | 52 s 46 | Cathy Rattray Jamaïque | 52 s 67 |
| 800 m | Ana Fidelia Quirot Cuba | 1 min 59 s 00 | Angelita Lind Porto Rico | 2 min 02 s 12 | Imelda González Mexique | 2 min 02 s 26 |
| 1 500 m | Angelita Lind Porto Rico | 4 min 18 s 67 | Imelda González Mexique | 4 min 19 s 58 | Nery McKeen Cuba | 4 min 23 s 34 |
| 3 000 m | Fabiola Rueda Colombie | 9 min 30 s 25 | Sergia Martínez Cuba | 9 min 36 s 84 | Santa Velázquez Mexique | 9 min 42 s 36 |
| 10 000 m | Genoveva Domínguez Mexique | 36 min 24 s 39 | Maricela Hurtado Mexique | 36 min 29 s 12 | Maribel Durruty Cuba | 38 min 20 s 27 |
| Marathon | Naidi Nazario Porto Rico | 2 h 55 min 44 s | Maribel Durruty Cuba | 3 h 08 min 57 s | Aida Torres Porto Rico | 3 h 10 min 19 s |
| 100 m haies | Odalys Adams Cuba | 13 s 50 | Grisel Machado Cuba | 13 s 56 | Sandra Taváres Mexique | 13 s 86 |
| 400 m haies | Flora Hyacinth Îles Vierges des États-Unis | 57 s 55 | Tania Fernández Cuba | 57 s 60 | Alma Vázquez Mexique | 59 s 05 |
| Saut en hauteur | Silvia Costa Cuba | 1,96 m | Cristina Fink Mexique | 1,81 m | Laura Agront Porto Rico | 1,79 m |
| Saut en longueur | Eloína Echevarría Cuba | 6,61 m | Shonel Ferguson Bahamas | 6,43 m | Flora Hyacinth Îles Vierges des États-Unis | 6,36 m |
| Lancer du poids | Marcelina Rodríguez Cuba | 17,22 m | Rosa Fernández Cuba | 17,17 m | María Isabel Urrutia Colombie | 14,48 m |
| Lancer du disque | Hilda Ramos Cuba | 63,44 m | Maritza Martén Cuba | 63,24 m | María Isabel Urrutia Colombie | 50,68 m |
| Lancer du javelot | María Caridad Colón Cuba | 67,00 m | Ivonne Leal Cuba | 56,56 m | María González Porto Rico | 54,38 m |
| Heptathlon | Caridad Balcindes Cuba | 5 313 pts | Leyda Castro République dominicaine | 5 025 pts | Irina Ambulo Panama | 4 997 pts NR |
| 10 000 m marche | María Colín Mexique | 50 min 43 s 62 | Graciela Mendoza Mexique | 51 min 56 s 62 | Margarita Morales Cuba | 55 min 00 s 93 |
| 4 × 100 m | Cuba Idania Pino Luisa Ferrer Susana Armenteros María Zamora | 44 s 55 | Bahamas Carmel Major Pauline Davis-Thompson Deborah Greene Shonel Ferguson | 45 s 49 | Mexique Guadalupe García Alma Vázquez Alejandra Flores Sandra Taváres | 45 s 58 |
| 4 × 400 m | Cuba Ester Petitón Odalis Hernández Nery McKeen Ana Fidelia Quirot | 3 min 33 s 60 | Porto Rico Virgen Fontánez Roxanne Oliver Mercedes Ríos Angelita Lind | 3 min 41 s 32 | République dominicaine María Acevedo Ana Peña Virginia Cruz Glennis Reynoso | 3 min 47 s 84 |
| Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) |||||||

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :

| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | Cuba | 27 | 16 | 8 | 51 |
| 2 | Mexique | 6 | 9 | 6 | 21 |
| 3 | Colombie | 3 | 1 | 7 | 11 |
| 4 | Bahamas | 2 | 4 | 3 | 9 |
| 5 | Porto Rico | 2 | 3 | 6 | 11 |
| 6 | Jamaïque | 1 | 3 | 3 | 7 |
| 7 | Îles Vierges des États-Unis | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | Guyana | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 9 | République dominicaine | 0 | 4 | 2 | 6 |
| 10 | Trinité-et-Tobago | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 10 | Venezuela | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 12 | Barbade | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 13 | Haïti | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 13 | Panama | 0 | 0 | 1 | 1 |
