{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lerefletdulac.com", "digest": "sha1:VGHMSUUFHHGHI5OAH5FRAG3WVQG7PXQL", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00040.parquet"}
Un bilan de mi-mandat contesté au Canton d'Orford
Dany Jacques
N'ayant pas sa langue dans sa poche, M. Meunier en ajoute en déplorant le fait que les élus ont «le culot de faire croire qu'ils ont assaini le climat des réunions du conseil en interdisant les microphones et les caméras». «Votre plus haut fait d'armes est plutôt d'avoir entravé le processus démocratique en interdisant toute captation audio et/ou vidéo», ajoute-t-il.
M. Meunier peste également sur l'absence d'action entreprise pour aider les jeunes familles orferoises. Il ne décolère pas en parlant des 100 000 $ accordés au complexe sportif de La Ruche. «Pourquoi verser autant d'argent à cette école secondaire de Magog plutôt que d'investir une telle somme pour vos propres concitoyens et contribuables», reproche-t-il à M. Bastien.
Marty Meunier assure qu'il n'agit pas avec un objectif électoral, car il ne souhaite pas se représenter lors des prochaines élections.
Le maire Pierre Bastien prend ces attaques avec un grain de sel. «Oui, il nous reste du travail à faire, car on ne peut tout réaliser en quatre ans. On avance toutefois dans la bonne direction», corrige-t-il.
Dans son bilan de mi-mandat, l'Équipe Bastien rappelle quelques réalisations, comme l'augmentation limitée des dépenses municipales à moins de 6 % par année, les efforts pour protéger l'environnement, les communications claires et ouvertes avec les contribuables, ainsi que sa participation à la relance du Mont-Orford.
Canton d'Orford, La Ruche, Magog	Pierre Bastien