{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.coe.int", "digest": "sha1:GWHRWQNCPWTMVPB2EEK2JWVJ34A2HDWH", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00040.parquet"}
International organisations review threats to security and stability [13/02/2004]
High-level representatives of the United Nations, the Council of Europe and the Organization for Security and Co-operation in Europe met, in Vienna, to discuss how to respond to threats to security and stability in the 21st century. They agreed to step up the fight against racism, xenophobia, intolerance, anti-Semitism, Islamophobia and discrimination and called for implementation of the relevant decisions taken by the OSCE Ministerial Council in Maastricht in December 2003. They also highlighted the Council of Europe’s conventions and monitoring mechanisms in this field and urged closer co-operation between partner organisations, including the UN system.
Des organisations internationales analysent les menaces qui pèsent sur la sécurité et la stabilité [13/02/2004]
Des représentants de haut niveau des Nations Unies, du Conseil de l’Europe et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe se sont réunis à Vienne pour discuter des moyens de répondre aux menaces pesant sur la sécurité et la stabilité au 21e siècle. Ils sont convenus de renforcer la lutte contre le racisme, la xénophobie, l’intolérance, l’antisémitisme, l’islamophobie et la discrimination et ont appelé à la mise en œuvre des décisions prises à cet égard par le Conseil ministériel de l’OSCE à Maastricht en décembre 2003. Ils ont également mis l’accent sur les conventions et les mécanismes de suivi du Conseil de l’Europe dans ce domaine et ont engagé les organisations partenaires, y compris le système des Nations Unies, à coopérer plus étroitement.