{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.ferrari.com", "digest": "sha1:YCFNRAIAYDXNIVOMIGBEQJ2NWXXLCGC5", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00039.parquet"}
Plus + Ferrari World Abu Dhabi Theme Park Ferrari Virtual Academy Ferrari Events Occasion garantie FerrariVideoMuseumFerrari MagazineFerrari StoreCorse ClientiFormula 1GT & Sport Cars
MyFerrari : |
S'enregistrer/Login
GT & Sport Cars
458 Spider
458 Speciale
Ferrari California T
Sport Prototypes
599 Hy-Kers
Modèles anciens
Rechercher un modèle
Evénements Spéciaux
Événements automobiles internationaux
Série spéciale limitée LaFerrari
Programme Approved
Pour la voiture
Accessoires Genuine
Entretien de 7 années
Service Assistance Routière Financial Services
Programme Ownership Premium
Voitures classiques
Bâtiments et services
Formula Uomo
Emplois et carrières
Formula Ferrari
My Ferrari
GT & Sport Cars Actualités & Evénements Evénements Spéciaux
International Driving Events
Deux surprises pour la fin de la Ferrari Cavalcade
Florence, le 29 juin
De la LaFerrari au Ponte Vecchio, du summum de la technologie automobile jusqu'à l'un des plus grands symboles de l'art italien : voici la description exacte du voyage réalisé en l'espace de 12 heures par les participants à la troisième et dernière journée de la Ferrari Cavalcade. Les quelques 90 clients et collectionneurs participant à la Cavalcade ont pu prendre part aujourd'hui à des épreuves de régularité sur le circuit du Mugello, qui appartient à Ferrari. Kamui Kobayashi, qui a brillé cette année lors du Championnat du monde d'endurance au volant de la 458 GT, a également assisté à l'évènement en jouant le rôle de moniteur pour la journée. Mais la vraie surprise était sur roues : la LaFerrari, première voiture hybride construite au sein de l'usine de Maranello, a effectué plusieurs tours de circuit avec à ses commandes le pilote japonais. Certains de ses compatriotes lui ont également demandé de leur révéler quelques-uns des secrets les plus techniques et les plus spectaculaires sur la California. Et naturellement, ils sont repartis avec le sourire ! Sur le chemin du retour vers Florence, la Cavalcade a également fait halte à la magnifique Villa Palmieri de Fiesole, une villa médiévale ayant servi de cadre pour la troisième journée du Décaméron de Boccace, qui la décrit en ces termes : « La vue de ce jardin, sa belle ordonnance, les plantes et la fontaine avec les petits ruisseaux qui en dérivaient, tout cela plut tellement aux dames et aux trois jeunes gens, qu’ils se mirent tous à affirmer que, si le paradis pouvait exister sur terre, ils ne savaient quelle autre forme on aurait pu lui donner sinon celle de ce jardin. » La journée s'est achevée avec une autre surprise pour les participants : un dîner de gala sur l'un des plus grands symboles non seulement de Florence, mais aussi de l'art italien tout entier : le très célèbre Ponte Vecchio. Une fin idéale pour un évènement que n'oublieront jamais tous ceux qui ont été assez chanceux pour y participer.
Cavalcade 2013 Cavalcade 2013 Cavalcade 2013 Photogallery Cavalcade 2013
Photogallery Cavalcade 2013
Partager Beaux-arts et gastronomie pour la Cavalcade
L'art et la gastronomie : très peu de régions dans le monde peuvent rivaliser avec l'Italie dans ces deux domaines. Alliez l'opportunité de goûter au meilleur de l'art, du vin et de la cuisine d'Italie à un périple Ferrari et vous obtiendrez une expérience difficile à égaler. C'est exactement ce que les quelques 90 clients et collectionneurs de la marque au cheval cabré ont pu vivre lors de la deuxième journée de la Ferrari Cavalcade, un voyage le long des routes de l'une des plus belles régions d'Italie, la Toscane. Aujourd'hui, la Cavalcade a cheminé sur les routes de ce qu'on appelle désormais le « Chiantishire », du fait du grand nombre d'anglais qui viennent passer leurs vacances dans les villes médiévales et sur les collines aux pentes douces de la région. Parmi les lieux traversés par la Cavalcade, on peut citer Gaiole in Chianti, la « Route des Châteaux », l'abbaye de Monte OIiveto Maggiore, Montalcino ou encore Pienza. Il y avait beaucoup à admirer en termes de trésors architecturaux et bien sûr beaucoup à déguster, depuis la fantastique charcuterie à base de porc Cinta Senes jusqu'aux vins locaux extraordinaires comme le Brunello. La ville d'Arezzo, une merveille nichée à la confluence de trois vallées, s'est imposée comme le point culminant d'une étape qui restera gravée pendant longtemps dans la mémoire des participants. Cette région, bien que petite, regorge de lieux culturels, avec par exemple l'architecture médiévale de la ville haute et le style Renaissance de la Piazza Grande, l'église San Domenico ou encore le cycle de fresques de Piero della Francesca dans la Basilique San Francesco. Alors que les participants atteignaient Montalcino, la pluie et la grêle sont venues assombrir momentanément la journée, marquant le caractère changeant de la météo estivale italienne. Toutefois, pour ensoleiller la soirée, un dîner les attend dans l'une des trattorias les plus traditionnelles de Florence, le Ristorante Latini, où ils pourront déguster un ensemble de spécialités locales, dont la ribollita ou encore d'épais steaks à la florentine, qui tirent leur nom de la ville des Médicis. Demain commence la troisième étape de la Cavalcade, qui s'annonce complètement différente des précédentes. Le circuit du Mugello, l'un des meilleurs circuits du monde à la fois pour sa piste, mais aussi pour son infrastructure, recevra les participants pour des épreuves de régularité. C'est le japonais Kamui Kobayashi, qu'on a pu apercevoir récemment aux 24 Heures du Mans au volant de la 458 GT, qui jouera le rôle de moniteur pour la journée.
Montezemolo salut la Ferrari Cavalcade
La deuxième édition de la Ferrari Cavalcade se déroule sur plus de 300 kilomètres de routes sinueuses au cœur des plus beaux paysages de Toscane. Les 90 participants, clients ou collectionneurs dont certains au volant de voitures uniques comme la Enzo et la SA Aperta, ont quitté Florence ce matin en direction de Volterra. La foule assemblée pour l'arrivée dans l'ancienne cité étrusque a été surprise de découvrir la FF blanche du Président de Ferrari, Luca di Montezemolo, en tête du cortège. Sa présence a suscité des applaudissements nourris de la part des participants comme du public. La Cavalcade s'est ensuite rendue à Bolgheri, puis à Tenuta dell’Ornellaia, où les participants ont été accueillis par Marchesi Frescobaldi. Lors de leur retour vers Florence, la Cavalcade s'est arrêtée dans la ville de San Gimignano, l'un des nombreux sites italiens classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette ville est surnommée le Manhattan du Moyen Âge en raison des 72 tours et maisons-tours qui s'élançaient vers le ciel à l'époque des villes-états italiennes. Aujourd'hui, il ne reste plus que 16 de ces tours, mais la ville a conservé sa beauté et sa majestuosité. « Nos meilleurs clients et nos collectionneurs les plus passionnés se sont réunis pour partager leur passion de notre marque. Leurs Ferrari explorent les plus belles régions d'Italie et visitent des sites uniques qui leur sont ouverts en exclusivité : tel est l'esprit de la Cavalcade » a expliqué Luca di Montezemolo. Cet esprit se retrouve dans le lieu dans lequel est organisé le dîner de ce soir : le grand cloître de Santa Maria Novella, construit entre 1340 et 1360 et célèbre pour ses fresques. Aujourd'hui, le cloître est la plus grande école de carabiniers de Florence et est donc normalement fermé au public. Toutefois, Ferrari a bénéficié d'une excep.
La Toscane accueille la Ferrari Cavalcade
La deuxième édition de la Ferrari Cavalcade, qui rassemble quelques-uns des clients et collectionneurs les plus férus de la marque au cheval cabré et leurs voitures, a démarré aujourd'hui. Environ 90 Ferrari renversantes chemineront le long des routes de la magnifique région de Toscane, lors d'un périple aussi exaltant pour les spectateurs que pour leurs pilotes. La cavalcade se compose de trois étapes, chacune associée à un thème différent. Le thème d'aujourd'hui, par exemple, est l'art. Les participants ont donc pris la route de Florence à Volterra, puis vers Bolgheri avant de retourner dans la ville des Médicis, en passant par San Gimignano. Les participants à la Cavalcade viennent de 30 pays répartis sur quatre continents, dont la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, l'Inde, la Finlande, Porto Rico ou encore le Liban. Parmi les Ferrari présentes se trouvent des modèles symboliques de la marque, tels que la Enzo et la F40, ainsi que des séries spéciales en édition limitée comme la SA Aperta et la 599 GTO. Mais bien entendu, comme d'habitude, il est impossible de dire laquelle de ces voitures est la plus éblouissante.
Cavalcade 2013 Day one
Cavalcade 2013 Day two
Choisissez un autre pays
Médias Concessionnaires Emplois Contact Plan du site Mentions légales FerrariStore RSS Feed Ferrari S.p.A.- Siège social : via Emilia Est 1163, Modena (Italie) - capital social 20.260.000 euros - n° TVA/SIRET 00159560366Inscrite au registre du commerce de Modena sous le n° 00159560366 - Copyright 2014 - Tous droits réservés