{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:MDZLL2IAGBU5EKATMQDXA7OC4ZQ7KYBR", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00039.parquet"}
de la télévision mobile en Europe reçoit l'aval des
La stratégie de la Commission en faveur
Le déploiement rapide des services de
télévision mobile à travers l'Europe vient de faire un nouveau
bond aujourd'hui, avec l'adoption par les États membres de la
stratégie en trois piliers définie en juillet par la Commission
européenne : mettre en place une approche commune propice à
l'autorisation de la télévision mobile afin d'accélérer le
déploiement des services et d'encourager les modèles économiques
novateurs ; dégager des fréquences radioélectriques pour ces
services, éventuellement dans la bande UHF ; et promouvoir
l'utilisation du DVB-H comme norme de télévision mobile pour l'Europe.
Les prochaines étapes consistent maintenant à rédiger des
orientations concernant les procédures d'autorisation et à ajouter le
DVB-H à la liste officielle des normes dont les 27 États membres
de l'UE doivent soutenir et encourager l'utilisation. Cette stratégie
européenne proactive en faveur de la télévision mobile vise
à permettre aux consommateurs européens de bénéficier de la
télévision partout et à tout moment, comme c'est de plus en plus
le cas en Asie et aux états-Unis. Elle offre également
aux créateurs de contenu, aux radiodiffuseurs, aux fournisseurs de services
et aux fabricants d'équipements les certitudes qui leur sont indispensables
pour déployer la télévision mobile sur tout le territoire de
l'Europe en 2008. «La télévision mobile européenne a encore
progressé sur la voie de la réussite, avec l'approbation par le
Conseil aujourd'hui de la stratégie de la Commission visant à
créer des économies d'échelle dans ce secteur majeur, a
déclaré Viviane Reding, membre de la Commission en charge de la
société de l'information et des médias. Cela montre que la
volonté politique et l'évolution du marché sont en phase pour
assurer que ce marché d'un potentiel de plusieurs milliards d'euros est sur
la bonne voie pour la mi-2008. Je me réjouis du soutien exprimé
aujourd'hui en faveur de la stratégie de télévision mobile de la
Commission, ainsi que de l'appui manifesté par une forte majorité des
États membres pour le DVB-H. Dans le même temps, j'appelle
également la minorité de gouvernements qui hésitent encore à
adopter le DBH-V comme norme européenne, en partie pour des raisons d'ordre
interne, à se rallier rapidement à la majorité. Plus les
États membres seront nombreux à participer activement, plus il sera
aisé pour l'Europe d'atteindre la masse critique nécessaire pour
devenir un chef de file au niveau mondial dans le secteur de la
télévision mobile. L'Europe doit tout particulièrement veiller
à saisir l'occasion offerte par le Championnat d'Europe de football qui se
déroulera en Autriche et en Suisse en 2008. J'invite donc les États
membres dont les procédures internes sont à la traîne à
intensifier leurs efforts. Pour chaque citoyen européen, regarder la
télévision mobile devrait devenir aussi facile, attrayant et abordable
que passer un coup de téléphone. Nous, la Commission avec l'industrie,
contribuerons au succès de la télévision mobile en Europe et
prendrons toutes les mesures nécessaires pour dynamiser ce secteur d'une
importance vitale pour l'Europe.»
En juillet, la
Commission a proposé une stratégie visant à promouvoir la
télévision mobile à travers l'Europe (voir IP/07/1118,
MEMO/07/298).
Cette stratégie comprenait l'utilisation de la norme ouverte DVB-H
(développée par l'industrie européenne, en partie avec l'aide des
fonds de recherche européens) comme norme commune pour la
télévision mobile terrestre dans toute l'Europe. Cette proposition a
déjà créé une tendance irréversible sur le marché
à préférer le DVB-H comme norme européenne pour la
télévision mobile, tandis que d'autres régions du monde sont
également en faveur de cette norme ouverte de la famille DVB.
A l'issue de la réunion du Conseil aujourd'hui, la Commission publiera
le DVB-H dans la liste de normes officielles de l'UE. De ce fait, tous les
États membres de l'UE seront tenus de soutenir et d'encourager
l'utilisation du DVB-H pour le lancement des services de télévision
mobile, permettant ainsi d'éviter le morcellement du marché et
d'obtenir des économies d'échelle et, partant, des services et des
appareils abordables. De plus, la Commission a l'intention de collaborer
étroitement avec les États membres dans les prochains mois sur les
régimes d'autorisation et de licence, et d'examiner avec l'industrie les
questions telles que l'interopérabilité de la couche de service et la
gestion des droits appliquées à la télévision mobile.
La Commission attache une grande importance au succès de la
télévision mobile, ce marché étant susceptible
d’atteindre un chiffre d’affaires de 20 milliards d’euros
en 2011 et de toucher 500 millions de téléspectateurs dans le
monde. La Commission considère que 2008 sera une année cruciale pour
la télévision mobile dans l’UE en raison des importantes
manifestations sportives qui auront lieu cette année-là, notamment le
championnat d’Europe de football et les Jeux olympiques
d’été. Ces manifestations seront une occasion unique de
sensibiliser les consommateurs à de nouveaux services et de les leur faire
adopter. à l'heure actuelle, la Corée du Sud et le Japon comptent
à eux seuls 20 millions de téléspectateurs mobiles, plus de 30
fois le nombre d'utilisateurs dans l'UE. Ces concurrents ont entrepris des
efforts énormes pour promouvoir leurs propres normes uniques dans le monde
entier, menaçant l'une des industries les plus prometteuses d'Europe.
À ce jour, le DVB-H a été lancé sur le marché en
Italie et en Finlande, tandis qu'il est à l'essai en Autriche, en Belgique,
en République tchèque, au Danemark, en Allemagne, en France, en
Hongrie, en Irlande, en Lettonie, en Lituanie, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en
Pologne, au Portugal, en Slovénie, en Espagne, en Suède et au
Royaume-Uni. Contexte:
La norme DVB-H est une norme ouverte développée par le consortium
Digital Video Broadcasting (DVB). Elle fait partie d’une famille de normes
interopérables qui dominent la diffusion numérique partout dans le
monde, avec le DVB-S pour la télévision numérique par satellite,
le DVB-C pour la télévision numérique par câble et le DVB-T
pour la télévision numérique terrestre. Reference information