{"partition": "head_middle", "source_domain": "gnu.org", "digest": "sha1:ISOTYO5ZDGMJ7OXDKCN7DVRPQRCYUI5O", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00039.parquet"}
problèmes - Projet GNU - Free Software Foundation
English [en] español [es] français [fr] русский [ru] REJOIGNEZ LA FSF !
Information GNU/FSF (traduite)
Le système d'exploitation GNU
Soutenu par la Free Software Foundation
À propos de GNU
Aidez GNU
L'original de cette page est en anglais.
Les services en ligne ne sont ni libres ni privateurs ; ils posent d'autres
problèmes
par Richard Stallman
Les programmes et les services sont deux choses différentes. Un
programme est une œuvre que vous pouvez exécuter, un service est une
activité avec laquelle vous pouvez interagir.
Pour les programmes, nous établissons une distinction entre libre et non
libre (privateur, ou propriétaire). Plus précisément, cette distinction
s'applique à un programme dont vous avez une copie : soit vous disposez des quatre libertés, soit vous
n'en disposez pas.
Une activité (un service, par exemple) n'existe pas sous forme de copies. Il
n'est donc pas possible pour un utilisateur d'en posséder une copie, a
fortiori d'en faire d'autres. Ainsi, les quatre libertés qui définissent le
logiciel libre n'ont pas de sens pour les services.
Pour utiliser une analogie culinaire, même si j'ai appris à cuisiner en vous
regardant, ma cuisine ne peut pas être une copie de la vôtre. Il se peut que
j'aie une copie de la recette que vous utilisez pour cuisiner, et
que je m'en serve, car les recettes, comme les programmes, sont des œuvres
qui peuvent exister en plusieurs exemplaires. Mais la recette et la manière
de cuisiner sont deux choses différentes (et les plats obtenus en sont une
troisième).
Avec la technologie actuelle, les services sont souvent implémentés en
faisant tourner des programmes sur des ordinateurs mais ce n'est pas le seul
moyen (en fait, il existe des services en ligne qui sont implémentés en
demandant à des êtres humains en chair et en os de saisir des réponses à des
questions). Dans tous les cas, l'implémentation n'est pas visible par les
utilisateurs du service, donc cela n'a aucun impact sur eux.
Un service en ligne peut poser aux utilisateurs le problème du recours à un
logiciel libre ou non libre, par le biais du client requis pour
l'utiliser. Si le service nécessite l'utilisation d'un programme client non
libre, y recourir suppose que vous cédiez votre liberté à ce programme. Pour
beaucoup de services web, ce logiciel non libre est du code JavaScript, installé
discrètement dans le navigateur de l'utilisateur. Le programme GNU LibreJS permet de refuser facilement
d'exécuter ce code JavaScript non libre. Mais le problème du logiciel client
est selon toute logique distinct de celui du service lui-même.
Il existe un cas où un service est directement comparable à un programme :
celui où l'utilisation de ce service revient à avoir une copie d'un
programme hypothétique et à l'exécuter soi-même. On appelle cela