{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:JZEKTZGHVECOZB2QSCJ2EOHFTPQKGI4U", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00039.parquet"}
La Commission verse un demi-milliard d'euros pour soutenir la balance des paiements de la Lettonie
IP/10/263Bruxelles, le 11 mars 2010La Commission verse un demi-milliard d'euros pour soutenir la balance des paiements de la LettonieL’UE a versé aujourd'hui la troisième tranche du prêt communautaire de 3,1 milliards d’euros accordé à la Lettonie, qui avait été convenu en janvier 2009 dans le cadre d’une aide financière multilatérale d’un montant de 7,5 milliards d’euros. Ce versement fait suite à une appréciation positive de la Commission concernant la mise en œuvre par les autorités lettonnes des conditions économiques qui étaient attachées à ce versement.«Je me félicite que la Lettonie se soit conformée aux conditions politiques conditionnant le troisième versement de l’UE. L'aide financière fournie par l’UE, le FMI et d'autres institutions financières internationales soutient la Lettonie dans ses efforts pour entreprendre les mesures budgétaires et mener les importantes réformes structurelles qui étaient et demeurent indispensables pour que le peuple letton surmonte la crise économique et financière», a déclaré Olli Rehn, membre de la Commission chargé des affaires économiques et monétaires. «J'accueille avec satisfaction l’engagement des autorités lettonnes – confirmé une fois de plus dans le protocole d'accord supplémentaire signé le 22 février 2010 – de poursuivre sur la voie de l'assainissement et de la réforme qui doit servir de fondement à une reprise économique durable. À cet égard, la Commission suivra la mise en œuvre du protocole d’accord supplémentaire en étroite coopération avec le FMI.»Le protocole d’accord supplémentaire comprend des engagements durables portant notamment sur un assainissement budgétaire en 2011-2012, conformément à ce qui avait été précisé dans la recommandation du Conseil adoptée en juillet 2009 dans le cadre de la procédure de déficit excessif. Il fixe des conditions économiques particulières en matière d'assainissement budgétaire, de réforme de la gouvernance budgétaire, de réforme du secteur financier et de réformes structurelles. Afin de rendre le protocole d'accord supplémentaire plus effectif, les conditions qu'il fixe sont assorties de délais précis. La Commission européenne et le FMI ont étroitement collaboré avec les autorités lettonnes afin d'assurer une parfaite cohérence entre le nouveau protocole d'accord supplémentaire et la lettre d'intention adressée au FMI. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page web consacrée au soutien à la balance des paiements de la Lettonie, à l'adresse suivante:http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/financial_operations/2010-02-26-mou-latvia_en.htm