{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:HIE2UJZTOQT64NLEFBCCVDM6QDHTYDRG", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00039.parquet"}
Nouvelle aide de l'UE pour la coopération régionale en Méditerranée du Sud
Commission européenne Communiqué de presse
Bruxelles, le 6 décembre 2012
Nouvelle aide de l'UE pour la coopération régionale en Méditerranée du Sud L'Union européenne a annoncé ce jour une nouvelle aide en faveur de projets régionaux en Méditerranée du Sud. Ce financement permettra d'apporter un soutien régional dans trois domaines d'investissement clés: l'émancipation des femmes, l'environnement et le soutien à la protection des citoyens contre les catastrophes naturelles et d'origine humaine.
Lors de l'annonce de cette aide, le commissaire de l'UE chargé de l'élargissement, Štefan Füle, a déclaré:
«Je suis ravi d'annoncer cette nouvelle aide en faveur du voisinage méditerranéen, qui fera la différence dans les domaines clés de l'émancipation des femmes, du soutien à la croissance et de la protection de l'environnement pour les générations futures. L'Afrique du Nord a connu de profonds changements au cours de l'année dernière grâce au printemps arabe, et avec cette aide continue dans les domaines qui importent le plus à ses citoyens, nous démontrons une nouvelle fois que nous adaptons notre soutien pour tenir compte de ces changements.» Le nouvel ensemble de mesures soutiendra le programme EUROMED (prévention, préparation et réponse aux catastrophes Sud II), qui aide les pays de la région à se préparer aux catastrophes naturelles, à les prévenir et à y réagir en proposant des formations, des échanges de savoir-faire et des actions de sensibilisation aux menaces rencontrées.
Malgré les progrès significatifs accomplis en matière de démocratie et de droits de l'homme grâce au printemps arabe, les femmes ont été trop souvent délaissées. Un nouveau projet, qui vise à favoriser l'émancipation des femmes dans la région et permet à des femmes marginalisées de prendre part à la vie économique et publique, notamment en leur octroyant des aides au démarrage de leurs propres activités, bénéficiera du nouveau financement. Conçu pour mettre en place une économie verte ainsi qu'un environnement sain pour les citoyens de la région, le programme GREENMED aidera les entreprises à intégrer les mesures de protection de l'environnement dans leurs activités journalières et préviendra la pollution de la mer Méditerranée en protégeant les ressources maritimes. Un soutien sera fourni à la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) qui lui permettra de venir en aide aux entreprises de la région en leur proposant une assistance technique. Les événements historiques du printemps arabe qui ont marqué le voisinage immédiat ont eu des répercussions importantes sur le travail de l'UE dans la région. Les défis économiques sont immenses, compte tenu du chômage élevé et de la stagnation des revenus, tandis que la région est confrontée à de sérieux problèmes environnementaux, notamment aux effets accrus du changement climatique. La situation est aggravée par le manque d'émancipation des femmes et le faible accès à la connaissance et à l'éducation.
Ces nouveaux projets, auxquels l'Union européenne octroiera 84 millions €, viennent s'ajouter aux activités en cours dans la région. Le nouveau financement complète les actions bilatérales menées à la suite des événements survenus dans le voisinage méridional.
Les programmes et projets ci-après seront financés au titre de la première partie du programme d'action annuel régional 2012. Le programme EUROMED pour la prévention, la préparation et la réponse aux catastrophes naturelles ou d'origine humaine (PPRD) Sud II (5 millions €) aidera les pays partenaires à améliorer la qualité de leurs systèmes de protection civile. Il renforcera les capacités et la coopération régionale en vue de réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et d'origine humaine et les coûts de celles-ci dans la région méditerranéenne.
L'émancipation politique et économique des femmes en Méditerranée du Sud (7 millions €) permettra à des femmes marginalisées de prendre part à la vie publique et économique en levant les obstacles qui les empêchent d'y accéder et d'y contribuer. Ce projet fera progresser les droits des femmes dans les cadres constitutionnel et législatif et améliorera leurs débouchés économiques en les aidant à démarrer leur propre activité.
GREENMED: vers une économie plus verte et un environnement sain (7 millions € en 2012, 17 millions € en 2013) comporte deux volets. Ce programme aidera les entreprises méditerranéennes à intégrer la protection de l'environnement dans leurs activités journalières et renforcera les capacités de protection de la mer Méditerranéenne à l'aide de mesures relatives aux zones protégées, à l'utilisation des ressources maritimes et à la prévention de la pollution.
L'appui à la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) (32 millions € en 2012) consistera à fournir des capitaux au secteur privé par l'intermédiaire de la Banque européenne d'investissement. Il permettra de soutenir des initiatives du secteur privé et de renforcer le rôle du secteur financier local en proposant une assistance technique.
L'allocation globale du partenariat euro-méditerranéen pour 2012-2013 (16 millions €). Cet instrument financier permet une approche plus souple de la préparation des actions et projets qui tient compte de circonstances fluctuantes et d'évolutions politiques et économiques imprévues dans la région. Ce financement sera destiné aux dix partenaires méridionaux de la PEV: l'Algérie, l'Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, la Libye, le Maroc, les territoires palestiniens occupés, la Syrie (la coopération avec la Syrie étant temporairement suspendue) et la Tunisie.
Ce programme régional complète les actions bilatérales menées dans les domaines d'action concernés. Il se fonde sur les objectifs et principes décrits dans le document de stratégie régionale (le programme indicatif régional) et sur la politique définie dans les deux communications conjointes de la Commission européenne et de la haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Pour de plus amples informations
Site web de la DG Développement et coopération – EuropeAid: http://ec.europa.eu/europeaid/index_fr.htm Contacts:
Anca Paduraru (+32 22966430)
Peter Stano (+32 22957484)