{"partition": "head_middle", "source_domain": "apps.who.int", "digest": "sha1:AQJDUNDUGEBOUK4FTDDGNZOQB5KSYYOV", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
Subjects & KeywordsAll > Medicine Access and Rational Use > Supply ManagementKeywords > African Regional CommitteeKeywords > local manufacture of pharmaceuticalsKeywords > local productionKeywords > local production - Anti Retroviral Drugs (ARVs)Keywords > local production - essential medicines for childrenKeywords > local production - generic medicinesKeywords > pharmaceutical productionKeywords > pharmaceutical services - building capacityKeywords > small scale local productionProduction locale de médicaments essentiels y compris les antirétroviraux : Problèmes, défid et perspectives dans la Région africaine. Comité régional de l'Afrique, Cinquante-cinquième session. Maputo, Mozambique, 22–26 août 2005 (2005; 12 pages) [English] Abstract
1. La production mondiale des médicaments est en augmentation mais reste
concentrée dans quelques pays industrialisés. En dépit de la croissance observée dans la
production mondiale des médicaments au cours des années, les études montrent que la part de
l’Afrique dans la production des médicaments dans le monde continue de décliner.
2. Pour renforcer les capacités de production locale dans la Région et
améliorer l’accès aux médicaments essentiels, le Comité régional de l’OMS pour l’Afrique avait adopté
les résolutions AFR/RC38/R19, AFR/RC49/R5 et AFR/RC54/R5. Ces résolutions portent
sur la production locale des médicaments essentiels dans la Région, l’analyse de la
situation et des tendances des médicaments essentiels dans la Région, l’amélioration de l’accès
aux soins et au traitement pour le VIH/SIDA, et l’Initiative «3 millions d’ici 2005».
3. La majeure partie de la production des médicaments dans la Région se
limite à la composition, au conditionnement, au reconditionnement et à la transformation des médicaments en vrac en formes pharmaceutiques à partir de matières premières
importées. La majorité des structures de production sont privées. Elles produisent
principalement des médicaments génériques et ne satisfont qu’une petite partie des besoins
nationaux. La viabilité de la production locale dépend essentiellement de la taille du marché; de
l’existence d’autres structures de production dans la Région; du volume des achats, et des
préférences en matière de systèmes d’approvisionnement, surtout du marché du secteur public; des
infrastructures physiques; et des ressources humaines.
4. Ce document examine les problèmes, les défis et les perspectives et donne
des conseils aux gouvernements sur les voies et moyens d’assurer la production locale des
médicaments essentiels, dans la Région africaine, y compris les antirétroviraux.
5. Le Comité régional est invité à examiner et à adopter les orientations
contenues dans ce document.
Related linkshttp://www.afro.who.int/