{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.reopen911.info", "digest": "sha1:GMED5QS4LUEGZSQ7TXEGGMM2XUYK73X2", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
AccueilBlogVidéosPoints-clésTémoignagesProfesseurs & UniversitairesArchitectes & IngénieursMilitaires et Officiels Pilotes & ProfessionnelsSurvivants & Familles de victimesProfessionnels des médiasNewsDossiers50 questions aux débunkersDossiers Info911Autres Dossiers ReOpen911WikiAnalyse MédiasLivresBoutiqueCoffret 3 DVD : 11 Septembre, le nouveau Pearl HarborCoffret 4 DVDDVD ZeroDVD OneDVD 9/11 Press for TruthDVD Loose Change Final CutForumContact & InfosQui sommes-nous ?Adhérer à l'associationFaire un donNous contacterBannières ReOpen911Affiches et flyersCotisationLiens
ReOpen911 – News
Revue de presse sur l’actualité du 11 Septembre
Paul Craig Roberts : Le mythe Oussama Ben Laden
12 décembre, 2012 by Arnaud
Oussama Ben Laden a démenti quelques jours après les attentats du 11-Septembre les avoir organisé, et pourtant, la presse du "monde libre" en a très peu parlé. S’agit-il d’une information anecdotique ? Ben Laden aurait-t-il menti ? A-t-il voulu faire preuve de modestie après avoir réussi à déjouer la surveillance de la NSA, la CIA, le FBI, ainsi que les 16 agences de renseignement américaines et de ses alliés, le NORAD, le contrôle aérien et la sécurité aéroportuaire quatre fois de suite dans la même matinée ?
Paul Craig Roberts (que l’on ne présente plus) s’étonne lui aussi du peu de retentissement qu’a eu ce démenti comparé aux vidéos et enregistrement douteux qui sont apparus ensuite. L’ex-ennemi public numéro un, Oussama Ben Laden
Le mythe Oussama Ben Laden
par Paul Craig Roberts, sur son site personnel, le 26 Novembre 2012
Le Dr Paul Craig Roberts est le père de la Reaganomics et l’ancien chef de la politique au Département du Trésor. [NdT. Le ministre français de l'économie et des finances, Édouard Balladur, reconnaissant ses compétences, lui décerne la Légion d'honneur en 1987.] Il est chroniqueur et a été rédacteur pour le Wall Street Journal. Son dernier livre, "How the Economy Was Lost: The War of the Worlds" (Comment l’Economie a été perdue : la Guerre des Mondes), détaille les raisons de la désintégration des Etats-Unis.
Traduction François pour ReOpenNews
L’interview d’Oussama Ben Laden reproduite ci-dessous a été réalisée par le quotidien pakistanais Ummat et publiée le 28 septembre 2001, 17 jours après les attentats du 11 septembre contre le World Trade Center et le Pentagone attribués, sans réel fondement, à al-Qaïda. Cette interview est vraiment étonnante. En effet, le soi-disant cerveau du 11-Septembre a déclaré que ni lui, ni al-Qaïda n’avait quoi que ce soit à voir avec ces attentats. Cette interview a été traduite en anglais par le service international de la BBC et rendue publique le 29 septembre 2001.
Ce démenti sensationnel d’Oussama Ben Laden n’a été repris par aucun média américain. Il n’a fait l’objet d’aucune enquête de la part du pouvoir exécutif. Aucun membre du Congrès n’a évoqué le déni de responsabilité de Ben Laden pour ce qui apparaissait comme la plus grande humiliation jamais infligée à une superpuissance.
Pour vérifier cette absence de couverture médiatique, j’ai recherché "interview d’Oussama Ben Laden rejetant toute responsabilité dans les attentats du 11 septembre" sur Google. Quelques sites internet reproduisaient cet entretien mais la seule source d’information grand public que j’ai pu trouver était une vidéo d’une minute émanant de CNN, postée sur YouTube, et dans laquelle le présentateur, après avoir cité un reportage de Al Jazeera sur les dénégations de Ben Laden, concluait que "Chacun de nous est en mesure d’évaluer la crédibilité de ces déclarations et d’en tirer ses propres conclusions". En d’autres termes, Ben Laden avait déjà été diabolisé et ses dénégations n’étaient pas crédibles.
Manifestement, cette information sensationnelle n’était pas "appropriée" pour les citoyens américains et leur fut cachée par la "presse libre", une presse libre de mentir pour le gouvernement mais pas de dire la vérité.
Il est vrai que si Ben Laden avait réussi à berner non seulement la NSA, la CIA, la DIA (Defense Intelligence Agency) et le FBI, mais aussi les 16 agences de renseignement américaines, toutes les agences de renseignement des états vassaux de l’OTAN, le Mossad et également le Conseil National de Sécurité, le NORAD, le contrôle aérien américain et la sécurité aéroportuaire quatre fois de suite dans la même matinée, cela constituerait la plus grande prouesse de tous les temps, un exploit qui aurait fait d’al-Qaïda l’organisation anti-impérialiste la plus efficace de toute l’histoire de l’humanité, une victoire extraordinaire contre le "Grand Satan" qui aurait attiré des millions de nouvelles recrues dans les rangs d’al-Qaïda. Mais le soi-disant "cerveau" a nié toute responsabilité.
Je me souviens d’un attentat terroriste survenu il y a plusieurs décennies en Europe – je ne sais pas si c’était un attentat réel ou un "attentat sous fausse bannière" de type "Opération Gladio" – et qui avait été revendiqué par d’innombrables organisations. Peut-être que la CIA avait utilisé ce moyen pour faire diversion mais ça démontre néanmoins que tous les services de renseignement sont conscients de l’importance que représente la revendication d’un attentat réussi pour une organisation terroriste. Bien que Ben Laden ait rejeté toute responsabilité, plusieurs leaders d’al-Qaïda, réalisant le prestige qu’ils pouvaient retirer des attentats du 11-Septembre, revendiquèrent ces attaques en 2011 et critiquèrent le Président iranien Ahmadinejad pour les doutes qu’il émettait sur la version officielle.
Bien que peu d’américains aient connaissance de cet entretien du 28/11/2001 au cours duquel Ben Laden déclare qu’il n’est pas impliqué dans les attentats du 11-Septembre, beaucoup d’entre eux ont vu des vidéos produites après 2001 et dans lesquelles une personne sensée être Ben Laden revendique ces attentats. Il y a deux problèmes avec ces vidéos. D’une part, les experts qui les ont examinées ont conclu qu’elles étaient truquées et d’autre part, toutes ces vidéos sont apparues après que Ben Laden ait été déclaré mort, mi-décembre 2001, des suites d’une maladie pulmonaire par le Pakistan Observer (Ndt : quotidien pakistanais), la presse égyptienne et Fox News.
Ben Laden était également malade des reins. Dans un reportage du 28/01/2002, CBS News indiquait que Ben Laden était en dialyse à l’hôpital militaire pakistanais de Rawalpindi le 10/09/2001, la veille des attentats.
Il semble &eac