{"partition": "head_middle", "source_domain": "blogs.lexpress.fr", "digest": "sha1:NY2IPMWMO7KJLGPHRWQ3D54PQTKZ6G2X", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
Archives septembre 2012	Lip Service : les lesbiennes mettent le feu à la BBC
le 27 septembre 2012 21H08
| par Camille
Frankie et Cat dans Lip Service
Lip service, qu’on pourrait traduire par « du bout des lèvres » ou étant donné le contexte par « caresse buccale« , est une série télévisée de la BBC qui met en scène les tribulations d’un groupe de lesbiennes dans la ville de Glasgow, en Ecosse. L’orientation sexuelle des personnages, et un nombre important de scènes qui font monter la température, font son originalité. Et ses personnages attachants et ses intrigues de trentenaires en font une série qui ne dépareille pas d’autres productions actuelles. Sa saison 1 sort en DVD en France, en attendant la suite.
Chez France Télévisions, des aficionados de Plus belle la vie relèvent que la série compte quelques personnages gay (je n’ai pas poussé la perversion jusqu’à vérifier par moi-même). Au Royaume-uni, c’est la BBC qui a produit la série Lip Service sur un concept original. Harriet Braun, sa réalisatrice, a répondu à mes questions :
Qui a voulu cette série? Est-ce la BBC qui voulait spécifiquement une série lesbienne?
C’était lors d’une conversation avec Derek Wax, producteur exécutif de Kudos, la société qui a réalisé la série. Il a suggéré que je pourrais avoir evie de faire une série lesbienne. Il en a ensuite parlé à la BBC, et ils se sont montrés enthousiastes. Je ne peux pas dire avec certitude quelles étaient leurs motivations. Peut-êtres ont-ils pensé que le moment était venu de faire une série lesbienne? Au final ils ont surtout aimé le script.
Est-ce qu’une série gay aurait pu inclure autant de scènes de sexe entre hommes que Lip Service, qui contient pas mal de scènes assez chaudes?
Je pense que ça dépendrait de la chaîne concernée, de l’audience visée et de l’heure de diffusion, en particulier si c’est après le couvre-feu. (Note de Camille : au Royaume-Uni, les programmes considérés comme sensibles ne peuvent pas être diffusés avant 21h00 sur les chaînes en clair). Lip Service a été diffusé par la BBC3. C’est une chaîne qui est principalement destinée aux post-ados et aux jeunes adultes. Qui plus est, les épisodes ont été diffusés assez tard le soir. Pour toutes ces raisons, on a pu inclure ces scènes de sexe. Je pense que ce serait vrai aussi pour une série gay, si les mêmes conditions étaient réunies.
Comment est-ce que les téléspectateurs ont réagi?
Etant donné qu’il y a très peu de séries lesb