{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:73AF736IJTGQ2IDIQWNY2FWSYTYFZHVX", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
Johannesbourg, Vendredi 25 Avril 2014
12°C Buenos Aires
Accueil JohannesbourgActualitéHommages à MandelaActualité Afrique du SudAfrique du Sud en bref Johannesbourg en brefClub des entreprises Lycée Jules VerneParcours d’entrepreneurs en Afrique du SudL'Afrique du Sud par ses habitantsPatrimoine avec P&PLPJ AcademyCommunautéEconomieSociétéA voir, à faireSortirTourismeGastronomieCulturePratiqueContactLe CapArchives
CULTURE - Johannesburg choisie pour abriter la cinquième édition de « La Nuit du Congo »
Patron des cérémonies de La Nuit du Congo depuis cinq ans, Beethoven Yombo Germain est l’homme par qui les Congolais se connectent chaque année, grâce aux soirées culturelles dont il est le manager. Combien de temps a t-il fallu à Beethoven pour désigner l’Afrique du Sud comme prochain site de la soirée mythique ? Pourquoi avoir choisi l’Afrique du Sud? Rencontré à quelques semaines de la cérémonie, ce modèle de patience et de passion culturelle a répondu au Petit JournalLepetitjournal.com : Vous êtes arrivé à Johannesburg à quelques jours de la grande soirée culturelle La Nuit du Congo. Est-ce un tour d’éclaireur ou une simple disposition de touche finale ?Beethoven: Il faut plutôt admettre que ma présence à Johannesburg avant le 5 décembre, date initialement prévue pour l’événement, est d’ordre technique. Je suis venu finaliser les choses avec l’équipe qui me représente ici. Visiter la salle et rencontrer les techniciens, pour bien s’assurer que tout est fin prêt. Mais ce n’est pas par manque de confiance, c’est naturellement un réflexe que pourrait avoir n’importe qui face à de telles responsabilités. Vous êtes à l’origine du concept de La Nuit du Congo, comment est né ce projet ?L’idée m’est venue quand, en tant qu’organisateur culturel, j’ai constaté que la réputation culturelle du Congo Brazzaville commençait à perdre ses repères dans le domaine de la musique et de la danse. Or nous avons plusieurs artistes talentueux, qui n’attendent qu’une occasion du genre pour s’exprimer. Et je crois personnellement que l’identité culturelle ne peut s’exprimer qu’au moment où elle se frotte à d’autres cultures. C’est sur cette base de données qu’est né le concept « La Nuit du Congo à … »
Quel est l’objectif principal de La Nuit du Congo ? D’abord nous avons une mission : celle de refaire l’image musicale du Congo Brazzaville afin que celle-ci retrouve ses lettres de noblesse. Et voilà qu’en septembre 2005 la première Nuit du Congo a été organisée à Paris. Nous avions déjà eu successivement des éditions à Rome, à Casablanca et cette année c’est au tour de Johannesburg d’abriter la cinquième édition. Ce qui est une méga promotion de notre culture et en même temps une occasion de faire connaître nos artistes à l’étranger.Pourtant la date du 10 juillet était déjà fixée pour la cinquième édition à Johannesburg. Pourquoi y a-t-il eu changement de calendrier ?Nous aurions pu respecter cette date. Mais après le mondial de football, les réalités sécuritaires nous ont pratiquement amenés à revoir la date précédemment indiquée. C’est ainsi que nous avons choisi la date du 5 décembre 2010. En Afrique du Sud, on retrouve une musique traditionnelle bien valorisée. Quelle est la particularité de cette cinquième édition, vu qu’elle est organisée dans un pays africain qui n’est pas en marge des valeurs culturelles ?Le 5 décembre nous aurons à faire valoir notre identité culturelle à 95%. Nous mettrons sur scène des groupes aptes à exhiber la musique traditionnelle, de pure souche. Et d’ailleurs quelques groupes sud africains seront invités à échanger avec nos artistes afin de se découvrir mutuellement.Quels sont les découvertes que vous réservez au public ?D’abord le très célèbre groupe traditionnel Les Kingoli. Les percussions, les maracasses, les costumes et le maquillage traditionnel purement congolais. Une vraie confrontation à la tradition folklorique zouloue.
Cette cinquième édition se tiendra ce dimanche 05 décembre 2010 à Johannesbourg dans l’amphithéâtre de l’université de WITS situé sur Jorissen Street, Senate House, Basement 2 Christian Eger Taty (www.lepetitjournal.com/johannesbourg.html) mercredi 1er décembre 2010
ELECTIONS – Bilan du mandat de Sophie Ferrand Hazard, conseillère élue à l’AFE
A l’approche des prochaines élections, l’heure est au bilan pour Sophie Ferrand-Hazard, conseillère élue à l’AFE (Assemblée des Français de l’Etranger) depuis 2009. Lepetitjournal.com d’Afrique du Sud l’a rencontrée avant son entrée en campagne dans les semaines à venir.	GASTRONOMIE – Lancement de la Semaine du goût en Afrique du Sud
A l’initiative de l’IFAS (Institut Français d’Afrique du Sud), de la délégation générale des Alliances Françaises et son réseau en Afrique du Sud et…
(publi-reportage) Patriwine - Vente privée exceptionnelle Chateau Mouton Rothschild 2010
Patriwine vous offre la possibilité d’investir dans les Grands Crus Classés du Bordelais et de diversifier ainsi votre patrimoine. Actifs réels et…
JOHANNESBOURG – Discours annuel du Maire Park Tau
Le Maire de Johannesbourg s’est adressé à ses concitoyens ce lundi, devant une foule importante réunie dans la mairie d’Orlando à Soweto. L’endroit,…
ELECTIONS – Rencontre avec les responsables de Français du Monde-ADFE
FdM-ADFE soutient une liste aux prochaines élections des conseillers consulaires, menée par Blaise Anelone. C’est donc l’occasion pour…
INSOLITE – Nouveau record pour la pastèque sud-africaine
Le saviez-vous ? Les premières cultures de pastèque sont connues depuis l’ancienne Egypte, on les retrouve dans les premiers hiéroglyphes. Le mot «…
SIDA – Un Sud-Africain sur huit est séropositif
Selon une étude publiée la semaine dernière, 12.2% de la population du pays étaient séropositives en 2012 (soit 6.4 millions de personnes), contre…
ECONOMIE - Le Nigeria devient la première économie d’Afrique
ECONOMIE – Quand les ouvriers deviennent propriétaires de leurs fermes
SORTIR - Ne manquez pas le marché de Jobourg Accueil
SORTIR – Profitez des sorties ou expositions du week-end
MAURICE – L’endroit préféré des investisseurs immobiliers sud-africains
ELECTION – Le 25 mai vous devrez élire vos conseillers consulaires
Johannesbourg en bref
POLICE - Plus de 1.000 policiers malhonnêtes licenciés
POLITIQUE - Elections de mai : l’ANC crédité de 66% des votes selon un sondage
TECHNO - IBM ouvre un centre d’innovation à Johannesburg
MODE-H&M veut s’implanter en Afrique du Sud INNOVATION – Lancement d’une première salle informatique mobile et solaire par Dell et Shawco
PHOTO – François Hollande à la une du Sunday Times
Vous avez aimé
PUBLI TOURISME - EFFECTIVE CONNECTIONS, un expert de l’Afrique Australe depuis 22 ans !
HANDICAP - Les élèves de 5ème du Cap à la rencontre d’autistes
PATERNITE - Le test désormais exigé aux pères étrangers des enfants sud-africains
MALEMA – "Zuma doit pourrir en prison"
Patrimoine avec P&P
(Publi-reportage) LES SCPI - L’investissement dans l’immobilier privilégié pour l’expatriation
(Publi-info) Patrimoine – Pierre & Placement s’implante en Afrique du Sud.
Parcours d'entrepreneurs en Afrique du Sud
REUNION - Rencontres avec des entrepreneurs réunionnais avec UBI France
JUVA SANTE – "Implanter en Afrique anglophone les produits qui ont fait notre notoriété"
LESIEUR – « Trouver le bon partenaire en Afrique du Sud et en Afrique Sub-saharienne »
Club des entreprises
EVENEMENT - Le Club des entreprises du Lycée français Jules Verne fait sa rentrée BACCALAUREAT - Remise des diplômes au lycée Jules Verne
Bilan – Le Club des Entreprises du Lycée Jules Verne fait le bilan de son année
Hommages à Mandela par les Français d'Afrique du Sud
WINNIE MANDELA - "Mandela n’a jamais été torturé comme nous l’avons été"
Hommage à MANDELA- les français de Johannesbourg témoignent
MANDELA- Hommage: les français de Jobourg témoignent
L'Afrique du Sud par ses habitants
SORTIR - Jobourg par ses habitants : Monia GUILLOU
SORTIR - Jobourg par ses habitants : Janice BEDDINGTON
SORTIR - Jobourg par ses habitants : Olivier RUBLE
LPJ Academy
LPJ ACADEMY – Candidature dans la catégorie tourisme : Chez Nous B&B.
LPJ ACADEMY – Premières candidatures enregistrées sur notre site
LPJ ACADEMY – Saurez-vous "vendre" votre entreprise à nos lecteurs et nos experts ?
Actualité Afrique du Sud
casablanca - Communauté
MICRO-TROTTOIR - Comment c'est, être jeune à Casablanca ?
Lepetitjournal.com s'est demandé à quoi ressemble aujourd'hui la jeunesse des Francophones à Casablanca ? Pour avoir une réponse, nous…
LEILA GHANDI - "Le voyage est une école"
Profitant de l'exposition-événement en faveur de l'Association Bayti, Lepetitjournal.com a rencontré pour vous la baroudeuse…
ENVIRONNEMENT- Quand les lycéens se préoccupent d'écologie
Dimanche 6 avril se déroulait à Dar Bouazza la journée de la Terre. Organisée par l'association Casa environnement en partenariat avec…
Casablanca - Actualité
ANNIVERSAIRE – Lepetitjournal.com de Casablanca fête ses 1 an !
Chers lecteurs, c’est avec plaisir que nous soufflons avec vous notre première bougie et revenons sur ces douze mois de relance du…
REPORTAGE MULTIMEDIA - Visages d'expatriés au Maroc
A l'occasion de son premier anniversaire, l'édition de Casablanca du Petitjournal est partie à la rencontre de quatre Français qui vivent…
À l'initiative du petitjournal.com, les "Trophées des Français de l'étranger" ont été remis à leurs sept lauréats jeudi 6 mars au Quai d'Orsay, en présence de Mme Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger. Découvrez les reportages consacrés aux lauréats sur France 24 et la vidéo officielle de la soirée réalisée par le ministère des Affaires étrangères	Abonnez-vous à la newsletter
Voir tous les bons plans
Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine
Divers Offre > Traductrice et Interprete Assermente Francais-Portuguais a L'AnglaisMarcelle Njomkam Traductrice et interprete offre les services suivants :
Tradui... [lire la suite]
Divers Offre > Assistance scolaire en Comptabilite et Finance ET AnglaisMarcelle Njomkam assite vos enfants ne Comptabilite et Finance de meme que l'ang... [lire la suite]
Divers Offre > Hotel Saint Paul Rive Gauche- Paris - Offre spécialeBoutique hotel-31 chambres -poutres & pierres apparentes. Mobilier Haute-Epoque.... [lire la suite]
DEPOSER
Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Titre*
(300 caractères max.)