{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:5DIF3EXITJ7BDCRAGOJRXC3JE5QTFVSI", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
UNESCO » Culture » Centre du patrimoine mondial » Publications » Séries Cahiers Série du patrimoine mondial n°23 Trousse à outils : Amélioration de notre patrimoine
La Trousse à outils : Amélioration de notre patrimoine est le fruit de plus de sept années d’efforts réalisés pour « apprendre en travaillant » sur le terrain et elle représente une importante coopération du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, de l’UICN et de nos partenaires.
Elle a été mise au point par une petite équipe de spécialistes motivés, avec la participation critique et enthousiaste des gestionnaires de neuf biens du patrimoine mondial répartis dans le monde entier. L’expérience de terrain de ce groupe garantissait que la Trousse à outils serait enracinée dans les réalités pratiques et qu’elle répondrait aux attentes des utilisateurs auxquels elle est destinée. Nous voulons remercier ces personnes pour leur dévouement infatigable à cette initiative majeure.
L’intégrité des sites naturels du patrimoine mondial, comme celle de toutes les aires protégées, fait face à de nombreux défis qui, si l’on n’y remédie pas, peuvent éroder la valeur universelle exceptionnelle qui a justifié leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Ceux qui sont responsables de la conservation et de la gestion des biens du patrimoine mondial ont la tâche complexe d’anticiper et de gérer ces défis, le plus souvent dans un environnement où les capacités financières et organisationnelles sont limitées. Dans ces conditions, il leur incombe d’investir leurs efforts dans les domaines les plus critiques, pour s’assurer que les ressources disponibles sont utilisées avec un maximum d’efficacité. La Trousse à outils : Amélioration de notre patrimoine contient douze outils pratiques ; chacun d’eux est conçu pour aider ceux qui sont responsables de la conservation des sites du patrimoine mondial à rassembler tous les éléments d’un cadre de gestion exhaustif, en ce compris l’élaboration de stratégies de suivi ciblées. Conçus comme des exercices séparés, comprenant chacun tableaux et lignes directrices, ils se veulent faciles à utiliser, flexibles et adaptables aux réalités locales. Bien qu’elle ait été mise au point avec comme point focal les biens naturels, l’initiative pourrait aussi être un outil intéressant pour la gestion des biens culturels.
Deux des neuf sites participants étaient sur la Liste des sites du patrimoine mondial en péril au début du développement de la Trousse à outils. Lorsque le projet s’est terminé, tous deux avaient été retirés de cette liste. Bien que d’autres facteurs soient intervenus, il est certain que l’application de ces outils dans les sites a aidé leurs gestionnaires à traiter efficacement certains des principaux défis posés en matière de gestion. C’est dans cet esprit que nous accueillons du fond du coeur la Trousse à outils : Amélioration de notre patrimoine dans l’arsenal sans cesse croissant des outils de gestion pour les sites du patrimoine mondial mis au point grâce à la Convention du patrimoine mondial. Notre but est d’aider les gestionnaires de sites du patrimoine mondial, et les autres personnes impliquées dans la gestion des aires protégées qui exigent la plus urgente priorité au monde, à améliorer leurs capacités et à atteindre leurs objectifs de gestion pour le bien de l’humanité toute entière. Télécharger la publication Traductions English Español Autres numéros
Abonnez-vous maintenant
à Patrimoine Mondial
Version papier
Pour 1 an 54 Euros
Pour 2 ans Par courriel firstname.lastname@example.org En ligne français anglais espagnol Télécharger
Gratuitement sur tablette
Disponible pour iPad, les tablettes et smartphones Android, et le Kindle Fire.
Grâce à l’application vous pouvez non seulement lire des articles exclusifs écrits par des experts mais également voir des vidéos des sites les plus spectaculaires filmés par NHK et TBS. iTunes Google Play Amazon Auteur Centre du patrimoine mondial Contact Marc Hockings and Robyn James – University of Queensland, School of Natural and Rural Systems Management, Sue Stolton and Nigel Dudley – Equilibrium Consultants Publication UNESCO - World Heritage Centre Numéro 23 Publications