{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:F6ZMSMV26JH4OXMZQSJGRMWPBOKMLC74", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
Stratégie numérique: résultats du concours du meilleur contenu en ligne pour enfants
Commission européenne - communiqué de presseStratégie numérique: résultats du concours du meilleur contenu en ligne pour enfantsBruxelles, le 17 juin 2011 – Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne chargée de la stratégie numérique, a procédé à la remise des prix aux créateurs primés de contenu en ligne, de jeux intelligents, de magazines interactifs en ligne ou de sites web destinés aux jeunes de moins de 12 ans. La Commission, en association avec les centres pour un internet plus sûr de 14 pays, a reçu 780 projets en réponse au concours du meilleur contenu en ligne pour enfants (European Award for Best Children's Online Content), qui visait à encourager la création de contenu de grande qualité et à mettre en avant les possibilités offertes aux enfants en matière de contenu en ligne. Cette première édition était ouverte aux jeunes comme aux adultes, ainsi qu'aux ONG et aux organismes publics et privés. Trois lauréats ont été récompensés dans chacune des deux catégories (jeunes et adultes). Les gagnants viennent d'Allemagne, de Belgique, des Pays-Bas et de Pologne.Si, d'année en année, les enfants utilisent l'internet de plus en plus tôt, les 9-12 ans ne sont qu'un sur trois à penser que le web contient suffisamment de bonnes choses pour eux, nous apprend une enquête récente EUKidsOnline (IP/10/1368). Les prix ont été remis à Bruxelles lors d'une cérémonie organisée à l'occasion de l'assemblée de la stratégie numérique (Digital Agenda Assembly). Un internet plus sûr pour les parents et leurs enfants: c'est l'un des objectifs poursuivis par la Commission dans le cadre de la stratégie numérique pour l'Europe (voir IP/10/581, MEMO/10/199 et MEMO/10/200). Neelie Kroes a déclaré: «Je me réjouis que de nombreux adolescents relèvent le défi de la création de contenu approprié pour leurs cadets. J'espère que davantage d'adultes et d'entreprises se soucieront des enfants en leur proposant un contenu plus riche et mieux adapté.»Dans le courant de l'année, la Commission lancera une nouvelle initiative visant à rendre l'internet plus sûr en sensibilisant les jeunes à leurs droits et à leurs responsabilités sur le web et en les incitant à exploiter au maximum les nouvelles technologies dans le respect des autres et d'eux-mêmes. La Commission continuera également à stimuler l'offre et le rayonnement des contenus en ligne de haute qualité pour les enfants, dans un souci de diversité linguistique et culturelle et en aidant les parents et les enseignants à s'ouvrir aux avantages des nouvelles technologies pour les enfants.Lauréats dans la catégorie «jeunes»1er prix - www.palkan.de – portail web de type «magazine pour écoliers», centré sur l'apprentissage, la communication entre jeunes et l'information sur les événements d'actualité. Il a été créé par des élèves de 5e et 6e année de l'école secondaire Bruno-H.-Bürgel-Schule, en Allemagne.2e prix - www.habbolive.nl –site consacré au monde virtuel «Habbo Hotel». Habbolive informe en permanence les «habbos» sur tout ce qui s'y passe et propose des jeux pour les enfants. Habbo a été créé par Wim Borgerdijn (14), Kimberly Nijzink (15) et Mark Bruil (15), des Pays-Bas.3e prix - www.superpilot.cba.pl - site consacré aux problèmes de sécurité en général et de sécurité en ligne, proposant des outils didactiques et des ressources éducatives. Il a été créé par Aleksandra Anna Klimczak (16) et Wojciech Wiesław Froń (16), de Pologne.Lauréats dans la catégorie «adultes» 1er prix - www.hetklokhuis.nl – site ludique et éducatif offrant de nombreuses possibilités de création de contenu à l'aide, par exemple, des outils SketchMaker et GameMaker. Il a été créé par Hetklokhuis, la chaîne néerlandaise de télévision éducative pour les enfants.2e prix www.kinderzeitmaschine.de – site web sur l'histoire de l'humanité, créé par Sabine Gruler, Kirsten Wagner et Bianca Bonacci. Il s'agit d'une initiative privée lancée en Allemagne.3e prix - www.ketnet.be – site web ayant pour ambition de développer la créativité des enfants, par exemple, par le dessin ou la conception de jeux-concours. Il a été créé par Ketnet, la chaîne de télévision flamande pour les enfants.Informations générales Le concours du meilleur contenu en ligne a été lancé en octobre 2010. Il s'est déroulé simultanément en Allemagne, en Belgique, en Espagne, en France, en Grèce, en Hongrie, en Islande, en Italie, en Lettonie, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, en République tchèque et en Slovénie de novembre 2010 à avril 2011. Les lauréats des concours nationaux se sont ensuite disputé le prix européen. Les lauréats des prix européens ont été sélectionnés par un jury européen présidé par le professeur Sonia Livingstone, de la London School of Economics and Political Science, qui coordonne le projet EUKidsOnline.Pour de plus amples informations:Concurrents en lice pour le prix européen du meilleur contenu en ligne pour enfants (European Award for Best Children's Online Content)Pour plus de précisions sur l'enquête EUKidsOnline:www.eukidsonline.net (en anglais)Pour plus de précisions sur les critères de sélection du concours:http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/events/competition/index_en.htm (en anglais)Producing and providing online content for children and young people- an inventory (en anglais)Programme pour un internet plus sûr:http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/index_en.htm (en anglais)Site internet consacré à la stratégie numérique:http://ec.europa.eu/information_society/digital-agenda/index_en.htm (en anglais)Site web de Neelie Kroes: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/ (en anglais et néerlandais)Pour suivre Mme Kroes sur Twitter (en anglais): http://twitter.com/neeliekroeseuContacts : Jonathan Todd (+32 2 299 41 07) Linda Cain (+32 2 299 90 19) Références