{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.jeuneafrique.com", "digest": "sha1:7YFEIZ3YJITUOWFL7PGOCJNT23VXBFLI", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
RDC - Belgique ( 3 réactions ) RDC - Affaire Chebeya : la justice belge déboute le général Numbi et autorise l'affiche du film de Thierry Michel
Floribert Chebeya(51) - John Numbi(48) - Thierry Michel(27) - affaire Chebeya(12) 04/10/2012 à 12:26 Par Jeune Afrique
L'affiche du film de Thierry Michel.
© DR
Le général Numbi avait saisi la justice belge, estimant que l’affiche du film de Thierry Michel sur l’affaire Chebeya portait atteinte à son "honneur". Sa plainte a été déboutée, mercredi 3 octobre. Un soulagement pour le réalisateur, qui reste cependant préoccupé par la "campagne d’intimidation" menée contre lui par l’ancien chef de la police congolaise.
Le général congolais John Numbi Banza Tambo a été débouté, mercredi 3 octobre, par un tribunal belge. L’ancien chef de la police de la République démocratique du Congo (RDC) avait déposé une plainte qui réclamait l'interdiction de l'affiche du film, réalisé par le Belge Thierry Michel, sur le procès des assassins présumés du militant congolais des droits de l'Homme, Floribert Chebeya, en 2010 à Kinshasa.
Le général, aujourd’hui suspendu, avait saisi le tribunal des référés de Liège, dans le sud-est de la Belgique, parce qu’il apparaît en photo au centre de l'affiche dudit documentaire, intitulé L'affaire Chebeya, un crime d'Etat ?
Pour le plaignant, l’affiche « nuit gravement à son honneur » car elle sous-entendrait, selon lui, qu’il a été le commanditaire de l'assassinat de Chebeya et de son chauffeur Fidèle Bazana. Le général, qui était alors le chef de la police de RDC, a fait valoir qu’il n’était pas poursuivi par la justice congolaise, contrairement à plusieurs de ses anciens subordonnés.
"Liberté d’expression préservée"
John Numbi s’indignait aussi que le documentaire cherche, selon lui, à exploiter commercialement son image. Mais le juge Philippe Glaude a fait savoir, dans une ordonnance, qu’il estimait que ce n'était pas le cas et que le film litigieux paraisssait représenter une information sur l'affaire. D’autre part, il a indiqué que l’affiche, avec son titre interrogatif, présentait un « équilibre acceptable ». Eu égard à ces éléments, le magistrat a déclaré la demande d'interdiction de l'affiche « non fondée ».
Interrogé par l’AFP à l’issue de l’examen de la plainte par le tribunal, Thierry Michel a fait part de sa satisfaction et de son soulagement. « La liberté d'expression est préservée par la justice belge », s’est-il réjoui, se disant néanmoins « préoccupé car la campagne d'intimidation lancée par le général Numbi a porté ses fruits en RDC. Je m'inquiète donc pour les journalistes congolais ».
Prochaine audience de l’affaire Chebeya le 23 octobre
Le général Numbi étudie la possibilité d'interjeter la décision du tribunal en appel, a annoncé son avocat, Me Emmanuel De Watger, à travers un communiqué.
Reportée, la prochaine audience du procès en appel des policiers accusés de l'assassinat de Chebeya se tiendra le 23 octobre, après le sommet de la Francophonie qui se déroulera à Kinshasa dix jours plus tôt. La Haute cour militaire devra notamment faire savoir si elle autorise la comparution du général Numbi, présenté comme le suspect numéro un dans l’affaire Chebeya par les parties civiles.
Dans le film, sorti dans les salles belges et françaises, mais toujours pas en RDC, le témoignage inédit de Paul Mwilambwe, l'un des policiers jugés par contumace, met personnellement en cause le général Numbi.
RDC - Thierry Michel : "Mwilambwe m'a dit que Numbi lui a demandé de se taire"2012-07-13 10:28:07"Affaire Chebeya" : John Numbi attaque le film de Thierry Michel en justice 2012-09-27 19:00:58France - Afrique : Hollande offensif sur la crise malienne et la démocratie congolaise2012-10-09 13:35:40 Tous droits de reproduction et de représentation
Article suivant : Pélerinage de La Mecque : mille Nigérianes et pas un seul chaperon Article précédent : Sénégal : Malick Noël Seck exclu du PS pour des raisons "crypto-personnelles" 3 réaction(s)
pecoulet
- 14/10/2012 à 10h:10 eh oui kin c'est bien pour faire la fete mais pour le reste hum?[...]
Faustin Kamuanga Bijimine
- 04/10/2012 à 13h:10 Sur ce, la justice belge a pleinement raison. Qu'est-ce-qu'une affiche peut bien faire ? Et en matière d'honneur, est-ce-que le gén&eacu[...]
johnmarcus
- 04/10/2012 à 13h:10 Le general croyait qu'il peut intimider la justice belge avec tous ces galons de la honte. Il n'aura jamais la paix fasse a sa propre conscience.[...]
RD Congo Faits divers	France - RDC : Raphaël Mobutu reste introuvable, une semaine après sa chute dans la Garonne Plus d'une semaine après avoir sauté dans la Garonne, la nuit du 15 au 16 avril, Raphaël Mobutu, un des enfants de l'ancien président de la RDC (ex-Zaïre) est toujours introuvable. À en croire[...]
Catastrophe	RDC : le déraillement d'un train au Katanga fait des dizaines de morts Un train a déraillé mardi au Katanga, près de Kamina (sud-est de la RDC), à quelque 600 km de Lubumbashi. Le bilan provisoire fait désormais état de 57 morts.[...]
RD Congo	RDC : trois morts dans des échauffourées entre militaires et jeunes à Likasi Trois personnes sont mortes et cinq ont été blessées samedi à Likasi, dans le sud-est de la RDC, lors d’échauffourées entre militaires et jeunes d'un parti de la majorité,[...]
Crise dans le Kivu	RDC : amnistie pour Réné Abandi, le chef de la délégation du M23 aux pourparlers de paix Le chef de la délégation de l'ex-rébellion congolaise Mouvement du 23-Mars (M23) aux pourparlers de paix avec Kinshasa a bénéficié d'une amnistie comme une dizaine d'autres membres du[...]
Football	RDC - AS Vita Club : Firmin Mubele Ndombe, une ambition européenne À tout juste 20 ans, Firmin Mubele Ndombe, l’attaquant de l’AS Vita Club, fait déjà pas mal parler de lui. Le joueur du club le plus populaire de RD Congo pourrait même s’expatrier[...]
Reportage	Mike la Duchesse : acteur travesti, Congolais et inquiet de l'homophobie en RDC La RDC pourrait bientôt criminaliser l'homosexualité et sa "promotion". Rencontre avec Mike la Duchesse, premier acteur congolais à avoir interprété le rôle d'un homosexuel, qui[...]
RDC	RDC : blessé par balles, le directeur du parc des Virunga en soins intensifs Le Belge Emmanuel de Mérode, directeur du parc national des Virunga (est de la RDC), était en soins intensifs mercredi après avoir été grièvement blessé au cours d'une attaque, la[...]