{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.oecd-nea.org", "digest": "sha1:5XWQFJKNIPMIOORZK747TSFJIS37NQ42", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00035.parquet"}
publication list | top
La prise de décision en radioprotection : domaines d'action des pouvoirs publics
Résumé du 2ème atelier de Villigen (Suisse), janvier 2001
Français, 32 pages, published: 11/20/01
NEA#3309, ISBN: 92-64-28474-5
Available online at: http://www.oecd-nea.org/rp/reports/2001/nea3309-policy.pdf
Other language(s):
- English: Policy Issues in Radiological Protection Decision Making Le risque et sa gestion considérés du point de vue de la société deviennent de plus en plus un élément des processus de décision publique. Cette tendance s'observe tout particulièrement dans les domaines ayant trait à la protection de la santé humaine et de l'environnement. Le Comité de protection radiologique et de santé publique (CRPPH) de l'AEN a organisé un atelier afin d'examiner les processus de participation des parties prenantes ainsi que ses limites en matière de radioprotection. Un des domaines dans lesquels la participation des parties prenantes est particulièrement importante concerne l'assainissement des sites contaminés par des accidents ou par des activités industrielles ou de recherche passées.
Sur la base des discussions tenues lors de cet atelier et des travaux antérieurs du CRPPH dans ce domaine, ce rapport de synthèse traite des questions d'élaboration et de mise en oeuvre de l'action gouvernementale qui sont déterminantes pour dégager des solutions largement admises dans des situations de radioprotection où les parties prenantes constituent un élément important du processus de décision. S'appliquant à une grande variété de contextes nationaux, une meilleure compréhension de ces aspects de la politique aidera les gouvernements et les organismes de réglementation à mieux intégrer les préoccupations des parties prenantes dans la prise de décision.