{"partition": "head_middle", "source_domain": "ec.europa.eu", "digest": "sha1:5MYO7ANKWVMQXFQ2FPUQ32D56I6ZZAAM", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00030.parquet"}
Androulla Vassiliou
LA COMMISSAIRE
Le Parlement européen approuve les nouvelles dispositions pour la restitution des «trésors nationaux»
Aujourd'hui, le Parlement européen s'est prononcé en faveur d'une nouvelle directive visant à aider les États membres à organiser la restitution des biens culturels qui ont quitté illicitement leur territoire et qui se trouvent actuellement dans un autre pays de l'Union européenne. La nouvelle législation entend garantir la restitution par un État membre de tout bien culturel considéré comme un «trésor national de valeur artistique, historique ou archéologique» ayant quitté illicitement son territoire le 1er janvier 1993 ou à une date ultérieure. Elle confèrera une plus grande protection aux biens faisant partie de l'héritage culturel d'un État membre et contribuera à la prévention du trafic illicite de biens culturels et à la lutte contre ce phénomène.
Procédures d’infraction du mois d'avril: principales décisions
La Commission européenne prend, à différents mois de l’année, des décisions relatives à des procédures d’infraction contre les États membres qui ne se conforment pas entièrement à leurs obligations en vertu de la législation de l’Union européenne. Ces décisions, qui concernent de nombreux secteurs, visent à faire appliquer correctement la législation européenne dans l’intérêt des citoyens et des entreprises
Optimiser l’impact de la diplomatie culturelle dans le cadre de la politique étrangère de l’UE
Comment l'Union européenne et ses États membres peuvent-ils optimiser l'impact de la culture dans le cadre de la politique étrangère? Mme Androulla Vassiliou, commissaire chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, se penche aujourd’hui sur cette question lors d’une réunion à laquelle participent des décideurs politiques, des organisations culturelles, des artistes et des représentants des milieux universitaires de 54 pays européens et non européens (voir la liste ci-dessous).
Forum de Chaillot: pour tirer pleinement parti de la révolution numérique, la culture doit bénéficier d'un soutien accru des secteurs public et privé
Les secteurs de la culture et de la création sont au cœur de la révolution numérique en Europe – mais pour qu'ils puissent atteindre leur plein essor, il faut que l’UE et ses États membres consentent davantage d'efforts afin de garantir la mise en place des conditions et des incitations nécessaires à l'épanouissement de la créativité.
Intégration des Roms: sommet européen pour évaluer les progrès réalisés 28/03/2014
Le 4 avril, des responsables politiques et des dirigeants locaux, nationaux et de l'UE se rassembleront à Bruxelles avec des représentants de la société civile pour discuter de l'évolution de l’intégration des Roms en Europe. Ce sommet européen consacré aux Roms sera le premier depuis que la Commission a mis en place, en 2011, un cadre de l'UE pour les stratégies nationales d'intégration des Roms (IP/11/400). L’objectif est de faire le point sur l'application de ces stratégies nationales présentées chaque année par les États membres en vertu du cadre de l’UE, et de vérifier si, concrètement, elles améliorent les conditions de vie des communautés roms.
Europe 2020 – indicateurs clés sur l’éducation dans l’UE28 en 2013
La part des jeunes adultes diplômés de l’enseignement supérieur en hausse à 37% - Taux de décrochage scolaire en baisse à 12%
Lancement du programme Erasmus+ en Italie par M. Renzi et Mme Vassiliou 09/04/2014
Demain, 10 avril, à Florence, le Premier ministre italien Matteo Renzi et Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, lanceront Erasmus+, le nouveau programme de financement de l’UE pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport.
L’éducation est le seul moyen de sortir les Roms de la pauvreté et de l’exclusion
Quelque 90 % des élèves roms quittent l’école avant la fin de leurs scolarité dans des États membres comme la République slovaque, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie et la République tchèque. Dans certains de ces pays, 50 % environ des enfants roms fréquentent des écoles ségréguées.
Le Rubik's Cube ou 40 ans d'ingéniosité européenne
L'inventeur du cube le plus célèbre au monde, M. Ernő Rubik, rencontre aujourd'hui M. Barroso, Président de la Commission européenne, pour fêter le 40e anniversaire de ce casse-tête tout en couleurs. Les deux protagonistes discuteront autour d'un déjeuner de l'importance de la sensibilisation à la science et de l'éducation pour attirer les jeunes dans les filières des sciences, des technologies, de l'ingénierie et des mathématiques. À cette occasion, une séance photo avec MM. Rubik et Barroso aura lieu.
European Commission launches network to foster web talent through Massive Open Online Courses (MOOCs) 27/03/2014
The Commission is launching a network of providers of MOOCs related to web and apps skills. MOOCs are online university courses which enable people to access quality education without having to leave their homes. The new network aims to map the demand for web-related skills across Europe and to promote the use of Massive Open Online Courses (MOOCs) for capacity-building in those fields.
En savoir plus… Jeunesse
Conférence «Youth Guarantee: Making It Happen»
La Commission européenne accueillera une conférence à Bruxelles le 8 avril pour débattre des progrès réalisés en matière de lutte contre le chômage des jeunes dans le cadre de la garantie pour la jeunesse et de la manière dont les pays de l’UE mettent en œuvre le programme. La conférence «Youth Guarantee: Making It Happen» sera ouverte par M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne. Parmi les intervenants figureront M. László Andor, commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, et M. Guy Ryder, directeur général de l’Organisation internationale du travail.
«Chypre doit mieux préparer ses jeunes au marché du travail» 20/03/2014
Il est essentiel de veiller à ce que les jeunes Chypriotes possèdent des compétences correspondant aux attentes des employeurs pour que le pays puisse réduire le taux de chômage qui, dans cette tranche de la population, touche aujourd’hui plus de 40 % des moins de 25 ans, contre 9 % en 2008. La nécessité de remédier à l'«inadéquation des compétences» sera au cœur d'un discours que prononcera Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, à l'occasion du Forum sur la jeunesse et l'emploi qui se tiendra le 21 mars à l’Université européenne de Chypre.
Vassiliou backs Lithuanian EU Presidency's push for education and youth 04/09/2013
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will visit Lithuania on 5-10 September to support the Lithuanian EU Presidency’s push to ensure that quality education and opportunities for young people are at the top of the political agenda.
En savoir plus… Vassiliou backs Lithuanian EU Presidency's push for education and youth 04/09/2013
En savoir plus… Lancement de l’alliance européenne pour l’apprentissage
L'alliance européenne pour l’apprentissage sera lancée aujourd’hui par les commissaires européens Androulla Vassiliou (éducation, culture, multilinguisme et jeunesse) et László Andor (emploi, affaires sociales et inclusion) lors du concours WorldSkills 2013 qui se tient à Leipzig, en Allemagne.
Une étude Eurobaromètre sur le sport révèle un taux de sédentarité élevé dans l’UE
D’après les résultats de la dernière enquête Eurobaromètre sur le sport et l’activité physique, 59 % des citoyens de l’Union européenne pratiquent rarement une activité physique ou sportive, voire jamais, et 41 % le font au moins une fois par semaine.
Sport keeps not only you, but also industry fit 21/01/2014
Sport is not only a leisure activity and good for your personal health, but it has a big industrial impact.
En savoir plus… L'égalité hommes-femmes dans le sport - La Commission appelle à prendre des mesures
Même au XXIe siècle, les femmes et les jeunes filles restent pénalisées dans le domaine du sport.
Forum européen du sport: un médaillé d'or aux jeux olympiques souligne l'importance d'une «double carrière»
On a tendance à s'imaginer que les stars du sport gagnent des ponts d'or et vivent dans l'opulence leur vie durant. Si ce tableau peut s'appliquer à quelques rares élus, pour la plupart des sportifs, la réalité est tout autre: au terme de leur carrière sportive, ils doivent trouver un travail «normal».
EU and IOC pledge to continue 'special relationship' to promote dialogue in sport 10/06/2013
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for sport, and Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee (IOC), met today as part of the Commission's 'structured dialogue' with the sport movement. More pictures
En savoir plus… Media
Fantastico! Mme Vassiliou félicite Paolo Sorrentino pour l'Oscar remporté par La Grande Bellezza 03/03/2014
La commissaire européenne Androulla Vassiliou a félicité le réalisateur-scénariste Paolo Sorrentino, dont la comédie dramatique La Grande Bellezza (La Grande Beauté), produite avec le soutien du programme MEDIA, a été récompensée par le prix du meilleur film en langue étrangère à la 86e cérémonie des Oscars, à Hollywood.
En savoir plus… MEDIA et Europe créative sous le feu des projecteurs à la Berlinale
Près de 30 films soutenus par le programme MEDIA de l'Union européenne ont été sélectionnés pour le programme officiel du Festival international du film de Berlin (6‑16 février). Les films retenus, dont quatre participeront à la compétition générale, ont bénéficié de 2,2 millions d'euros de fonds de l'UE à ce jour.
Mme Vassiliou demande de mettre davantage l’accent sur l’éducation aux médias
Il faut faire davantage pour encourager l'«éducation aux médias» chez les enfants, selon Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse. Tel sera le principal message qu'elle adressera lors de sa visite à «Cinekid», le plus grand festival médias pour les enfants, à Amsterdam, le 21 octobre.
Les programmes MEDIA et «Europe créative» sous les projecteurs au festival du film de Locarno
Neuf films soutenus par le programme MEDIA de l'Union européenne en faveur du cinéma seront projetés lors du 66e festival international du film de Locarno (Suisse), qui se déroulera du 7 au 17 août.
Multilinguisme
«Juvenes Translatores»: annonce des lauréats du concours de l'UE pour jeunes traducteurs
C’est aujourd’hui que sont publiés les noms des lauréats du concours annuel de jeunes traducteurs de l’UE, «Juvenes Translatores», organisé par la Commission européenne à l’intention des élèves de l’enseignement secondaire. Plus de 3 000 adolescents issus de 750 écoles ont passé le concours et ont été notés par des traducteurs de la Commission.
La Commission souligne les avantages de la connaissance des langues étrangères pour les étudiants et les entreprises britanniques
Selon la Commission européenne, il convient de prendre davantage de mesures pour encourager les jeunes britanniques à étudier les langues à l’école secondaire et à l’université.
Juvenes Translatores contest: Commissioner Vassiliou presents awards to Europe's best young translators 10/04/2013
The 27 teenage winners of the Commission’s annual Juvenes Translatores contest for young translators will receive their trophies from Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, in Brussels on Thursday 11 April.
En savoir plus… Bravo aux jeunes traducteurs de l’UE
C’est aujourd’hui, le 28 janvier, que sont publiés les noms des 27 lauréats du concours annuel de jeunes traducteurs de l’UE, «Juvenes Translatores», organisé par la Commission européenne à l’intention des élèves de l’enseignement secondaire (voir le palmarès ci-dessous).
Le multilinguisme en Europe: Mme Vassiliou remet les prix du label européen des langues
Cinq projets qui ont fait preuve d'excellence dans la promotion de l'enseignement et de l'apprentissage des langues ont été récompensés aujourd'hui lors de la remise des premiers «prix du label européen des langues».
Consulter les archives
Erasmus+ Creative Europe Literacy website Jeunesse en Mouvement
L'Europe aime lire
Éducation et culture Traduction
Interprétation
L'Agence exécutive "Education, audiovisuel et culture"
Centre Européen pour le Développement de la Formation Professionnelle
Fondation européenne pour la formation
Europe 2020 Audiovisuals projects Recherche
European Institute of Innovation and Technology Dernière mise à jour : 16/04/2014 | Haut de la page