{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.la-croix.com", "digest": "sha1:ROZ6DHHIYBUPP442NLKIGDTCL27TTFJK", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00023.parquet"}
Culture > Actualité petit
« Le Mur invisible », seule au monde
Adaptation d’un roman de Marlen Haushofer, cet intrigant film autrichien s’interroge sur la place de l’être humain dans la nature
Mots-clés : france-allemagne
Que change le rapprochement des coûts du travail français et allemand ?
Un « Google européen » de nouveau au menu des discussions franco-allemandes
France et Allemagne veulent faire plus ensemble
Angela Merkel souhaite renforcer sa coopération militaire avec la France
LE MUR INVISIBLE Julian Roman Pölsler Film germano-autrichien, 1 h 48 Ce film marquant est l’adaptation d’un roman de l’Autrichienne Marlen Haushofer, publié en 1968 sous le titre original Die Wand (Le mur). Traduit dans une vingtaine de langues, considéré en Allemagne et en Autriche comme un classique de la littérature, l’histoire évoque le sort d’une femme soudainement coupée du monde par un « mur » aussi invisible qu’infranchissable, à la suite d’une catastrophe mondiale ayant tout « figé » au dehors.En vase closContrainte d’organiser sa survie en vase clos autour de son petit chalet de chasse miraculeusement épargné, elle dispose des ressources de la forêt environnante et découvre qu’elle peut aussi accéder à quelque alpage, plus en altitude. Aucune autre trace de présence humaine, seulement celle d’un chien fidèle, d’un chat, d’une vache, tous pareillement miraculés…L’écriture comme nécessitéPassé le choc de cette réalité incompréhensible qui s’impose violemment à elle, la survivante entreprend de rédiger un journal, y consignant aussi bien des faits liés à sa lutte quotidienne pour subvenir à ses besoins élémentaires, que des réflexions plus profondes sur la solitude, la peur de la folie, la fatigue. Mais aussi ce regard nouveau qu’elle pose sur la nature qui l’environne et la manière dont elle se lie à ce monde dont elle a désormais conscience de dépendre très concrètement.L’humanité en questionLa dimension fantastique de cette œuvre très originale n’intervient que comme un prétexte assez vite discret, laissant le champ libre à une réflexion philosophique sur la place de l’homme dans la nature, ce qui constitue l’humain et le distingue – ou pas – du reste du vivant.Il y a du Robinson Crusoé dans cette expérience d’extrême isolement, qui n’est pas sans lien, non plus, avec le propos – beaucoup plus sombre – de Cormac McCarthy dans Sur la Route, s’interrogeant sur ce qu’il reste d’humanité lorsqu’il ne reste rien du monde. La nature, ravagée chez McCarthy, est au contraire source d’équilibre et de renouveau pour Marlen Haushofer.Interprétée avec beaucoup de conviction par la comédienne allemande Martina Gedek – qui a accédé à la reconnaissance internationale avec La Vie des Autres, de Florian Henckel von Donnersmarck, en 2006 –, le film déploie une atmosphère unique, à l’inquiétude sourde, soulignée par une mise en scène très sobre et une voix off à l’envoûtante omniprésence.
ARNAUD SCHWARTZ Que change le rapprochement des coûts du travail français et allemand ?