{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.ec.gc.ca", "digest": "sha1:XGTZ6NES5NLAY2EJL57VJPRMFGTNPVYV", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00023.parquet"}
Fil d'ArianeAccueilLois et règlementsRegistre environnemental de la LCPEListes des substances
Listes des substancesLa partie 5 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE (1999)] met l'accent sur la compréhension et la réduction des risques posés par les substances nouvelles et existantes. La partie 5 confère le pouvoir d'effectuer des évaluations afin de déterminer si ces substances satisfont aux critères énoncés à l'article 64 de la Loi. La partie 5 confère également le pouvoir de prendre, le cas échéant, des mesures préventives ou de contrôle aux étapes pertinentes du cycle de vie d'une substance. Environnement Canada partage avec Santé Canada la tâche de réaliser des évaluations des risques et de faire la gestion des substances toxiques.De façon à distinguer les nouvelles substances des substances déjà existantes et de prescrire les exigences relatives à la déclaration des substances nouvelles, en plus de préciser les substances visées ou pouvant être visées par des dispositions de gestion des risques, la Loi a établi ou permet l'établissement d'inventaires ou listes de substances.Liste intérieure des substances La Liste intérieure des substances (LIS) est une liste des substances qui, entre le 1er janvier 1984 et le 31 décembre 1986, étaient commercialisées au Canada et utilisées à des fins de fabrication, ou fabriquées ou importées au Canada à raison de 100 kilogrammes ou plus au cours d'une année civile. La LIS contient environ 23 000 substances. La LIS est modifiée régulièrement par inscription de substances jugées admissibles à la suite de l'évaluation réalisée en vertu du Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles. Catégorisation de la Liste intérieure des substancesLe portail des Substances chimiquesLe « Défi » du gouvernement du Canada relatif aux substances chimiques dont le suivi est de priorité élevéeSituation des substances prioriséesLa situation de chaque substance considérée comme une priorité nécessitant d’autres mesures durant le processus de catégorisation établi en application de la LCPE (1999) est indiquée sur la liste « Situation des substances priorisées » Cette liste repose sur celles qui ont été publiées dans le Registre de la LCPE à la suite de l’étape de la catégorisation (voir Catégorisation des substances existantes). Elle cible les priorités à traiter plutôt que la liste complète des substances intérieures, indique l’initiative dans le cadre de laquelle ces priorités sont traitées et inclut les nouvelles priorités déterminées depuis 2006. Il faut remarquer que cette liste n’est pas permanente et qu’elle est mise à jour périodiquement, à mesure que les diverses initiatives relevant du PGPC sont réalisées ou que l’information change.Liste des substances d'exportation contrôlée Liste des substances dont l'exportation fait l'objet d'un contrôle parce que leur utilisation au Canada est soit interdite, soit restreinte ou parce que le Canada a accepté, dans le cadre d'un accord international, d'en contrôler l'exportation.Liste extérieure des substances Liste des substances qui ne figurent pas sur la Liste intérieure des substances, mais qu'on estime être en circulation sur le marché international.Liste des substances d'intérêt prioritaire Liste des substances qui nécessitent une évaluation prioritaire afin de déterminer si elles répondent aux critères de l’article 64 en vertu de la Loi.Liste des substances toxiques Liste des substances qui satisfont à au moins un des critères énoncés à l'article 64 de la Loi et qui ont été inscrites à l'annexe 1 de la Loi par décret du gouverneur en conseil.Liste de quasi-éliminationListe des substances enclenchant le régime de la quasi-élimination.Déchets ou autres matières qui peuvent être rejetés à la mer Substances qui, en vertu d’un permis, peuvent être rejetées à la mer.Liste non prévue par la LoiSubstances qui ont fait l'objet d'une évaluation des risques et qui satisfont à au moins un des critères énoncés à l'article 64 de la LCPE (1999), mais qui n'ont pas été ajoutées à l'annexe 1 de la LoiÉvaluations et gestion des substances toxiquesÉvaluation des substances Ébauches d'évaluations, évaluations finales et orientation technique.Gestion des substances toxiques L'information sur les substances toxiques qui sont gérées conformément à la LCPE (1999) ainsi que sur les politiques et les processus connexes.InventairesInventaire national des rejets de polluants Un inventaire national légiféré accessible au public comprenant des données sur les polluants rejetés, éliminés et recyclés par les installations canadiennes.
Liens institutionnelsLois et règlementsListes des substancesListe intérieure des substancesListe des substances d'exportation contrôléeListe extérieureListe des substances d'intérêt prioritaireListe des substances toxiquesListe non prévue par la LoiListe de quasi-éliminationSubstances faisant l'objet d'immersion en merListe des substances d'exportation contrôlée, annexe 3 (6 juin 2013)