{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.mahj.org", "digest": "sha1:6CVPGJSOV57WE3YQBUFCKY77GYUUNDRH", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00023.parquet"}
Nuit blanche 2013
Télécharger le programme du Mahj
de septembre 2013 à janvier 2014
Soundwalk ©DR
Samedi 5 octobre 2013 de 21 h à 3 h
Soundwalk Collective
Bessarabia Ghost Tapes
Soundwalk est un collectif artistique basé à New York et à Berlin. Nomade du son, il sillonne le monde, des zones désolées de la Bessarabie au désert de Rub al-Khali. De ces explorations naissent des pièces sonores narratives recomposées à travers des fragments de réalité.
En 2010, en collaboration avec Centropa, Soundwalk récupère, oubliées dans une cave de Kiev, des centaines de cassettes de témoignages de survivants de la première phase de la Shoah en Bessarabie – ce qu’on appelle la « Shoah par balles ». Réalisées par des membres de Centropa, ces interviews portent sur la vie quotidienne dans cette région au début du XXe siècle, sur les horreurs de la guerre et la « reconstruction ». Beaucoup d’entre elles n’avaient jamais été écoutées. Stockées dans des conditions déplorables, elles étaient rongées par l’humidité, parfois entièrement démagnétisées : seuls subsistaient quelques fragments de voix (en russe, parfois en yiddish).
Soundwalk a ensuite arpenté la région pour enregistrer les sons des vingt-sept villes où vivaient ces communautés. Toutes ces captations ont été effectuées de nuit, comme en écho à la disparition d’un monde.
Bessarabia Ghost Tapes est une installation sonore et visuelle qui superpose ces enregistrements sur le terrain, des fragments de témoignages oraux recueillis sur bande magnétique, ainsi que les images d’une déambulation dans ce qui reste des ghettos juifs de Moldavie. Elle incite à la réflexion sur la permanence des sons naturels, liés à un territoire, et sur la désintégration de sons humains qui résonnaient dans ces mêmes lieux.
Voir le site de Soundwalk Collective
Installation dans la cour du musée, entrée libre