{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:VHAR46QNDZS6DTS6RDKXSIUZSJ3LPFUZ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00023.parquet"}
Afghanistan: l’UE accorde une nouvelle enveloppe financière pour améliorer les services de santé en faveur de 14 millions de personnes et soutenir les agriculteurs
IP/13/58
Bruxelles, le 28 janvier 2013
Aujourd’hui, la Commission européenne et le ministre afghan des finances, M. Omar Zakhilwal, signeront deux conventions de financement d’un montant total de 185 millions € en vue de soutenir de nouveaux programmes dans les domaines de la santé et de l’agriculture. Le programme en faveur de la santé permettra de fournir des soins de santé de base et des services hospitaliers essentiels à 14 millions de personnes (près de la moitié de la population) dans 21 provinces. Il aidera également le ministère de la santé publique à garantir la mise en œuvre de la stratégie nationale dans le domaine de la santé intitulée «Santé pour tous les Afghans». Grâce à ce nouveau programme, les Afghans démunis auront accès à des services publics de base et les habitants des provinces reculées auront plus facilement accès à des infrastructures médicales de qualité, à des médecins et à des sages-femmes. Le programme en faveur de l’agriculture, qui porte notamment sur la gestion de l’eau, se concentrera sur les zones rurales d’Afghanistan, dans lesquelles environ 80 % de la population dépend de l’agriculture et d'autres activités connexes pour survivre. Le programme aidera le ministère de l’agriculture à élaborer des stratégies adéquates dans le domaine de l’agriculture et à mettre en œuvre le plan de gestion des ressources en eau en favorisant le développement du secteur privé et en s’attelant à remédier au chômage saisonnier et chronique. Il contribuera également à doter la population rurale de sources de revenus autres que celles liées à la culture du pavot, notamment en soutenant la production végétale, ainsi que la production et la vente d’arbres sains, et en améliorant les conditions du marché. Le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs, a déclaré: «Ces dernières années, la population afghane a énormément souffert de la guerre, de l’instabilité et de la pauvreté accablante. L’aide au développement de l’UE est un signe que nous voulons et devons aider ces personnes à croire en un avenir meilleur. Cette nouvelle enveloppe aidera l’Afghanistan à passer de la “transition à la transformation” avant de devenir pleinement autonome.»
L’Union européenne est un des principaux fournisseurs d’aide humanitaire et au développement officielle à l'Afghanistan. En 2012, des conférences internationales de premier plan nous ont permis de renouveler notre engagement en faveur d’une transition pacifique et d’un développement durable et inclusif en Afghanistan: lors de son sommet de mai 2012 à Chicago, l’OTAN a reconnu l’importance de la sécurité pour le développement durable; en juillet 2012, à Tokyo, les partenaires de développement de l’Afghanistan se sont engagés à soutenir la transition du pays et sa «décennie de transformation», sur la base d’un partenariat et d’une responsabilité mutuelle; en juillet, à Kaboul, la conférence ministérielle dans le «cœur de l’Asie» a abordé la coopération régionale en tant qu'élément important pour déplacer l'accent politique du conflit vers la promotion du commerce et du transit.
L’UE appuie les efforts du gouvernement afghan en vue de fournir des services de base à sa population dans trois domaines de concentration: la gouvernance et l’État de droit, l’agriculture et le développement rural et la santé et la protection sociale.
Pour de plus amples informations
Memo "Afghanistan – EU cooperation": MEMO/13/41
Site web de la direction générale du développement et de la coopération EuropeAid: http://ec.europa.eu/europeaid/index_fr.htm
Alexandre Polack (+32 22990677)
Wojtek Talko (+32 22978551)