{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.spain.info", "digest": "sha1:BDBVZH7RAIZQ7IGWNE2TP6GZXCY2JTSA", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00022.parquet"}
Internacional (Español)International (English)International (Deutsch)International (Français)ArgentinaBelgië (Nederlands)BrasilCanada (English)Canada (Français)DanmarkDeutschlandFranceIndiaItaliaIrelandMéxicoNederlandNorgeÖsterreichРоссияPolskaPortugalSchweiz (Deutsch)Suisse (Français)SuomiSverigeUnited KingdomUnited States中国日本한국
Ségovie
L’aqueduc de Ségovie : vestige de l’Empire romain en Castille	Acueducto de Segovia
Province / Île: Ségovie
Colossal, défiant le temps, l’aqueduc de Ségovie traverse de part en part la ville qu’il a approvisionné en eau et enrichi en beauté pendant près de 2 000 ans. En contemplant la perfection de ses arcs, vous comprendrez pourquoi cet héritage de la Rome antique, situé à seulement une heure de Madrid, est la destination oblige de centaines de milliers de visiteurs chaque année.
Témoin du passage de cultures millénaires, majestueux, l'aqueduc surplombe les rues et le patrimoine monumental de Ségovie, dont il se distingue par sa sobriété et son envergure. Cet ouvrage extraordinaire, qui associe l’utile à l’esthétique, est également connu sous le nom de « pont du Diable ».
La légende raconte que c’est effectivement lui qui le construisit en une seule nuit pour gagner l’âme d’une jeune fille. Mais son objectif ne put être atteint, car au lever du jour, il manquait une pierre. La tradition raconte également que les cavités que l’on peut observer dans les pierres du monument sont les marques de doigts du démon.
Considéré comme l’un des héritages les plus impressionnants de l’ingénierie de l’Empire romain, sa construction remonte à la fin du Ier siècle. En usage jusqu’au milieu du XXe siècle, ses 166 arcs en pierres de granite posées sans ciment ni mortier, restent inaltérables grâce à la technique utilisée, fondée sur un ingénieux équilibre des forces.
C’est sur la populaire place Azoguejo que l’aqueduc atteint sa cote la plus élevée. La contemplation de ses piliers colossaux et de l’imposante austérité de ses pierres de granite subjuguent le visiteur, au point de lui donner la sensation que le reste de la ville est une miniature.
Mais l’aqueduc n’est que l’un des nombreux et beaux atours qui méritent le déplacement jusqu’à cette historique ville de Castille ; entre autres, la Cathédrale, qui se dresse au point le plus élevé de Ségovie, et l’Alcazar, forteresse du XIIe siècle, construite sur une élévation rocheuse, offrant d’impressionnantes vues sur la ville et qui, en raison de sa beauté et de sa physionomie particulière, fut classée au patrimoine de l’humanité en 1985.
Fusion entre les cultures
Il est également indispensable de parcourir les ruelles de la vieille ville, qui conservent leur labyrinthique structure médiévale. Les rues étroites, délimitées par de hauts murs, cachent de curieuses et paisibles places, et de petits recoins. La muraille, les maisons nobles ornées de blasons, les tours en pierre dorée, les couvents, les églises romanes, les édifices mudéjares et les jardins si soignés brossent un tableau singulier montrant la fusion entre les cultures romaine, arabe, juive et chrétienne, tout au long des siècles.
Hormis sa richesse monumentale, Ségovie, qui s’étend aux pieds de la Sierra de Guadarrama à moins de 100 kilomètres de Madrid, se distingue pour les délices de sa gastronomie, artisanale et traditionnelle, jouissant d’une renommée bien méritée.
Les terres de la province de Ségovie apportent des produits de première qualité et les meilleures matières premières, que les experts aubergistes préparent suivant des recettes ancestrales. Les judíones de La Granja de San Ildefonso (sorte de cassoulet), l’agneau ou le cochon de lait rôti, sont les plats les plus demandés. On les accompagne généralement des vins de la proche région de Ribera del Duero.
Venez découvrir cette destination unique, à quelques pas de la capitale d’Espagne, qui offre à tous ses visiteurs un cadeau pour l’esprit et un festin pour les sens.
Organisez votre voyage
Castille-León
Aqueduc de Ségovie
Alcazar de Ségovie
SégovieMax.22ºMin.10ºVoir prévisions: Ségovie>La météo en Espagne>
Des villes uniques et incomparables. Les sites royaux de Castille-León. Menu de gourmet dans les villes espagnoles du patrimoine mondial. Tout voir