{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:4XXXSZJHZGANYN5Z6L2Y4O2JJX7O25H4", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00022.parquet"}
relations avec le Brésil dans le domaine de
l'énergie
L'Union européenne approfondit ses
Bruxelles, le 5 juillet 2007
À l'occasion de la visite effectuée
aujourd'hui par le Président du Brésil, M. Lula da Silva, à
la Commission européenne, M. Andris Piebalgs, membre de la Commission
européenne, et M. Celso Amorim, ministre brésilien des relations
extérieures, ont signé le cahier des charges du dialogue régulier
CE-Brésil sur la politique de l'énergie.
«Ce document jette les bases d'un partenariat fécond et
constructif dans le domaine de l'énergie, fondé sur un dialogue
permanent avec la République fédérative du Brésil»,
a déclaré M. Piebalgs à la veille de la cérémonie
de signature.
Le dialogue sur l'énergie offrira une assise solide au renforcement de
la coopération énergétique avec le Brésil, l'un des
principaux acteurs de l'économie mondiale, avec lequel l'Union
européenne entretient des relations privilégiées. L'accord fait
état du rôle essentiel joué par ce partenaire stable et fiable
d'Amérique latine et souligne l'importance du Brésil dans le domaine
des biocarburants, de la sécurité de l'approvisionnement
énergétique et du changement climatique.
Le principal objectif de ce nouveau dialogue sur l'énergie, qui
s'inscrit dans le droit fil de l'accord-cadre de coopération CE-Brésil
de 1995, est de faciliter les échanges de vues entre l'UE et le Brésil
sur tous les aspects liés à la sécurité de
l'approvisionnement et à l'énergie durable. L'accord vise
également à développer la coopération bilatérale dans
des domaines d'intérêt commun, en particulier les biocarburants et les
autres sources d'énergie renouvelables, les technologies
énergétiques à faible intensité carbonique et
l'amélioration de l'efficacité énergétique. Enfin, et ce
n'est pas le moins important, il aidera les deux parties à encourager le
déploiement d'efforts collectifs à l'échelon international dans
le domaine de l'énergie.
La première réunion dans le cadre du dialogue sur l'énergie
aura lieu à l'automne 2007.