{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.marketwired.com", "digest": "sha1:7OOHM2G74NHQOH6SXDMXMFVK27LEQV5D", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00022.parquet"}
Ministère de la Défense nationale 24 avr. 2013 10h00 HE
Opération menée dans le Haut-Arctique : les Forces armées canadiennes atteignent leurs objectifs
RESOLUTE BAY, NUNAVUT--(Marketwired - 24 avril 2013) - L'opération Nunalivut 2013, une des vastes opérations d'affirmation de la souveraineté menées chaque année par les Forces armées canadiennes dans le Haut-Arctique, s'est terminée aujourd'hui par la tenue d'une cérémonie de clôture et d'un défilé qui se sont déroulés au quartier général de la Force opérationnelle Nunalivut, à Resolute Bay.
Cette année, l'opération a eu lieu dans la partie nord-ouest de l'archipel Arctique. Elle comportait des patrouilles de souveraineté effectuées sur de longues distances dans les airs, sur la terre ferme et sur la glace de mer. L'opération s'est déroulée à partir de Resolute Bay, vers l'ouest jusqu'à Mould Bay (Territoires du Nord-Ouest) et au nord jusqu'à Isachsen, sur l'île Ellef Ringnes (Nunavut) et au fjord Tanquary, sur l'île Ellesmere (Nunavut). « Les Forces armées canadiennes ont réalisé tous leurs objectifs pendant l'opération Nunalivut, affirmant la souveraineté du Canada dans certaines des régions les plus isolées et les plus rudes du Canada », a déclaré l'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale. « Le fait que nous puissions déployer notre personnel et notre équipement dans des zones éloignées du Haut-Arctique et assurer le maintien en puissance de nos troupes tout au long de l'opération démontre clairement que les Forces armées canadiennes sont en mesure de projeter leurs capacités. »
Les Rangers canadiens, qui s'y connaissent mieux que quiconque en matière de survie et de travail dans cette région, ont effectué des patrouilles de souveraineté entre Resolute Bay et Isachsen, au Nunavut, ainsi qu'à Griffon Inlet et à Gascoyne Inlet, sur l'île Devon. Ces patrouilles ont permis aux Forces armées canadiennes d'augmenter leurs connaissances collectives sur les conditions difficiles qui prévalent dans le Haut-Arctique et d'acquérir davantage d'expérience de travail dans ce milieu.
Les avions CC-138 Twin Otter de l'Aviation royale canadienne ont appuyé l'opération d'affirmation de la souveraineté en assurant le transport aérien tactique et le ravitaillement des patrouilles des Rangers canadiens sur la glace de mer. Les CC-138 Twin Otter ont également servi de plateformes aux missions de surveillance et de reconnaissance.
« Le succès de cette opération, nous le devons aux connaissances et aux compétences particulières que possèdent les Rangers canadiens pour mener des opérations dans ce milieu austère ainsi qu'à la capacité d'atterrissage à skis des avions CC138 Twin Otter de l'Aviation royale canadienne », ajoute le brigadier-général Guy Hamel, commandant de la Force opérationnelle interarmées (Nord). « L'opération Nunalivut 2013 est l'occasion idéale d'accroître les capacités qui permettront à la Force opérationnelle interarmées (Nord) d'intervenir en cas de situation d'urgence liée à la sécurité dans le Haut-Arctique. »
Note aux rédacteurs en chef :
Vous trouverez des photos de l'opération Nunalivut en ligne à l'adresse suivante : www.combatcamera.forces.gc.ca. Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le capitaine Sandra Levesque, officier des affaires publiques de la Force opérationnelle interarmées (Nord), au 867-873-0700, poste 6043 ou par courriel : email@example.com .
Renseignements : 1-866-377-0811/613-996-2353www.forces.gc.ca
Ministère de la Défense nationale