{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.oecd-nea.org", "digest": "sha1:3S5AOTXD55DPVJGDI67WSU2545PIRAFO", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00021.parquet"}
Paris, 11 F�vrier 1999 PUBLICATIONS RECENTES
L�Industrie Nucleaire Renforce Ses Preparatifs Pour le Passage a L'An 2000
Une réunion de travail internationale qui vient de se tenir à Ottawa (Canada), du 8 au 10 février 1999, a conclu qu�il est important de poursuivre la mise au point de plans d�action, tant à l�échelle nationale qu�internationale, pour faire face aux conséquences éventuelles que le "passage à l�an 2000" pourrait entraîner pour la sûreté d�exploitation des installations nucléaires.
Cette réunion était organisée par l�Agence de l�OCDE pour l�énergie nucléaire (AEN) de l�Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), et parrainée par l�organisme de réglementation nucléaire du Canada : la Commission de contrôle de l�énergie atomique (CCEA).
Quatre-vingt participants en provenance de quelque vingt pays ont participé aux discussions. La présence de plusieurs pays d�Europe centrale et orientale a permis de préciser les travaux en cours dans ces pays pour la préparation au "passage à l�an 2000". Cette réunion, à laquelle ont pris part des responsables de la réglementation et des exploitants du secteur nucléaire, des représentants gouvernementaux et des spécialistes en logiciels, a marqué une étape importante dans les efforts en cours pour assurer la poursuite de l�exploitation des installations nucléaires à l�échelle mondiale dans des conditions de sûreté et de fiabilité.
A la lumière de l�examen de l�état d�avancement des programmes consacrés au passage à l�an 2000, les participants se sont accordés à reconnaître que, depuis plusieurs années, les problèmes susceptibles de se poser dans ce domaine sont traités de façon logique et complète et on s�attend à ce que les installations nucléaires soient "compatibles-an 2000" d�ici le milieu de 1999. Ce consensus s�appuie, entre autres, sur le fait que les méthodes utilisées (par exemple, l�inventaire des composants, les évaluations et les analyses, les essais et les vérifications, etc.) sont dans une large mesure communes à tous les pays. Cependant, les exploitants du secteur nucléaire et les responsables de la réglementation doivent continuer à faire preuve de vigilance afin d�établir la confiance dans le fait que l�on est prêt au passage à l�an 2000. En particulier, les experts ont souligné la nécessité de donner priorité à la gestion des aléas externes aux réseaux électriques, aux systèmes de communication et autres préoccupations semblables.
A l�initiative de la Commission de la réglementation nucléaire des Etats-Unis, le Comité des activités nucléaires réglementaires (CANR) de l�AEN organisera un exercice international destiné à contribuer à une bonne préparation au passage à l�an 2000 à l�échelle mondiale. Cet exercice offrira une occasion unique de coordonner la planification, la communication et l�adéquation des systèmes applicables aux centrales nucléaires.
La réunion est un élément important du plan d�action global élaboré par le CANR et visant à aider ses pays Membres à régler le passage à l�an 2000. Le CANR est un comité international composé des principaux représentants des organismes nationaux de réglementation nucléaire ; ceux-ci se rencontrent régulièrement pour échanger des renseignements et des expériences. Le CANR a créé un réseau des coordonnateurs nationaux du passage à l�an 2000, afin de faciliter l�échange d�informations sur la mise à l�essai de la conformité et sur les mesures prises par les pays Membres. Il a aussi créé une � boîte aux lettres � électronique pour permettre aux pays Membres d�échanger des renseignements à jour sur les problèmes qui pourraient survenir. Enfin, l�AEN a établi un lien direct avec l�Agence internationale de l�énergie atomique (AIEA) pour mettre les renseignements à la disposition des pays non membres.
L�AEN est un organisme technique semi-autonome de l�OCDE. Elle a pour objectif de contribuer au développement de l�énergie nucléaire en tant que source d�énergie sûre, économique et acceptable pour l�environnement et ce, en favorisant la collaboration entre ses 27 pays Membres situés en Europe, en Amérique et dans la région Asie-Pacifique.
Press office: JavaScript required
Tel.: +33 1 45 24 10 10 Fax: +33 1 45 24 11 10