{"partition": "head_middle", "source_domain": "skatecanada.ca", "digest": "sha1:RMM4OQ3XIZ374MGLKICCUIQ5YOXYVZGM", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00010.parquet"}
(Le 11 décembre 2009) - Il neigeait cette journée-là à St. Moritz, en Suisse, lorsque Barbara Ann Scott a mis pied sur la glace et remporté la médaille d’or aux Jeux olympiques d’hiver de 1948. À peine âgée de 19 ans, elle est devenue une championne olympique et l’enfant chérie du Canada. La même année, elle a gagné les Championnats canadiens, les Championnats nord‑américains, les Championnats européens, les Championnats du monde et un titre olympique, devenant la première Nord-américaine à remporter les cinq titres la même année. Aujourd’hui, Barbara Ann habite à Amelia Island, en Floride, avec son mari Tom King. Ce dimanche 13 décembre 2009, elle transportera la flamme le long du chemin Baseline, à Ottawa, Ontario.
En 1988, les Canadiens étaient assis au bord de leurs sièges alors qu’Elizabeth Manley a exécuté son programme libre aux Jeux olympiques d’hiver 1988 à Calgary, en Alberta. Les Canadiens se sont engoués de l’énergie et de la détermination de cette petite blonde très sympathique, qui a remporté le programme libre, puis gagné la médaille d'argent olympique. Entraîneure de patinage artistique au Club de patinage Gloucester, elle habite actuellement à Ottawa, avec son mari Brent Theobald. Elizabeth portera le flambeau le dimanche 13 décembre 2009, à Almonte, Ontario.
Barabara Ann Scott
Elizabeth Manley