{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:MXAR2MRKJKLHPKJYLRRXFDDGQTU6PRK7", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00010.parquet"}
Pays du voisinage européen et Russie: l’Union européenne encourage la mobilité des étudiants et les réformes gouvernementales
IP/10/1516Bruxelles, le 17 novembre 2010Pays du voisinage européen et Russie: l’Union européenne encourage la mobilité des étudiants et les réformes gouvernementalesLa Commission européenne a adopté aujourd'hui le programme d'action interrégional IEVP pour 2011. Financé à hauteur de 52 millions € au total, ce programme couvre les pays relevant de la politique européenne de voisinage et la Russie. Les crédits sont répartis comme suit:36 millions € serviront à encourager la mobilité des étudiants et du personnel universitaire, apportant ainsi un soutien à la coopération dans l’enseignement supérieur entre l’UE et les pays partenaires voisins (dans le cadre du programme Erasmus Mundus);7 millions € aideront les pays partenaires à harmoniser leur législation nationale avec celle de l'UE et à l'en rapprocher (au moyen de l'instrument TAIEX);9 millions € soutiendront les réformes en matière de gouvernance dans les pays partenaires (par l’intermédiaire de l'action SIGMA). «Le développement du capital humain figure parmi nos domaines prioritaires de coopération avec nos voisins. Grâce à l'échange d'expérience entre universitaires, fonctionnaires et étudiants, nous voulons parvenir à une meilleure compréhension et à un enrichissement mutuel entre l'UE et nos pays partenaires», a déclaré Štefan Füle, commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage. ContexteLe programme interrégional promeut le développement de l’enseignement supérieur dans les pays partenaires voisins de l’UE et comprend des mécanismes permettant d’améliorer la mobilité des étudiants et du personnel universitaire.Le programme Erasmus Mundus (plus précisément son action 2 «partenariats») soutient la mise en place de partenariats de coopération entre des établissements d'enseignement supérieur européens et leurs homologues dans les pays tiers visés. Des bourses de différentes durées peuvent être octroyées aux étudiants intéressés qui remplissent les critères applicables. Le programme d’échange est ouvert aux étudiants des premier, deuxième et troisième cycles ainsi qu’aux post‑doctorants des pays partenaires. Il permettra des échanges d’étudiants et de personnel enseignant. Depuis 2007, près de 4 000 étudiants provenant de Russie et des pays partenaires couverts par la politique de voisinage ont bénéficié de ce programme d’échange.TAIEX (acronyme anglais pour «assistance technique et échange d'informations») est un instrument de la politique européenne de voisinage (PEV) menée par l'UE. Il a pour but de soutenir la coopération politique et économique, principalement en ce qui concerne le rapprochement des législations nationales de celle de l’UE et l'application et le respect de celle-ci.SIGMA (pour «soutien à l’amélioration des institutions publiques et des systèmes de gestion») est une action conjointe de l’Union européenne et de l’OCDE. Elle est financée principalement par l’Union européenne et soutient les réformes de l’administration publique engagées par les pays couverts par la politique de voisinage et de partenariat.Pour de plus amples informationsProgramme d'action interrégional IEVP 2011, partie I (à télécharger):http://ec.europa.eu/europeaid/work/ap/aap/2010_fr.htmÀ propos d’Erasmus Mundus (action 2 «partenariats»):http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/programme/action2_en.phpÀ propos de l’instrument TAIEX:http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/taiex_fr.htmÀ propos de l’instrument SIGMA:http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/index_fr.htmhttp://www.sigmaweb.org/pages/0,2987,en_33638100_33638151_1_1_1_1_1,00.htmlÀ propos du programme interrégional:http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/regional-cooperation/irc/index_fr.htmhttp://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/regional-cooperation/irc/education_fr.htmÀ propos de la politique européenne de voisinage (PEV):http://ec.europa.eu/world/enp/index_fr.htm