{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.coe.int", "digest": "sha1:Z6NBMN6FUIQRE7YQYETK24MMU6KBPPV2", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
Human Rights Day: ''We must strengthen tolerance as an essential value in Europe to protect human rights'' [09/12/2010]
''2010 is the year of the 60th anniversary of the European Convention on Human Rights but also the year of consolidation and expansion of its unique mechanism for the protection fundamental rights and freedoms. The reform of the European Court of Human Rights is well under way'', Secretary General Thorbjørn Jagland, and Ahmet Davutoglu, Minister for Foreign Affairs of Turkey and Chairman of the Committee of Ministers, said in their statement marking Human Rights Day on 10 December.
In parallel, the negotiations on the accession of the European Union to the European Convention on Human Rights are progressing, which will be a historic step forward in the struggle to promote and protect human rights throughout Europe. (More...)
Journée des droits de l'homme : ''La tolérance est essentielle pour protéger les droits de l'homme en Europe'' [09/12/2010]
''2010 est l'année du 60e anniversaire de la Convention européenne des droits de l'homme, mais c'est aussi l'année de la consolidation et du développement de son mécanisme unique de protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales. La réforme de la Cour européenne des droits de l'homme est bien engagée'', ont déclaré le Secrétaire Général, Thorbjørn Jagland, et Ahmet Davutoglu, ministre turc des Affaires étrangères et Président du Comité des Ministres, pour célébrer la Journée des droits de l'homme, le 10 décembre.
Parallèlement, les négociations sur l'adhésion de l'Union européenne en tant que 48e Partie à la Convention européenne des droits de l'homme suivent leur cours, et il faut espérer qu'elles seront achevées au premier semestre 2011. Ainsi sera créé à l'échelle du continent un nouvel espace de dialogue, de coopération et d’interaction pour la démocratie, les droits de l'homme et l'État de droit. (More...)