{"partition": "head_middle", "source_domain": "whc.unesco.org", "digest": "sha1:MVB4JOL7ISI6VRVZIIG4MLGCYXIAUWH6", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
30 COM 11B
Follow-up to the Periodic Report for North America / Adoption of Statements of Significance
1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/11B,
2. Rappelant les décisions 29 COM 11 A.4 et 29 COM 11 A.5 adoptées lors de sa 29e session (Durban, 2005),
3. Notant les propositions de modifications aux dossiers d'inscription pour certains biens du patrimoine mondial en Amérique du Nord,
4. Approuve les Déclarations de valeur pour les biens du patrimoine mondial en Amérique du Nord telles qu'inclues dans l'Annexe I du documentWHC-06/30.COM/11B;
5. Note les modifications de noms indiquées dans le document WHC-06/30.COM/8B, note en outre les ajustements des critères du patrimoine naturel concernant les valeurs géologiques indiquées dans le document WHC-06/30.COM/8D et décide de modifier également le nom du Parc national Redwood en Parcs d'État et national Redwood;
6. Encourage l'État partie du Canada à procéder aux extensions des Parcs des montagnes Rocheuses canadiennes et du Parc national Wood Buffalo, conformément à la liste indicative du Canada pour les sites du patrimoine mondial (2004);
7. Encourage le Canada et les États-Unis d'Amérique à soumettre toute la documentation existante relative aux biens du patrimoine mondial dans les meilleurs délais;
8. Recommande au Canada et aux États-Unis d'Amérique de continuer, en coopération avec les autres membres du Comité, les États parties, les Organisations consultatives et le Centre du patrimoine mondial à explorer de façon appropriée le potentiel pour développer des orientations pour les plans de gestion et des principes d'évaluation de l'impact visuel d'activités effectuées à l'intérieur ou aux environs des biens du patrimoine mondial;
9. Encourage le Canada et les États-Unis d'Amérique à poursuivre leur étroite collaboration et à considérer le moyen de renforcer leur coopération avec l'État partie du Mexique dans le cadre de leurs intérêts communs pour le patrimoine naturel et culturel.
Activités (1)
Rapport périodique en Europe et Amérique du Nord : premier cycle En complément (1)
Europe & Amérique du Nord Documents
WHC-06/30.COM/11B
WHC-06/30.COM/11B.ADD
Thèmes : Credibilité de la Liste du patrimoine mondial, Inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial, Rapport périodique Point focal : EUR/NA Etats Parties : Canada États-Unis d'Amérique Biens : Arrondissement historique du Vieux-Québec Independence Hall Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek La culture chaco La Fortaleza et le site historique national de San Juan à Porto Rico Le précipice à bisons Head-Smashed-In Le Vieux Lunenburg Lieu historique national de L’Anse aux Meadows Monticello et Université de Virginie à Charlottesville Parc international de la paix Waterton-Glacier Parc national de Mammoth Cave Parc national de Mesa Verde Parc national de Miguasha Parc national de Yellowstone Parc national des Everglades Parc national des grottes de Carlsbad Parc national des volcans d'Hawaï Parc national du Grand Canyon Parc national du Gros-Morne Parc national Nahanni Parc national Olympique Parc national Wood Buffalo Parc provincial Dinosaur Parcs d'État et national Redwood Parcs des montagnes Rocheuses canadiennes SGang Gwaay Site historique d'Etat des Cahokia Mounds Statue de la Liberté Taos Pueblo Session : 30COM La Convention