{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.lepetitjournal.com", "digest": "sha1:UNALI7YDQBXX6WMGK7XO4NWDOHW2HW3E", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
France/MondeExpatExpat & EmploiExpat & politiqueContactez-nousRecrutement Les trophées 2014Archives
Buenos Aires, Mercredi 23 Avril 2014
14°C Buenos Aires
Accueil Buenos AiresActualitéBrèvesCommunautéActu CommunautéRencontresNotre langueEconomieEntreprisesDébatsSociété
PolitiqueEnjeuxConnaître l'ArgentineEnvironnementA voir, à faire
Découvrir Buenos AiresGastronomieVoyagesCultureAu jour le jourÉvénementsPortraitsPratiqueLégalImmobilierSantéIdéesContactArchives
PORTRAIT CHINOIS - Claudia, brésilienne amoureuse de Paris à Buenos Aires
Quittant le Brésil, une belle maison et les plages de rêve d'Arraial d'Ajuda, dans l'État de Bahia, Claudia décide de déménager en Argentine. Là voilà donc installée dans la capitale depuis mars dernier, à la recherche d'une nouvelle vie. Dans un français impeccable, elle raconte son parcours, entre Rio de Janeiro, Paris, Nice et Buenos Aires. "Je voulais retourner vivre à Paris, mais la crise, le froid de l'hiver et l'humeur des habitants m'ont découragés" confie la jolie brune qui a trouvé en Buenos Aires une ville qui lui rappelle l'Europe, tout en étant proche géographiquement de son pays d'origine. La cinquantaine tonique, elle confie son amour de la France où elle est partie vivre à 18 ans, seule, pendant deux ans. Après quelques temps de cours intensifs à l'Alliance française de Rio, elle débarque à Paris, puis direction le Sud et Nice, toujours pour prendre des cours de langue, perfectionner son français et aussi profiter de la vie. Totalement bilingue, Claudia rentre au Brésil et exercera toute une ribambelle de métiers, de vendeuse en bijouterie à peintre. Aujourd'hui, professeur de portugais, elle vend également dans une boutique de vêtements, "mais mon but c'est de travailler dans un hôtel-boutique à Palermo" reconnaît-elle pleine d'espoir. N'ayant rien perdu de son niveau de français, elle répond avec le sourire et dans la langue de Molière à notre portrait chinois. Si j'étais un quartier/un lieu de Buenos Aires? Palermo, parce que c'est un quartier charmant, avec des immeubles pas trop hauts et une super ambiance. C'est beau, et moi j'aime les belles choses ! Si j'étais un lieu en Argentine ? Buenos Aires ou la Patagonie et ses montagnes. Ça m'attire parce que c'est un coin tout à fait différent de ce qu'on trouve dans mon pays. Cependant, je n'aimerais pas y vivre. Si j'étais un restaurant ? Un restaurant où on mange de bonnes empanadas. Comme je ne mange pas de viande rouge, forcément j'apprécie peu les parillas ! Si j'étais un bruit ? Pas un bruit, mais plutôt l'accent argentin et le lunfardo que l'on entend dans la rue. Si j'étais un objet ? Un appareil photo, il y a beaucoup de choses à enregistrer par ici.Si j'étais un mot ? Hola ! tout simplement.Si j'étais un super pouvoir ? S'il y a un pouvoir qui me permet de pouvoir habiter dans un loft à Palermo Soho...Si j'étais une différence entre la France et l'Argentine ? L'obélisque ! Je préfère celui de la place de la Concorde à Paris à celui de l'avenida 9 de Julio. Si j'étais un conseil à prodiguer ? Sourier plus les Porteños, vous vivez dans une belle ville !
Chloe Wallut (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) vendredi 17 août 2012
BUENOS AIRES – Quatre bonnes raisons d'y séjourner
Fondée en 1536 par l'Espagnol Pedro de Mendoza, Buenos Aires compte aujourd'hui un peu plus de trois millions d'habitants (10 avec la périphérie). Jadis capitale culturelle de l'Amérique Latine, son centre historique – compact et bien conservé – est très agréable.	TROPHEE ROSES DES ANDES - Une 1ère édition couronnée de succès !
Le départ du 1er Trophée Roses des Andes a été donné il y a 10 jours. Après plus de 2000 km parcourus dans la province de Salta, les compétitrices…
ELECTIONS CONSULAIRES - Quels sont les candidats pour l'Argentine ?
Le 24 mai prochain, vous serez amenés à élire pour la première fois des conseillers consulaires. Découvrez quels sont les candidats en Argentine
TROPHEE ROSES DES ANDES - 24h en autonomie sur l’altiplano d’Antofagasta
Le premier Trophée Roses des Andes court depuis 5 jours au cœur de l’Argentine. Les 5 étapes spéciales viennent de toucher à leur fin avec la…
ROSES DES ANDES - Le Rio Grande a offert une journée magique
Jour 5 du premier Trophée Roses des Andes, l’étape Le tour du Rio Grande a offert une journée magique aux roses. Elles ont profité des dunes de sable…
TROPHEE ROSES DES ANDES - 114 femmes pour un challenge
Toujours plus loin, toujours plus fort ! Cela pourrait être la devise des 114 femmes qui vont participer en Argentine au 1er Trophée Roses des Andes…
DAKAR 2015 - L'Argentine à l'honneur
Mercredi dernier, les dates et le parcours de l’édition 2015 du Rallye Dakar ont été rendus public en France. La course met l’Argentine à l’honneur…
BILLET - Reflexions sur l'expatriation
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Juan -Eduardo - Médecin Psychiatre et enseigant universitaire
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Graziella Monique - Médecin Psychiatre et Psychanalyste
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Alain - Chef d'entreprise
TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER - Michel - maçon
CENTENAIRE D'ALBERT CAMUS - L'Institut Français lance une exposition numérique
Buenos Aires en bref
EMPLOI - Des postes à pourvoir dans les lycées français de l'étranger
14 JUILLET - Cérémonie place San Martin
CONSO - Disparition des parillas au profit des pizzerias
CONSULAT DE FRANCE À BUENOS AIRES - Consultations juridiques gratuites
COMMUNAUTÉ - La Chambre de commerce et d’industrie franco-argentine déménage
COMMUNAUTÉ – A Salta, l’enquête se poursuit Vous avez aimé
En direct des Amériques
VILA NOVA ESPERANÇA – Aidez la communauté à construire un parc pour enfants !
Il est désormais possible de venir en aide aux habitants de Vila Nova Esperança via le site de crowdfunding Catarse. Première étape:…
MARC FITOUSSI – "La première mondiale de Paris Follies a eu lieu au Brésil"
Coupe du Monde oblige, alors que le dernier film de Marc Fitoussi ne sortira en France qu'en juin, il est déjà possible pour les…
À l'initiative du petitjournal.com, les "Trophées des Français de l'étranger" ont été remis à leurs sept lauréats jeudi 6 mars au Quai d'Orsay, en présence de Mme Hélène Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger. Découvrez les reportages consacrés aux lauréats sur France 24 et la vidéo officielle de la soirée réalisée par le ministère des Affaires étrangères	Abonnez-vous à la newsletter
lepetitjournal.com cherche son partenaire sur Buenos Aires. L’édition locale présente de fortes perspectives de développement. Votre rôle sera d’assurer la production d’un contenu éditorial de qualité, maintenir le lien avec la communauté française et promouvoir le journal sur place auprès des lecteurs et annonceurs. Rejoignez un concept unique et bénéficiez du soutien d’un réseau international. Merci d’envoyer CV et lettre de motivation à firstname.lastname@example.org
Plus d'informations dans l'espace presse de notre site
Voir tous les bons plans
Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine
Voir toutes les petites annonces
DEPOSER
Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Titre*
(300 caractères max.)