{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.jeuneafrique.com", "digest": "sha1:G7L2BI2FRREPJLNPHOK3FPJBGPXFXFPJ", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
Rois nus et bêtes noires Jacob Zuma(528) - liberté d'expression(141) - artiste(137) - Michelle Obama(42) 17/09/2012 à 09:05 Fabien Mollon
Décidément, le pénis de Jacob Zuma inspire les artistes sud-africains ! Souvenez-vous : en mai, une toile exposée dans une galerie de Johannesburg avait fait scandale. Brett Murray y représentait le chef de l'État dans une posture de héros - inspirée d'un portrait de Lénine -, le sexe à l'air... Les enfants de Jacob Zuma et le Congrès national africain (ANC, au pouvoir) avaient crié au racisme, avec un argument imparable : « Seuls les animaux vont nus, et cette représentation indique clairement que l'artiste voit non seulement le président mais tous les Noirs ainsi. » La peinture avait finalement été vandalisée par des défenseurs zélés de la bonne morale.
Umshini Wam, d'Ayanda Mabulu
Las, rebelote fin août ! Le phallus présidentiel est une nouvelle fois à l'honneur, dans une galerie du Cap, sur une toile d'Ayanda Mabulu. Jacob Zuma y figure en danseur traditionnel zoulou, évocation fidèle d'une photo prise lors de son troisième mariage, en 2010... le sexe en plus, évidemment. Là encore, l'ANC condamne fermement la peinture : « Tout portrait de ce type du président Zuma est irrespectueux », déclare son porte-parole. L'accusation de racisme, elle, passe cette fois-ci à la trappe : l'artiste lui-même n'est-il pas noir ?
La liberté d'expression serait-elle à géométrie variable?
Il en va autrement, au même moment, pour un portrait de Michelle Obama, seins nus émergeant d'une bannière étoilée, repris en couverture du magazine espagnol Fuera de Serie. Lequel rappelle incidemment que la première dame des États-Unis est une « arrière-petite-fille d'esclave ». Il n'en fallait pas plus pour que nombre d'internautes en mal d'indignation poussent les hauts cris. Négligeant le fait que Portrait d'une négresse, le tableau dont s'est inspirée l'artiste franco-britannique Karine Percheron-Daniels pour réaliser cette oeuvre, ait été peint en 1800 - six ans après la première abolition de l'esclavage dans les colonies françaises - et soit considéré comme un manifeste de l'émancipation des « nègres ». Michelle Obama et son entourage, eux, ont eu l'intelligence de ne pas commenter ce portrait jugé par d'autres rabaissant.
First Lady, de Karine Percheron-Daniels, ici en Une du magazine espagnol Fuera de Serie.
Ces deux oeuvres récemment mises sur le devant de la scène présentent des similarités troublantes. Toutes deux sont des représentations dénudées de figures du pouvoir, sous-tendues par un rappel des origines. Mais plus troublantes encore sont les réactions, diamétralement opposées, suscitées dans l'opinion publique - et particulièrement sur le Net - par ces portraits pourtant si proches dans leur forme. Si dans le premier cas il est de bon ton de défendre l'art face à un pouvoir jugé irascible tout en soulignant une provocation inutile, dans le second, les accusations de racisme pleuvent sur l'auteure.
La liberté d'expression serait-elle à géométrie variable ? Assurément. Selon l'intention prêtée à l'artiste (qui parle ?), la cote de popularité du portraituré (de qui ?) et le degré de tabou du sujet abordé (comment ?), l'opinion numérique a tôt fait de désigner sa bête noire. Confirmant par là même la nécessité de l'art comme révélateur. Car ce qu'il met à nu, ce sont avant tout les barrières mouvantes de la morale.
Afrique du Sud : l'art, l'ANC et le pénis du président2012-05-18 12:52:14Afrique du Sud : acte de vandalisme sur la toile représentant Zuma le sexe exhibé2012-05-22 13:15:48Afrique du Sud : une nouvelle oeuvre exhibe le sexe de Jacob Zuma2012-08-28 15:44:29Michelle Obama, éternelle "petite fille d'esclave" ?2012-08-30 11:39:16Afrique du Sud : Dard d'art, ou Zuma brocardé2012-06-04 14:40:46 Tous droits de reproduction et de représentation
0 réaction(s) Réagir à cet article
Afrique du sud Afrique du Sud	Procès Pistorius : fin du contre-interrogatoire musclé du procureur Le contre-interrogatoire de l'accusation, débuté le 9 avril, a pris fin mardi par une certitude du procureur sud-africain Gerrie Nel : Oscar Pistorius a tué délibérément sa compagne, apr&e[...]
Procès Pistorius	Afrique du Sud : Pistorius, entre contradictions et omissions Suspendu tout le weekend, le contre-interrogatoire musclé d'Oscar Pistorius par le procureur Gerrie Nel a repris lundi au tribunal de Pretoria. Un nouveau round de questions auxquelles l'athlète accusé du[...]
Afrique du Sud	Afrique du Sud : ANC et opposition en viennent à nouveau aux mains avant les élections Des sympathisants de l'ANC au pouvoir et du premier parti d'opposition sud-africain, l'Alliance démocratique (DA), en sont à nouveau venus aux mains, samedi à Soweto, à moins d'un mois des [...]
Afrique du Sud	Procès Pistorius : "Vous saviez qui était derrière la porte", affirme le procureur Le procureur Gerrie Nel a accusé vendredi Oscar Pistorius d'avoir délibérément assassiné sa petite amie Reeva Steenkamp le 14 février 2013, ne croyant pas un mot de sa version des faits,[...]
Procès Pistorius	Afrique du Sud : Pistorius a tué délibérément sa compagne, selon le procureur Lors de son contre-interrogatoire, le procureur Gerrie Nel a remis en cause vendredi la version des faits d'Oscar Pistorius, accusant le champion paralympique sud-africain d'avoir délibérément[...]
Afrique du Sud	Procès pistorius : le procureur Nel dépeint un être égoïste Au deuxième jour de son contre-interrogatoire, Oscar Pistorius a dû faire face au procureur Gerrie Nel. Ce dernier a dépeint, jeudi, l'ancien champion paralympique comme un être égoïste[...]
Afrique-Europe	Sommet UE-Afrique : ils ont soutenu Grace Mugabe et ne sont pas venus En réponse au refus des autorités belges de délivrer un visa à Grace Mugabe, quatre chef d'État d'Afrique australe n'ont pas fait le déplacement à Bruxelles pour le sommet[...]
Afrique du Sud	Procès Pistorius : l'accusé maintient sa version mais admet avoir "fait une erreur" Oscar Pistorius a maintenu, mercredi, sa version des faits, en niant avoir tué sciemment sa petite amie, Reeva Steenkamp. L'ex-athlète sud-africain a cependant admis avoir "fait une erreur".[...]
Afrique du Sud	Procès Pistorius : l'accusé se décrit comme amoureux, bon chrétien et tueur par méprise Un homme amoureux, imaginant l'avenir avec sa compagne. C'est la description qu'a faite de lui-même Oscar Pistorius mardi, au deuxième jour de sa déposition devant le tribunal de Pretoria. Pour l'ancien [...]