{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.moldavie.fr", "digest": "sha1:WRYCDOBJPA3LRSCM6E3PR67PWKY2BW6X", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
Moldavie : vue d’ensemble
Diaspora moldave de France
La Moldavie vue par les Français
Pages d’histoire
Politique intérieure
Elections législatives anticipées
Elections locales. Juin 2011
Référendum constitutionnel 2010
Différend transnistrien
Intégration européenne
Univers francophone
Francophonie : Espace Ecoles
La France et les Français vus par les Moldaves
Associations francophones
Chisinau 2012
La tribune des jeunes
Réflexions sonores
Questions sociales
Portraits de Moldaves
Us et coutumes
Cuisine moldave
Traditions vinicoles
Economie moldave. Généralités
Investir en Moldavie
Chiffres et infos
Notes économie
Analyses économiques
Moldavie touristique
Chisinau – la capitale moldave
A voir et à faire
Démarches et adresses utiles
Repères culturels
Peintres moldaves
Théâtre : Amalia respire profondément
Invitation au spectacle : Kichinev 1903
Pièce de la dramaturge moldave Nicoleta Esinencu au festival « L’Europe des Théâtres » Reprise du spectacle "Le Septième Kafana" au Théâtre de l’Opprimé
Interview avec la directrice du Théâtre « Luceafarul » de Chisinau, Elena Ciumac
„Le Bal Masqué” pour la diaspora moldave de Paris
Spectacle de dramaturges moldaves à Paris
Le théâtre a continuellement fait briller la flamme de leur vie
La complexité linguistique de la Moldavie visible sur grand écran
Le festival international du film d’animation enfin présent à Chisinau
Lire les petites annonces
16 décembre 2013 – Vente, achat, location :: Re: permis :: Réponse
11 décembre 2013 – Offres/demandes d’emploi, de stage :: Re: demande d'emploi :: (...)
2 décembre 2013 – Vente, achat, location :: permis
27 novembre 2013 – PETITES ANNONCES :: travail-nounou
Petites annonces Lire les petites annonces
je cherche vendeuse qui serai motiver prendre des inisiative d elle meme (...)
Probleme d’affichage de la colonne de droite
On vend une ferme avicole qui se trouve en Republique de Moldavie a (...)
La Moldavie au Quotidien
2 avril – Match de rugby France-Moldavie
13 mars – Les nouveaux métiers de la « Veille média » en Moldavie
22 octobre 2013 – Invitation au mariage des couleurs et du vin
5 octobre 2013 – L’instant éternel d’Emil Loteanu 23 août 2013 – La Journée de l’Indépendance de la Moldavie célébrée à Paris
18 janvier 2011 – « Entre Russie et Union Européenne : enjeux des récentes élections en Biélorussie et en Moldavie »
10 décembre 2010 – Recomptage de voix en Moldavie
30 novembre 2010 – Après les élections parlementaires du 28 novembre : où va la Moldavie ?
Accueil du site > Culture > Arts > Le film « La noce de Bessarabie » - lauréat du Prix Spécial du Jury du festival (...)
Le film « La noce de Bessarabie » - lauréat du Prix Spécial du Jury du festival de cinéma de Tallin
« La noce de Bessarabie » est une coproduction des cinéastes de Roumanie, Moldavie et Luxembourg. Ce second long-métrage réalisé par Nap Toader (Napoleon Helmis) a gagné le Prix Spécial du Jury du festival « Les Nuits Noires » tenu à Tallin, en Estonie.
C’est l’histoire d’un jeune couple, lui provenant de Bucarest, elle - de Chişinau. Ils décident de faire leur noce à Chişinau en espérant de gagner l’argent nécessaire pour acheter un appartement hypothécaire à Bucarest. Mais les choses sont plus compliquées qu’il ne semblait à première vue. A un certain moment, le couple se voit à la limite de la séparation.
Mais ce n’est qu’un des aspects du film, un autre thème abordé est celui des rapports entre les Roumains de Moldavie et ceux de Roumanie. C’est la première fois qu’un film traite ce problème. Le mariage lui-même n’est qu’un prétexte pour présenter deux mentalités : celle du membre de l’Union Européenne et celle de son voisin.
Bien sûr, pendant la noce, les familles et les parents des jeunes mariés de toutes les deux rives du Prut se retrouvent ensemble et cette rencontre fait ressortir tous les préjugés profondément enracinés dans leur for intérieur.
A cause des disputes entre ces deux communautés, les jeunes mariés sont sur le point de se séparer. Mais ils restent quand même ensemble, dissipant peu à peu les idées fausses.
Le film a impressionné le jury du festival EurAsia qui a qualifié son message de "très humain et émotionnel". Le président du jury EurAsia, le producteur russe Alexander Rodniansky, a déclaré dans le cadre du gala du festival que "La noce de Bessarabie’’ est un film qui transmet un puissant message de tolérance et d’espoir et qui nous aide à comprendre la réalité d’une région peu connue qu’est la Bessarabie, un univers qui célèbre la joie de vivre et la bonhomie".
« La noce de Bessarabie » a concouru à la section EurAsia du festival de Tallin, aux côtés des pellicules réalisées par Bahman Ghobadi, Gaspar Noe, Kira Muratova, Gyorghi Palfi.
Le film est coproduit par Mediana Communication – Timişoara, OWH Studio– Chişinău et Donat Etienne-Luxembourg ; son réalisateur exécutif est Dan Raţiu.
Le Festival « Les Nuits Noires » de Tallin est un événement unique qui combine la compétition des long-métrages avec une série de programmes dédiés aux films d’animation, films d’étudiants et films pour enfants. Le festival présente au public estonien des réussites du cinéma mondial, avec un accent particulier sur les produits européens.
Article par Liliana Anghel.
Sources http://www.infonews.ro/stire/493242..., http://crudu.ziarulstrazii.com/2009...
le 16 janvier 2010
Les Moldaves de Paris ont commémoré les événements du 7 (...)
AlterEurope – Conférence de l’Ambassadeur de Moldavie
Les zones économiques libres de Moldavie
Chiffres et infos n° 275 – 12 avril 2014
„CHANTONS, AMIS !” 2014
Match de rugby France-Moldavie
Festival de la Chanson Francophone "Chantons, amis !" (...)
Bilan du concours de traduction littéraire « Mot à Monde (...)
Participation moldave au printemps des poètes en terre (...)
Chiffres et infos n° 274 – 28 mars 2014
S'abonner à la lettre d'info
Archives des lettres d’informations
| squelette | Se connecter | RSS 2.0