{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.pambazuka.org", "digest": "sha1:WLZIJBS7PWZDIYIDSN6BCJVDDW23HCMD", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
Cette édition
E-Activisme
Urgence
Forum Social Mondial 2011
Commentaires & analyses
RDC analyses
Résumé de l'Édition Anglaise
Plaidoyers & campagnes
Carte postale pan-africaine
Notes du Zimbabwe
Arts & livres
Les écrivains africains
Blogs africains
Pouvoirs émergents dans la veille sur l'Afrique
Résumé de l'Édition Portuguaise
Moniteur de l'Union Africaine
Femmes & genre
Réfugiés & migration forcée
Mouvements sociaux
Informations sur les pouvoirs émergents
Veille sur Africom
Elections & gouvernance
Santé & VIH/SIDA
Seize jours d'activisme contre la violence à l'égard des femmes
Racisme & xénophobie
Terres & droits fonciers
Justice Alimentaire
Média & liberté d'expression
Bien-être social
Nouvelles de la diaspora
Conflits & urgences
Internet & technologie
Bulletins électroniques & listes de diffusion
Collecte de fonds & ressources utiles
Cours, séminaires, & ateliers
Abonner!
Abonner gratuitement!
DONNEZ!
Pambazuka Press
La vérité aux puissants
Une sélection de cartes postales panafricaines
Tajudeen Abdul-Raheem
La mort prématurée du Dr Tajudeen Abdul-Raheem, le jour de la commémoration de la Libération de l'Afrique 2009, a frappé de stupeur le monde panafricain. Cette sélection de cartes postales panafricaines montre quel brillant orfèvre des mots il fut.
Visiter Pambazuka Press
PUBLIÉ PAR FAHAMU
Pambazuka News (Pambazuka signifie levez-vous ou réveillez-vous en Kiswahili) est un outil pour le changement social progressif en Afrique. Pambazuka News est produit par Fahamu, une organisation qui utilise les technologies de la communication et de l’information pour couvrir les besoins des organismes et des mouvements sociaux qui aspirent à un changement social progressif.
Surveillance de l’UA
Ce site a été établi par Fahamu dans le but de réguliérement fournir des informations sur ce qui se passe au sein de l’Union Africaine. Dans l’immédiat, nous téléchargerons réguliérement des informations depuis le sommet de Khartoum à partir du 26 janvier 2006.
Visitez le site de Surveillance de l'Union
Food Rebellions! Crisis and the hunger for justice Eric Holt-Giménez & Raj Patel.Food Rebellions! takes a deep look at the world food crisis and its impact on the global South and under-served communities in the industrial North. While most governments and multilateral organisations offer short-term solutions based on proximate causes, authors Eric Holt-Giménez and Raj Patel unpack the planet's environmentally and economically vulnerable food systems to reveal the root causes of the crisis.
Visit Pambazuka Press
DONNEZ POUR QUE SURVIVE PAMBAZUKA !
Aidez les abonnés africains à recevoir Pambazuka News gratuitement : chaque $5.00 assurent un abonnement d’un an, alors donnez généreusement pour faire en sorte que le meilleur bulletin sur la justice sociale d’Afrique parvienne là ou l’on en a besoin.
En voie d’extinction - 6 août 2011
Jacques Depelchin
2011-09-19, Numéro 205
http://pambazuka.org/fr/category/comment/76421
Format imprimable
cc W H NIl y eut (il continue d’y avoir) Hiroshima/Nagasaki. On a vécu, avant, ce que Jacques Deplechin appelle l’esclavage pré-atomique. Aujourd’hui encore, une forme de « négationnisme » structure le monde, qui a engendré les tentacules d’une pieuvre éternelle : colonisation, apartheid, clochardisation, chômage, compétitivité, ajustement structurel, globalisation. » Des maux face auxquels tout est fait pour les voix qui disent non s’éteignent.
6 août 1945, dans la matinée la première bombe atomique est larguée sur Hiroshima. Il y a eu des survivants. Encore aujourd’hui, les survivants parlent. Mais est-ce possible de parler de Hiroshima de la manière dont ceux qui sont morts se sont sentis mourir à petit feu suite à un flash qu’ils ne pouvaient pas s’expliquer ? Certains, nous savons par les survivants, se sont demandé comment des humains pouvaient infliger de telles souffrances à d’autres humains. Un écho des humains kidnappés pour être ensuite vendus et traités comme des marchandises.
De retour à Hiroshima. Parmi les membres d’une équipe de sauvetage de l’armée japonaise arrivée à pied d’œuvre quelques heures après l’explosion, des témoins ont pu rapporter ce qu’ils ont vu et ressenti. Est-ce possible de se rappeler ces témoignages, tels qu’ils ont été ressentis ? (1) À voir l’histoire du monde depuis Hiroshima on est obligé, en conscience, de dire non. Car, longtemps avant Hiroshima/Nagasaki s’était mis en route un processus de liquidation de l’espèce humaine. Cette liquidation s’est poursuivie, avec les atermoiements usuels, avec l’invention et le maintien d’un vocabulaire visant à promouvoir l’oubli d’une part et, l’acceptation, d’autre part, de ce qui en conscience était/est inacceptable. En reconstruisant l’histoire de l’humanité, il importe de voir cette histoire et cette humanité comme un tout. Les Amérindiens et les Africains « découverts », « civilisés » se considéraient membres à part entière de l’humanité. Vu sous cet angle, les points d’exclamation en forme de champignons atomiques au-dessus d’Hiroshima/Nagasaki terminent une phrase/phase/histoire dictée par une volonté d’un groupe de façonner le monde à son image. À Hiroshima/Nagasaki, il y a eu des morts sans sépultures, vaporisés par la violence et la chaleur de l’explosion. Pour certaines victimes seules restaient l’ombre imprimée en contre-jour sur le mur à côté duquel elles se trouvaient au moment de l’explosion. Il y a eu ceux dont la peau tombait en lambeaux, demandant à boire, et tués sur le coup dès la première gorgée. Saura-t-on jamais ce qui fut ressenti, entre le soulagement de se voir donner à boire et la mort foudroyante, libératrice d’une souffrance indescriptible, indicible ?
À Hiroshima/Nagasaki, tout comme sur les rivages orientaux de l’Atlantique, quelques siècles auparavant, la même phrase a été dite par des représentants de l’espèce humaine : « comment des être humains peuvent-ils faire ceci à d’autres êtres humains ». Seul « ceci » a changé : réduit à l’esclavage pré-atomique d’un côté et réduit à l’esclavage atomique de l’autre. Une autre forme de négationisme s’est établie cherchant à nous faire croire que l’esclavage atomique n’existe pas.
On parle beaucoup de la mémoire et, par extension, de l’obligation de ne pas oublier. Après la « découverte » d’Auschwitz, on a entendu : « Plus jamais ça ». Un slogan qui prit corps, en partie, suite au Tribunal de Nüremberg. Un tribunal qui fut officialisé le 8 août 1945. À la tête de ce tribunal, les Etats-Unis d’Amérique qui, le 9 août 1945, larguèrent une autre bombe atomique sur Nagasaki. Il est difficile de ne pas se demander s’il s’agissait d’une façon d’effacer la mémoire avant même qu’elle ne prenne corps pour voir d’un même regard, d’une même conscience, les esclaves et les victimes de la modernisation de l’esclavage, aujourd’hui appelé capitalisme. Un système qui a engendré des sous-systèmes aux noms divers, fonctionnant comme les tentacules d’une pieuvre éternelle : colonisation, apartheid, clochardisation, chômage, compétitivité, ajustement structurel, globalisation. La croissance de la pieuvre n’est possible qu’avec l’extinction de l’humanité. La globalisation, nom innocent de cette pieuvre, verse des larmes de crocodile en entendant parler de l’extinction des pygmées. Ces larmes aussi humanitaires qu’elles puissent être ne changeront jamais la nature prédatrice d’un système fondé sur la liquidation des membres les plus vulnérables de l’humanité. Ne faudrait-il pas se poser des questions dérangeantes pour savoir si la globalisation n’est pas finalement le triomphe du rêve de gens comme Hitler ?
Les gens qui spéculent à partir des places boursières ont introduit un langage qui, en apparence, humanise la prédation en parlant des marchés comme s’il s’agissait d’être humains, comme le montre la une des manchettes des journaux : « les marchés se sont calmés », « les marchés s’inquiètent », « les marchés s’effondrent ». Ainsi, comme il a déjà été dit, le capital, essence même de l’inconscience, commence à être habillée de mots faisant penser à la conscience, tout en étant porteuse de maux nous incitant à faire un culte à l’inconscience.
Les spéculateurs boursiers se sentent-ils comme membres à part entière de la même humanité que celle dont se réclament les pygmées, les Dalits, les Tsiganes, les chômeurs, les handicapés, les enfants de la rue, les habitants des bidonvilles, des favélas, les violées, les chercheurs d’emploi/de vie, les sursitaires de la désertification, les affamés dans un monde produisant des surplus agricoles, les malades mourant sans soins de santés parce que endettés jusqu’au cou.
Le monde respectable des spéculateurs n’a rien à voir, aux yeux de leurs employeurs, avec le monde des pygmées. Mais les pygmées ne sont-ils pas les meilleurs connaisseurs de ces forêts que les bien-pensant, élites bénéficiaires de la destruction de l’humanité, prétendent sauver ? Oui, mais à une condition : les forêts valent, dans leur monde, beaucoup plus que les pygmées. Ils ne le disent pas, mais n’en pensent pas moins : « sauvons les forêts et que les pygmées crèvent ».
Longtemps avant que les intégristes de la technologie « über allés » ne commencent à s’incliner devant le verdict de leurs instruments, les gens le plus en harmonie avec la nature, du pôle nord au pôle sud, dans les steppes, les forêts, les déserts avaient sonné l’alarme de l’extinction. Pour certains, l’extinction fut un génocide, difficilement admis par les croisés de la supériorité de la civilisation occidentale. Une supériorité fondée, construite, défendue sur base de principes qui disaient/disent, entre autres, que la force prime tout, quelle que soit l’origine de cette force. Les pygmées de partout, vivant des forêts, dans les forêts, avec les forêts sont en voie d’extinction, selon les media. De ces mêmes media, le spectateur aura un bref résumé de la dernière tranche de l’extinction où les voisins des pygmées à la recherche de terres cultivables seront présentés comme les coupables. Rien, ou si peu, n’est dit sur les responsabilités de ceux qui ont façonné comment il faut penser la question de l’extinction de la vie et de toutes les valeurs de solidarité exigées par la conscience d’appartenir à une seule humanité.
Dans un monde construit autour du respect du plus fort, qui défendra les pygmées comme s’il s’agissait de sœurs et frères ? Les lamentations venant des organisations humanitaires, malheureusement en rappellent d’autres en d’autres temps.
La liquidation de l’humanité, de son histoire, de ses membres les plus vulnérables, des plus pauvres s’est poursuivie comme on peut le constater en prêtant l’oreille aux histoires qui viennent de Fukushima, des forêts équatoriales d’Afrique, des habitants de Palestine, Haïti, Somalie, Lybie, des bidonvilles des mégalopoles du Sud, des enfants de la rue, des enfants soldats, des émigrés. La solidarité avec les gens âgés est systématiquement découragée grâce à une mentalité productiviste fixée sur « les fondamentaux » (le « bottom line » en anglais) de la soumission à la violence contre le genre humain. Ce processus de soumission à l’inconscience n’est pas ressenti comme tel car la destruction de la conscience de l’humanité semble, par endroits, avoir dépassé le point de non retour.
Serait-il que l’injonction « Plus jamais ça » est restée inopérante par incapacité/refus de nommer tous les responsables des Crimes contre l’Humanité, aussi puissants soient-ils ?
Entre temps, les médias nous montrent une Afrique qui se meurt par les maux considérés comme usuels, acceptables, dès qu’il s’agit de l’Afrique : la faim, la pauvreté, les conflits, les viols, des maladies facilement curables en d’autres lieux. Ces maux ont une histoire que les médias contrôleurs des informations ne peuvent, en aucun cas, conter. Une telle histoire est prohibée car elle court le risque de montrer que l’histoire, l’humanité doivent aussi disparaître, et pas seulement les quelques gens et groupes de gens qui sont montrés du doigt comme des ennemis.
Régulièrement, on entend parler de l’extinction d’espèces naturelles, de langues, de groupes humains dans un contexte dominé par la recherche persistante de croissance d’un système responsable de la liquidation de la vie sur la planète. Nous sommes informés de cette liquidation/extinction de l’espèce humaine dans un langage qui nous présente ce fait comme un des petits effets négatifs de l’amélioration des conditions de vie pour tout le monde.
Des langues s’éteignent, mais il y a aussi des voix qui ont toujours été audibles qui aujourd’hui s’éteignent d’épuisement.
Des voix éteintes Semi-éteintes En train de s’éteindre crient Nous sommes là Nous vivons, Nous voyons Nous sentons
Les adressés préfèrent le confort De ne pas voir Ne pas sentir Ne pas vivre
Ils n’ont jamais entendu Nos voix Nous les biens meubles Par la grâce du Code Noir, Des philosophes, des banquiers, des prêtres, des avocats, des assureurs, La liste est longue, le message court et facile à mémoriser : Ne pas voir, sentir, parler, communiquer Ils ne sont pas humains, sont nés pour nous servir
Sous le Siècle des Lumières Un obscur siècle S’il en fut, pour l’Afrique Nuit sans fin, début sans fin Lente extermination des codifiés, des codificateurs Se déclarent surpris par la tournure des choses S’exclament : Oh, mais nous ne savions pas —
Non, oui, bon, euh, enfin Bégaiements typiques de l’inconfort face à la conscience-
C’est vrai vous vous êtes plaints, peut-être. C’est à peine si on pouvait vous entendre Ou vous comprendre Personne ne parlait votre langue, parmi nous…
Écoutons les ancêtres d’Ota Benga et de nous tous : Vous nous aviez décrété « biens meubles » DONC Par définition incapables De parler une langue Seulement capables De faire du bruit Quand l’Afrique Fut reconnue berceau De l’humanité, instiguant Les descendants des codificateurs Du Code à s’acharner à faire de L’Afrique la tombe de l’humanité VRAIMENT Vous nous prenez pour Des imbéciles. Un des descendants de ceux que vous aviez Décrétés non humains avait été sélectionné, boursier, Pour être formaté Dans la science de la soumission Mais Cheikh Anta Diop était De celles/ceux qui, depuis Des millénaires continuaient de faire naître La conscience de l’humanité Depuis les temps les plus reculés De la civilisation dans la vallée du Nil KMT Le pays des noirs Aujourd’hui dit Égypte Les négationnistes de l’humanité S’organisèrent pour mettre Cheikh Anta Diop en échec
Hélas, Comme tout projet négationniste bien ficelé Nombreux sont celles/ceux qui, Nés et abreuvés aux sources De la Civilisation, se sont laissés Ficelés
Par ceux/celles qui sont passés Maîtres dans la recherche de la création Du paradis sur terre
Nombreuses sont les voix qui continuent de dire, Comme les gens de la Sphère au temps Du triomphe des gens de la Pyramide, Que ce paradis de minorité Devient de plus en plus infernal Pour la croissante majorité fidèle à l’humanité solidarité résistante à la compétitivité humanitariste charitable excipient d’un poison sans nom distillé par des faussaires cherchant A liquider l’humanité
(À suivre -23 août 2011)
NOTE (1) Voir le film documentaire (15 :56) de Kathy Sloane. Witness to Hiroshima. www.witnesstohiroshima.com On y voit comment un citoyen japonais se fait l’écho en 12 images de ce qu’il a vu et senti à Hiroshima quelques heures après l’explosion de la bombe atomique. Cette référence s’inspire directement du roman de Ayi Kwei Armah, KMT- In the House of Life –An Epistemic Novel, Perankh Publishers, Popenguine (Senegal) 2006.
* Jacques Depelchin est Directeur exécutif de Ota Benga, Alliance internationale pour la paix en RD Congo
* Veuillez envoyer vos commentaires à email@example.com ou commentez en ligne sur Pambazuka News
↑ haut de page