{"partition": "head_middle", "source_domain": "fr.sott.net", "digest": "sha1:K24OJCK77DPYFUWTGBA3C2VPUYZ22D3Y", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00005.parquet"}
Bienvenue à Sott.net
mer., 23 avr. 2014
NOUVEAU ! Disponibles en français sous format électronique (Amazon Kindle) ! L’Onde, Tome 6 – Affronter l’inconnu, de Laura KNIGHT-JADCZYK
L'histoire secrète du monde, tome 2 - Les comètes et les cornes de Moïse, de Laura KNIGHT-JADCZYK
Histoire Secrète
800 000 personnes déracinées et 531 villages détruits : l'historien Ilan Pappé raconte le nettoyage ethnique de la Palestine
Marcel PottDradiodim., 23 sept. 2007 14:57 CDT
Traduit par Michèle Mialane
Le nettoyage ethnique de la Palestine appartient à ces chapitres sombres de l'histoire du XXe siècle qu'aimeraient bien refouler ceux que cela arrange. Ce qui n'a pas empêché Ilan Pappé, directeur de l'Institut de recherche sur les conflits à l'Université d'Haïfa de faire un travail de fond sur ce sujet et de proposer à l'opinion publique le résultat de ses recherches. Note de lecture d'un spécialiste allemand.
« Je suis pour le déplacement forcé ; je n'y vois rien d'immoral. »
Cette citation du fondateur de l'État d'Israël, David Ben Gourion, placée par l'auteur en exergue de la préface, incite d'emblée le lecteur à consulter la première note.Il veut savoir quand exactement Ben Gourion, révéré en Israël comme le « père de la nation », a prononcé cette phrase relative à la population palestinienne et à qui il a tenu ce propos.
Nous apprenons que David ben Gourion a défendu le déplacement forcé de la population palestinienne le 12 juin 1938 à une séance du comité exécutif de l'Agence Juive. Ben Gourion était le personnage-clé dans cette organisation sioniste, chargée à l'époque de représenter les intérêts des immigrants juifs en Palestine au niveau international.
À cette époque - 15 mois environ avant le début de la Deuxième guerre mondiale - il était déjà clair que la Palestine, sous domination coloniale britannique, allait devenir un foyer de conflit durable, car les Juifs venus d'Europe étaient des sionistes - donc des nationalistes juifs - qui voulaient fonder un État national juif sur une terre habitée par des Arabes, ce qui entraînait nécessairement une opposition entre la minorité immigrante et le mouvement nationaliste arabe de la population palestinienne autochtone, qui constituait une écrasante majorité.
Cette situation explosive était la conséquence de la protection militaire offerte aux colons sionistes par l'Empire britannique, qui leur avait permis de s'installer massivement en Palestine contre la volonté des Arabes. La Grande-Bretagne réalisait ainsi la promesse faite aux sionistes dans la Déclaration Balfour de 1917 : soutenir la fondation en Palestine d'un « foyer juif » pour les Juifs d'Europe.
La communauté sioniste, qui s'accroissait sans cesse, a appliqué d'emblée une stratégie œuvrant de façon continue - et avec grand succès - à la création d'un État national juif. Car les Arabes palestiniens avaient un niveau socio-culturel inférieur à celui des immigrants cultivés qui arrivaient d'Europe. Les Britanniques le savaient, tout s'est fait sous leurs yeux et avec leur accord.
C'est dans ce contexte historique qu'a été formulé le propos de Ben Gourion cité par l'historien Ilan Pappé et relatif au déplacement forcé de la population arabe palestinienne, dix ans avant la fondation de l'État d'Israël. Le lecteur apprend également, en lisant la préface, l'existence d'un « plan D » qui a servi de base à l'expulsion collective des Palestiniens et qui a été voté à la Maison Rouge de Tel-Aviv.
« Le mercredi 10 mars 1948, par une froide matinée, onze hommes - de vieux briscards sionistes et de jeunes officiers juifs- étaient réunis dans ce bâtiment pour mettre la dernière main à un plan de nettoyage ethnique de la Palestine. Le soir même fut envoyé aux unités militaires qui se trouvaient sur place l'ordre de se préparer à expulser systématiquement les Palestiniens de larges pans du territoire. Les ordres précisaient en détail les modalités du déplacement forcé: grandes manœuvres d'intimidation, encerclement accompagné de tirs des villages et zones habitées, incendie des maisons avec tout ce qu'elles contenaient, expulsion, démolition et pour finir pose de mines dans les décombres pour empêcher le retour des habitants. Chaque unité reçut une liste de villages et quartiers: les cibles de ce plan. Ce dernier portait le nom de code de plan D et c'était la quatrième version - cette fois définitive- des précédents projets sionistes relatifs au sort de la Palestine et de sa population autochtone. Les trois premiers plans n'avaient que vaguement abordé ce que les chefs sionistes envisageaient de faire de tous ces Palestiniens qui peuplaient le pays revendiqué par les nationalistes Juifs. Cette quatrième et dernière version l'exprimait avec une parfaite clarté: Les Palestiniens devaient s'en aller. »
Ilan Pappé veut d'une part démontrer dans son livre, en s'appuyant sur de nombreuses sources historiques, que le Plan D était le résultat inévitable de la visée profondément ancrée chez les sionistes : une Palestine peuplée exclusivement de Juifs. D'autre part ce plan, selon lui, était une réaction à la nouvelle situation créée sur place par la décision du gouvernement britannique de résilier son mandat sur la Palestine.
Des heurts avec des milices palestiniennes offraient, selon Pappé, un prétexte et un contexte idéaux pour mettre en œuvre cet objectif idéologique d'une Palestine ethniquement pure. La politique des sionistes envisageait d'abord des représailles en réponse aux attaques palestiniennes de février 1947 et aboutit en mars 1948 à l'initiative ayant pour but le nettoyage ethnique de tout le pays.
« Une fois cette décision prise, il fallut six mois pour exécuter les ordres. Au terme, plus de la moitié de la population palestinienne, soit environ 800 000 personnes, avait été déracinée, 531 villages détruits et onze quartiers urbains vidés de leur population. Le plan du 10 mai 1948 et surtout sa mise en œuvre systématique dans les mois qui suivirent est un cas typique de nettoyage ethnique, ce qui constitue un crime contre l'humanité au regard du droit international actuel.
Après l'Holocauste, il est devenu pratiquement impossible de dissimuler les crimes contre l'humanité. Notre monde moderne, fondé sur la communication, ne permet plus, surtout depuis l'avènement des médias électroniques, de cacher ou de nier face à l'opinion publique les catastrophes imputables aux hommes. Et pourtant un de ces crimes a été presque complètement effacé de la mémoire des gens du monde entier : l'expulsion des Palestiniens par l'État d'Israël en 1948.
Cet évènement d'une portée incalculable dans l'histoire moderne de la Palestine a été depuis lors systématiquement nié et n'est toujours pas reconnu comme fait historique, sans parler de crime sur lequel on devrait prendre une position politique et morale. »
L'historien israélien Ilan Pappé est résolu à contribuer à changer cela. Son ouvrage conteste la version israélienne officielle de 1948, qui, selon lui, a cherché par tous les moyens à occulter et déformer les faits historiques.
« La légende inventée par ceux qui ont écrit l'histoire israélienne faisait état d'un « transfert volontaire » massif de centaines de milliers de Palestiniens, qui avaient décidé de quitter provisoirement leurs maisons et leurs villages, pour laisser place à l'avancée des troupes arabes venues anéantir le jeune État juif. »
Or en réalité, dit Pappé, des sources palestiniennes attestent clairement que plusieurs mois avant l'entrée des armées arabes en Palestine, et alors que les Britanniques étaient toujours chargés du maintien de l'ordre et du droit en Palestine, l'armée juive avait déjà réussi à expulser de force près de 250 000 Palestiniens.
Pappé est convaincu qu'une relation complète des évènements en Palestine constitue une nécessité politique et historique. Ce qui inclut obligatoirement la prise en compte des sources arabes et de la transmission orale.
Il n'y a, dit Pappé, aucun autre moyen de comprendre de manière exhaustive le conflit israélo-palestinien actuel.
En outre, c'est un devoir moral de continuer à combattre la négation de ce crime, car cette histoire déjà connue en Israël n'a pas pénétré jusque dans la conscience et la manière d'agir du grand nombre.
En tant qu'historien Pappé veut explicitement s'attacher à examiner les mécanismes du nettoyage ethnique de l'année 1948. Mais il veut aussi percer à jour le système cognitif qui a permis aux criminels et au monde entier d'oublier ou de nier les crimes commis par les sionistes en 1948.
Il expose avec emphase les raisons qui l'ont conduit à adopter cette optique dans son ouvrage.
« D'aucuns verront dans ma manière de procéder - choisir a priori de décrire les évènements de 1948 en utilisant le paradigme du « nettoyage ethnique » - une posture d'emblée accusatrice. Sous bien des rapports c'est effectivement mon « J'accuse *» personnel adressé aux politiciens qui ont planifié ce nettoyage et aux généraux qui l'ont effectué, mais si je livre leurs noms, ce n'est pas pour pas les citer en justice à titre posthume, mais pour donner un visage aux criminels comme à leurs victimes: je voudrais empêcher que les crimes commis par Israël ne soient imputés à des facteurs aussi difficiles à cerner que 'les circonstances', 'l'armée' et autres vocables bien vagues qui déchargent les États souverains de leurs responsabilités et permettent de ne pas punir les individus. J'accuse, mais je fais partie de la société que ce livre condamne. Je me sens aussi bien responsable que participant de cette histoire, et je suis aussi convaincu que d'autres membres de la société où je vis - la conclusion de ce livre le montre- que ce douloureux voyage dans le passé est le seul chemin qui ouvre un avenir meilleur pour nous tous, Palestiniens et Israéliens. Voilà le propos de mon livre. »
Celui qui souhaite mieux comprendre le noyau originel du conflit au Proche-Orient devrait lire ce livre où Pappé a mis tout son cœur.
* en français dans le texte
Ilan Pappé, Le Nettoyage ethnique de la Palestine, traduit de l'anglais par Paul Chemla, Fayard, 2008
(Inscrivez-vous pour ajouter vos commentaires !)
Commentaires des Lecteurs
( Pas de Commentaires )
Les Maîtres du Monde
Enfant de la Société
Science et Technologie
Changements Terrestres
Feu dans le Ciel
La Science de l'Esprit
Grande Étrangeté
Ne paniquez pas ! Rigolez !
Catégories ►
Comètes
Comètes et catastrophes Série
Dolines/Sinkholes
Épidémies/Pandémies/Virus
Ère glaciaire
Feux de forêt/Incendies
Fusillades/Attentats/Assassinats
Hécatombes d'animaux
Inondations/Glissements de terrain
JFK Série
Les gens bizarres
Météores/Bolides/Météorites/Astéroïdes
Palmarès des C's
Psychopathes
Radio interactive SOTT
Séismes
Sons étranges
Tempêtes/Ouragans/Tornades/Foudre...
Vaccins
Volcans
CommentairesRécents
merci, mais je ne vois vraiment pas ou il en parle, et je n'ai pas beaucoup de temps pour passer...
La traduction française de la session du 22 mars 2014 est disponible ici : [Lien]
MK Scarlett
Dans la vraie biologie, celle mise en évidence par Antoine Béchamp, à l’époque de Louis Pasteur,...
J'avais également repéré cet article sur le site Agoravox mais je dirais que c'est davantage...
Joel Spiggott
Mais quand cessera t-on de mourir de faim sur Terre ?
LEAG
Écoutez les podcastsexclusifs Sott
Tous les Podcasts
Éiriú EolasReprenez votreVie en main
Programme de contrôledu stress, régénérationet guérison
Voici quelques-uns des bénéfices prouvés du programme Éiriú Eolas :
- Contrôlez instantanément votre stress dans des situations critiques
- Détoxiquez votre organisme, apaisez vos douleurs
- Calmez et résolvez en douceur les traumatismes émotionnels et psychologiques du passé
- Régénérez votre corps et votre esprit
Éiriú Eolas va vous permettre d’éliminer rapidement et en douceur les différentes couches de toxicité mentale, émotionnelle et physiologique qui vous empêchent de retrouver santé, jeunesse et vitalité !
Présenté parLaura Knight-Jadczyk
Etre etConnaître
Dans cette série de vidéos révolutionnaires, Laura Knight Jadczyk présente l’histoire des mouvements spirituels modernes et les pièges et obstacles qui attendent tout apprenti « channel ». Elle offre également un aperçu des événements qui ont mené aux débuts de l’ « Expérience Cassiopéenne ».
ChroniquesSpéciales
Tunguska, les cornes de la Lune et l'évolution
Le danger des météorites et des comètes pour la civilisation
Météorites, astéroïdes et comètes : dommages, désastres, blessures, morts et passages très rapprochés
Tunguska, the Horns of the Moon and Evolution
La comète Biela et la vache de Mme O'Leary
Trente ans de sectes et de comètes
Guerres, pestilence et sorcières
Tir au pigeon cosmique
The Hazard to Civilization from Fireballs and Comets
Nouvelle lumière sur la Peste Noire : La connexion cosmique
Le magistère et le point de basculement
Le résultat de l'impact du Dryas récent et les cycles de catastrophes cosmiques - les climatologues se réveillent
Oubliez le réchauffement climatique, nous sommes au bord de l'extinction !
Le feu et la glace : Le jour d'après
ÉditionE-mail deSott.net
Diffuserl'Information
Partagez ces images et aidez-nous à Vaincre cette Vermine Vénale et Virulente qui est à l'aVant-garde du Vice et encourage la Violation Violemment Vicieuse et Vorace de la Volonté.
ExcentricitésQuantiquesd'Ark
DernièresNouvelles
Rome a été construite bien plus tôt qu'on ne le pense
Qui était Pierre Simon, le « Kinsey français » ?
Eva Braun, la femme de Hitler, aurait eu des origines juives
Les grecs et romains étaient-ils aveugles aux couleurs ?
Un tombeau égyptien rempli de trésors dépassant ceux de Toutankhamon ?
Le cancer tuait déjà il y a 3.200 ans
Photodu Jour
CitationduJour
Notre travail est de donner aux gens non pas ce qu'ils veulent, mais ce que nous décidons qu'ils doivent avoir.
- Richard Salant, ex-président de CBS News
Le MagazineDotConnector
Relierles Points
Une analyse mensuelle qui révèle l’influence occulte à l’origine des événements majeurs façonnant notre monde
LAURA KNIGHT-JADCZYK et JOE QUINN
Depuis les attentats du 11/9, aucun livre n’avait fourni de réponse satisfaisante à la question : POURQUOI ces attentats ont-ils eu lieu, et qui sont les responsables ? – jusqu’à maintenant.
Commandez !
Les scientifiques vivant sous un régime répressif décidèrent d'étudier les fondateurs des regimes totalitaires afin de déterminer le facteur commun dans la montée et la propagation de l'inhumanité de l'homme envers l'homme.
SoutenezSOTT.net
Donner une fois,ou chaque mois !
Cliquer ici pourapprendre comment vouspouvez nous aider !
Les Débris de l'Histoire
Le Gladiateur : John Fitzgerald Kennedy
JFK : les Bush et Le Roi perdu
Sim City et John F. Kennedy
John F. Kennedy et tous ces « ismes »
John F. Kennedy, J. Edgar Hoover, le crime organisé et le village mondial
John F. Kennedy et la psychopathologie de la politique
John F. Kennedy et les cochons de guerre
John F. Kennedy et les Titans
John F. Kennedy, le Pétrole et la Guerre à la Terreur
John F. Kennedy, le Services Secrets et les Riches Texans Fascistes
John F. Kennedy et l'impitoyable conspiration monolithique
SOTT Focuspar Auteur
Exclusivités SottArticles et enquêtesapprofondies
Par Auteur »
Chansonsdes Temps
AutresLangues
Surveillancedu GolfeStream
Écrivez-nous à
Les courriels envoyés à Sott.net deviennent la propriété du Groupe Futur Quantum, Inc et peuvent être publiés sans préavis.
Donner une fois – ou chaque mois !Cliquez ici pour en savoir plus
Les commentaires des lecteurs ne réflètent pas nécessairement l'opinion des bénévoles, contributeurs et responsables de Sott.net ou du Quantum Future Group
Souvenez-vous, nous avons besoin de vous pour collecter des informations sur ce qui se passe dans votre coin du monde ! Envoyer vos suggestions d'articles à : Certaines des icônes apparaissant sur ce site proviennent de : Afterglow, Aha-Soft, AntialiasFactory, artdesigner.lv, Artura, DailyOverview, Dellustrations, Everaldo, GraphicsFuel, IconDrawer, IconFactory, Iconka, IconShock, Icons-Land, i-love-icons, KDE-look.org, Klukeart, Mayosoft, mugenb16, NicolasMollet, PetshopBoxStudio, VisualPharm, VistaICO, wbeiruti, WebIconset, YellowIcon Original content © 2002-2014 by SOTT.net/Signs of the Times. See: Fair Use Notice