{"word_count": 124, "character_count": 775}
Ã?ber den Fall Yann Martell, der eine Idee von Moacir Scliar übernommen hat, berichtet sehr ausführlich der Perlentaucher: Martel hat sich in seinem Roman "Life of Pi" zwar von der Grundkonstellation des Romans "Max and the cats" inspirieren lassen - in beiden Roman sitzt ein jüdischer Exilant zusammen mit einer Raubkatze in einem havarierten Boot -, aber Scliar sagt zu La Presse nach der Lektüre von Martels Buch: "Die Idee ist dieselbe, aber die Geschichte ist eine andere." Und weiter: "Es ist Literatur und die Literatur steht über solch kleinlichen Fragen. Eine Klage steht vollkommen auÃ?er Frage. Ich akzeptiere die Erklärung von Yann Martel." Martel hatte nie geleugnet, dass er die die Idee seines Romans der Lektüre einer Kritik von Moacir Scliars Buch verdankt.