{"word_count": 1093, "character_count": 8260}
O CESNOVA - Centro de Estudos de Sociologia da Universidade Nova de Lisboa - e o CIES - Centro de Investigação e Estudos de Sociologia do ISCTE - juntam-se para receber o Workshop Internacional intitulado "Aspetos transnacionais na participação pública e no ativismo dos movimentos sociais". Nos dia 14 e 15 de novembro as portas estarão abertas à participação do público, com a presença de investigadores internacionais em sessões debate sobre participação e ativismo social.No tempo de crise em que vivemos, Portugal é palco para protestos da sociedade civil. Os cidadãos saem à rua pedindo para serem ouvidos pelos decisores políticos, reconhecidos na arena política europeia e autoridades internacionais como a TROIKA. Embora a maioria dos movimentos sociais tenha como principal alvo as autoridades nacionais, estes estão a tornar-se cada vez mais internacionais dada a semelhança dos problemas e desafios com que os países vizinhos se deparam. Ativistas e manifestantes de diferentes países comunicam as suas ideias, organizam dias de ação conjuntos, aprendem com as práticas comuns, numa perspetiva solidária e na partilha de uma identidade comum. Um dos exemplos deste envolvimento além-fronteiras foi o recente Movimento 'Occupy'. Também o envolvimento do público mostra dimensões internacionais, como se observou na partilha de informação entre ativistas e manifestantes na Turquia e Brasil sobre as ações de agressão por parte da polícia.De 14 a 15 de novembro, investigadores de todo o mundo reúnem-se em Lisboa para discutir o papel da sociedade civil na influência política e o seu envolvimento na política internacional. A final da tarde de cada dia decorrem sessões abertas ao público, onde investigadores convidados dialogam com os presentes sobre a dimensão internacional do ativismo social e da participação pública.Este Workshop Internacional é organizado pelo CESNOVA  (Centro de Estudos de Ciências Sociais da Universidade Nova de Lisboa) e pelo CIES (Centro de Investigação e Estudos de Sociologia do ISCTE), com o financiamento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia e Fundação Friedrich-Ebert.Workshop programme (14-15.11.2013 in Lisbon)Transnational public participation and social movement activism. Ambiguities of global spread, professionalization and standardization. Thursday November 14Venue: CESNOVA, FCSH-UNL, ID Building, Avenida de Berna 26C, Lisbon, room: 006 9.00 Registration &#38; Welcome coffee9.30 Welcome &#38; Introductory Remarks: Prof. Luís Baptista (CESNOVA, Lisbon), Reinhard Naumann (Friedrich-Ebert-Stiftung Portugal) 9.45 Welcoming notes from organizers and introductionNina Amelung (TU Berlin, CESNOVA Lisbon) and Britta Baumgarten (CIES Lisbon): Opening up. An encounter between transnational oriented research on public participation and social movement activism, Discussant: Prof. Mikko Rask (National Consumer Research Centre, Finland)10.40 First paper session: The making and shaping of transnational publics IChair: Nina Amelung (TU Berlin, CESNOVA Lisbon)Gianluca Sgueo (CES Coimbra): Trans-national Civil Society’s Coalitions – A Way out of the Zugzwang?, Discussant: Enrico Borghetto (CESNOVA Lisbon)Camilo Tamayo Gómez (University of Huddersfield): Communicative Citizenship Actions, Political Activism and Claiming of Human Rights from a Transnational Perspective: the case of the Social Movement of Victims of Eastern Antioquia, Colombia, Discussant: Nuno Nunes (CIES Lisbon) 12.00 Lunch break13.30 Second paper session: The global spread of new forms, norms and paradigms of activism and public participation IChair: Enrico Borghetto (CESNOVA Lisbon)Sonja van der Arend (TU Delft): Participation is the issue, Discussant: Alejandro Esguerra (UFZ Leipzig)Abel Polese (Dublin City University): Renegotiating social policy through informality: a view from Central and Eastern Europe, Discussant: Open discussionHanna Mühlenhoff (University of Tübingen): EU civil society funding – empowering or depoliticizing, either or? Discussant: Sonja van der Arend (TU Delft)15.30 Walk to change the venue to CIES16.00 Keynote Dialogue &#38; Debate (public):Venue: CIES, Av.ª das Forças Armadas, 1649-026 Lisbon, room: B203Starting a dialogue – How can we strengthen exchange and cooperation between research on transnational public participation and on transnational social movements?Prof. Mikko Rask (National Consumer Research Centre, Finland), Prof. Sabrina Zajak (University of Bochum, Germany)Chair: Britta Baumgarten (CIES, Lisbon)&#160;Friday, November 15Venue: CESNOVA, FCSH-UNL, ID Building, Avenida de Berna 26C, Lisbon, room: 0069.30 Third paper session: The making and shaping of transnational publics IIChair: Guya Accornero (CIES Lisbon)Lanka Horstink (University of Lisbon): Online participation and the new global democracy. Avaaz, a case study, Discussant: Inês Pereira (CIES Lisbon)Lídia Fernandes (Dinâmica-CET, MMM Lisbon), Magda Alves (MMM Lisbon) and Judite Fernandes (FLUC, MMM Lisbon): Feminist challenges in transnational anti-austerity activism, Discussant: Cedric Masse (University of Lisbon)9.30 Parallel session: The global spread of new forms, norms and paradigms of activism and public participation IIChair: Britta Baumgarten (CIES Lisbon)Angela Bourne (University of Roskilde) and Sevasti Chatzopoulou (University of Roskilde): Has the Eurozone crisis caused a transnationalisation of social movements? The case of Greece and Spain, Discussant: Jordi Nofre (CESNOVA Lisbon)Rubén Díez García (University Carlos III Madrid): An approach to the Spanish 15M and the transnational networks of ‘indignados’: ideology, identity and method,    Discussant: Jonas van Vossole (CES-FEUC Coimbra) 10.50 Coffee break11.00 Fourth paper session: Transnational standardization of frames and discourses of social movements activismChair: Patricia Pereira (CESNOVA Lisbon)Cristina Espinosa (University of Freiburg): One Discourse through Practices: Standardizing the Interpretation of the Universal Declaration of the Rights of Mother Earth, Discussant: Raul Pacheco-Vega (Centro de Investigacion y Docencia Economicas – CIDE, Aguascalientes, Mexico)Jordi Nofre (CESNOVA Lisbon): Camped against the capital or hidden activisms of protests of the year 2011. The cases of Tahrir Revolution and ‘the Indignados’ Movement, Discussant: Helena Freitas (CIES Lisbon)11.00 Parallel session: Translation and contextualizing of transnational circulating concepts and techniquesChair: Beatriz Padilla (University of Minho)Cedric Masse (University of Lisbon): Isonomy and Isegory: The making of public participation within Portuguese Alter-globalist social movements, Discussant: Angela Bourne (University of Roskilde)Humberto Machado (IESP -UERJ Rio de Janeiro): Transnational policy action: global anti-hegemonic social movements from the formation of transnational peripheral collective identities, Discussant: Open discussion12.20 Lunch break14:00 Fifth paper session: Mobilization of transnational public engagement  Chair: Madalena Corte Real (CESNOVA Lisbon)Raul Pacheco-Vega (Centro de Investigacion y Docencia Economicas - CIDE): Trans-North American environmental social movements: The politics of mobilization in the Citizen Submission on Enforcement Matters Mechanism (CSEM), Discussant: Sabrina Zajak (University of Bochum, Germany)Alejandro Esguerra (UFZ Leipzig): From Passive Audience to Rights-Holder? Assessing the public participation turn in international expert organizations, Discussant: Nina Amelung (TU Berlin, CESNOVA Lisbon)15:20 Concluding session: Goodbye notes from organizers / further collaborations and publication plans16:00 Coffee break16.30 Key note presentations &#38; debate (public)Venue: FCSH, room: Grande Auditório 1, FCSH-UNL, Avenida de Berna, 26CIntroductory notes from CESNOVA representative (Prof. António Brandão Moniz, CESNOVA, Lisbon)Research meets practice – What’s the relevance of social movement activism and public participation practices for science and vice versa?Jamila Raqib (Executive Director of the Albert Einstein Institution, USA), Dr. Raul Pacheco-Vega (CIDE Aguascalientes, Mexico), Prof. Tiago Santos Pereira (CES Coimbra, Portugal)Chair: Nina Amelung (TU Berlin, CESNOVA Lisbon)Saturday, November 1611.00 – 13.00 Walk in Mouraria&#160;