{"word_count": 136, "character_count": 944}
Ein Wort, das auch im bibliothekarischen Zusammenhang immer öfter verwendet wird - und das mir nicht schlecht gefiel -, war das Wort "Kuratieren" oder die Bibliothekarin/der Bibliothekar als "Kurator/in". Das Wort zielt nicht nur auf das Filtern ab, sondern auch auf das sinnvolle Zusammenstellen der gefilterten Informationen, das richtige Vermitteln.Nun, es lohnt sich vielleicht, auch einmal zur Seite zu schauen: Robert Michal schrieb letzt den Artikel "Wie das 'Kuratieren' den Journalismus verändert" und behandelt sowohl die Etymologie als auch die Verwendungsgeschichte. Zum einen sind es auch im Journalismus ganz alte Tätigkeiten, die neu benannt werden (aber im Grund könnte man die alten Begrifflichkeiten beibehalten), zum anderen deutet das Wort doch auf etwas Neues hin, auf einen Strukturwandel. Spannende Frage: Im Bibliothekswesen auch? Jedenfalls ist es nicht unklug, in dieser Hinsicht einmal über den Tellerrand zu schauen!