{"word_count": 583, "character_count": 4594}
Le programme européen Europeana Sounds est dans sa deuxième année et - à travers les différents axes du projet - a réussi à créer un solide réseau d'experts, de techniciens, de passionnés et de curieux. En profitant de l'opportunité de l'organisation à Paris en 2015 du congrès international de IASA (association internationales des archives sonores et audiovisuelles), Europeana Sounds a mis sur pieds une journée insolite et alléchante, croisant les conférences et les discussions, s'ouvrant sur les dernières innovations technologiques liées au son à travers des démonstrations et des performances inédites...Une interprétation simultanée en français et en anglais sera assurée, avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.Les places sont limitées alors, n'oubliez pas de réserver !Consultez le programme en ligne en langue anglaise ou sous sa version imprimable et faites connaissance avec les intervenants :9h00–9h30Accueil et enregistrement des participants9h30–9h40Quelques mots d’introduction par Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France (BnF) et de la Fondation Europeana9h40–9h55Le future des sons historiques : Prélude, Richard Ranft, directeur du département Sons et Images, British Library, et coordinateur du projet Europeana Sounds9h55–10h50De l’enregistrement à l’écoute : pourquoi et comment donner accès au patrimoine sonore ?Modérateur : Richard Ranft, directeur du département Sons et Images, British Library et coordinateur du projetSteen Kaargaard Nielsen, professeur associé, département de dramaturgie et de musicologie, université d’AarhusPascal Cordereix, responsable du service des documents sonores, Bibliothèque nationale de France (BnF)Aude Julien-da Cruz Lima, chargée des archives sonores du centre de recherche en ethnomusicologie, centre national de la recherche scientifique (CREM-CNRS)Alexis Rossi, directrice médias &#38; accès, Internet Archive10h50–11h05Pause11h05–11h35Le bruit, une histoire humaine, par David Hendy, maître de conférences dans le domaine des médias, université du Sussex11h35–12h30Créer un accès légal au patrimoine sonoreModératrice : Lisette Kalshoven, conseillère en droits d’auteur, patrimoine et éducation ouverte, KennislandIsabel Bordes Cabrera, chef  de la bibliothèque numérique, bibliothèque nationale d’EspagneDr. Krisztina Rozgonyi, régulatrice principale et conseillère juridique, maître de conférences, Université ELTE de BudapestDr. Simone Schroff, chercheuse en droit de la propriété intellectuelle, institut de droit de l’information, université d’Amsterdam12h30–14h00Pause14h00–15h00Interagir avec les archives musicales : le regard du monde de la musique électronique, session live avec Matthew Herbert, musicien électronique15h00–16h00De l’écoute à l’interaction : les innovations liées au son, partie 1Modérateur : Johan Oomen, directeur recherche et développement, institut néerlandais pour le son et l’image et coordinateur technique pour Europeana SoundsNouvelles approches à la recherche de la musique, Alexander Schindler, scientifique spécialiste en MIR,  institut autrichien de technologieIntroduction à la musicologie computationnelle, John Ashley Burgoyne, chercheur post-doctorant et professeur, université d’AmsterdamIntroduction au web audio, Samuel Goldszmidt, responsable adjoint, Centre de Ressources, institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique (Ircam)16h00–16h10Pause16h10–17h10De l’écoute à l’interaction : les innovations liées au son, partie 2Modérateur : Johan Oomen, directeur recherche et développement, institut néerlandais pour le son et l’image et coordinateur technique pour Europeana SoundsLa sémantisation des corpus de la parole, Michel Jacobson, ingénieur informatique, centre national de la recherche scientifique (CNRS), Laboratoire ligérien de linguistique &#38; Olivier Baude, maître de conférences, université d’OrléansLa chaîne « Musique » sur Europeana, David Haskiya, responsable développement produit, EuropeanaL’enrichissement de contenu sur un modèle collaboratif, Maarten Brinkerink, chef de projet R&#38;D, institut néerlandais pour le son et l’imageDévelopper une interface « search-by-playing » pour les archives musicales avec Tunepal et Europeana, Dr. Bryan Duggan, maître de conférences en sciences de l’informatique, institut de technologie de Dublin17h10–17h30Performance surprise&#160;Crédits photographiques : Desert Storm parade, National Homecoming Celebration, Screaming Eagle Band, Photographer: Harold Dorwin, 1991, Smithsonian Institution., No known copyright restrictions.