{"word_count": 129, "character_count": 939}
Ich erbitte Kommentare und Erfahrungen mit dem folgenden: Wenig bekannt ist, dass es ein PDF-Format gibt, bei dem hinter dem als Image dargebotenen Text ein such- und kopierbarer E-Text liegt, der mit einer OCR-Erkennung erstellt wurde (entweder mit PaperCapture von Acrobat - siehe Test im Archiv der RWTH - oder besser mit einer OCR-Software wie ABBY Finereader). Die Nutzung dieser Möglichkeit erscheint mir eine pragmatische Lösung für das Datei-zu-Druck-Authentizitäts-Problem zu bieten. Wenn man Wert darauf legt, dass ein Dokument exakt so wie die gedruckte oder maschinenschriftliche Vorlage zitiert werden kann, ist diese Möglichkeit einfacher zu realisieren als die - bei Hochschulschriftenservern unübliche, bei Digitalisierungsprojekten selten angewandte - Präsentation mittels einer Navigation, die es erlaubt, zwischen Faksimile und (schmutzigem) E-Text hin- und herzuschalten (Beispiel).  UPDATE Siehe auch im Wiki (engl.). 