Santuari e templi di Nikkō
# Santuari e templi di Nikkō

I santuari e templi di Nikkō sono un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO costituito da 103 edifici o strutture e dall'ambiente naturale che li circonda. Si trovano a Nikkō, nella prefettura di Tochigi, in Giappone. Gli edifici appartengono a due santuari shintoisti (Santuario Futarasan e Tōshō-gū) e a un tempio buddista (Rinnō-ji). Nove delle strutture sono designate tesori nazionali del Giappone, mentre le restanti 94 sono Importanti proprietà culturali. L'UNESCO ha inserito il sito come patrimonio dell'umanità nel 1999.

## Edifici nominati

### Santuario Futarasan

Sono incluse nella nomina 23 strutture del Santuario Futarasan. Sono registrate tutte come Importanti beni culturali:

| Nome | Osservazioni | Anno |
| - | - | - |
| Honden | Edificio principale che custodisce le tre divinità del santuario Futarasan. | 1619 |
| Karamon | Cancello davanti all'Honden. | 1603, inizio periodo Edo |
| Wakimon | Porta del Sukibe. | 1603, inizio periodo Edo |
| Sukibe | Parete coperta che racchiude l'Honden. | 1603, inizio periodo Edo |
| Haiden | Sala del culto. | 1645 |
| Torii | Torii di rame che segnano l'ingresso del santuario. | 1799 |
| Shinkyo | Ponte ad arco in legno. | 1904 |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Honden | Edificio che custodisce Tagorihime no Mikoto. | 1713 |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Karamon | Porta del Betsugū Taki-no-o-jinja Honden. | 1740 |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Haiden | Sala del culto. | circa 1713 |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Rōmon | Porta del Betsugū Taki-no-o-jinja. | 1697 |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Torii (3 strutture) | Torii di pietra all'avvicinarsi del Betsugū Taki-no-o-jinja che segna l'area sacra. | 1696, 1779 |
| Betsugū Hongū-jinja Honden | Edificio che custodisce Ajisukitakahikone no Mikoto. | 1685 |
| Betsugū Hongū-jinja Karamon | Cancello di fronte al Betsugū Hongū-jinja Honden. | circa 1685 |
| Betsugū Hongū-jinja Sukibe | Parete coperta che racchiude il Betsugū Hongū-jinja Honden. | circa 1685 |
| Betsugū Hongū-jinja Haiden | Sala del culto. | 1685 |
| Betsugū Hongū-jinja Torii | Torii di pietra all'avvicinarsi del Betsugū Hongū-jinja che segna l'area sacra. | 1800 |
| Shin-yosha | Magazzino per mikoshi, santuari portatili. | 1641 |
| Daikokuden | Edificio che custodisce Ōkuninushi no Mikoto. | 1745 |
| Masha Mitomo-jinja Honden | Edificio che custodisce Sukunabikona no Mikoto. | circa 1751–1761 |
| Massha Hie-jinja Honden | Edificio che custodisce Ōyamakui no Mikoto. | circa 1648–1651 |

### Tōshō-gū 東照宮

Sono inclusi 42 edifici del santuario Tōshō-gū. Otto strutture sono registrate come Tesori Nazionali del Giappone e 34 sono Importanti Proprietà Culturali .

| Nome | Osservazioni | Anno |
| - | - | - |
| Honden, Ishinoma, Haiden | Honden: Edificio che custodisce l'immagine divinizzata di Tokugawa Ieyasu, Tōshō Daigongen. Ishinoma: Camera che collega Honden e Haiden. Haiden: Sala del culto. | 1636 |
| Shōmen Karamon | Porta di Haiden. Terza porta. | 1636 |
| Haimen Karamon | Porta posteriore di Honden. | 1636 |
| Tōzai Sukibe | Parete coperta che racchiude Honden, Ishinoma e Haiden. | 1636 |
| Yōmeimon | Porta a due piani. Seconda porta. | 1636 |
| Tōzai Kairō and Kugurimon | Chiostri coperti che racchiudono edifici del santuario. | 1636 |
| Kamishamusho | Edificio per il culto scintoista. | 1636 |
| Kaguraden | Edificio per la danza rituale Kagura. | 1603, primo Periodo Edo |
| Shin-yosha | Magazzino per mikoshi, santuari portatili. | 1636 |
| Shōrō | Torre | 1636 |
| Korō | Magazzino per tamburi. | 1636 |
| Honjidō | Edificio che custodisce Yakushi, il Buddha guaritore. | 1636 |
| Kyōzō | Magazzino per sutra. | 1636 |
| Kamijinko | Magazzino. | 1603, primo Periodo Edo |
| Nakajinko | Magazzino. | 1603, primo Periodo Edo |
| Shimojinko | Magazzino. | 1603, primo Periodo Edo |
| Mizuya | Edificio in pietra a protezione del bacino idrico. | 1636 |
| Shinkyū | Stalla per cavalli sacri. | 1636 |
| Omotemon | Prima porta. | 1636 |
| Gojūnotō | pagoda a cinque piani. | 1818 |
| Ishidorii | Torii di pietra, vista frontale. | 1618 |
| Sakashitamon | Porta d'ingresso a Okusha. | 1636 |
| Okusha Hōtō | Edificio con le reliquie di Tokugawa Ieyasu. | 1683 |
| Okusha Karamon | Porta di fronte a Hōtō. | 1650 |
| Okusha Ishitamagaki | Muro di pietra che racchiude Okusha. | 1603, primo Periodo Edo |
| Okusha Haiden | Sala del culto. | 1636 |
| Okusha Dōjinko | Deposito del tesoro. | 1654 |
| Okusha Torii | Torii in rame all'accesso frontale all'Okusha. | circa 1683 |
| Okusha Sekisaku | Recinzione in pietra lungo l'approccio frontale. | 1603, primo Periodo Edo |
| Kariden Honden, Ainoma, Haiden | Honden: edificio che custodisce l'immagine divinizzata di Tokugawa Ieyasu, Tōshō Daigongen in caso di lavori di riparazione sull'Honden principale. Ainoma: edificio che collega l'Honden e l'Haiden. Haiden: Sala del culto. | 1639 |
| Kariden Karamon | Porta di fronte al Kariden Honden. | 1603, primo Periodo Edo |
| Kariden Sukibe | Parete coperta che racchiude il Kariden Honden. | 1603, primo Periodo Edo |
| Kariden Wakimon | Porta del Kariden Sukibe. | 1603, primo Periodo Edo |
| Kariden Torii | Torii in rame nell'approccio frontale al Kariden Honden. | 1603, primo Periodo Edo |
| Kariden Shōrō | Torre. | 1603, primo Periodo Edo |
| Otabisho Honden | Edificio utilizzato in occasione della festa Togyosai. | 1685 |
| Otabisho Haiden | Edificio utilizzato in occasione della festa Togyosai. | Circa 1685 |
| Otabisho Shinsenjo | Edificio dove viene preparato il cibo sacro durante la festa di Togyosai. | Circa 1685 |
| Kyūokusha Karamon | Cancello di pietra del Kyūokusha. Ricostruito in una nuova posizione dopo la distruzione dovuta a un terremoto. | 1641 |
| Kyūokusha Torii | Torii del Kyūokusha. Ricostruito in una nuova posizione dopo la distruzione dovuta a un terremoto. | 1641 |

### Rinno-ji

Sono inclusi 38 edifici del tempio Rinnō-ji. Una struttura, che comprende l'Honden, l'Ainoma e l'Haiden del Mausoleo di Taiyuin, è un tesoro nazionale registrato del Giappone e 37 sono beni culturali importanti.

| Nome | Osservazioni | Anno |
| - | - | - |
| Hon-dō (Sanbutsudō) | Sala del Buddha. | 1647 |
| Sōrintō | Torre di deposito di sutra in rame. | 1643 |
| Hombō Omotemon | Porta anteriore di Hombō. | 1700, medio Periodo Edo |
| Kaizandō | Sala del fondatore dedicata al sacerdote Shōdō. | Circa 1720 |
| Jōgyōdō | Santuario della Sala del Buddha Amida Nyorai. | 1649 |
| Hokkedō | Santuario della Sala del Buddha Shaka Nyorai. | 1649 |
| Jōgyōdō Hokkedō Watarirō | Corridoio coperto tra Hokkedō e Watarirō. | 1649 |
| Jigendō Byōdō | Edificio che custodisce le spoglie del sacerdote Tenkai. | 1603, primo Periodo Edo |
| Jigendō Haiden | Edificio per adorare Jigendō. | 1649 |
| Jigendō Kyōzō | Deposito di documenti raccolti dal sacerdote Tenkai. | 1603, primo Periodo Edo |
| Jigendō Shōrō | Torre. | 1603, primo Periodo Edo |
| Jigendō Amidadō | Santuario della Sala del Buddha Amida Nyorai. | 1603, primo Periodo Edo |
| Kodamadō | Koderma sacrale della Sala del Buddha. | 1603, primo Periodo Edo |
| Gohōtendō | Sala del Buddha che custodisce Bishamonten, Benzaiten e Daikokuten. | Circa 1615–1623 |
| Kannondō | La sala del Buddha che custodisce Kanzeon Bosatsu (Avalokiteśvara Kṣitigarbha). | 1685 |
| Sanjūnotō | Pagoda a tre piani. | 1685 |
| Taiyū-in Reibyō: Honden, Ainoma e Haiden | Honden: edificio che custodisce Taiyū-in, l'immagine divinizzata di Tokugawa Iemitsu. Ainoma: camera che collega l'Honden e Haiden. Haiden: sala del culto. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Karamon | Porta davanti al Taiyū-in Reibyō. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Mizugaki | Muro coperto che racchiude il Taiyū-in Reibyō Honden e altre strutture. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Wakamon | Porta del Taiyū-in Reibyō Mizugaki. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Gokūsho | Edificio adibito alla preparazione del cibo sacro. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Gokūsho Watarirō | Corridoio coperto tra l'Honden e il Gokusho. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Yashamon | Terza porta. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Yashamon Sayū Kairō | Corridoi coperti su entrambi i lati dello Yashamon. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Shōrō | Torre. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Korō | Magazzino per tamburi. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Nitemmon | Seconda porta. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Saijō | Fonte per uso rituale. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Mizuya | Colonna in pietra a protezione del bacino idrico. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Hōko | Magazzino. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Niōmon | Prima porta. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Kōkamon | Porta all'ingresso del Taiyū-in Reibyō Oku-in. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Dōzutsumi Hōzō | Magazzino del rame. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Oku-in Hōtō | Edificio che custodisce i resti di Tokugawa Iemitsu. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Oku-in Inukimon | Porta in rame davanti all'Hōtō. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Oku-in Haiden | Sala del culto. | 1653 |
| Taiyū-in Reibyō Bettōsho Ryūkō-in | Edificio gestionale per Taiyū-in. | 1700, medio Periodo Edo |

### Paesaggio culturale

Sono inclusi nella nomina i pendii montuosi boscosi su cui si trovano gli edifici. La foresta di cedri dominante fu piantata all'inizio del XVII secolo durante la costruzione del Tōshō-gū. L'area in cui sono ubicati gli edifici è designata come Sito storico. Altre parti del paesaggio culturale sono protette all'interno del Parco nazionale di Nikkō.

