Episodi di Futurama (quinta stagione)
# Episodi di Futurama (quinta stagione)

La quinta stagione della serie animata Futurama, composta da sedici episodi, è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 23 marzo 2008 al 30 agosto 2009 su Comedy Central, costituiti da quattro film direct-to-video usciti in precedenza e divisi ognuno in quattro puntate. La versione italiana è stata trasmessa su Italia 1 dal 29 settembre 2009 al 7 gennaio 2011. Questa stagione è stata replicata su Italia 1 nel formato 16:9 e in alta definizione dall'8 settembre al 29 settembre 2018.

| n. | Codice di produzione | Titolo italiano | Titolo originale | Prima TV USA | Prima TV Italia |
| - | - | - | - | - | - |
| 1 | 5ACV01 | Il colpo grosso di Bender | Bender's Big Score | 23 marzo 2008 | 29 settembre 2009 |
| 2 | 5ACV02 | Il colpo grosso di Bender | Bender's Big Score | 23 marzo 2008 | 30 settembre 2009 |
| 3 | 5ACV03 | Il colpo grosso di Bender | Bender's Big Score | 23 marzo 2008 | 1º ottobre 2009 |
| 4 | 5ACV04 | Il colpo grosso di Bender | Bender's Big Score | 23 marzo 2008 | 2 ottobre 2009 |
| 5 | 5ACV05 | La bestia con un miliardo di schiene | The Beast with a Billion Backs | 19 ottobre 2008 | 5 ottobre 2009 |
| 6 | 5ACV06 | La bestia con un miliardo di schiene | The Beast with a Billion Backs | 19 ottobre 2008 | 6 ottobre 2009 |
| 7 | 5ACV07 | La bestia con un miliardo di schiene | The Beast with a Billion Backs | 19 ottobre 2008 | 7 ottobre 2009 |
| 8 | 5ACV08 | La bestia con un miliardo di schiene | The Beast with a Billion Backs | 19 ottobre 2008 | 8 ottobre 2009 |
| 9 | 5ACV09 | Il gioco di Bender | Bender's Game | 26 aprile 2009 | 9 ottobre 2009 |
| 10 | 5ACV10 | Il gioco di Bender | Bender's Game | 26 aprile 2009 | 28 dicembre 2010 |
| 11 | 5ACV11 | Il gioco di Bender | Bender's Game | 26 aprile 2009 | 29 dicembre 2010 |
| 12 | 5ACV12 | Il gioco di Bender | Bender's Game | 26 aprile 2009 | 30 dicembre 2010 |
| 13 | 5ACV13 | Nell'immenso verde profondo | Into the Wild Green Yonder | 30 agosto 2009 | 3 gennaio 2011 |
| 14 | 5ACV14 | Nell'immenso verde profondo | Into the Wild Green Yonder | 30 agosto 2009 | 4 gennaio 2011 |
| 15 | 5ACV15 | Nell'immenso verde profondo | Into the Wild Green Yonder | 30 agosto 2009 | 5 gennaio 2011 |
| 16 | 5ACV16 | Nell'immenso verde profondo | Into the Wild Green Yonder | 30 agosto 2009 | 7 gennaio 2011 |
