Lingua tahitiana
# Lingua tahitiana

La lingua tahitiana (in tahitiano Reo Tahiti) è una lingua polinesiana parlata nella Polinesia francese.

## Distribuzione geografica

Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, il tahitiano è parlato nella Polinesia francese da 117.000 persone, stanziate nelle Isole della Società e nelle Isole Tuamotu. L'idioma è attestato anche in Nuova Caledonia, altro territorio francese in Oceania, in Nuova Zelanda e a Vanuatu. Complessivamente, si stima che i locutori siano 124.260.

## Classificazione

Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, la classificazione completa è la seguente:

* Lingue austronesiane
   * Lingue maleo-polinesiache
      * Lingue maleo-polinesiache centro-orientali
         * Lingue maleo-polinesiache orientali
            * Lingue oceaniche
               * Lingue oceaniche remote
                  * Lingue oceaniche centrali ed orientali
                     * Lingue del Pacifico centrale
                        * Lingue figiane orientali-polinesiane
                           * Lingue polinesiane
                              * Lingue polinesiane nucleari
                                 * Lingue polinesiane orientali
                                    * Lingue polinesiane centrali
                                       * Lingue tahitiche
                                          * Lingua tahitiana

## Sistema di scrittura

Per la scrittura si utilizza l'alfabeto latino.

Fonemi tahitiani :

| lettera | nome | pronuncia | pronuncia | note |
| - | - | - | - | - |
| lettera | nome | AFI | Approssimazione | note |
| a | ʼā | /a/, /aː~ɑː/ | a: mamma, ā: fama | |
| e | ʼē | /e/, /eː/ | e: dente, ē: meno | |
| f | fā | /f/ | fianco | dopo o e u |
| h | hē | /h/ | house (in inglese) | (come in scienza) dopo i o prima di o e u |
| i | ʼī | /i/, /iː/ | ı: piccolo, ī: amico | |
| m | mō | /m/ | mano | |
| n | nū | /n/ | notte | |
| o | ʼō | /o~ɔ/, /oː/ | o: otto, ō: nove | |
| p | pī | /p/ | spugna | |
| r | rō | /r/ | carro | |
| t | tī | /t/ | stecco | |
| u | ʼū | /u/, /uː/ | u: ultimo, ū: numero | |
| v | vī | /v/ | vino | dopo o e u |
| ʼ | ʼeta | /ʔ/ | oh - oh | occlusiva glottidale |

## Comparazione filologica

| Italiano | Tahitiano | Malese-Indonesiano | Malgascio |
| - | - | - | - |
| terra | fenua | tanah (benua = "continente") | tany |
| cielo | ra'i | langit | lanitra |
| acqua | vai | air (danau = "lago") | rano |
| fuoco | āuahi | api | afo |
| uomo | tane | laki-laki | lehilahy |
| donna | vahine | wanita, perempuan | vehivavy, vaviny |
| mangiare | 'amu | makan | mihinana, homana |
| bere | inu | minum | misotro, in passato minona |
| grande | rahi | besar | lehibe, ngeza, be |
| piccolo | iti | kecil | kely, tity |
| notte | po | malam | alina, maizina |
| giorno/sole | mahana | hari | matsana, masoandro |
| mare | moana | laut | laotra |
