Papiro 103
# Papiro 103

Il Papiro 103 (${\mathfrak {p}}$$^{103})$ è un antico manoscritto del Nuovo Testamento, contenente frammenti del Vangelo secondo Matteo (13:55-56 e 14:3-5), datato tra la fine del II e gli inizi del III secolo. È conservato presso la Sackler Library (P. Oxy. 4403).

Appartiene probabilmente allo stesso codice di ${\mathfrak {p}}$$^{77}.$

## Testo

Il testo greco del codice è rappresentativo del tipo testuale alessandrino, in uno stato molto antico, secondo Comfort.

In Matteo 13:55, il nome del secondo fratello di Gesù è riportato come «[...]ης», cosicché sia «Ἰωάννης» (Giovanni) sia «Ἰωσῆς» (Ioses) sono lezioni possibili.

* «Ἰωάννης» (Ioannes): א* D M U Γ 2 28 579 1424 $Byz^{mss}$ $vg^{mss}$ $Origene^{pt};$
* «Ἰωσῆς» (Ioses) K L W Δ Π 0106 $f^{13}$ 22 565 1241 $1582^{mg}$ $Byz^{mss}$ $it^{k,qc}$ $co^{sa,bomss}$ Basilio di Cesarea;
* «Ἰωσῆ» (Iose) 118 157 700* 1071 $syr^h$ $co^{bomss};$
* «Ἰωσὴφ» (Ioseph) $א^2$ B C N Θ $f^1$ 33 $700^c$ 892 lat $syr^{s,c,hmg}$ mae-1 Codex Schøyen $co^{bomss}$ $Origene^{pt}$
