Celio Malespini
# Celio Malespini

Celio Malespini (Verona, 1531 – 1609) è stato uno scrittore, falsario e avventuriero italiano.

## Biografia

Personaggio poliedrico, dopo essere stato al servizio degli spagnoli nelle Fiandre, ritiratosi in Italia, fu avventuriero, soldato e segretario di prìncipi, specializzato nella falsificazione di scritti, documenti diplomatici, missive e atti commerciali, tanto da essere considerato una delle prime spie di professione di cui iniziarono a servirsi i governi di tutta Europa.

Ritiratosi a Venezia, vi pubblicò il 7 agosto 1580 e ad insaputa dell'autore, un'edizione scorretta e incompleta della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, con il titolo di Goffredo, presso l'editore Domenico Cavalcalupo. È, come scrive Corrado Bologna, «un'edizione dolosa», da cui sono espunti sei canti - per i quali è presentato solo un riassunto in prosa -, «con lacune» in altri due e «con fierissime mende tipografiche». Successivamente Malespini pubblicò altre due volte il poema, la prima il 28 giugno 1581 e la seconda nel 1582, entrambe presso Grazioso Percacino.

È noto anche per essere l'autore delle Ducento novelle, opera di un certo rilievo, sia pure priva di sintesi e chiarezza espositiva, in stile boccaccesco, composta negli anni 1595-1605 e stampata a Venezia, nel 1609. È necessario notare che ben circa metà delle novelle sono plagiate da vari autori quali il portoghese Jorge de Montemayor, e gli italiani Francesco Cieco da Ferrara e Anton Francesco Doni. In anni relativamente recenti, 1944, una selezione delle novelle di Malespini è stata pubblicata nelle edizioni De Carlo.

Tradusse, inoltre, il Trésor di Brunetto Latini, composto in lingua d'oïl dallo scrittore fiorentino durante il suo esilio in Francia, e il Jardín de flores curiosas dell'erudito spagnolo Antonio de Torquemada.

