Episodi di Shin Chan (stagioni italiane)
# Episodi di Shin Chan (stagioni italiane)

Questa è la lista delle stagioni italiane di Shin Chan, trasmesso da Mediaset su Italia 1 dal 2 luglio 2005, e successivamente da Cartoon Network a partire dal 15 giugno 2009. La seguente lista si rende necessaria in quanto – analogamente ad altre situazioni, quali la trasmissione di Doraemon – l'ordine italiano di trasmissione differisce in maniera radicale da quello originale, ed è da considerarsi come panoramica, appendice e integrazione alle informazioni già riportate nella tabella della sezione stagioni presente all'interno della voce principale.

Per rendere agevole la consultazione della lista, vengono escluse dalla trattazione in questa sede eventuali episodi inediti, oltre che le trame dei singoli episodi e i titoli in kanji e romaji, già riportati nelle sottopagine della già citata tabella e rapidamente reperibili utilizzando l'anno di trasmissione o il numero di episodio originale.

## Prima stagione

La prima stagione di Shin Chan è stata trasmessa da Mediaset su Italia 1 a partire dal 2 luglio 2005, trasmettendo tre mini-episodi a settimana; l'opera è stata sospesa dopo poche settimane a causa dei bassi ascolti. A partire dall'autunno 2006, con quattro mini-episodi ogni sabato, la serie è ripresa sul medesimo canale ed è proseguita fino all'estate del 2007, trasmettendo anche gli episodi rimasti in precedenza inediti; essi sono stati tuttavia trasmessi senza un ordine preciso, cosa che rende ad oggi impossibile ricostruire le date di trasmissione italiana. A partire dal 2009, con le repliche su Boing, è stato infine seguito l'ordine "originale" di trasmissione ideato dalla Vitello Productions, azienda statunitense dalla quale sono stati importati i 52 episodi della stagione.

| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano | In onda | In onda |
| - | - | - | - | - |
| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano | Giapponese | Italiano |
| 95 | 1 | Casa mia, casa miaSi salvi chi puòLezioni di guida | 2 maggio 1994 | 2005-2007 |
| 68 | 2 | La dieta di mammolaAllenamento militareAddio sopracciglia | 4 ottobre 1993 | 2005-2007 |
| 61 | 3 | Party con Miss MidoriUn valido avversarioAlla ricerca di un condizionatore | 9 agosto 1993 | 2005-2007 |
| 81 | 4 | Tutti a sciareSi balla!Shin acrobatico | 17 gennaio 1994 | 2005-2007 |
| 96 | 5 | Biscotti delle mie brameCome ti ricatto l'insegnanteTutta colpa degli avanzi | 9 maggio 1994 | 2005-2007 |
| 87c87a87b | 6 | Crisi matrimonialePalla pazza (prima parte)Palla pazza (seconda parte) | 28 febbraio 1994 | 2005-2007 |
| 140 | 7 | Mi ricicloUna notte senza TVL'amico ritrovato | 3 aprile 1995 | 2005-2007 |
| 58 | 8 | Palloncini, che passione!Ho trovato un portafogliGita in città | 19 luglio 1993 | 2005-2007 |
| 185 | 9 | Finalmente in vacanzaIndigestioneLe gioie della campagna | 3 maggio 1996 | 2005-2007 |
| 146 | 10 | Libera uscita per papàIl terribile HirohitoShin Chan casalinga | 22 maggio 1995 | 2005-2007 |
| 115 | 11 | Tutti a pescaMaledetta cervellonaChi ti ha dato la patente? | 19 settembre 1994 | 2005-2007 |
| 153 | 12 | Lezioni di rimorchioUna serata tutta per noiIn ospedale | 17 luglio 1995 | 2005-2007 |
| 154 | 13 | Visita a sorpresaAllo zoo con il nonnoIl nonno non se ne va più | 7 agosto 1995 | 2005-2007 |
| 111 | 14 | Un espresso per mammaLa casa degli spiritiMamma è in sciopero | 22 agosto 1994 | 2005-2007 |
| 167c167b167a | 15 | Una nuova amiciziaLa fidanzata di papozzoTutto per una patata | 20 novembre 1995 | 2005-2007 |
| 183 | 16 | Ritardi a scuolaVendita per corrispondenzaNon riesco a dormire | 19 aprile 1996 | 2005-2007 |
| 229c229b229a | 17 | Il mio vicino di casaLa fobia dei germiUn papà sportivo | 16 maggio 1997 | 2005-2007 |
| 102 | 18 | Papozzo bugiardoUn sentiero per veri duriFrieda l'adescatrice | 20 giugno 1994 | 2005-2007 |
| 141c141b141a | 19 | Il collega di papàVoglio una mia stanzaMancata promessa | 17 aprile 1995 | 2005-2007 |
| 197 | 20 | Gita in montagnaCi siamo persiTecniche di sopravvivenza | 2 agosto 1996 | 2005-2007 |
| 121 | 21 | Il vestito nuovoAddio KazamaAbbandonato sulla metro | 7 novembre 1994 | 2005-2007 |
| 193 | 22 | Mamma è incintaLa collezioneUna giornata in libreria | 5 luglio 1996 | 2005-2007 |
| 139 | 23 | Un comportamento ineccepibileUn paziente particolareTutti al picnic | 27 marzo 1995 | 2005-2007 |
| 194 | 24 | Aspettando il fratellinoKazama è innamoratoCome la conquisto? | 12 luglio 1996 | 2005-2007 |
| 196 | 25 | Voglio una mamma nuovaGuerra tra maestreIl mese della mamma incinta | 26 luglio 1996 | 2005-2007 |
| 168 | 26 | Giochiamo con mammaL'appuntamento di MidoriUn sogno realizzato | 27 novembre 1995 | 2005-2007 |
| 202 | 27 | La storia di ShinocchioRecupero della pallaShin guardia del corpo | 13 settembre 1996 | 2005-2007 |
| 122 | 28 | Un sonnellino faticosoLo scrocconeDal barbiere con papà | 14 novembre 1994 | 2005-2007 |
| 206 | 29 | Visita guidataPicnic movimentatoMalintesi e risate | 1º novembre 1996 | 2005-2007 |
| 203 | 30 | Il fratelloneIl baby-sitterHo sonno! | 11 novembre 1996 | 2005-2007 |
| 124a124c124b | 31 | Una domenica bestialeMamma ha perso la chiaveScambio di mamme | 28 novembre 1994 | 2005-2007 |
| 131c131b131a | 32 | Stanotte ha nevicatoLe signore del wrestlingAppuntamento galante | 30 gennaio 1995 | 2005-2007 |
| 199 | 33 | Vorrei un fratellinoCome ti salvo il fumetto?Al parco con papozzo | 23 agosto 1996 | 2005-2007 |
| 200 | 34 | Lettera d'amoreAttrazione innocenteDivertiamoci al parco | 30 agosto 1996 | 2005-2007 |
| 251 | 35 | Himawari su di giriUn cane con tre occhiChi ha bisogno di dormire? | 31 ottobre 1997 | 2005-2007 |
| 231 | 36 | Un albergo per papàFiducia ben ripostaShin si dà alle vendite | 30 maggio 1997 | 2005-2007 |
| 249 | 37 | Accidenti al restoÈ sparito Shin ChanAlla ricerca di Shin Chan | 17 ottobre 1997 | 2005-2007 |
| 222c222b222a | 38 | Gli occhiali del padrinoUna micetta da ricoccolareDov'è la mia bambina? | 14 marzo 1997 | 2005-2007 |
| 250 | 39 | Tempesta in ParadisoFinalmente soloCorridoio dolce corridoio | 24 ottobre 1997 | 2005-2007 |
| 219 | 40 | San Valentino in anticipoIl piccolo boss gioca a golfUn cuore di cioccolata | 14 febbraio 1997 | 2005-2007 |
| 201 | 41 | Un sacco di guaiAlla ricerca di un fidanzatoProve generali | 6 settembre 1996 | 2005-2007 |
| 216c216a216b | 42 | Il capo sono ioLotta fra starNessuno mi ama | 24 gennaio 1997 | 2005-2007 |
| 255 | 43 | Il premio pesce pallaRiusciranno i nostri eroi...Il ragazzo del kung-fu | 28 novembre 1997 | 2005-2007 |
| 230 | 44 | Acquisti da incuboIl piccolo terremotoUna cena fuori | 23 maggio 1997 | 2005-2007 |
| 243 | 45 | La mappa del tesoroL'appuntamento mancatoIl condizionatore d'aria | 22 agosto 1997 | 2005-2007 |
| 198 | 46 | Buone maniereLa lepre e la tartarugaLe ragazze Kamikaze | 9 agosto 1996 | 2005-2007 |
| 218 | 47 | Vacanze sulla neveUme chi...Una serata in sala giochi | 7 febbraio 1997 | 2005-2007 |
| 248 | 48 | Che fatica andare al lavoro!Uno strano estraneoArrivano i piccioncini | 26 settembre 1997 | 2005-2007 |
| 233 | 49 | Il massaggiatoreSperanza di matrimonioCi sposiamo! | 13 giugno 1997 | 2005-2007 |
| 214c214a214b | 50 | Club di spieHimawari comincia a gattonareUna mamma da ritrovare | 10 gennaio 1997 | 2005-2007 |
| 104b217b217c | 51 | La vittoria di CuluculumanUna stramba signoraFuga dall'asilo | 27 giugno 199431 gennaio 1997 | 2005-2007 |
| 191 | 52 | Sono una ballerinaUna giornata idealeNovità in famiglia | 21 giugno 1996 | 2005-2007 |

## Seconda stagione

La seconda stagione di Shin Chan è stata trasmessa su Cartoon Network a partire dal 15 giugno 2009, proseguendo con cadenza quasi giornaliera fino all'estate dello stesso anno; gli episodi rimanenti – ad esclusione delle ultime due puntate, recuperate in replica il 15 febbraio 2010 – sono stati trasmessi dal 5 al 26 ottobre. L'acquisizione del materiale è avvenuta mediante l'azienda spagnola Luk Internacional, tramite la quale sono state importate ulteriori 50 puntate.

| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano | In onda | In onda |
| - | - | - | - | - |
| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano | Giapponese | Italiano |
| S14cS14dS14e | 53 | Un nuovo arrivoLa lunga attesaLa nascita di Himawari! | 27 settembre 1996 | 15 giugno 2009 |
| S15bS15dS15f | 54 | Un cuoco provettoLe pulizie generaliL'ultimo dell'anno | 27 dicembre 1996 | 16 giugno 2009 |
| S15aS15cS15e | 55 | L'ispettore Nohara entra in azione (parte prima)L'ispettore Nohara entra in azione (parte seconda)L'ispettore Nohara entra in azione (parte terza) | 27 dicembre 1996 | 17 giugno 2009 |
| S16aS16e | 56 | Minaccia dal futuroUn fidanzato per Ume | 3 gennaio 1997 | 18 giugno 2009 |
| S18bS18cS18d | 57 | Festa di Capodanno in famigliaIl gioco della vita!Vado a fare spese con i nonni | 3 gennaio 1997 | 18 giugno 2009 |
| S18cS18dS18f | 58 | Himawari è una principessa!Mammola ha un capello bianco!I nuovi vicini | 10 ottobre 1997 | 22 giugno 2009 |
| S18aS18eS18h | 59 | Le guerre stellari di Shin Chan (parte prima)Le guerre stellari di Shin Chan (parte seconda)Le guerre stellari di Shin Chan (parte terza) | 10 ottobre 1997 | 22 giugno 2009 |
| S19 | 60 | Abbiamo vinto un viaggio alle Hawaii! (parte prima)Abbiamo vinto un viaggio alle Hawaii! (parte seconda)Abbiamo vinto un viaggio alle Hawaii! (parte terza) | 26 dicembre 1997 | 24 giugno 2009 |
| S19 | 61 | Abbiamo vinto un viaggio alle Hawaii! (parte quarta)Abbiamo vinto un viaggio alle Hawaii! (parte quinta)Abbiamo vinto un viaggio alle Hawaii! (parte sesta) | 26 dicembre 1997 | 25 giugno 2009 |
| S20cS23a | 62 | Tutti abbiamo un passato!Le statue riconoscenti | 17 aprile 199825 dicembre 1998 | 26 giugno 2009 |
| S22eS22fS23b | 63 | Agenzia investigativa Skampononcjai (parte prima)Agenzia investigativa Skampononcjai (parte seconda)La birra è per gli adulti | 2 ottobre 1998 25 dicembre 1998 | 29 giugno 2009 |
| S22cS22dS23c | 64 | Aiuto, uno straniero! (parte prima)Aiuto, uno straniero! (parte seconda)Siamo finiti in un ingorgo! | 2 ottobre 1998 25 dicembre 1998 | 29 giugno 2009 |
| S20aS20bS21a | 65 | I tre porcellini (parte prima)I tre porcellini (parte seconda)Un concerto per Kazama | 17 aprile 1998 12 luglio 1998 | 26 giugno 2009 |
| S23dS23eS24a | 66 | I 4 samurai (parte prima)I 4 samurai (parte seconda)La storia del vecchio egoista | 25 dicembre 1998 16 aprile 1999 | 30 giugno 2009 1º luglio 2009 |
| S24cS24dS24b | 67 | Vogliamo andare al mare!I sali di TisentirinatuLa vita non rispetta mai i nostri piani | 16 aprile 1999 | 1º luglio 2009 2 luglio 2009 |
| S25aS25b | 68 | Mary, la maga dai mille poteriArriva Mary, la maga dai mille poteri | 8 ottobre 1999 | 2 luglio 2009 |
| S25dS25e | 69 | I casi degli ispettori Nohara: La star minacciataI casi degli ispettori Nohara: Caccia ai criminali | 8 ottobre 1999 | 3 luglio 2009 |
| S10aS26aS26b | 70 | Gioco a fare il tassistaShin Cha Cha Cha e il genio Kekoten (parte prima)Shin Cha Cha Cha e il genio Kekoten (parte seconda) | 25 settembre 1995 21 aprile 2000 | 6 luglio 2009 |
| 372 391b | 71 | Che spasso l'Australia! (parte prima)Che spasso l'Australia! (parte seconda)Che spasso l'Australia! (parte terza)Un babysitter per Himawari | 8 settembre 2000 16 marzo 2001 | 6 luglio 2009 |
| 373 374a | 72 | Che spasso l'Australia! (parte quarta)Che spasso l'Australia! (parte quinta)Che spasso l'Australia! (parte sesta)Gli angeli del Futaba | 15 settembre 2000 20 ottobre 2000 | 7 luglio 2009 |
| 374b374c376c | 73 | Voglio la paghetta mensile!Anche papozzo vuole la paghetta!Mammola vuole una bicicletta elettrica! | 20 ottobre 2000 3 novembre 2000 | 8 luglio 2009 |
| 375 376a | 74 | Andiamo a fare un picnic! (parte prima)Andiamo a fare un picnic! (parte seconda)Andiamo a fare un picnic! (parte terza)Siamo dei bradipi | 27 ottobre 2000 3 novembre 2000 | 9 luglio 2009 |
| S9dS17bS18g | 75 | Una disavventura di ShiroAndiamo a fare un picnicLa staffetta dell'amicizia | 10 aprile 199518 aprile 199710 ottobre 1997 | 13 luglio 2009 |
| S17aS17cS17d | 76 | Il principe felice e la rondinella Shin ChanChe fatica essere grandi!Un marito per Nene | 18 aprile 1997 | 20 luglio 2009 |
| S21b S22a | 77 | Le vacanze estiveHo preso il posto di mammola (parte prima)Ho preso il posto di mammola (parte seconda) | 12 luglio 1998 2 ottobre 1998 | 27 luglio 2009 |
| S25cS27aS27e | 78 | Voglio la medaglia d'oroMisaeindiana Jones - Alla ricerca dei tesori perduti (parte prima)Misaeindiana Jones - Alla ricerca dei tesori perduti (parte seconda) | 8 ottobre 1999 29 settembre 2000 | 4 agosto 2009 |
| 377a378a380a381a | 79 | Edukatorman in azione! (parte prima)Edukatorman in azione! (parte seconda)Edukatorman in azione! (parte terza)Edukatorman in azione! (parte quarta) | 10 novembre 200017 novembre 20001º dicembre 20008 dicembre 2000 | 11 agosto 2009 |
| 377b377c387 | 80 | La signorina Yoshinaga si è appena sposataScegliamo le foto per l'album!Mammola è una fuoriclasse | 10 novembre 2000 9 febbraio 2001 | 11 agosto 2009 13 agosto 2009 |
| 379a390a390b | 81 | Himawari è una peste!La storia del Coniglietto ShignazzettoGli sfoghi hanno le orecchie lunghe | 24 novembre 2000 9 marzo 2001 | 5 ottobre 2009 |
| 379b379c380b | 82 | Masao vuole sposarmi!Oggi sarà una bella giornataAndiamo a cercare uno Splishesplash | 24 novembre 2000 1º dicembre 2000 | 6 ottobre 2009 |
| 380c381b381c | 83 | Mammola si preoccupa per la sua saluteGiochiamo a carteCi beviamo 10 confezioni di latte | 1º dicembre 2000 8 dicembre 2000 | 7 ottobre 2009 |
| 382b383b383c | 84 | La signorina Matsuzaka è un'esperta in amoreNel nido dei novelli sposiCi penso io a lavare i piatti | 15 dicembre 2000 12 gennaio 2001 | 8 ottobre 2009 |
| 384b384c385c | 85 | Gli acquisti segreti di papozzoAnche mammola ha un grande segreto!È proibito arrivare tardi | 19 gennaio 2001 26 gennaio 2001 | 9 ottobre 2009 |
| 382c383a391a385b | 86 | La gara di cerbottanaVita da scimmiaQualcuno vuole una rapa?I grandi risparmi | 15 dicembre 200012 gennaio 200116 marzo 200126 gennaio 2001 | 10 ottobre 2009 |
| 388 | 87 | Vivo con il nonno (parte prima)Vivo con il nonno (parte seconda)Vivo con il nonno (parte terza) | 23 febbraio 2001 | 15 ottobre 2009 |
| 390c 386 | 88 | Il segreto della signorina AgeoGiochiamo a mammavolo!Mammola entra in squadra (parte prima)Mammola entra in squadra (parte seconda) | 9 marzo 2001 2 febbraio 2001 | 12 ottobre 2009 |
| S29S32c | 89 | Quando Shin Chan andrà a scuolaBoo ha un segreto | 20 aprile 200129 marzo 2002 | 13 ottobre 2009 |
| 389385a391c | 90 | La meraviglia di KasukabeQuesta sera abbiamo ospitiSe usi la testa diventi intelligente | 2 marzo 200126 gennaio 200116 marzo 2001 | 14 ottobre 2009 |
| 393b394 | 91 | Papozzo viene all'asiloAgenzia investigativa Boo ti aiuta un po'Quando cerchi qualcosa non la trovi mai | 27 aprile 2001 4 maggio 2001 | 16 ottobre 2009 |
| 395 | 92 | Mi stanno spiandoLa nostra casa cade a pezziEpilogo (siamo senzatetto) | 11 maggio 2001 | 17 ottobre 2009 |
| 396b397 | 93 | Cerchiamo una casa nuovaCambiamo casaCominciamo una nuova vita | 18 maggio 2001 25 maggio 2001 | 18 ottobre 2009 |
| 398 399a | 94 | Ci svegliamo nel nuovo appartamentoSalutiamo i nuovi viciniKazama è un esperto di scuse | 1º giugno 2001 8 giugno 2001 | 19 ottobre 2009 |
| 399b400 | 95 | Chi è la nostra vicina?Le scorciatoie allungano la stradaQuesta ragazza ci piace | 8 giugno 2001 15 giugno 2001 | 20 ottobre 2009 |
| 407 408a | 96 | Masao è l'unico testimoneFacciamo spese al centro commercialeChe gioia andare ai bagni pubblici | 17 agosto 2001 24 agosto 2001 | 21 ottobre 2009 |
| 402b403 | 97 | Mammola si scatenaPrepariamo la festa delle sette nottiI giorni di pioggia sono una pizza | 29 giugno 2001 6 luglio 2001 | 22 ottobre 2009 |
| 404 405a | 98 | Questa volta è un incendioGli scarafaggi non sono tutti ugualiLe ragazze ci prendono | 13 luglio 2001 3 agosto 2001 | 23 ottobre 2009 |
| 405b406 | 99 | Mammola ha una supertecnicaRiecco l'amico seccatoreTogliamo le ragnatele | 3 agosto 2001 10 agosto 2001 | 24 ottobre 2009 |
| 408b409 | 100 | Scambiare un diario è pericolosoShiro torna con noiIn estate voglio andare al mare | 24 agosto 2001 31 agosto 2001 | 26 ottobre 2009 |
| 392a392b393a | 101 | La principessa e il futuro suoceroUna collezione indigestaLa principessa e la futura cognata | 13 aprile 2001 27 aprile 2001 | 15 febbraio 2010 |
| 401a401b402a | 102 | Progettiamo una casa da sognoMammola vuole lavorare in casaLinea diretta con il vicino | 22 giugno 2001 | 15 febbraio 2010 |
