9ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1941)
# 9ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1941)

La 9ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 30 agosto al 14 settembre del 1941.

Come la precedente e la successiva, la mostra non si svolse al Lido, ma divise le proiezioni tra il "Rossini" e il "San Marco" di Venezia: anche questa edizione, in piena seconda guerra mondiale, fu caratterizzata da una forte ingerenza politica e dalla mancanza di giuria effettiva.

I delegati divisero i premi, come nelle due precedenti edizioni e in quella successiva, tra Italia e Germania.

## Giuria internazionale

* Giuseppe Volpi (Italia) (presidente)
* Olaf Andersson (Svezia)
* László Balogh (Ungheria)
* Dahl (Finlandia)
* Derichsweiler (Boemia)
* Jeager (Norvegia)
* Eitel Monaco (Italia)
* Naef (Svizzera)
* Mihai Puscariu (Romania)
* Soriano (Spagna)
* Jan Van der Hayden (Belgio)
* Van der Vegte (Paesi Bassi)
* Wilhelm (Danimarca)

## Film in concorso

### Argentina

* Madreselva, regia di Luis César Amadori
* Ripudiata (Puerta cerrada), regia di John Alton e Luis Saslavsky

### Belgio

* Lettre de Anverse, regia di Jan Vanderheyden (cortometraggio)

### Boemia

* La falena (Nocní motýl), regia di František Čáp
* Segreto d'amore (Advokát chudých), regia di Vladimír Slavínský

### Danimarca

* Alle går rundt og forelsker sig, regia di Emanuel Gregers

### Finlandia

* Kaivopuiston kaunis Regina, regia di T.J. Särkkä

### Germania

* Heimkehr, regia di Gustav Ucicky
* A tempo di valzer (Operette), regia di Willi Forst
* Annelie, regia di Josef von Báky
* Concerto a richiesta (Wunschkonzert), regia di Eduard von Borsody
* I commedianti (Komödianten), regia di Georg Wilhelm Pabst
* Soltanto tu! (Immer nur-Du!), regia di Karl Anton
* Ohm Kruger l'eroe dei Boeri (Ohm Krüger), regia di Hans Steinhoff
* Io accuso (Ich klage an), regia di Wolfgang Liebeneiner
* Friedliche Jagd mit der Farbenkamera, regia di Ulrich K.T. Schultz (cortometraggio)
* Flosser (cortometraggio)
* Frutti volanti (cortometraggio)
* Giardini di delizie di un'epoca galante (cortometraggio)
* Gleichklang der Bewegung, regia di Hans Albin (cortometraggio)
* Il gambero di fiume (cortometraggio)
* I pescatori della Prussia orientale (cortometraggio)
* Landbrieftraeger (cortometraggio)
* Menschen ohne schwerkraft (cortometraggio)
* Pattinatori (cortometraggio)
* Pimpfe lernen fliegen (cortometraggio)
* Frühling in Japan, regia di Arnold Fanck (cortometraggio)
* Rügen (cortometraggio)
* Schnellboote (cortometraggio)
* Schwartzwaldzauber, regia di Sepp Allgeier (cortometraggio)
* Staffette attraverso cemento e acciaio (cortometraggio)

### Italia

* La corona di ferro, regia di Alessandro Blasetti
* Ragazza che dorme, regia di Giovacchino Forzano
* Ore 9 lezione di chimica, regia di Mario Mattoli
* Nozze di sangue, regia di Goffredo Alessandrini
* I mariti (Tempesta d'anime), regia di Camillo Mastrocinque
* Don Buonaparte, regia di Flavio Calzavara
* La nave bianca, regia di Roberto Rossellini
* 30 secondi in picchiata, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Albania (cortometraggio)
* Armonie giovanili, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Arte cosmatesca, regia di Vincenzo Sorelli (cortometraggio)
* Cani poliziotti, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Carbonia (cortometraggio)
* Edizione straordinaria, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Gli uomini della pesca, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Grano fra due battaglie, regia di Romolo Marcellini (cortometraggio)
* I pini di Roma, regia di Mario Costa (cortometraggio)
* I suoni e le notazioni musicali (cortometraggio)
* L'accademia dei vent'anni, regia di Giorgio Ferroni (cortometraggio)
* La costa dei poeti (cortometraggio)
* Orvieto (cortometraggio)
* Portofino, regia di Giovanni Paolucci (cortometraggio)
* Racconto da un affresco, regia di Luciano Emmer (cortometraggio)
* San Gemignano dalle belle torri, regia di Raffaello Pacini (cortometraggio)
* Sosta d'eroi, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Spighe bianche, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Un giorno a Lubiana, regia di Domenico Paolella (cortometraggio)
* Un popolo in marcia, regia di Sandro Pallavicini (cortometraggio)
* Vertigine bianca (cortometraggio)
* Vita della rana, regia di Roberto Omegna (cortometraggio)

### Norvegia

* Il bastardo (Bastard), regia di Helge Lunde

### Paesi Bassi

* La città di Haaelem (cortometraggio)

### Romania

* Romania in lupta contra bolsevismului, regia di Ion Cantacuzino (cortometraggio)

### Spagna

* La luce che torna (Marianela), regia di Benito Perojo
* La parrala, regia di Benito Perojo (cortometraggio)
* Boda en Castilla, regia di Manuel Augusto García Viñolas (cortometraggio)

### Svezia

* Musica maestro (Swing it Magistern), regia di Schamyl Bauman
* Ett brott, regia di Anders Henrikson
* L'uomo che voglio (Karl för sin hatt), regia di Schamyl Bauman
* En dag med kungen (cortometraggio)
* Vi lära för livet, regia di Frank Dalin (cortometraggio)

### Svizzera

* Lettere d'amore smarrite (Die mißbrauchten Liebesbriefe), regia di Leopold Lindtberg
* La voce del sangue (Das Menschlein Matthias), regia di Edmund Heuberger
* L'Année Vigneronne, regia di Charles-Georges Duvanel (cortometraggio)

### Ungheria

* Fiamme (Lángok), regia di László Kalmár (regista)
* L'Europa non risponde (Európa nem válaszol), regia di Géza von Radványi
* Incanto di una notte (Zavaros éjszaka), regia di Frigyes Bán
* Igy jatsztok (cortometraggio)
* I primi anni del bambino (cortometraggio)
* L'educazione del bambino (cortometraggio)
* La coltivazione del riso in Ungheria (cortometraggio)
* L'irrigazione della grande pianura (cortometraggio)

## Premi

* Coppa Mussolini per il miglior film straniero: Ohm Kruger l'eroe dei Boeri (Ohm Krüger) di Hans Steinhoff
* Coppa Mussolini per il miglior film italiano: La corona di ferro di Alessandro Blasetti
* Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile: Ermete Zacconi per Don Buonaparte
* Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile: Luise Ullrich per Annelie
* Coppa della Biennale: Incanto di una notte (Zavaros éjszaka), I mariti - Tempesta d'amore, La luce che torna (Marianela), Lettere d'amore smarrite (Die mißbrauchten Liebesbriefe)
* Medaglia d'oro della Biennale per la migliore regia: Georg Wilhelm Pabst per I commedianti (Komödianten)
* Medaglia d'oro: I pini di Roma, regia di Mario Costa
* Targa di segnalazione: La falena (Nocní motýl) e Il bastardo (Bastard)
