8ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1947)
# 8ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1947)

L'8ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 23 agosto al 15 settembre del 1947, a Palazzo Ducale, con un afflusso record di circa 90.000 presenze. Torna la giuria internazionale a dare maggior lustro alle premiazioni: si registra anche il ritorno dell'India e della Cecoslovacchia (che vinse il Miglior Film con Sirena). Il direttore della Mostra è Elio Zorzi.

Formalmente non esisteva ancora il Leone d'oro per designare il più alto riconoscimento della manifestazione: il premio era denominato come Gran Premio Internazionale di Venezia. Tuttavia questa è solo una differenza formale, in quanto, dal 1946 erano stati unificati i premi per i film (prima, con la Coppa Mussolini, erano divisi in due, Miglior Film Straniero e Italiano).

Tra i film famosi in concorso Lo straniero di Orson Welles, Fuggiasco di Carol Reed e Caccia tragica di Giuseppe De Santis.

## Giurie

### Giuria internazionale

* Vinicio Marinucci (Italia) (presidente)
* Hugo Mauerhofer (Svizzera) (vicepresidente)
* Antonin Brousil (Cecoslovacchia)
* Jacques Ibert (Francia)
* Fabrizio Malipiero (Danimarca)
* Cirly Ray (Regno Unito)
* William Karol (Messico)
* Carlo Benda (Svezia)
* Dimitri Jeriomin (Unione Sovietica)
* Jeanne Contini (Stati Uniti d'America)

### Giuria internazionale per le sezioni speciali e i film per ragazzi

* Grigorij Aleksandrov (Unione Sovietica)
* Rita Barisse (Regno Unito)
* Gaetano Carancini (Italia)
* Rinaldo Dal Fabbro (Italia)
* František Hajek (Cecoslovacchia)
* Pierre Michaut (Francia)
* Ugo Sannazzari (Italia)
* Drago Sega (Jugoslavia)
* Strachimin Razov (Bulgaria)

## Film in concorso

### Belgio

* Ngiri, regia di Gérard De Boe (cortometraggio)

### Bulgaria

* Giorni soleggiati, regia di Emil Karastoianov (cortometraggio)
* Hora sred oblatzite (Хора сред облаците), regia di Zahari Zhandov (cortometraggio)
* Svatba na selo, regia di Stoyan Hristov (cortometraggio)
* Edin den v Sofia (Един ден в София), regia di Zahari Zhandov (cortometraggio)

### Cecoslovacchia

* Sirena (Siréna), regia di Karel Steklý
* Capkovy povidky, regia di Martin Frič
* A Christmas Dream (Vánoční sen), regia di Karel Zeman (cortometraggio)
* Ebrei in Cecoslovacchia (cortometraggio)
* Liška a džbán, regia di Stanislav Látal (cortometraggio)
* Posviceni, regia di Jiří Trnka (cortometraggio)
* Pout, regia di Jirí Trnka (cortometraggio)
* Atom na rozcestí, regia di Cenek Duba (cortometraggio)

### Danimarca

* Ditte menneskebarn, regia di Bjarne Henning-Jensen
* Questi benedetti ragazzi (De pokkers unger), regia di Astrid e Bjarne Henning-Jensen
* Garden hedder Vikagaröur, regia di Valdemar Lauritzen (cortometraggio)

### Francia

* Les Frères Bouquinquant, regia di Louis Daquin
* Il diavolo in corpo (Le Diable au corps), regia di Claude Autant-Lara
* Farrebique ou Les Quatre Saisons, regia di Georges Rouquier
* Monsieur Vincent, regia di Maurice Cloche
* Legittima difesa (Quai des Orfèvres), regia di Henri-Georges Clouzot
* Il segno di Allah (Bethsabée), regia di Léonide Moguy
* Le Vampire, regia di Jean Painlevé (cortometraggio)
* À l'assaut de la Tour Eiffel, regia di Alain Pol (cortometraggio)
* Au pays des Pygmées, regia di Jacques Dupont (cortometraggio)
* Gens et coutumes d'Armagnac, regia di J.K. Raymond Millet (cortometraggio)
* La télévision, oeil de demain, regia di J.K. Raymond Millet (cortometraggio)
* L'Ennemi Secret, regia di J.K. Raymond Millet (cortometraggio)
* Matins de France, regia di Louis Cuny (cortometraggio)
* Tennis, regia di Michel Martin (cortometraggio)

### Germania

* Gli assassini sono tra noi (Die Mörder sind unter uns), regia di Wolfgang Staudte

### India

* Shakuntala, regia di Rajaram Vankudre Shantaram
* Dr. Kotnis Ki Amar Kahani, regia di Rajaram Vankudre Shantaram

### Italia

* Il delitto di Giovanni Episcopo, regia di Alberto Lattuada
* Uomini senza domani, regia di Giovanni Vernuccio
* L'onorevole Angelina, regia di Luigi Zampa
* Caccia tragica, regia di Giuseppe De Santis
* Bianchi pascoli, regia di Luciano Emmer ed Enrico Gras (cortometraggio)
* Giotto e la Cappella degli Scrovegni, regia di Glauco Pellegrini (cortometraggio)
* Il volto della luna (cortometraggio)
* Lalla, piccola Lalla, regia di Nino Pagot (cortometraggio)
* La piccola repubblica, regia di Enrico Moretti (cortometraggio)
* Molluschi (cortometraggio)
* Resezione tipica del ginocchio - Intervento chirurgico eseguito dal prof. Francesco Delitala nell'Istituto Ortopedico Rizzoli in Bologna, regia di Francesco Pasinetti (cortometraggio)
* Sinfonia in nero, regia di Attilio Bazzini (cortometraggio)
* Slem, regia di Corrado Dragoni (cortometraggio)

### Messico

* La donna di tutti (La mujer de todos), regia di Julio Bracho
* Crepúsculo, regia di Julio Bracho
* Jungla in fiamme (La selva de fuego), regia di Fernando de Fuentes
* La perla, regia di Emilio Fernández
* Enamorada, regia di Emilio Fernández

### Regno Unito

* Frida, l'amante straniera (Frieda), regia di Basil Dearden
* The Overlanders, regia di Harry Watt
* Il porto delle tentazioni (Temptation Harbour), regia di Lance Comfort
* Sono un criminale (They Made Me a Fugitive), regia di Alberto Cavalcanti
* Il maggiore Barbara (Major Barbara), regia di Gabriel Pascal, Harold French e David Lean
* Fuggiasco (Odd Man Out), regia di Carol Reed
* Hospital School, regia di Arthur Barnes (cortometraggio)
* Latitude and Longitude (cortometraggio)
* Meadow Ant (cortometraggio)
* Operation Shock, regia di A.E. Jeakins (cortometraggio)

### Spagna

* Regina santa (Reina santa), regia di Henrique Campos, Aníbal Contreiras e Rafael Gil
* Danzas de España, regia di A. Fraguas Saavedra (cortometraggio)

### Stati Uniti d'America

* Lo straniero (The Stranger), regia di Orson Welles
* Conta solo l'avvenire (Tomorrow Is Forever), regia di Irving Pichel
* Io ti salverò (Spellbound), regia di Alfred Hitchcock
* Accadde nella quinta strada (It Happened on 5th Avenue), regia di Roy Del Ruth
* Ultimo orizzonte (Gallant Journey), regia di William A. Wellman
* Femmina folle (Leave Her to Heaven), regia di John M. Stahl
* I forzati della gloria (Story of G.I. Joe), regia di William A. Wellman
* Aerology-Thunderstorm (cortometraggio)
* Artisans of Florence, regia di Victor Vicas (cortometraggio)
* Bread and Wine, regia di Victor Vicas (cortometraggio)
* Camouflage, regia di Eddie Donnelly (cortometraggio)
* Diary of a Sergeant, regia di Joseph M. Newman (cortometraggio)
* Don't Be a Sucker (cortometraggio)
* Sandfly Control (cortometraggio)
* Schistosomiasis (cortometraggio)
* The ABC of G. (cortometraggio)
* The Round Trip, regia di Roger Barlow (cortometraggio)

### Sudafrica

* Sulla strada di domani (cortometraggio)

### Svezia

* Iris fiore del nord (Iris och löjtnantshjärta), regia di Alf Sjöberg
* Spasimo (Hets), regia di Alf Sjöberg
* La coda del diavolo (Pengar), regia di Nils Poppe

### Svizzera

* Matto regiert, regia di Leopold Lindtberg
* Berghewet am Hinterreicheim, regia di Auguste Kern (cortometraggio)

### Unione Sovietica

* Glinka (Глинка), regia di Leo Arnštam
* L'ammiraglio Nachimov (Адмирал Нахимов), regia di Vsevolod Illarionovič Pudovkin
* Meteority (Метеориты), regia di Pavel Klushantsev (cortometraggio)
* Scienza e tecnica, regia di P. Petrova (cortometraggio)
* Scienza e tecnica, regia di D. Jašin (cortometraggio)
* Sport invernale a Mosca (cortometraggio)

### Uruguay

* Assuncion del mundo (cortometraggio)

## Premi

* Gran Premio Internazionale di Venezia per il miglior film: Sirena (Siréna) di Karel Steklý
* Gran Premio Internazionale di Venezia per il miglior cortometraggio: Piazza San Marco di Francesco Pasinetti
* Gran Premio Internazionale di Venezia per il miglior documentario lungometraggio: Sul sentiero degli animali di Boris Dolin
* Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri al miglior film italiano: Caccia tragica
* Premio internazionale per il miglior attore: Pierre Fresnay per Monsieur Vincent
* Premio internazionale per la migliore attrice: Anna Magnani per L'onorevole Angelina
* Premio internazionale per la regia: Henri-Georges Clouzot per Legittima difesa (Quai des Orfèvres)
* Premio internazionale per la migliore fotografia: Emilio Fernández per La perla
* Premio internazionale per il miglior commento musicale: E.F. Burian per Sirena (Siréna)
* Premio internazionale per il miglior soggetto originale: Primavera (Vesna)
* Premio internazionale per il miglior contributo originale al progresso della cinematografia: La perla e Dream That Money Can Buy (ex aequo)
* Premio della Direzione della Mostra per il miglior cortometraggio per ragazzi: Vzpoura hraček
* Premio della Direzione della Mostra per il miglior cortometraggio a carattere musicale: La voce di Paganini
* Premio della Direzione della Mostra per il miglior cortometraggio di folklore-sport-turismo: Matins de France
* Premio della Direzione della Mostra per il miglior cortometraggio della sezione medicina: Resezione tipica del ginocchio - Intervento chirurgico eseguito dal prof. Francesco Delitala nell'Istituto Ortopedico Rizzoli in Bologna
* Premio della Biennale di Venezia per il cortometraggio psicologicamente più efficace per bambini e ragazzi: Natale nel bosco (Bush Christmas)
* Premio della Biennale per speciali meriti artistici: Aleksei Dikij per L'ammiraglio Nachimov (Адмирал Нахимов), Pedro Armendáriz per La perla, Mai Zetterling per Spasimo (Hets) e Iris fiore del nord (Iris och löjtnantshjärta), Aldo Fabrizi per Il delitto di Giovanni Episcopo, Ingrid Bergman per Io ti salverò (Spellbound)
* Premio della Biennale per speciali meriti artistici al regista: Carol Reed per Fuggiasco (Odd Man Out)
* Premio della Biennale per le scene di massa: L'ammiraglio Nachimov (Адмирал Нахимов)
* Premio della Biennale ai registi: Astrid Henning-Jensen e Bjarne Henning-Jensen per Questi benedetti ragazzi (De pokkers unger)
* Premio della Biennale di Venezia per il cortometraggio didattico-scientifico: Il volto della luna
* Premio della Biennale per il miglior cortometraggio di medicina: Schistosomiasis
* Premio della Biennale per il documentario a soggetto di alto valore: The Overlanders
* Premio della Biennale per il documentario a soggetto: Farrebique ou Les Quatre Saisons
* Premio della Biennale "per il suo umorismo": La coda del diavolo (Pengar)
* Premio Biennale di Venezia per il documento più efficace d'arte e di vita: I monumenti e la guerra
* Premio per il miglior cortometraggio a disegni animati: Atom na rozcestí
* Premio per il miglior cortometraggio a pupazzi animati: Posviceni
* Premio per il cortometraggio: Hora sred oblatzite (Хора сред облаците), Affare fatto (La Rose et le Réséda), Giornale sportivo, Le Monde de Paul Delvaux
* Menzione Speciale: Canzone della felicità, Svatba na selo, Giotto e la Cappella degli Scrovegni, The ABC og G.
* Menzione speciale per i film di medicina: L'Ennemi Secret
* Menzione speciale per il documentario di cultura varia: Boundary Lines
* Segnalazione della Giuria: Pisen miru, Bianchi pascoli, Garden hedder Vikagaröur, Lalla, piccola Lalla, Le Vampire, Ave Maria, Puerto Rico, Paysages du silence, 1º maggio a Mosca, Mladina gradi
* Segnalazione: Berghewet am Hinterreicheim
