Ma-ui (drama coreano)
# Ma-ui (drama coreano)

Ma-ui (hangŭl: 마의, lett. Il medico dei cavalli; titolo internazionale The King's Doctor, conosciuto anche come Horse Doctor o The Horse Healer) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su MBC dal 1º ottobre 2012 al 25 marzo 2013.

## Trama

Nato in una casta povera, il dottore di cavalli Baek Kwang-hyun, grazie alla sua bravura, diventa un famoso veterinario, fino a essere assegnato come medico personale del re.

## Personaggi

### Personaggi principali

* Baek Kwang-hyun, interpretato da Jo Seung-woo e Ahn Do-gyu (da giovane). Cresciuto nei mercati agricoli infestati dalle bande, diventa un veterinario e poi il medico personale del re. È molto coscienzioso.
* Kang Ji-nyeong, interpretata da Lee Yo-won e Noh Jung-ui (da giovane). Nata da una schiava, viene scambiata con il figlio del suo padrone, Baek Kwang-hyun, per salvargli la vita. Ignara che dietro questo piano ci sia Lee Myung-hwan, considera l'uomo come un padre. Parla senza mezzi termini.
* Lee Myung-hwan, interpretato da Son Chang-min. Amico di Kang Do-joon, padre biologico di Kwang-hyun, è il figlio illegittimo di un signore e una plebea. Poiché è stato costretto a prendere la casta di sua madre, cerca di diventare un medico reale per essere elevato alla classe nobile. È avido e ambizioso.
* Jang In-joo, interpretata da Yoo Sun. Infermiera che lavora nell'ufficio reale dei medici, è molto più brava nel guarire i pazienti e nell'agopuntura rispetto a Lee Myung-hwan, ma nasconde la sua abilità perché è un medico di livello inferiore. Quando il complotto per avvelenare il principe Sohyeon ha successo, lascia l'ufficio e viaggia in Medio Unito e Giappone per imparare altre tecniche mediche. Impressionata dall'abilità di Kwang-hyun, lo raccomanda come allievo alla scuola orientale di medicina Hyeminseo.
* Lee Sung-ha, interpretato da Lee Sang-woo e Nam Da-reum (da giovane). Il figlio di Lee Myung-hwan, ha una mente pratica e un comportamento accomodamente, sofisticato e dolce. È un marito perfetto che molti vorrebbero per le proprie figlie, ma è da sempre innamorato di Ji-nyeong, con la quale è cresciuto. Quando la donna sceglie Kwang-hyun, canalizza i suoi sentimenti di tradimento e odio nel diventare un medico che segue rigorosamente i principi confuciani ortodossi.
* Ko Joo-man, interpretato da Lee Soon-jae.
* Re Hyeonjong, interpretato da Han Sang-jin.
* Principessa Sukhwi, interpretata da Kim So-eun. La sorella minore del re, è amata da tutti e ambiziosa. Rimane affascinata da Baek Kwang-hyun; ama gli animali e possiede un gatto.
* Seo Eun-seo, interpretata da Jo Bo-ah. È una giovane vedova.

### Personaggi secondari

* Jung Sung-jo, interpretato da Kim Chang-wan.
* Kang Do-joon, interpretato da Jeon No-min. Il padre naturale di Kwang-hyun, è un dottore che viene dimesso per cospirazione mentre indaga sulla verità dietro l'omicidio del principe ereditario.
* Joo In-ok, interpretata da Choi Soo-rin.
* Regina Inseon, interpretata da Kim Hye-sun.
* Choo Ki-bae, interpretato da Lee Hee-do.
* Oh Jang-bak, interpretato da Maeng Sang-hoon.
* Ja-bong, interpretato da Ahn Sang-tae.
* Kwon Suk-chul, interpretato da In Gyo-jin.
* Yoon Tae-joo, interpretato da Jang Hee-woong.
* Park Dae-mang, interpretato da Yoon Bong-gil.
* Jo Jung-chul, interpretato da Choi Beom-ho.
* Shin Byung-ha, interpretato da Shin Gook.
* Dama di corte Kwak, interpretata da Ahn Yeo-jin.
* Ma Do-heum, interpretato da Lee Kwan-hoon.
* Regina Myeongseong, interpretata da Lee Ga-hyun.
* Maestro Sa-am, interpretato da Ju Jin-mo.
* So Ka-young, interpretata da Uhm Hyun-kyung.
* Baek Seok-goo, interpretato da Park Hyuk-kwon.
* Moglie di Baek Seok-goo, interpretata da Hwang Young-hee.
* Seo Doo-shik, interpretato da Yoon Hee-seok.
* Jo Bi, interpretato da Kim Young-im.
* Hong Mi-geum, interpretato da Oh Eun-ho.
* Jung Mal-geum, interpretato da Oh In-hye.
* Kang Jung-doo, interpretato da Seo Beom-shik.
* Lee Myung-hwan, interpretata da Im Chae-won.
* Park Byung-joo, interpretato da Na Sung-kyun.
* Choi Ga-bi, interpretata da Lee Sook.
* Park Eun-bi, interpretata da Heo Yi-seul.
* Contadino, interpretato da Yoo In-suk.
* Dottore reale, interpretato da Han Choon-il.
* Dottore reale, interpretato da Jeon Heon-tae.
* Oh Kyu-tae, interpretato da Kim Ho-young.
* Primo segretario, interpretato da Na Jae-kyun.
* Kyu-soo, interpretata da So Hyang.
* Shim Moon-kwan, interpretato da Jung Dong-gyu.
* Ji-pyung, interpretato da Kim Tae-jong.
* Patrigno di Lee Myung-hwan interpretato da Lee Jong-goo.
* Amico della giovane Ji-nyeong, interpretato da Yang Han-yeol.
* Doo-mok, interpretato da Oh Jung-tae.
* Guru Uigeumbu, interpretato da Kang Shin-jo.
* Byung-ja, interpretato da Shin Joon-young.
* Ufficiale, interpretato da Kim Ik-tae.
* Ufficiale, interpretato da Choi Eun-seok.
* Ufficiale, interpretato da Ki Yeon-ho.
* Ufficiale, interpretato da Park Gi-san.
* Ufficiale, interpretato da Song Yong-tae.

### Personaggi minori

* Principe ereditario Sohyeon, interpretato da Jung Gyu-woon. Il figlio maggiore di re Injo e fratello maggiore di re Hyojong.
* Principessa ereditaria Minhoe del clan Kang, interpretata da Kyung Soo-jin.
* Re Injo, interpretato da Sunwoo Jae-duk.
* Re Hyojong, interpretato da Choi Deok-moon.
* Kim Ja-jeom, interpretato da Kwon Tae-won.
* Moglie di Do-joon e madre di Kwang-hyun, interpretata da Jang Young-nam.
* Jo So-yong (poi Jo Gwi-in), interpretata da Seo Hyun-jin.
* Lee Hyung-ik, interpretato da Jo Deok-hyun.
* Boo Tae-soo, interpretato da Song Min-hyung.
* Woo-hee, interpretata da Lee Hee-jin.
* Soo-bo, interpretato da Im Byung-ki. È il fratello maggiore di Woo-hee.
* Choi Hyun-wook, interpretato da Yoon Jin-ho.
* Hong Yoon-shik, interpretato da Park Young-ji.
* Piccolo principe ereditario (poi re Sukjong), interpretato da Kang Han-byul.

## Ascolti

| Episodio | Data di trasmissione | Dati TNMS | Dati TNMS | Dati AGB | Dati AGB |
| - | - | - | - | - | - |
| Episodio | Data di trasmissione | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul |
| 1 | 1 ottobre 2012 | 10,0% | 11,7% | 8,7% | 9,1% |
| 2 | 2 ottobre 2012 | 12,5% | 13,1% | 9,7% | 10,7% |
| 3 | 8 ottobre 2012 | 5,9% | 6,9% | 6,6% | 7,7% |
| 4 | 9 ottobre 2012 | 9,2% | 9,2% | 10,0% | 11,0% |
| 5 | 15 ottobre 2012 | 11,7% | 13,4% | 10,4% | 12,1% |
| 6 | 16 ottobre 2012 | 12,5% | 12,6% | 12,9% | 13,9% |
| 7 | 22 ottobre 2012 | 15,0% | 16,1% | 14,3% | 15,6% |
| 8 | 23 ottobre 2012 | 15,3% | 16,9% | 14,3% | 16,9% |
| 9 | 29 ottobre 2012 | 13,1% | 14,8% | 13,4% | 15,2% |
| 10 | 30 ottobre 2012 | 14,0% | 16,0% | 13,5% | 15,1% |
| 11 | 5 novembre 2012 | 14,5% | 16,0% | 14,7% | 15,9% |
| 12 | 6 novembre 2012 | 15,5% | 17,1% | 15,4% | 16,8% |
| 13 | 12 novembre 2012 | 13,8% | 14,0% | 14,6% | 16,4% |
| 14 | 13 novembre 2012 | 16,4% | 17,8% | 16,8% | 18,5% |
| 15 | 19 novembre 2012 | 15,7% | 17,9% | 17,8% | 20,0% |
| 16 | 20 novembre 2012 | 16,7% | 17,4% | 18,1% | 20,3% |
| 17 | 26 novembre 2012 | 17,0% | 19,1% | 17,7% | 19,5% |
| 18 | 27 novembre 2012 | 17,8% | 19,9% | 18,9% | 20,6% |
| 19 | 3 dicembre 2012 | 19,1% | 21,4% | 18,0% | 19,7% |
| 20 | 4 dicembre 2012 | 18,7% | 21,7% | 17,8% | 19,1% |
| 21 | 10 dicembre 2012 | 17,6% | 19,7% | 16,0% | 17,5% |
| 22 | 11 dicembre 2012 | 17,4% | 20,7% | 17,4% | 18,8% |
| 23 | 17 dicembre 2012 | 17,5% | 19,0% | 17,7% | 19,0% |
| 24 | 18 dicembre 2012 | 18,0% | 19,7% | 18,9% | 20,6% |
| 25 | 24 dicembre 2012 | 17,2% | 19,3% | 17,1% | 19,1% |
| 26 | 25 dicembre 2012 | 20,2% | 21,7% | 19,1% | 19,9% |
| 27 | 1º gennaio 2013 | 18,1% | 20,0% | 18,1% | 19,4% |
| 28 | 7 gennaio 2013 | 18,3% | 20,7% | 16,6% | 17,7% |
| 29 | 8 gennaio 2013 | 20,3% | 22,1% | 18,3% | 19,7% |
| 30 | 14 gennaio 2013 | 18,9% | 21,1% | 18,1% | 19,5% |
| 31 | 15 gennaio 2013 | 20,5% | 23,0% | 19,2% | 20,4% |
| 32 | 21 gennaio 2013 | 19,4% | 21,3% | 20,1% | 21,8% |
| 33 | 22 gennaio 2013 | 20,7% | 22,9% | 20,0% | 21,4% |
| 34 | 28 gennaio 2013 | 19,4% | 22,2% | 18,4% | 20,1% |
| 35 | 29 gennaio 2013 | 21,5% | 24,4% | 21,0% | 22,5% |
| 36 | 4 febbraio 2013 | 22,8% | 24,8% | 22,4% | 24,2% |
| 37 | 5 febbraio 2013 | 24,2% | 26,7% | 23,7% | 25,8% |
| 38 | 11 febbraio 2013 | 20,8% | 24,1% | 19,3% | 20,7% |
| 39 | 12 febbraio 2013 | 19,5% | 22,2% | 20,3% | 22,7% |
| 40 | 18 febbraio 2013 | 21,2% | 24,1% | 19,4% | 21,4% |
| 41 | 19 febbraio 2013 | 19,7% | 22,5% | 18,1% | 19,0% |
| 42 | 25 febbraio 2013 | 20,6% | 23,3% | 19,6% | 22,0% |
| 43 | 26 febbraio 2013 | 20,0% | 21,5% | 19,7% | 21,9% |
| 44 | 4 marzo 2013 | 18,4% | 20,6% | 18,4% | 20,6% |
| 45 | 5 marzo 2013 | 18,8% | 20,5% | 18,5% | 20,4% |
| 46 | 11 marzo 2013 | 19,6% | 21,7% | 18,8% | 20,6% |
| 47 | 12 marzo 2013 | 18,9% | 21,0% | 19,4% | 21,4% |
| 48 | 18 marzo 2013 | 18,0% | 20,5% | 18,8% | 20,9% |
| 49 | 19 marzo 2013 | 17,9% | 19,6% | 19,1% | 21,1% |
| 50 | 25 marzo 2013 | 17,2% | 18,4% | 17,8% | 20,2% |

## Colonna sonora

* Only One Thing (오직 단 하나) – So Hyang e Ahn Eun-kyung
* It Hurts and Hurts (아프고 아파도) – Ye-rin
* Live Next To You (당신곁에 살리라) – Im Jae-bum
* Just In Case (만에하나) – M.C. the Max

## Riconoscimenti

| Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
| - | - | - | - | - |
| 2012 | MBC Drama Awards | Miglior nuova attrice | Kim So-eun | Vincitore/trice |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio all'eccellenza, attore in un drama a progetto speciale | Han Sang-jin | Candidato/a |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio all'eccellenza, attore in un drama a progetto speciale | Lee Sang-woo | Vincitore/trice |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio all'eccellenza, attrice in un drama a progetto speciale | Kim Hye-sun | Candidato/a |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio alla massima eccellenza, attore in un drama a progetto speciale | Jo Seung-woo | Vincitore/trice |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio alla massima eccellenza, attore in un drama a progetto speciale | Son Chang-min | Candidato/a |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio alla massima eccellenza, attrice in un drama a progetto speciale | Lee Yo-won | Candidato/a |
| 2012 | MBC Drama Awards | Premio alla massima eccellenza, attrice in un drama a progetto speciale | Yoo Sun | Candidato/a |
| 2012 | MBC Drama Awards | Miglior drama | | Candidato/a |
| 2012 | MBC Drama Awards | Gran premio | Jo Seung-woo | Vincitore/trice |

## Distribuzioni internazionali

| Paese | Canale/i | Prima TV | Titolo adottato |
| - | - | - | - |
| Giappone | NHK | 2013 | 馬医 (Il medico dei cavalli) |
| Hong Kong | Entertainment Channel | 22 aprile-26 aprile 2013 | 馬醫 (Il medico dei cavalli) |
| Taiwan | GTV | 26 giugno-19 agosto 2013 | 馬醫 (Il medico dei cavalli) |
| Mongolia | Channel 25 | Novembre 2013 | Морины эмч (Il medico dei cavalli) |
| Sri Lanka | Rupavahini | Novembre 2013 | ඉසිවර වෙදැදුරු |
| Cambogia | Cambodian Television Network | Dicembre 2013 | ពេទ្យសេះម្ចាស់ស្នេហ៍ (Il medico amante dei cavalli) |
| Singapore | StarHub TV | 12 febbraio-22 aprile 2014 | 馬醫 (Il medico dei cavalli) |
| Indonesia | Indosiar | novembre 2014 | The King's Doctor |
| Filippine | GMA Network | 29 giugno 2015 | The King's Doctor |
| Turchia | | | |
| Birmania | | | |
