Medaglia Goethe
# Medaglia Goethe

La medaglia di Goethe è un premio che viene assegnato ogni anno dal Goethe-Institut per le attività di supporto della lingua tedesca all'estero e per promuovere la cooperazione culturale internazionale sin dal 1955. È stato istituito della Repubblica Federale Tedesca dal 1975. La medaglia viene assegnata ai sensi dell'articolo 2 dello statuto per l'assegnazione della medaglia Goethe (cfr. BGBl. I S. 522, 523) in generale per "speciali servizi scientifici o letterari, didattici, organizzativi a beneficio della mediazione tra la cultura tedesca o la cultura dei paesi partner". Viene assegnato ai tedeschi solo in casi eccezionali. Dal 2008, il giorno del premio, il 28 agosto, cade nel compleanno di Johann Wolfgang von Goethe.

## Vincitori

### Ex vincitori (selezione)

* Camilla Lucerna (1955)
* Eben Gowrie Waterhouse (1957)
* Walter Horace Bruford (1958)
* Eugen Löffler (1958)
* Richard Samuel (1958)
* Robert Minder (1961)
* Franz Thierfelder (1961)
* Walter A. Berendsohn (1963)
* Jean Fourquet (1963)
* Pierre-Paul Sagave (1963)
* Marian Szyrocki (1963)
* Max Grasmann (1964)
* Gustav Korlén (1965)
* Roy Pascal (1965)
* Vittorio Santoli (1965)
* Richard Wolf (1965)
* Herman Meyer (1966)
* Ladislao Mittner (1966)
* Eduard Goldstücker (1967)
* Viktor Schirmunski (1967)
* Erich Heller (1968)
* Robert Schinzinger (1968)
* Heinz Politzer (1969)
* Cornelis Soeteman (1969)
* Pierre Bertaux (1970)
* William G. Moulton (1970)
* Max Wehrli (1970)
* Peter Demetz (1971)
* Udo Rukser (1971)
* Nishitani Keiji (1972)
* Viktor Žmegač (1974)
* Bernhard Böschenstein (1975)
* Joseph Breitbach (1975)
* Alfred Grosser (1975)
* Pierre-Paul Sagave (1976)
* Rudolf Ernst Keller (1981)
* Li Guohao (1982)
* Werner Kraft (1982)
* Alokeranjan Dasgupta (1985)
* Johannes Edfelt (1985)
* Gordon A. Craig (1987)
* Pierre Bourdieu
* Bruno Bettelheim
* Pierre Boulez
* Ernst Gombrich
* Michael Hamburger
* Giorgio Strehler

### 1990

* Eda Sagarra, direttrice dell'Institute for German Studies, Trinity College di Dublino
* György Ligeti, compositore
* Hilde Spiel, scrittrice, traduttrice e giornalista
* Hubert Orlowski, professore di studi tedeschi, Università di Poznan
* Thomas Messer, storico dell'arte

### 1991

* Hans Sahl, scrittore, traduttore e giornalista
* Leslie Bodi, capo del dipartimento tedesco della Monash University di Melbourne
* Panajotis Kondylis, editore
* Sir Eduardo Paolozzi, scultore
* Jan Hoet, Curatore, Direttore artistico Documenta IX

### 1992

* Hugo Rokyta, storico letterario e ambientalista
* Sir Karl Raimund Popper, filosofo e teorico della scienza
* Elisabeth Augustin, scrittrice

### 1993

* Adam Krzemiński, germanista e pubblicista
* José Maria Carandell, saggista e scrittore
* Michel Tournier, scrittore
* Patrice Chéreau, regista teatrale e cinematografica

### 1994

* Paolo Chiarini, Professore ordinario di studi tedeschi, Università degli Studi di Roma La Sapienza
* István Szabó, regista
* Graciela Paraskevaídis, compositore
* Billy Wilder, regista
* Per Øhrgaard, professore di filologia tedesca, Università di Copenaghen

### 1995

* Ada Brodsky, autrice e traduttrice
* Laila Naim, scrittrice e filosofa
* José Maria Perez Gay, scrittore e traduttore
* Naum Kleiman, storico del cinema
* Isang Yun, compositore
* Hermann Walther von der Dunk, storico

### 1996

* Suzanne Pagé, storica dell'arte
* Philip Brady, capo della facoltà di tedesco, Università di Londra
* Naoji Kimura, Cattedra di studi tedeschi, Tokyo Sophia University
* İoanna Kuçuradi, filosofo
* Jan Křen, storico

### 1997

* Gian Enrico Rusconi, politologo
* Rolf Liebermann, compositore e autore
* Nam June Paik, artista video e compositore
* Sebastian K. Bemile, linguista, germanista e traduttore
* Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz, autore e traduttore

### 1998

* Ralf Dahrendorf, pubblicista e scienziato culturale
* Sudhir Karar, psicoanalista e autore
* Takashi Oshio, professore di studi tedeschi, Università di Chuo, Tokyo
* Joao Barrento, saggista, traduttore e critico letterario
* Claire Kramsch, Professore di studi tedeschi, Università di Berkeley

### 1999

* Michel Battalion, produttore teatrale
* Dani Karavan, pittore, scultore, artista installatore
* Leoluca Orlando, scienziato legale e politico
* Jiří Gruša, scrittore, poeta e diplomatico
* Andrei Pleşu, teologo e politico

### 2000

* Nicholas Boyle
* György Konrád
* Daniel Libeskind
* Sayara Sayın
* George Tabori
* Abdel-Ghaffar Mikkawy

### 2001

* Adone
* Sofia Gubaidulina
* Gerardo Marotta
* Werner Spies

### 2002

* W. Michael Blumenthal
* Georges-Arthur Goldschmidt
* Francisek Grucza
* Touradj Rahnema
* Antonio Skármeta

### 2003

* Lenka Reinerová
* Jorge Semprun

### 2004

* Mohan Agashe
* Imre Kertész
* Paul Michael Lützeler
* Anatoli A. Michailow
* Sérgio Paulo Rouanet

### 2005

* Samuel Assefa
* Ruth Klüger
* Dmytro Volodymyrovych Satonsky
* Yōko Tawada
* Simone Young

### 2006

* Vera San Payo de Lemos
* Giwi Margwelaschwili
* Disse

### 2007

* Daniel Barenboim, pianista e direttore israeliano
* Dezső Tandori, scrittore e traduttore ungherese
* Kim Min-ki, regista teatrale sudcoreano, regista e cantautore

### 2008

* Gholam Dastgir Behbud, germanista afgano
* Bernard Sobel, regista teatrale francese
* John E. Woods, traduttore americano

### 2009

* Lars Gustafsson, scrittore e filosofo svedese
* Victor Scoradeţ, critico teatrale e traduttore rumeno
* Sverre Dahl, traduttore norvegese

### 2010

* Ágnes Heller, filosofo ungherese
* Fuad Rifka, traduttore libanese, poeta e filosofo
* John Spalek, germanista americano e ricercatore in esilio

### 2011

* John le Carré, scrittore britannico
* Adam Michnik, pubblicista polacco
* Ariane Mnouchkine, regista teatrale francese

### 2012

* Bolat Atabayev, autore kazako, regista teatrale e difensore dei diritti umani
* Dževad Karahasan, scrittore bosniaco, drammaturgo, saggista e studioso letterario
* Irena Veisaitė, studiosa di teatro lituana

### 2013

* Mahmoud Hosseini Zad, scrittore e traduttore iraniano
* Naveen Kishore, editore e artista indiano
* Petros Markaris, autore greco e presidente del National Book Centre of Greece

### 2014

* Krystyna Meissner, regista e direttore artistico polacco
* Gerard Mortier, regista belga di opera e teatro
* Robert Wilson, regista americano

### 2015

* Sadik Al-Azm, filosofo e autore siriano
* Neil MacGregor, storico dell'arte britannico e direttore del museo
* Eva Sopher, responsabile culturale brasiliana e presidente della Fondazione Theatro São Pedro

### 2016

* Akinbode Akinbiyi, fotografo nigeriano
* Yuriy Andrukhovych, scrittore ucraino
* Dawit Lortkipanidse, direttore del museo georgiano

### 2017

* Urvashi Butalia, editore indiano
* Emily Nasrallah, scrittrice libanese
* Irina Scherbakowa, attivista russa per i diritti civili

### 2018

* Heidi e Rolf Abderhalden (fratelli), produttori di teatro colombiani (Mapa Teatro, Bogotá)
* Claudia Andujar, fotografa e attivista per i diritti umani svizzero-brasiliana
* Péter Eötvös, compositore e direttore ungherese

### 2019

* Doğan Akhanlı, scrittore tedesco di origine turca
* Shirin Neshat, artista e regista iraniano
* Enkhbat Roozon, editore mongolo, libraio e pubblicista politico

### 2020

* Elvira Espejo Ayca, artista boliviana e direttore del museo
* Ian McEwan, scrittore britannico
* Zukiswa Wanner, scrittore, editore e curatore sudafricano

### 2021

* Marilyn Douala Bell, economista camerunese
* Toshio Hosokawa, compositore giapponese
* Wen Hui, coreografa cinese
