Episodi di Voyagers! - Viaggiatori del tempo
# Episodi di Voyagers! - Viaggiatori del tempo

La prima stagione della serie televisiva Voyagers! - Viaggiatori del tempo è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla NBC tra il 3 ottobre 1982 e il 10 luglio 1983.

| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| - | - | - |
| 1 | Voyagers | 3 ottobre 1982 |
| 2 | Created Equal | 10 ottobre 1982 |
| 3 | Bully and Billy | 24 ottobre 1982 |
| 4 | Agents of Satan | 31 ottobre 1982 |
| 5 | Worlds Apart | 7 novembre 1982 |
| 6 | Cleo and the Babe | 14 novembre 1982 |
| 7 | The Day the Rebs Took Lincoln | 21 novembre 1982 |
| 8 | Old Hickory and the Pirate | 28 novembre 1982 |
| 9 | The Travels of Marco... and Friends | 3 dicembre 1982 |
| 10 | An Arrow Pointing East | 12 dicembre 1982 |
| 11 | Merry Christmas, Bogg | 19 dicembre 1982 |
| 12 | Buffalo Bill and Annie Play the Palace | 9 gennaio 1983 |
| 13 | The Trial of Phineas Bogg | 16 gennaio 1983 |
| 14 | Sneak Attack | 20 febbraio 1983 |
| 15 | Voyagers of the Titanic | 27 febbraio 1983 |
| 16 | Pursuit | 6 marzo 1983 |
| 17 | Destiny's Choice | 13 marzo 1983 |
| 18 | All Fall Down | 27 marzo 1983 |
| 19 | Barriers of Sound | 12 giugno 1983 |
| 20 | Jack's Back | 10 luglio 1983 |
