Episodi di Time Out (terza stagione)
# Episodi di Time Out (terza stagione)

La terza stagione della serie televisiva Time Out è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla CBS tra il 16 ottobre 1980 e il 16 marzo 1981.

| nº | Titolo originale | Prima TV USA |
| - | - | - |
| 1 | Reunion (Part 1) | 16 ottobre 1980 |
| 2 | Reunion (Part 2) | 23 ottobre 1980 |
| 3 | Georgia on My Mind | 30 ottobre 1980 |
| 4 | If Your Number's Up, Get It Down | 16 dicembre 1980 |
| 5 | Christmas Story | 23 dicembre 1980 |
| 6 | No Blood, No Foul | 30 dicembre 1980 |
| 7 | The Vanity Fare | 6 gennaio 1981 |
| 8 | Mister Hero | 13 gennaio 1981 |
| 9 | B.M.O.C. | 2 febbraio 1981 |
| 10 | Trial and Error | 9 febbraio 1981 |
| 11 | Car Repo | 16 febbraio 1981 |
| 12 | Psyched Out | 23 febbraio 1981 |
| 13 | Cops | 2 marzo 1981 |
| 14 | Burnout | 9 marzo 1981 |
| 15 | A Day in the Life | 16 marzo 1981 |
