Campionati europei di triathlon del 1999
# Campionati europei di triathlon del 1999

I Campionati europei di triathlon del 1999 si sono tenuti a Funchal, Portogallo in data 3 luglio 1999..

Nella gara maschile ha vinto lo svizzero Reto Hug, mentre in quella femminile la tedesca Anja Dittmer.

La gara junior ha visto trionfare lo spagnolo Iván Raña e l'elvetica Nicola Spirig.

## Risultati

### Élite uomini

| Pos. | Nome | Paese | Nuoto | Bici | Corsa | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Reto Hug | Svizzera | 00:18:19 | 00:58:11 | 00:31:21 | 01:48:42 |
| | Jan Řehula | Rep. Ceca | 00:18:56 | 00:57:39 | 00:31:24 | 01:48:51 |
| | Martin Krňávek | Rep. Ceca | 00:18:40 | 00:57:52 | 00:31:29 | 01:49:02 |
| 4 | Andrew Johns | Regno Unito | 00:18:55 | 00:57:43 | 00:31:43 | 01:49:15 |
| 5 | Erik Van der Linden | Paesi Bassi | 00:19:11 | 00:59:28 | 00:31:48 | 01:49:21 |
| 6 | Sebastien Berlier | Francia | 00:19:07 | 00:57:28 | 00:31:48 | 01:49:28 |
| 7 | Dennis Looze | Paesi Bassi | 00:18:44 | 00:57:54 | 00:32:02 | 01:49:35 |
| 8 | Tim Don | Regno Unito | 00:19:08 | 00:58:00 | 00:32:06 | 01:49:40 |
| 9 | Ralf Eggert | Germania | 00:19:08 | 00:57:30 | 00:32:16 | 01:49:46 |
| 10 | Volodymyr Polikarpenko | Ucraina | 00:18:46 | 00:58:02 | 00:32:05 | 01:49:51 |
| 11 | Eneko Llanos | Spagna | 00:19:05 | 00:57:24 | 00:32:24 | 01:49:55 |
| 12 | Luc Van Lierde | Belgio | 00:19:07 | 00:57:26 | 00:32:19 | 01:49:57 |
| 13 | Markus Keller | Svizzera | 00:19:02 | 00:57:26 | 00:32:37 | 01:50:11 |
| 14 | Samuel Pierreclaud | Francia | 00:19:05 | 0.04 | 00:32:37 | 01:50:14 |
| 15 | Joachim Willen | Svezia | 00:18:24 | 00:58:06 | 00:32:47 | 01:50:22 |
| 16 | Hector Llanos | Spagna | 00:19:04 | 00:57:35 | 00:33:00 | 01:50:33 |
| 17 | Stefan Vuckovic | Germania | 00:18:48 | 00:57:46 | 00:33:17 | 01:50:43 |
| 18 | Gianpetro de Faveri | Italia | 00:18:25 | 00:57:59 | 00:33:15 | 01:50:54 |
| 19 | Yves Coura | Sudafrica | 00:19:07 | 00:57:32 | 00:33:31 | 01:51:04 |
| 20 | Laurent Jeanselme | Francia | 00:18:18 | 00:58:19 | 00:33:31 | 01:51:05 |
| 21 | Andreas Raelert | Germania | 00:18:42 | 00:57:55 | 00:33:44 | 01:51:13 |
| 22 | Jonas Djurback | Svezia | 00:18:53 | 00:57:38 | 00:33:43 | 01:51:14 |
| 23 | Martin Matula | Rep. Ceca | 00:18:54 | 00:57:52 | 00:33:33 | 01:51:22 |
| 24 | Stefano Belandi | Italia | 00:18:45 | 00:58:12 | 00:33:39 | 01:51:28 |
| 25 | Jan Hansen | Danimarca | 00:19:09 | 00:57:28 | 00:33:57 | 01:51:36 |
| 26 | Richard Stannard | Regno Unito | 00:18:14 | 00:58:22 | 00:34:07 | 01:51:39 |
| 27 | Peter Alder | Svizzera | 00:18:42 | 00:58:04 | 00:33:55 | 01:51:40 |
| 28 | Andriy Glushchenko | Ucraina | 00:18:48 | 00:58:10 | 00:34:25 | 01:52:18 |
| 29 | Dirk Bockel | Lussemburgo | 00:18:50 | 00:57:48 | 00:35:00 | 01:52:30 |
| 30 | Csaba Kuttor | Ungheria | 00:18:50 | 00:58:02 | 00:34:50 | 01:52:45 |
| 31 | Roger Fischlin | Svizzera | 00:18:56 | 00:00:00 | 00:33:48 | 01:51:23 |
| 32 | Arnd Schomburg | Germania | 00:18:54 | 00:57:47 | 00:35:50 | 01:53:25 |
| 33 | Filip Ospalý | Rep. Ceca | 00:18:40 | 00:57:59 | 00:35:49 | 01:53:28 |
| 34 | Rob Barel | Paesi Bassi | 00:19:39 | 00:59:51 | 00:33:06 | 01:53:29 |
| 35 | Andras Heczey | Ungheria | 00:18:59 | 00:57:53 | 00:36:05 | 01:54:02 |
| 36 | Petteri Kosonen | Finlandia | 00:19:43 | 00:59:49 | 00:33:59 | 01:54:26 |
| 37 | Fedor Filipov | Russia | 00:18:45 | 00:57:52 | 00:37:46 | 01:55:33 |
| 38 | Viktor Zemtsev | Ucraina | 00:20:44 | 01:02:25 | 00:35:19 | 01:59:37 |

### Élite donne

| Pos. | Nome | Paese | Nuoto | Bici | Corsa | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Anja Dittmer | Germania | 00:20:39 | 01:03:45 | 00:35:35 | 02:01:07 |
| | Magali Di Marco | Svizzera | 00:20:28 | 01:03:46 | 00:35:54 | 02:01:15 |
| | Sian Brice | Regno Unito | 00:20:55 | 01:03:30 | 00:36:13 | 02:01:42 |
| 4 | Mieke Suys | Belgio | 00:21:04 | 01:03:29 | 00:36:50 | 0.085 |
| 5 | Kathleen Smet | Belgio | 00:20:39 | 01:03:40 | 00:37:30 | 02:03:03 |
| 6 | Stephanie Forrester | Regno Unito | 00:21:12 | 01:04:24 | 00:36:31 | 02:03:10 |
| 7 | Jasmine Haemmerle | Austria | 00:21:49 | 01:03:54 | 00:36:30 | 02:03:13 |
| 8 | Marie Overbye | Danimarca | 00:21:14 | 01:04:22 | 00:36:29 | 02:03:15 |
| 9 | Nina Anisimova | Russia | 00:20:38 | 01:03:54 | 00:37:44 | 02:03:21 |
| 10 | Maribel Blanco | Spagna | 00:21:43 | 01:04:08 | 00:36:54 | 02:03:35 |
| 11 | Nathalie Daumas | Francia | 00:21:03 | 01:03:26 | 00:38:01 | 02:03:41 |
| 12 | Christiane Pilz | Germania | 00:21:09 | 01:03:21 | 00:38:26 | 02:04:00 |
| 13 | Lucie Zelenkova | Rep. Ceca | 00:20:38 | 01:03:53 | 00:39:03 | 02:04:39 |
| 14 | Natascha Badmann | Svizzera | 00:22:40 | 01:03:01 | 00:38:33 | 02:05:17 |
| 15 | Manuela Ianesi | Italia | 00:21:08 | 01:03:26 | 00:39:41 | 02:05:17 |
| 16 | Nancy Kemp-Arendt | Lussemburgo | 00:20:38 | 01:03:26 | 00:39:59 | 02:05:33 |
| 17 | Edith Cigana | Italia | 00:21:49 | 01:03:53 | 00:39:05 | 02:05:48 |
| 18 | Silvia Pepels | Paesi Bassi | 00:21:05 | 01:03:26 | 00:40:54 | 02:06:25 |
| 19 | Lucienne Groenendijk | Paesi Bassi | 00:21:08 | 01:06:01 | 00:38:01 | 02:06:26 |
| 20 | Loretta Sollars | Regno Unito | 00:22:06 | 01:07:15 | 00:36:59 | 02:07:28 |
| 21 | Stephanie Gros | Francia | 00:21:10 | 01:06:09 | 00:39:25 | 02:07:51 |
| 22 | Cornelia Bourgadel | Francia | 00:21:08 | 01:06:09 | 00:39:26 | 02:07:51 |
| 23 | Renata Berkova | Rep. Ceca | 00:20:57 | 01:08:53 | 00:37:07 | 02:08:01 |
| 24 | Nadia Legars | Francia | 00:21:22 | 01:08:31 | 00:39:27 | 02:10:29 |
| 25 | Simone Buerli | Svizzera | 00:21:19 | 01:08:28 | 00:39:45 | 02:10:41 |
| 26 | Julie Ricketts | Regno Unito | 00:21:01 | 01:10:53 | 00:37:48 | 02:10:57 |
| 27 | Virginia Berasategi | Spagna | 00:22:29 | 01:07:17 | 00:41:47 | 02:12:45 |
| 28 | Nora Edocseny | Ungheria | 00:21:55 | 01:11:46 | 00:38:22 | 02:13:11 |
| 29 | Olga Zausaylova | Russia | 00:23:05 | 01:10:13 | 00:40:06 | 02:14:44 |
| 30 | Petra Harangi | Ungheria | 00:20:40 | 01:10:24 | 00:44:11 | 02:16:21 |
| 31 | Andrea Walko | Ungheria | 00:21:46 | 01:12:13 | 00:42:37 | 02:18:14 |
| 32 | Olga Danka | Ungheria | 00:21:57 | 01:14:10 | 00:40:59 | 02:18:22 |

### Junior uomini

| Pos. | Nome | Paese | Nuoto | Bici | Corsa | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Iván Raña | Spagna | 00:09:20 | 00:32:49 | 00:17:19 | 01:00:35 |
| | Raúl Córdoba | Spagna | 00:09:10 | 00:32:56 | 00:17:28 | 01:00:41 |
| | Christian Weimer | Germania | 00:09:22 | 00:32:38 | 00:17:44 | 01:00:52 |
| 4 | Frédéric Belaubre | Francia | 00:09:08 | 00:32:56 | 00:17:57 | 01:01:10 |
| 5 | Stuart Hayes | Regno Unito | 00:09:06 | 00:33:04 | 00:18:13 | 01:01:21 |
| 6 | Michal Danek | Rep. Ceca | 00:09:24 | 00:32:49 | 00:18:22 | 01:01:39 |
| 7 | Daniele Fiorentini | Italia | 00:09:20 | 00:32:48 | 00:18:15 | 01:01:42 |
| 8 | Rene Goehler | Germania | 00:09:43 | 00:32:40 | 00:18:18 | 01:01:49 |
| 9 | Stephan Szekeres | Svizzera | 00:09:55 | 00:32:20 | 00:18:35 | 01:01:52 |
| 10 | Timo Lisk | Germania | 00:09:36 | 00:32:37 | 00:18:37 | 01:01:53 |
| 11 | Szabolcs Kaldau | Ungheria | 00:09:36 | 00:32:31 | 00:18:45 | 01:02:05 |
| 12 | Thomas Wilke | Germania | 00:09:31 | 00:32:37 | 00:19:03 | 01:02:15 |
| 13 | David Haines | Regno Unito | 00:09:16 | 00:32:51 | 00:19:11 | 01:02:25 |
| 14 | Tomas Klima | Rep. Ceca | 00:09:24 | 00:32:48 | 00:19:08 | 01:02:30 |
| 15 | Mathias Hecht | Svizzera | 00:09:55 | 00:32:07 | 00:19:19 | 01:02:33 |
| 16 | Frederik Van Lierde | Belgio | 00:09:55 | 00:32:18 | 00:19:44 | 01:02:55 |
| 17 | Yohann Vincent | Francia | 00:09:20 | 00:33:54 | 00:18:53 | 01:03:13 |
| 18 | Felix Ruediger | Germania | 00:10:03 | 00:32:06 | 00:20:07 | 01:03:23 |
| 19 | Marko Albert | Estonia | 00:09:13 | 00:32:54 | 00:19:53 | 01:03:28 |
| 20 | Sander Berk | Paesi Bassi | 00:09:25 | 00:32:55 | 00:20:15 | 01:03:43 |
| 21 | Andrea Vinaccia | Italia | 00:09:54 | 00:34:16 | 00:18:10 | 01:03:44 |
| 22 | Leonid Ivanov | Russia | 00:10:04 | 00:34:02 | 00:18:36 | 01:03:52 |
| 23 | Fernando Cabellos | Spagna | 00:09:28 | 00:33:04 | 00:20:25 | 01:04:07 |
| 24 | János Szabó | Ungheria | 00:09:21 | 00:34:44 | 00:18:50 | 01:04:10 |
| 25 | Olivier Spanpinato | Francia | 00:10:11 | 00:33:59 | 00:18:58 | 01:04:12 |
| 26 | Pavel Kremlevski | Russia | 00:09:17 | 00:34:21 | 00:19:15 | 01:04:15 |
| 27 | Jiri Koran | Rep. Ceca | 00:09:21 | 00:34:22 | 00:19:34 | 01:04:33 |
| 28 | Pedro Jesus | Portogallo | 00:09:56 | 00:33:18 | 00:20:15 | 01:04:37 |
| 29 | Gabor Buru | Ungheria | 00:09:14 | 00:34:49 | 00:19:18 | 01:04:39 |
| 30 | Sven Riederer | Svizzera | 00:09:55 | 00:34:15 | 00:19:29 | 01:04:45 |
| 31 | Anton Chuchko | Russia | 00:09:25 | 00:34:37 | 00:19:23 | 0.045 |
| 32 | Karl-Johan Danielsson | Svezia | 00:10:07 | 00:33:46 | 00:19:31 | 01:04:48 |
| 33 | Davide Torresin | Italia | 00:09:28 | 00:34:39 | 00:19:32 | 01:04:55 |
| 34 | Ralf Weber | Germania | 00:09:22 | 00:32:51 | 00:21:43 | 01:05:02 |
| 35 | Gyula Kis | Ungheria | 00:09:36 | 00:35:07 | 00:19:04 | 01:05:20 |
| 36 | Martin Pejsar | Rep. Ceca | 00:10:03 | 00:34:46 | 00:19:16 | 01:05:24 |
| 37 | Tomasz Gagola | Polonia | 00:09:59 | 00:33:58 | 00:20:10 | 01:05:27 |
| 38 | Franz Hofer | Austria | 00:10:12 | 00:33:58 | 00:20:06 | 01:05:28 |
| 39 | Thomas Lorblanchet | Francia | 00:09:40 | 00:34:14 | 00:20:24 | 01:05:37 |
| 40 | Emilio D'Aquino | Italia | 00:09:52 | 00:34:12 | 00:20:26 | 01:05:43 |
| 41 | Patrick Luchsinger | Svizzera | 00:11:32 | 00:35:10 | 00:18:14 | 01:06:03 |
| 42 | Bert Jammaer | Belgio | 00:09:59 | 00:32:21 | 00:22:41 | 01:06:07 |
| 43 | Kjell Verleyssen | Belgio | 00:10:03 | 00:36:12 | 00:18:44 | 01:06:08 |
| 44 | Duncan Mckerracher | Regno Unito | 00:09:41 | 00:35:11 | 00:20:11 | 01:06:26 |
| 45 | Gijs Klerkx | Paesi Bassi | 00:09:52 | 00:35:40 | 00:19:47 | 01:06:35 |
| 46 | Ferenc Bartos | Ungheria | 00:09:17 | 00:36:05 | 00:20:15 | 01:07:01 |
| 47 | Lennart Moberg | Svezia | 00:09:27 | 00:35:22 | 00:20:45 | 01:07:03 |
| 48 | Dan Alterman | Israele | 00:10:02 | 00:35:57 | 00:19:50 | 01:07:07 |
| 49 | Jani Stromsholm | Finlandia | 00:10:19 | 00:36:19 | 00:19:25 | 01:07:14 |
| 50 | Ran Alterman | Israele | 00:10:02 | 00:00:00 | 00:19:57 | 01:07:15 |
| 51 | Luca Puglia | Italia | 00:10:14 | 00:35:54 | 00:19:52 | 01:07:17 |
| 52 | Uros Seme | Slovenia | 00:09:33 | 00:36:02 | 00:20:12 | 01:07:35 |
| 53 | Pavel Simko | Slovacchia | 00:09:54 | 00:35:49 | 00:20:24 | 01:07:40 |
| 54 | Dimitris Kasimis | Grecia | 00:09:59 | 00:36:39 | 00:19:49 | 01:07:54 |
| 55 | Oded Gross | Israele | 00:10:10 | 00:36:25 | 00:20:50 | 01:08:41 |
| 56 | Gary Scully | Irlanda | 00:10:54 | 00:36:39 | 00:19:40 | 01:08:46 |
| 57 | Tomasz Siejakowski | Svizzera | 00:11:00 | 00:36:39 | 00:19:58 | 01:08:59 |
| 58 | Uri Zilberman | Israele | 00:11:16 | 00:37:19 | 00:19:52 | 01:09:40 |
| 59 | Marco Gonçalves | Portogallo | 00:11:35 | 00:38:01 | 00:19:17 | 01:09:57 |
| 60 | Dermont Galea | Malta | 00:10:34 | 00:37:35 | 00:20:57 | 01:10:47 |
| 61 | Daniel Silva | Portogallo | 00:10:29 | 00:39:32 | 00:21:40 | 01:12:53 |
| 62 | Pascal Lavagna | Monaco | 00:12:11 | 00:38:31 | 00:22:42 | 01:15:07 |
| 63 | Amir Dekel | Israele | 00:12:07 | 00:40:38 | 00:22:22 | 01:16:49 |

### Junior donne

| Pos. | Nome | Paese | Nuoto | Bici | Corsa | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| | Nicola Spirig | Svizzera | 00:11:58 | 00:36:42 | 00:19:33 | 01:09:31 |
| | Marianne Braun | Germania | 00:11:36 | 00:37:16 | 00:20:01 | 01:10:01 |
| | Delphine Py-Bilot | Francia | 00:11:32 | 00:37:20 | 00:20:32 | 01:10:23 |
| 4 | Lenka Radova | Rep. Ceca | 00:11:35 | 00:37:07 | 00:20:31 | 01:10:36 |
| 5 | Simone Aschwanden | Svizzera | 00:12:42 | 00:37:24 | 00:19:22 | 01:10:48 |
| 6 | Ina Reinders | Germania | 00:11:55 | 00:36:57 | 00:21:03 | 01:11:06 |
| 7 | Aniko Gog | Ungheria | 00:11:36 | 00:37:52 | 00:20:44 | 01:11:22 |
| 8 | Beatrice Lanza | Italia | 00:12:07 | 00:36:40 | 00:21:25 | 01:11:28 |
| 9 | Barbara Koesser | Germania | 00:11:04 | 00:38:30 | 00:21:20 | 01:11:56 |
| 10 | Anneliese Heard | Regno Unito | 00:10:58 | 00:37:57 | 00:21:57 | 01:12:01 |
| 11 | Jindriska Bejstova | Rep. Ceca | 00:11:37 | 00:37:07 | 00:22:03 | 01:12:07 |
| 12 | Alice Spenner | Francia | 00:11:37 | 00:37:15 | 00:22:11 | 01:12:13 |
| 13 | Katarzyna Zaras | Polonia | 00:11:55 | 00:36:45 | 00:22:10 | 01:12:21 |
| 14 | Anna Supinova | Rep. Ceca | 00:11:08 | 00:37:39 | 00:22:17 | 01:12:25 |
| 15 | Daria Morozova | Russia | 00:10:53 | 00:41:53 | 00:18:18 | 01:12:31 |
| 16 | Carine Esbri | Francia | 00:11:32 | 00:37:20 | 00:22:41 | 01:12:53 |
| 17 | Kerrie Cloke | Regno Unito | 00:11:58 | 00:36:56 | 00:22:57 | 01:13:05 |
| 18 | Patterson Lesley | Regno Unito | 00:12:09 | 00:37:52 | 00:21:57 | 01:13:21 |
| 19 | Jana Jirouskova | Rep. Ceca | 00:11:01 | 00:37:48 | 00:23:19 | 01:13:22 |
| 20 | Ricarda Lisk | Germania | 00:12:03 | 00:36:48 | 00:23:28 | 01:13:29 |
| 21 | Verena Freudenberg | Germania | 00:12:15 | 00:37:57 | 00:22:53 | 01:14:17 |
| 22 | Jessica Mayon | Belgio | 00:11:31 | 00:40:06 | 00:21:32 | 01:14:28 |
| 23 | Maria Bravo | Spagna | 00:12:33 | 00:40:22 | 00:22:03 | 01:16:06 |
| 24 | Martina Dogana | Italia | 00:13:13 | 00:39:41 | 00:22:15 | 01:16:14 |
| 25 | Karen Steurs | Belgio | 00:11:55 | 00:40:07 | 00:22:54 | 01:16:18 |
| 26 | Stephanie Kortekaas | Paesi Bassi | 00:12:13 | 00:40:29 | 00:22:32 | 01:16:20 |
| 27 | Ana Rita Cabrita | Portogallo | 00:12:27 | 00:40:27 | 00:23:16 | 01:17:12 |
| 28 | Bloch Shany | Israele | 00:12:36 | 00:42:00 | 00:21:41 | 01:17:24 |
| 29 | Caroline Kerney | Irlanda | 00:11:44 | 00:40:14 | 00:24:09 | 01:17:38 |
| 30 | Evgeniya Matveeva | Russia | 00:11:32 | 00:38:59 | 00:26:13 | 01:18:05 |
| 31 | Kaisa Lehtonen | Finlandia | 00:13:16 | 00:41:20 | 00:22:43 | 01:18:35 |
| 32 | Liz Hussey | Irlanda | 00:13:20 | 00:43:44 | 00:21:41 | 01:20:56 |
| 33 | Sheila Azevedo | Portogallo | 00:14:43 | 00:43:25 | 00:23:38 | 01:23:18 |
| 34 | Elisa Sacchetti | Italia | 00:12:11 | 00:44:43 | 00:25:36 | 01:23:49 |
| 35 | Liron Ramo | Israele | 00:16:04 | 00:44:21 | 00:27:07 | 01:29:30 |
