La grande avventura dell'Ape Magà
# La grande avventura dell'Ape Magà

La grande avventura dell'Ape Magà (昆虫物語 みつばちハッチ〜勇気のメロディ〜 Konchū monogatari - Mitsubachi Hacchi ~Yūki no merodi~, lett. "Storia di insetti - L'ape Hutch ~La melodia del coraggio~") è un film anime del 2010 diretto da Tetsurō Amino.

La pellicola è incentrata sulla figura dell'ape Magà (Hutch nel doppiaggio originale), già apparsa in tre serie televisive anime.(quattro se contiamo anche la versione inglese, che ha letteralmente edulcorato i primi due cartoni). Il film è stato distribuito nelle sale giapponesi dal 31 luglio 2010; la versione in italiano è stato pubblicato per lo streaming su TIMvision da giugno 2020.. La storia è in gran parte diversa da quella delle serie televisive.

## Trama

Magà è un'ape maschio (fuco) che insieme a degli amici parte per ritrovare la madre, un'ape regina, dopo che le api sono state attaccate da un gruppo di vespe. Magà fa amicizia con diversi altri insetti e con Ami, una ragazza umana in grado di parlare con loro.

## Personaggi e doppiatori

Gli unici personaggi comparsi anche nelle serie televisive sono Magà e sua madre, che però hanno entrambe doppiatrici diverse.

| Personaggio | Animale | Doppiatore |
| - | - | - |
| Magà (ハッチ Hacchi, Hutch) | ape | Diego Follega |
| Ami (アミィ) | essere umano | Emanuela Ionica |
| Kunekune (クネクネ) | bruco | Alessio Puccio |
| Poncho (ポンチョ) | scarabeo | Lorenzo Crisci |
| Koganenashi (コガネナシ) | Mimela splendens | Raffaele Palmieri |
| Dokumo (ドクモ) | ragno | Stefano Crescentini |
| Arikon (アリコン) | formica | Marco Giansante |
| Bikutoru (ビクトル) | Trypoxylus dichotomus | Pierluigi Astore |
| Piko (ピコ) | coccinella | Lucrezia Marricchi |
| Kamakichi (カマキチ) | mantoideo | Alessandro Quarta |
| Madre di Hutch | ape | Giò Giò Rapattoni |
| Micchī (ミッチー) | ape | Daniele Raffaeli |
| Nyorori (ニョロリ) | bruco | Monica Ward |
| Jiji Mitsubachi (爺ミツバチ "Nonno Ape") | ape | Nicola Braile |
| Kamachibi (カマチビ) | mantoideo | Monica Volpe |
| Kūga (クーガ) | lucanide | Dimitri Winter |
| Buranka (ブランカ) | cavolaia minore | Chiara Fabiano |
| Madre di Buranka | cavolaia minore | Claudia Razzi |
| Bunta (ブンタ) | mosca | Francesco Silella |
| Tonta (トンタ) | Orthetrum albistylum | Edoardo Stoppacciaro |
| Fratelli Light (ライト Raito) | lucciole | Luca Ghillino, Francesco Silella |
| Batapyon (バタピョン) | locusta | Corrado Conforti |
| Minmin (ミンミン) | cicala | Oreste Baldini |
| Koron (コロン) | dangomushi | Sacha Pilara |
| Regina delle vespe | vespa | Guendalina Ward |
| Bacchīno (バッチーノ) | vespa | Massimo Bitossi |
| Bacchīni (バッチーニ) | vespa | Nicola Braile |
| Bacchīna (バッチーナ) | vespa | Alessandro Messina |
| una vespa mai nominata | vespa | Carlo Petruccetti |

* ↑ Nome comune in giapponese di alcune specie di Oniscidea

## Distribuzione

### Edizioni home video

In Giappone il film è stato pubblicato in Blu-ray Disc e DVD da Sony Pictures Entertainment il 22 dicembre 2010. Solo al DVD è allegato un pupazzo di Magà.

Edizione italiana

In Italia il film è stato distribuito sulla piattaforma Tim Vision dal 25 giugno 2020.

