SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
# SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated

SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated è un videogioco a piattaforme del 2020 basato sulla serie animata di Nickelodeon SpongeBob. Si tratta di un remake delle versioni console di SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom (2003) di Heavy Iron Studios, sviluppato da Purple Lamp Studios e pubblicato da THQ Nordic per Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, Google Stadia, Android e iOS.

## Accoglienza

### Critica

Il videogioco è stato pubblicato il 23 giugno 2020 e ha ricevuto recensioni miste e contrastanti.

### Vendite

SpongeBob SquarePants: Battle for Bottom – Rehydrated raggiunse il 19º posto nella lista delle 20 maggiori vendite di NPD nel mese di giugno 2020. Nel Regno Unito Rehydrated è stato il 3° videogioco più venduto nella settimana del 27 giugno 2020.

Al 13 agosto 2020 Rehydrated aveva venduto oltre 1 milione di copie. Nel gennaio 2021, l'amministratore delegato di THQ Nordic, Klemens Kreuzer, definì Rehydrated un "successo fantastico" dal punto di vista delle vendite e sottolineò il potenziale di giochi simili che lo studio avrebbe potuto sviluppare in futuro.

## Doppiaggio

Il videogioco include la registrazione originale e un nuovo ridoppiaggio in lingua inglese, così come un nuovo doppiaggio in francese, tedesco, italiano, spagnolo, polacco e giapponese. Inoltre, supporta sottotitoli anche in portoghese brasiliano, russo, malay, thai, coreano e cinese semplificato. Il doppiaggio e la localizzazione in spagnolo, francese, italiano e giapponese è stato eseguito dalla società italiana Synthesis International di Milano.

| Nome personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| - | - | - |
| SpongeBob SquarePants | Tom Kenny | Claudio Moneta |
| Patrick Stella | Bill Fagerbakke | Pietro Ubaldi |
| Squiddi Tentacolo | Rodger Bumpass | Mario Scarabelli |
| Mr. Krabs | Joe Whyte* | Mario Zucca |
| Waterman | Joe Whyte* | Antonio Paiola |
| Sandy Cheeks | Carolyn Lawrence | Laura Brambilla |
| Signora Puff | Mary Jo Catlett | Silvana Fantini |
| Supervista | Tim Conway | Diego Sabre |
| Larry l'aragosta | Mr. Lawrence | Diego Sabre |
| T. McTrout | Mr. Lawrence | Gianmarco Ceconi |
| Sheldon Plankton | Mr. Lawrence | Riccardo Rovatti |
| Gamberetto | Mr. Lawrence | Giorgio Perno |
| Amico Bolla | Brad Abrell | Giorgio Perno |
| Olandese Volante | Bryan Doyle-Murray | Oliviero Corbetta |
| Nettuno | John O'Hurley | Oliviero Corbetta |

(*) Né Clancy Brown né Ernest Borgnine tornano a interpretare i loro rispettivi ruoli nel cartone animato, Mr. Krabs e Waterman, il secondo a causa della sua morte nel 2012. Entrambi sono sostituiti da Joe Whyte, i cui dialoghi sono riciclati dal gioco originale del 2003.

