Opere di Carl Gustav Jung
# Opere di Carl Gustav Jung

Le Opere di Carl Gustav Jung sono raccolte in diciannove volumi (ventiquattro tomi), e contengono tutti i principali scritti di Carl Gustav Jung, a cura di Luigi Aurigemma, pubblicati presso Bollati Boringhieri, tra il 1966 e il 2007. A queste faranno seguito altri volumi, pubblicati singolarmente più tardi ed elencati in fondo alla voce.

## Contenuto dei volumi

1. Studi psichiatrici, trad. di Guido Bistolfi, consulenza di Mario Moreno, 1970, $1992^2,$ 1997, ISBN 8833901343 ISBN 8833910571 ISBN 9788833910574

* Psicologia e patologia dei cosiddetti fenomeni occulti (1902)
* Paralessia isterica (1904)
* Criptomnesia (1905)
* Squilibrio affettivo maniacale (1903)
* Caso di stupore isterico in una detenuta in carcere preventivo (1902)
* Simulazione di malattia mentale (1903)
* Perizia medica su un caso di simulazione di malattia mentale (1904)
* Superperizia su due perizie psichiatriche contraddittorie (1906)
* La diagnostica psicologica del fatto (1905)

2.1. L'associazione verbale negli individui normali, trad. di Irene Bernardini, con la collaborazione di Ermanno Sagittario, 1984, 1998 ISBN 8833910784 ISBN 9788833910789

* Ricerche sperimentali sulle associazioni di individui normali (in collaborazione con Franz Riklin) (1904-05)

2.2. Ricerche sperimentali, 1987, 1992, ISBN 8833904016 ISBN 8833910792 ISBN 9788833910796

* Analisi delle associazioni di un epilettico (1905)
* I tempi di reazione nell'esperimento associativo (1905)
* Osservazioni sperimentali sulla facoltà di memoria (1905)
* La diagnosi psicologica del fatto (1905)
* Il significato psicopatologico dell'esperimento associativo (1900)
* Psicoanalisi ed esperimento associativo (1906)
* Notizie statistiche sul reclutamento (1906)
* Associazione, sogno e sintomo isterico (1906)
* Disturbi di riproduzione nell'esperimento associativo (1907)
* Fenomeni psicofisici concomitanti nell'esperimento associativo (1907)
* Ricerche psicofisiche col galvanometro e il pneumografo in individui normali e malati di mente (in collaborazione con Frederick Peterson) (1907)
* Altre ricerche sul fenomeno galvanico e la respirazione in individui normali e malati di mente (in collaborazione con Charles Ricksher) (1907)
* Le nuove vedute della psicologia criminale (1908)
* Il metodo associativo (1909)
* La costellazione familiare (1909)
* I metodi di ricerca nella Clinica psichiatrica di Zurigo (1910)
* Sulla dottrina dei complessi (1911)
* La diagnostica psicologica del fatto in un processo in assise (1937)

3. Psicogenesi delle malattie mentali, trad. di Lucia Personeni e Luigi Aurigemma, 1971, 1999, $2000^2$ ISBN 883390136X ISBN 9788833901367 ISBN 8833911721 ISBN 9788833911724

* Psicologia della dementia praecox (1907)
* Il contenuto della psicosi (1908/1914)
* Sulla comprensione psicologica di processi patologici (1914)
* Critica a Bleuler, Teoria del negativismo schizofrenico (1911)
* Importanza dell'inconscio in psicopatologia (1904)
* Il problema della psicogenesì nella malattia mentale (1919)
* Malattia mentale e psiche (1915)
* Psicogenesi della schizofrenia (1939)
* Nuove considerazioni sulla schizofrenia (1957/1959)
* La schizofrenia (1958)

4. Freud e la psicanalisi, trad. di Lucia Personemi e Silvano Daniele, consulenza di Eleonora D'Agostino Trevi, 1973, $1996^2,$ 1998, ISBN 8833900606 ISBN 9788833900605 ISBN 8833911020 ISBN 9788833911021

* La teoria freudiana dell'isteria: replica alla critica di Aschaffenburg (1906)
* La teoria freudiana dell'isteria (1908)
* L'analisi dei sogni (1909)
* Contributo alla psicologia della diceria (1910)
* Contributo alla conoscenza del sogno di numeri (1911)
* Recensione critica a M. Prince, Il meccanismo e l'interpretazione dei sogni (1911)
* A proposito di una critica della psicoanalisi (1910)
* Psicoanalisi (1912)
* Saggio di esposizione della teoria psicoanalitica (1913)
* Aspetti generali della psicoanalisi (1913)
* Sulla psicoanalisi (1916)
* Questioni attuali di psicoterapia: carteggio Jung-Löy (1914)
* Prefazioni ai Collected Papers on Analytical Psychology (1916-17)
* L'importanza del padre nel destino dell'individuo (1909/1949)
* Prefazione a W. H. Kranefeldt, La psicoanalisi (1930)
* Il contrasto tra Freud e Jung (1929)

5. Simboli della trasformazione. Analisi dei prodromi di un caso di schizofrenia, trad. di Renato Raho, 1970, $1976^2,$ $1994^3,$ 2002 ISBN 8833906736 ISBN 8833901378 ISBN 9788833906737

* Simboli della trasformazione (1952). Ed. definitiva di Trasformazione e simboli della libido (1912)

6. Tipi psicologici, trad. di Cesare Musatti e Luigi Aurigemma, 1969, $1988^2,$ 1996, ISBN 8833909662 ISBN 8833901386 ISBN 9788833909660

* Tipi psicologici (1921), con in appendice:
* Sulla questione dei tipi psicologici (1913)
* Tipi psicologici (1925)
* Tipologia psicologica (1928)
* Tipologia psicologica (1936)

7. Due testi di psicologia analitica, 1991, 1993, ISBN 8833901394 ISBN 9788833907581

* Psicologia dell'inconscio (1917/1943)
* L'lo e l'inconscio (1928)
* Vie nuove della psicologia (1912)
* La struttura dell'inconscio (1916)
* Adattamento (1916)
* Individuazione e collettività (1916)

8. La dinamica dell'inconscio, trad. di Silvano Daniele, consulenza di Mario Trevi, 1976, 1994, $1996^2,$ ISBN 8833908399 ISBN 8833901408 ISBN 9788833908397

* Energetica psichica (1918)
* La funzione trascendente (1957/1958)
* Considerazioni generali sulla teoria dei complessi (1934)
* Il significato della costituzione e dell'eredità in psicologia (1919)
* Determinanti psicologiche del comportamento umano (1937)
* Istinto e inconscio (1919)
* La struttura della psiche (1927/1931)
* Riflessionì teoriche sull'essenza della psiche (1947/1954)
* Considerazioni generali sulla psicologia del sogno (1916/1948)
* L'essenza dei sogni (1945/1948)
* I fondamenti psicologici della credenza negli spiriti (1910/1948)
* Spirito e vita (1916)
* Il problema fondamentale della psicologia contemporanea (1931)
* Psicologia analitica e concezione del mondo (1928/1931)
* Realtà e surrealtà (1933)
* Gli stadi della vita (1930/1931)
* Anima e morte (1934)
* La sincronicità come principio di nessi acausali (1951)
* Appendice: La sincronicità (1951)

9.1. Gli archetipi e l'inconscio collettivo, trad. di Lisa Baruffi, 1980, $1992^2,$ 2000, ISBN 8833901416 ISBN 8833910199 ISBN 9788833910192

* Gli archetipi dell'inconscio collettivo (1934/1954)
* II concetto d'inconscio collettivo (1936)
* Sull'archetipo, con particolare riguardo al concetto di Anima (1936/1954)
* Gli aspetti psicologici dell'archetipo della Madre (1938/1954)
* Sul rinascere (1940/1950)
* Psicologia dell'archetipo del Fanciullo (1940)
* Aspetto psicologico della figura di Core (1941)
* Fenomenologia dello spirito nella fiaba (1946/1948)
* Psicologia della figura del Briccone (1954)
* Coscienza, inconscio e individuazione (1939)
* Empirica del processo d'individuazione (1933-50)
* Simbolismo del mandala (1950)
* Che cosa sono i mandala (1955)

9.2. Aion. Ricerche sul simbolismo del sé, trad. di Lisa Baruffi e Silvano Daniele, 1982, $2001^2,$ 2002, ISBN 8833901424 ISBN 8833910202 ISBN 9788833910208

* Aion: ricerche sul simbolismo del Sé (1951)

10.1. Civilta in transizione. Il periodo fra le due guerre, 1985, $1992^2,$ 1998, ISBN 8833900320 ISBN 8833910652 ISBN 9788833910659

* Sull'inconscio (1918)
* La donna in Europa (1927)
* Anima e terra (1917/1931)
* Il problema amoroso dello studente (1918)
* La "riga" svizzera nello "spettro" europeo (1928)
* Il problema psichico dell'uomo moderno (1928/1931)
* Psicologia americana (1930)
* Recensioni a Keyserling, America: nascita di un nuovo mondo e La rivoluzione mondiale (1930-34)
* L'uomo arcaico (1931)
* Presentazione del direttore del Zentralblatt für psychotherapie (1933-35)
* Il significato della psicologia per i tempi moderni (1933/1934)
* Situazione attuale della psicoterapia (1934)
* Attualità: replica all'articolo del dottor Bally, Terapia di ceppo tedesco (1934)
* Contributo a una discussione sulla psicoterapia (1935)
* Discorsi ai Congressi di psicoterapia (VIII, IX, X) (1935-38)
* Wotan (1936)
* Psicologia e problemi nazionali (1936)
* Il mondo sognante dell'India (1939)
* Quel che l'India può insegnarci (1939)
* Psicologia analitica e arte poetica (1922)
* Psicologia e poesia (1930/1950)
* L'Ulisse: un monologo (1932)
* Picasso (1932)

10.2. Civilta in transizione. Dopo la catastrofe, 1986, $1993^2,$ 1998, ISBN 8833900614 ISBN 8833910660 ISBN 9788833910666

* Ritorno alla vita semplice (1941)
* Dopo la catastrofe (1945)
* Commenti sulla storia contemporanea (1945)
* La lotta con l'Ombra (1946)
* Contributi ai Saggi di storia contemporanea (1946)
* Tecniche di trasformazione dell'atteggiamento mentale in vista della pace nel mondo (1948)
* Presente e futuro (1957)
* Un mito moderno: le cose che si vedono in cielo (1958)
* La coscienza morale dal punto di vista psicologico (1958)
* Introduzione a Toni Wolff, Studi sulla psicologia di C. G. Jung (1959)

11. Psicologia e religione, trad. di Elena Schanzer e Luigi Aurigemma, 1979, $1992^2,$ 2000, ISBN 8833907228 ISBN 9788833907222

### Sezione prima - Religioni occidentali

* Psicologia e religione (1938/1940)
* In merito a Psicologia e religione (1940)
* Saggio d'interpretazione psicologica del dogma della Trinità (1942/1948)
* Il simbolo della trasformazione nella messa (1942/1954)
* Prefazione a V. White, Dio e l'inconscio (1951)
* Prefazione a Z. Werblowsky, Lucifero e Prometeo (1951)
* Fratel Klaus (1933)
* I rapporti della psicoterapia con la cura d'anime (1932)
* Psicoanalisi e direzione spirituale (1928)
* Risposta a Giobbe (1951)
* A proposito di Risposta a Giobbe (1951)
* A proposito di Risposta a Giobbe (1952)
* Risvolto di copertina per Risposta a Giobbe (1952)
* Risposta a Martin Buber (1952)
* Bene e male nella psicologia analitica (1959)
* Sul problema del simbolo di Cristo (1953)
* Da una lettera a un teologo protestante (1943)
* Lettera a "The Listener" (1960)

### Sezione seconda - Religioni orientali

* Commento psicologico al Libro tibetano della grande liberazione (1954)
* Commento psicologico al Bardo Thödol (1935/1953)
* Lo yoga e l'Occidente (1936)
* Prefazione a D. T. Suzuki, La grande liberazione. Introduzione al buddhismo zen (1939)
* Psicologia della meditazione orientale (1943)
* Santi indiani. Prefazione a H. Zimmer, La via del Sé (1944)
* Prefazione a I Ching (1950)
* Su K. E. Neumann, I discorsi di Gautama Buddha (1955)

12. Psicologia e alchimia, trad. di Roberto Bazlen, revisione di Lisa Baruffi, 1981, $1992^2,$ 2001, ISBN 8833907198 ISBN 8833909115 ISBN 9788833909110

* Psicologia e alchimia (1944)

13. Studi sull'alchimia, trad. di Maria Anna Massimello, 1988, $1989^2,$ 2002, ISBN 8833904490 ISBN 8833910474 ISBN 9788833910475

* Paracelso (1929)
* Commento al Segreto del fiore d'oro (1929/1957)
* Necrologio di Richard Wilhelm (1930)
* Le visioni di Zosimo (1938/1954)
* Paracelso come medico (1941)
* Premessa a Scritti su Paracelso (1942)
* Paracelso come fenomeno spirituale (1942)
* Lo spirito Mercurio (1943/1948)
* L'albero filosofico (1945/1954)
* Premessa a un catalogo di alchimia (1946)
* Alchimia e psicologia (1948)
* Faust e l'alchimia (1949-50)

14.1. Mysterium coniunctionis. Ricerche sulla separazione e composizione degli opposti psichici nell'alchimia, vol. Itrad. di Maria Anna Massimello, 1989, 2002, ISBN 8833905063 ISBN 8833906434 ISBN 9788833906430

* Mysterium coniunctionis, parte I (1955-56)

14.2. Mysterium coniunctionis. Ricerche sulla separazione e composizione degli opposti psichici nell'alchimia, vol. IItrad. di Maria Anna Massimello, 1990, 2002, ISBN 883390573X ISBN 9788833906430

* Mysterium coniunctionis, parte II (1955-56)

15. Psicoanalisi e psicologia analitica, trad. di Silvia Stefani e Paolo Santarcangeli, 1991, 1997, ISBN 8833906051 ISBN 8833910415 ISBN 9788833910413

* Sigmund Freud come fenomeno storico-cuIturale (1931)
* Fondamenti della psicologia analitica (1935)
* La vita simbolica (1939)
* Sigmund Freud: necrologio (1939)
* Simboli e interpretazione dei sogni (1961)

16. Pratica della psicoterapia, trad. di Lisa Baruffi, 1981, 2002, ISBN 8833901440 ISBN 8833907880 ISBN 9788833907888

### Sezione prima - Problemi generali di psicoterapia

* Principi di psicoterapia pratica (1935)
* Che cos'è la psicoterapia? (1935)
* Alcuni aspetti della psicoterapia moderna (1930)
* Scopi della psicoterapia (1931)
* I problemi della psicoterapia moderna (1929)
* Psicoterapia e concezione del mondo (1943)
* Medicina e psicoterapia (1945)
* La psicoterapia oggi (1945)
* Questioni fondamentali di psicoterapia (1951)

### Sezione seconda - Problemi specifici di psicoterapia

* Il valore terapeutico dell'abreazione (1921/1928)
* L'applicabilità pratica dell'analisi dci sogni (1934)
* La psicologia della traslazione (1946)
* Appendice: Scritti minori

17. Lo sviluppo della personalità, trad. di Rossana Leporati e Roberto Bazlen, 1991, 1999, ISBN 8833906418 ISBN 8833911624 ISBN 9788833911625

* Conflitti dell'anima infantile (1909)
* Prefazione a F. G. Wickes, II mondo psichico dell'infanzia (1931)
* Sviluppo ed educazione del bambino (1928)
* Psicologia analitica ed educazione (1926/1946)
* Il bambino dotato (1943)
* Il significato dell'inconscio nell'educazione individuale (1928)
* Il divenire della personalità (1934)
* Il matrimonio come relazione psicologica (1925)

18. La vita simbolica, trad. di Rossana Leporati, Maria Anna Massimello ed Enrica Matta, 1993, 1999, ISBN 8833908097 ISBN 8833912019 ISBN 9788833912011

### Scritti miscellanei a integrazione dei volumi 1, 3-5, 8-11, 17

* Studi psichiatrici (scritti 1905-57)
* Psicogenesi delle malattie mentali (scritti 1908-55)
* Freud e la psicoanalisi (scritti 1901-53)
* Simboli della trasformazione (scritti 1910-11)
* La dinamica dell'inconscio (scritti 1914-63)
* Gli archetipi e l'inconscio collettivo (scritti 1932-59)
* Civiltà in transizione (scritti 1910-61)
* Psicologia e religione (scritti 1944-58)
* Lo sviluppo della personalità (scritti 1919-58)

19.1. Bibliografia generale di C. G. Jung, a cura di Giovanni Niccoli, 1998, ISBN 8833911101

19.2. Indici analitici, a cura di Giovanni Niccoli, 2007, ISBN 9788833912417

## Altre opere, lettere e seminari

* Aniela Jaffé (a cura di), Ricordi, sogni, riflessioni, trad. di Guido Russo, 1965, $1978^2$ ISBN 9788817112796
* Il segreto del fiore d'oro. Un libro di vita cinese (con Richard Wilhelm), 2001 ISBN 9788833913070
* Lettere tra Freud e Jung 1906-13, 1990 ISBN 9788833905761
* Wolfgang Pauli e Carl Gustav Jung, Ein Briefwechsel 1932-1958, a cura di Carl Alfred Meier, trad. Irene Ranzato e Maurizio Renzi, Il carteggio Pauli-Jung, Roma: Il minotauro, 1999; a cura di Antonio Sparzani e Anna Panepucci, Jung e Pauli. Il carteggio originale: l'incontro tra psiche e materia, Bergamo: Moretti & Vitali, 2016 ISBN 9788871866260
* Analisi dei sogni. Seminario tenuto nel 1928-30, 2003, 2006 ISBN 9788833957043 ISBN 9788833917306
* Psicologia del Kundalini-Yoga. Seminario tenuto nel 1932, a cura di Sonu Shamdasani, ed. italiana a cura di Luciano Perez, 2004 ISBN 9788833957401
* Il Libro rosso, a cura di Sonu Shamdasani, trad. di Anna Maria Massimello, Giulio Schiavoni e Giovanni Sorge, 2010 ISBN 9788833920948 ISBN 9788833923611
* Lo "Zarathustra" di Nietzsche, vol. I: maggio 1934-marzo 1935, a cura di James L. Jarrett, trad. e curatela di Alessandro Croce, 2011 ISBN 9788833921273
* Lo "Zarathustra" di Nietzsche, vol. II: maggio 1935-marzo 1936, a cura di James L. Jarrett, trad. e curatela di Alessandro Croce, 2012 ISBN 9788833923376
* Lo "Zarathustra" di Nietzsche, vol. III: maggio 1936-giugno 1937, a cura di James L. Jarrett, trad. e curatela di Alessandro Croce, 2012 ISBN 9788833923383
* Lo "Zarathustra" di Nietzsche, vol. IV: maggio 1938-febbraio 1939, a cura di James L. Jarrett, trad. e curatela di Alessandro Croce, 2013 ISBN 9788833924274
* I sogni dei bambini. Seminario tenuto nel 1936-41, vol. I, a cura di Lorenz Jung e Maria Meyer-Grass. trad. di Maria Anna Massimello, 2013 ISBN 9788833921136
* I sogni dei bambini. Seminario tenuto nel 1936-41, vol. II, a cura di Lorenz Jung e Maria Meyer-Grass. trad. di Maria Anna Massimello, 2014 ISBN 9788833924748
* I miti solari e Opicino de Canistris. Appunti del seminario tenuto a Eranos nel 1943, a cura di Riccardo Bernardini, Gian Piero Quaglino e Augusto Romano, trad. Gianfranco Bonola, 2014 ISBN 9788871865737
