Episodi de Gli invincibili
# Episodi de Gli invincibili

La serie televisiva Gli invincibili (The Protectors) venne trasmessa in Italia per 51 dei 52 episodi totali: 24 su Rai 1 tra febbraio e marzo del 1979 e 27 su Canale 5 dal settembre 1980 al luglio 1981 proponendoli alla rinfusa e non nell'ordine originale della trasmissione britannica.

Nelle due tabelle seguenti si fornisce l'ordine di trasmissione italiano dei 51 episodi andati in onda (in neretto è indicata la data di trasmissione italiana). L'episodio n. 27 (il primo della seconda stagione), Quin, in Italia non è stato trasmesso.

Per gli episodi trasmessi da Rai 1 la sigla di chiusura era il brano Identikit cantato da Jimmy Fontana; per gli episodi trasmessi da Canale 5 vennero ripristinate le sigle originali.

## Episodi trasmessi da Rai 1

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV UK | Prima TV Italia |
| - | - | - | - | - |
| 7 | The Quick Brown Fox | La veloce volpe bruna | 10 novembre 1972 | 22 febbraio 1979 |
| 23 | Your Witness | Testimone d'accusa | 9 marzo 1973 | 23 febbraio 1979 |
| 18 | One And One Makes One | Uno più uno fa uno | 2 febbraio 1973 | 24 febbraio 1979 |
| 13 | The Numbers Game | Il gioco dei numeri | 29 dicembre 1972 | 26 febbraio 1979 |
| 8 | King Con | I pifferi di montagna | 17 novembre 1972 | 27 febbraio 1979 |
| 6 | It Was All Over in Leipzig | Tutto finì a Lipsia | 3 novembre 1972 | 28 febbraio 1979 |
| 10 | A Kind of Wild Justice | La legge del taglione | 1º dicembre 1972 | 1º marzo 1979 |
| 21 | ...With a Little Help from My Friends | Con un po' di aiuto da parte dei miei amici | 23 febbraio 1973 | 2 marzo 1979 |
| 16 | A Matter of Life and Death | Una questione di vita o di morte | 19 gennaio 1973 | 3 marzo 1979 |
| 28 | Bagman | L'uomo con la valigia | 28 settembre 1973 | 5 marzo 1979 |
| 17 | The Big Hit | Colpo grosso | 26 gennaio 1973 | 6 marzo 1979 |
| 9 | Thinkback | Allucinazione | 24 novembre 1972 | 7 marzo 1979 |
| 36 | Implicado | Il colpevole | 23 novembre 1973 | 8 marzo 1979 |
| 15 | The Bodyguards | Guardie del corpo | 12 gennaio 1973 | 9 marzo 1979 |
| 50 | Wheels | Il conto è in cifra | 1º marzo 1974 | 10 marzo 1979 |
| 51 | The Insider | Passaggio segreto | 8 marzo 1974 | 12 marzo 1979 |
| 49 | A Pocketful of Posies | Una serata per Carrie | 22 febbraio 1974 | 13 marzo 1979 |
| 24 | It Could Be Practically Anywhere on the Island | Potrebbero essere praticamente ovunque sull'isola | 16 marzo 1973 | 14 marzo 1979 |
| 46 | Route 27 | La strada n. 27 | 1º febbraio 1974 | 15 marzo 1979 |
| 40 | Zeke's Blues | La musica di Zeke | 21 dicembre 1973 | 17 marzo 1979 |
| 12 | Triple Cross | Triplo gioco | 15 dicembre 1972 | 19 marzo 1979 |
| 34 | Wam (Part 1) | Wam (Parte 1) | 9 novembre 1973 | 20 marzo 1979 |
| 35 | Wam (Part 2) | Wam (Parte 2) | 16 novembre 1973 | 21 marzo 1979 |
| 31 | Baubles, Bangles and Beads | Collezione Malvern | 19 ottobre 1973 | 26 marzo 1979 |

## Episodi trasmessi da Canale 5

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV UK | Prima TV Italia |
| - | - | - | - | - |
| 1 | 2.000 Feet to Die | Duemila piedi per morire | 29 settembre 1972 | 15 settembre 1980 |
| 2 | Brother Hood | Spirito fraterno | 6 ottobre 1972 | 16 settembre 1980 |
| 22 | Chase | L'inseguimento | 2 marzo 1973 | 20 settembre 1980 |
| 26 | A Case for the Right | Un caso per la destra | 30 marzo 1973 | 23 settembre 1980 |
| 30 | The Last Frontier | L'ultima frontiera | 12 ottobre 1973 | 26 settembre 1980 |
| 33 | Goodbye George | Arrivederci George | 2 novembre 1973 | 27 settembre 1980 |
| 38 | Decoy | La trappola | 7 dicembre 1973 | 28 settembre 1980 |
| 29 | Fighting Fund | Fondo combattenti | 5 ottobre 1973 | 29 settembre 1980 |
| 37 | Dragon Chase | Caccia al drago | 30 novembre 1973 | 30 settembre 1980 |
| 39 | Border Line | Linea di confine | 14 dicembre 1973 | 1º ottobre 1980 |
| 41 | Lena | Lena | 28 dicembre 1973 | 2 ottobre 1980 |
| 32 | Petard | Petardo | 26 ottobre 1973 | 3 ottobre 1980 |
| 42 | The Bridge | Il ponte | 4 gennaio 1974 | 4 ottobre 1980 |
| 44 | Burning Bush | Boscaglia in fiamme | 18 gennaio 1974 | 5 ottobre 1980 |
| 43 | Sugar and Spice | Zucchero e spezie | 11 gennaio 1974 | 6 ottobre 1980 |
| 48 | Shadbolt | Shadbolt | 15 febbraio 1974 | 7 ottobre 1980 |
| 45 | The Tiger and the Goat | La tigre e la capretta | 25 gennaio 1974 | 8 ottobre 1980 |
| 52 | Blockbuster | Spaccatutto | 15 marzo 1974 | 9 ottobre 1980 |
| 47 | Trial | Processo | 8 febbraio 1974 | 10 ottobre 1980 |
| 19 | Talkdown | Atterraggio pilotato | 9 febbraio 1973 | 11 ottobre 1980 |
| 4 | Disappearing Trick | Il trucco della sparizione | 20 ottobre 1972 | 1º luglio 1981 |
| 3 | See No Evil | Non vedere il male | 13 ottobre 1972 | 2 luglio 1981 |
| 14 | For the Rest of Your Natural... | Fino al termine dei tuoi giorni | 5 gennaio 1973 | 3 luglio 1981 |
| 25 | The First Circle | Il primo cerchio | 23 marzo 1973 | 6 luglio 1981 |
| 11 | Balance of Terror | L'equilibrio del terrore | 8 dicembre 1972 | 8 luglio 1981 |
| 20 | Vocal | La trappola vocale | 16 febbraio 1973 | 9 luglio 1981 |
| 5 | Ceremony for the Dead | Una questione politica | 27 ottobre 1972 | 10 luglio 1981 |

## Episodio inedito in Italia

| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV UK | Prima TV Italia |
| - | - | - | - | - |
| 27 | Quin | — | 21 settembre 1973 | inedito |
