Mitsubishi Urawa Football Club 1993
# Mitsubishi Urawa Football Club 1993

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Mitsubishi Urawa Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1993.

## Stagione

La stagione che segnò l'esordio della squadra nella J. League fu condizionata da una serie di infortuni che ne pregiudicarono il rendimento: pur contando nella rosa giocatori come Uwe Rahn e Michael Rummenigge, gli Urawa Reds rimasero arenati sul fondo della classifica della Suntory Series e della NICOS Series e uscirono prematuramente dalle coppe giungendo ultimi nel girone preliminare della Coppa Yamazaki Nabisco e venendo eliminati agli ottavi di finale della Coppa dell'Imperatore.

## Maglie e sponsor

Vengono confermate le maglie prodotte dalla Puma, ma viene modificato il colore dei calzettoni, ora nero. Lo sponsor ufficiale presente sulla parte anteriore è Mitsubishi Mirage (anche se talvolta può essere sostituito dal nome della società), mentre sulla parte posteriore vi è WordPerfect.

## Rosa

I giocatori che hanno preso parte alla Coppa dell'Imperatore hanno la numerazione fissa.

| N. | Ruolo | Calciatore |
| - | - | - |
| 1 | P | Miroslav Mentel |
| 2 | D | Hiroyuki Sawada |
| 3 | D | Takeshi Motoyoshi |
| 5 | C | Satoru Mochizuki |
| 6 | C | Atsushi Natori |
| 7 | C | Takafumi Hori |
| 8 | D | Uwe Rahn |
| 9 | A | Masahiro Fukuda |
| 10 | C | Michael Rummenigge |
| 11 | A | Kōichi Hashiratani |
| 13 | C | Osamu Hirose |
| 14 | D | Makoto Yamazaki |
| 17 | A | Akinori Mikami |
| 19 | A | Hiroshi Ninomiya |
| 20 | A | Takeshi Mizuuchi |
| | P | Yūki Takita |
| | P | Norihiro Takahashi |
| | P | Akihisa Sonobe |
| | P | Hisashi Tsuchida |
| | D | Shinji Tanaka |
| | D | Yukinori Muramatsu |
| | D | Futoshi Ikeda |
| | D | Tsutomu Nishino |
| Ruolo | Calciatore |
| D | Yoshinori Matsuda |
| D | Tomo Sato |
| D | Kenji Sakaguchi |
| D | Marcelo Trivisonno |
| C | Yasuki Hashimoto |
| C | Marcelo Morales |
| C | Yasunori Tsukao |
| C | Noriaki Shimura |
| C | Seiichi Makita |
| C | Edwin Uehara |
| C | Fujio Yamamoto |
| C | Eiji Satō |
| C | Hirmoichi Sato |
| A | Yasushi Matsumoto |
| A | Tsuyoshi Kino |
| A | Hideyuki Imakura |
| A | Koichi Nakazato |
| A | Víctor Ferreyra |
| A | Shinichi Kawano |
| A | Yoshimasa Suda |
| A | Noboyasu Ikeda |
| A | Ichiro Sugura |
| A | Masato Suzuki |

## Calciomercato

### Precampionato

Acquisti :

| R. | Nome | da | Modalità |
| - | - | - | - |
| D | Hiroyuki Sawada | Honda Motor | |
| D | Kenji Sakaguchi | | |
| D | Tomo Sato | | |
| D | Makoto Yamazaki | NIFS Kanoya | |
| D | Yoshinori Matsuda | | |
| D | Tsutomu Nishino | Kobe Daigaku | |
| C | Marcelo Morales | Emelec | prestito |
| C | Seiichi Makita | NTT Kanto | |
| C | Yasunori Tsukao | | |
| C | Noriaki Shimura | | |
| A | Victor Ferreyra | Dundee Utd | |
| A | Ichiro Sugiura | | |
| A | Yoshimasa Suda | Tokyo Gas | |
| A | Shinichi Kawano | Argentino (R) | |
| A | Hiroshi Ninomiya | Danubio | |
| A | Masato Suzuki | | |
| A | Nobuyasu Ikeda | Waseda Daigaku | |

Cessioni :

| R. | Nome | a | Modalità |
| - | - | - | - |
| P | Sadato Nishizuka | Aoyama Gakuin Dai. | |
| D | Katsuyoshi Shintō | Fujita | |
| D | Tadashi Sasaki | | svincolato |
| D | Hajime Kamo | | svincolato |
| D | Kei Hatakeyama | TDK | |
| D | Jun Togari | | svincolato |
| D | Yoshinori Senbiki | NEC Yamagata | |
| C | Sergio Escudero | | svincolato |
| C | Shinichiro Nakajima | | |
| A | Kazuo Ozaki | Verdy Kawasaki | |
| A | Akihiro Kameda | Kofu Club | |
| A | Osvaldo Escudero | Platense | |
| A | Tsutomu Sato | Seino | |
| A | Koichi Nakazato | Danubio | prestito |

### Durante la stagione

Acquisti :

| R. | Nome | da | Modalità |
| - | - | - | - |
| P | Miroslav Mentel | DAC Dun. Streda | |
| D | Uwe Rahn | Eintracht Francoforte | |
| C | Michael Rummenigge | Borussia Dortmund | |
| A | Koichi Nakazato | Danubio | fine prestito |

Cessioni :

| R. | Nome | a | Modalità |
| - | - | - | - |
| A | Victor Ferreira | Belgrano | |
| A | Marcelo Morales | Emelec | fine prestito |

## Statistiche

### Statistiche di squadra

| Competizione | Punti | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Competizione | Punti | G | V | P | Gf | Gs | DR |
| J. League | - | 36 | 8 | 28 | 26 | 78 | -52 |
| Coppa Yamazaki Nabisco | - | 5 | 1 | 4 | 7 | 12 | -5 |
| Coppa dell'Imperatore | - | 2 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 |
| Totale | - | 43 | 10 | 33 | 39 | 94 | -55 |

### Statistiche dei giocatori

| Giocatore | J. League | J. League | J. League | J. League | Coppa dell'Imperatore | Coppa dell'Imperatore | Coppa dell'Imperatore | Coppa dell'Imperatore | Nabisco Cup | Nabisco Cup | Nabisco Cup | Nabisco Cup | Totale | Totale | Totale | Totale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Ferreyra, V. V. Ferreyra | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Fukuda, M. M. Fukuda | 27 | 4 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 7 | 0 | 0 |
| Hashiratani, K. K. Hashiratani | 18 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 22 | 2 | 0 | 0 |
| Hirose, O. O. Hirose | 26 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 29 | 3 | 0 | 0 |
| Hori, T. T. Hori | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | 1 | 0 | 0 |
| Ikeda, F. F. Ikeda | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Ikeda, N. N. Ikeda | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 |
| Imakura, H. H. Imakura | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Kawano, S. S. Kawano | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 |
| Makita, S. S. Makita | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| Matsumoto, Y. Y. Matsumoto | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 0 | 0 |
| Mentel, M. M. Mentel | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| Mikami, A. A. Mikami | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 |
| Mizuuchi, T. T. Mizuuchi | 18 | 7 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 24 | 11 | 0 | 0 |
| Mochizuki, S. S. Mochizuki | 31 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 38 | 4 | 0 | 0 |
| Morales, M. M. Morales | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| Motoyoshi, T. T. Motoyoshi | 14 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 19 | 2 | 0 | 0 |
| Muramatsu, Y. Y. Muramatsu | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| Natori, A. A. Natori | 28 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 | 0 | 0 |
| Nishino, T. T. Nishino | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
| Rahn, U. U. Rahn | 7 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | 0 | 0 |
| Rummenigge, M. M. Rummenigge | 6 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 4 | 0 | 0 |
| Sakaguchi, K. K. Sakaguchi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Sato, E. E. Sato | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 |
| Sawada, H. H. Sawada | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| Suda, Y. Y. Suda | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| Takita, Y. Y. Takita | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| Tanaka, S. S. Tanaka | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | 0 |
| Trivisonno, M. M. Trivisonno | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | 0 | 0 |
| Tsuchida, H. H. Tsuchida | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| Uehara, E. E. Uehara | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 21 | 1 | 0 | 0 |
| Yamazaki, M. M. Yamazaki | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 |
