{"word_count": 195, "character_count": 1516}
Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system : white paper, European Commission, Brussels, 28 March 2011, 31 p., COM(2011) 144 final http://ec.europa.eu/transport/strategies/doc/2011_white_paper/white_paper_com%282011%29_144_en.pdfFeuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources : livre blanc, Commission européenne, Bruxelles, 28 mars 2011, 35 p., COM(2011) 144 final http://ec.europa.eu/transport/strategies/doc/2011_white_paper/white_paper_com%282011%29_144_fr.pdfLa  Commission européenne a adopté aujourd'hui une stratégie globale  («Transports 2050») visant à mettre en place un système de transport  compétitif qui favorisera la mobilité, éliminera les principaux  obstacles qui subsistent dans des domaines clés et alimentera la  croissance et l'emploi. Par  ailleurs, ces propositions réduiront considérablement la dépendance de  l'Europe à l'égard des importations de pétrole et feront baisser de 60 %  ses émissions de carbone liées aux transports d'ici à 2050. (© http://europa.eu)The European Commission today adopted a comprehensive strategy (Transport 2050) for a competitive transport system that will increase mobility, remove major barriers in key areas and fuel growth and employment. At the same time, the proposals will dramatically reduce Europe's dependence on imported oil and cut carbon emissions in transport by 60% by 2050. (© http://europa.eu)