{"word_count": 175, "character_count": 1208}
Volte-face de la politique énergétique allemande ?  Le moratoire sur la  prolongation de la durée de vie des centrales nucléaires / Nele Katharina Wissmann. IFRI, 30 mars 2011.http://www.ifri.org/?page=detail-contribution&#38;id=6505Face à la catastrophe nucléaire au Japon, le débat sur l'énergie  nucléaire est à nouveau relancé en Allemagne; un pays qui,  traditionnellement, est marqué par un fort mouvement antinucléaire. Or,  la Chancelière Angela Merkel a annoncé le 14 mars un moratoire sur la  prolongation de la durée de vie des centrales nucléaires, décidé en  octobre 2010 par le gouvernement noir-jaune. Le gouvernement souhaite  désormais peser le pour et contre de l'énergie nucléaire et réévaluer  les risques résiduels que celle-ci implique. Mais un débat énergétique  honnête, tel qu'il est revendiqué par Angela Merkel, est-il encore  possible ? Depuis des années, les défenseurs et les opposants à  l'énergie nucléaire se confrontent avec des arguments plus ou moins  valables. Après la catastrophe nucléaire au Japon, les deux camps  s'agitent à nouveau.  Depuis des décennies, les deux positions sont  irréconciliables, le moratoire pourra t-il clore le débat une fois pour  toutes ?...