{"word_count": 403, "character_count": 2752}
Il Klassik Stiftung di Weimar ha messo in rete una banca dati delle lettere scritte e ricevute dal filosofo Friedrich Nietzsche. Si possono condurre ricerche per nome del mittente e del destinatario, per luogo, per data, per incipit. Per ogni lettera viene indicato il luogo dove è conservato l'originale (se noto) e i riferimenti bibliografici alle edizioni a stampa.L'Archivio Nietsche fu fortemente voluto da Elisabeth Förster-Nietzsche, la quale si adoperò per raccogliere le lettere del fratello dopo la sua morte. Fu così che vennero raccolte prima a Naumburg e più tardi a Weimar - sede dell'archivio a partire dal 1896 - le lettere di Nietszche a Marie Baumgartner, Paul Deussen, Carl von Gersdorff, Peter Gast, Malwida von Meysenbug, Constantin Georg Naumann, Erwin Rohde, Ernst Schmeitzner e Heinrich von Stein. La maggior parte degli originali vennero acquistati, mentre in alcuni casi entrarono a far parte dell'archivio in seguito a una donazione.Il medico Hermann Gocht, in seguito a un accordo con Elisabeth, aggiunse a questo nucleo iniziale un altro cospicuo numero di lettere: la raccolta conteneva soprattutto la corrispondenza indirizzata all'editore Ernst Wilhelm Fitzsch, a Carl Fuchs e a Reinhart von Seydlitz. Purtroppo questa collezione è oggi smembrata e non si conosce l'attuale ubicazione di gran parte degli originali; negli anni Trenta, tuttavia, Gocht aveva provveduto a fare delle copie delle lettere, per cui il contenuto delle missive ci è comunque noto.Una parte rilevante della corrispondenza di Nietzsche non è antrata a far parte dell'Archivio di Weimar a causa di eventi esterni. Appartengono a questo gruppo le lettere del filosofo a Franz e Ida Overbeck, a Lou Salomé e Paul Rée, così come a Friedrich Ritschl. Anche le lettere di Franz Overbeck e di Erwin Rohde indirizzate a Nietzsche non si trovano a Weimar, tranne poche eccezioni. Le ultime furono respinte al mittente; le prime furono consegnate da Elisabeth alla Biblioteca Universitaria di Basilea negli anni Venti del Novecento. In mancanza degli originali, l'archivio cercò di procurarsi trascrizioni o fotocopie. Oggi queste testimonianze sono preziose perché in alcuni casi gli originali sono nel frattempo andati perduti.Dall'autunno 1950 i materiali d'archivio del primitivo archivio Nietzsche si trovano nell'Archivio Goethe-Schiller.Questa banca dati ha l'obiettivo di rendere disponibile in Internet gli indici di tutte le lettere conosciute ricevute e spedite da Nietzsche. In alcuni casi è disponibile anche la riproduzione digitalizzata degli originali.[Leggi il testo originale della presentazione del progetto qui: seleziona &#62;&#62;Projektbeschreibung dal menu a sinistra]URL: &#60;http://ora-web.swkk.de/swk-db/niebrief/index.html&#62;