{"word_count": 342, "character_count": 2549}
Giacomo Pozzi (2017)O artigo analisa práticas políticas complexas que surgiram após a implementação de um programa governamental de realojamento num bairro informal localizado na Região Metropolitana de Lisboa (Portugal). O programa foi formulado com a intenção de demolir os bairros informais da área e realojar os moradores em edifícios públicos de habitação. Ao nível programático, o projeto enquadra a questão da informalidade habitacional e da segregação social, étnica e espacial como uma "praga social". Vinte anos após a sua formulação original, a implementação actual produziu dinâmicas complexas de adaptação e resistência representadas pelos habitantes, na sua maioria migrantes de origem cabo-verdiana. Com base numa pesquisa etnográfica realizada entre 2013 e 2014, este artigo mostra, por um lado, o processo histórico e sociopolítico de construção do bairro de Santa Filomena (Amadora); por outro lado, a dinâmica da limpeza de favelas adotada pelas instituições locais. Eu mantenho que esses processos têm prosseguido dialeticamente na área estudada, na fronteira entre legalidade e ilegalidade e formalidade e informalidade.Texto em italiano.L’articolo analizza complesse pratiche politiche emerse a seguito dell’implementazione di un programma di rialloggiamento governativo in un quartiere informale situato nell’Area Metropolitana di Lisbona (Portogallo). Il programma è stato formulato con l’intento di demolire i quartieri informali dell’area e rialloggiare i residenti in edifici di edilizia residenziale pubblica. A livello programmatico il progetto inquadra la questione dell’informalità abitativa e della segregazione sociale, etnica e spaziale come una “piaga sociale”. A vent’anni dalla sua formulazione originaria, l’attuale implementazione ha prodotto complesse dinamiche di adattamento e resistenza agite dagli abitanti, in maggioranza migranti di origine capoverdiana. Basato su una ricerca etnografica condotta tra il 2013 e il 2014, questo articolo mostra, da un lato, il processo storico e socio-politico di costruzione del quartiere Santa Filomena (Amadora); dall’altro lato, le dinamiche di slum clearence adottate dalle istituzioni locali. Sostengo che questi processi abbiano proceduto dialetticamente nell’area studiata, sul confine tra legalità e illegalità e formalità e informalità.Pozzi, Giacomo. 2017. Cronache dell’abitare. Pratiche di costruzione informale e rialloggiamento forzato nel quartiere Santa Filomena (Lisbona). Antropologia, 4, 1 n.s., pp. 49-69. http://dx.doi.org/10.14672/ada20171179%25p.