{"word_count": 334, "character_count": 2226}
Sul canale web francese Canal-U Sono disponibili in registrazione video tutti gli interventi del Congresso La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge, che si è tenuto all'École normale supérieure Lettres et sciences humaines di Lione dall'11 al 13 marzo 2009.&#62;&#62; Vai al sito dedicato al CongressoElenco delle sessioni e di tutti gli interventi:La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen Âge / Président de séance : Ali Benmakhlouf  Ouverture du Colloque  La question de l’hellénisation du Proche-Orient à l’époque médiévale  La circulation des sciences exactes produites en pays d’Islam vers l’Europe, à partir de la fin du XIe siècle  Avicenne et son emprise sur la pensée postérieure, tant en terre d’Islam qu’en Occident  Débat:  La philosophie dans le monde arabo-musulman au Moyen ÂgeTraduction, langage et pensée philosophique / Président de séance : Jean-Claude Zancarini  La logique d’Aristote et le modèle démonstratif chez les philosophes arabes classiques  Langue arabe et logique grecque  Traduire et lire un texte scientifique  En quel sens peut-on parler des racines d’une culture ?  Débat autour de la sessionLa transmission des savoirs du monde arabo-musulman à l’Occident / Président de séance : Makram Abbès  Lire Aristote dans le texte de Platon. Averroès et la mutation de la médecine politique  Astronomie et médecine chez les penseurs latins de la fin du XIIIe siècle  Ramon Lull "arabicus christianus" : des armes matérielles aux armes intellectuelles  Débat autour de la sessionGrammaire ou choc des civilisations? / Présidente de séance : Pascale Barthélémy  Les sciences historiques dans la culture arabo-musulmane : héritage antique et élaborations nouvelles  L’Islam médiéval ou le miroir aux identités. Remarques sur une civilisation de la bigarrure  Historiographie d’une évidence : la civilisation occidentale  Du clash des civilisations au choc des intercultures: comment en est-on arrivé là?  Débat autour de la sessionL’historien, la demande sociale et la diffusion des savoirs / Président de séance : Daniel Rivet  L’enseignement de l’histoire de l’Islam médiéval en France  Tzvetan Todorov autour de son livre La peur des barbares   Débat autour de la session