{"word_count": 332, "character_count": 2319}
Clastres, C., Locatelli, C. Libéralisation et sécurité énergétique dans l’Union européenne. Succès et questions. Grenoble : EDDEN, septembre 2012, 23 p. (Cahier de recherche EDDEN ; 15/2012).Ce texte peut être consulté sur HAL-SHS : http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00735610Résumé :L’environnement énergétique de l’union européenne ainsi que sa situation interne ont connu de profonds changements. La sécurité énergétique des Etats membres est une question prenant de plus en plus d’importance . Ces préoccupations apparaissent à la fois sur les marchés électriques et gaziers, et concernent les infrastructures, les contrats existants, les besoins d’investissements et le lien croissant qui existe entre le gaz et la production d’électricité. Les acteurs énergétiques se doivent de gérer cette sécurité dans les deux marchés pour fournir de manière socialement et économiquement efficace ces commodités. Dans cet article, deux questions sont analysées. La première étudie les capacités de l’Union européenne à répondre aux problèmes de sécurité interne par des mesures domestiques. La seconde concerne sa sécurité externe d’approvisionnement. L’amont de la chaîne gazière composé de fournisseurs extérieurs à l’Union européenne fait émerger des difficultés dans la gestion des relations entre ces fournisseurs et l’UE, ainsi que dans les investissements dans les grands gazoducs.Abstract :The energy environment of the European Union as well as its own internal situation have undergone profound changes. The energy security of member states is therefore an important issue that should be examined. This security concerns gas and electricity markets, with infrastructures, long-term contracts, lack of investments and with the increasing use of natural gas to generate electricity. Energy market players have to manage security concerns in these two markets in order to supply socially and economically essential commodities. In this article, we examine two main topics. The first is related to the European Union’s capacity to solve the problem of security of supply by finding internal solutions. The second concerns external security of supply. With the upstream structure of the gas market, a problem of investing in transnational gas pipelines exists, besides relations with gas suppliers outside the EU.