{"word_count": 135, "character_count": 921}
Crise économique et détente sur le marché du pétrole ? / Sébastien Duquesnoy, Julie Rozenberg, Jean Charles Hourcade. Nogent-sur-Marne : CIRED, juillet 2011, 9 p. (NA/PN No 2011-05)http://www.centre-cired.fr/IMG/pdf/CIREDPN-201105.pdfOn pourrait penser en première intuition qu’une crise économique aurait au moins comme avantage, en ralentissant la demande énergétique, de relâcher les tensions sur les ressources pétrolières. A partir du modèle du marché pétrolier DYSMO, nous montrons qu’une crise peut au contraire renforcer ces tensions en entraînant des retards d’investissements dans l’offre de pétrole. (© CIRED)  One might intuitively think that an economic crisis would at least relieve the tensions on oil resources since it slows energy demand. From the model of the oil market DYSMO, we show that an economic crisis may on the contrary increase these tensions as it delays investment in oil supply. (© CIRED)